Shipping
THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, SEPTEMBER 10, 1913.
CANADIAN PACIFIC
ROYAL MAIL.
STEAMSHIP LINE.
From Hongkong.
Empress of
24th Sept.
Shipping
NIPPON YUSEN KAISHA.
From Quebec
Allan Line
23rd Oct.
India Empress of
Asia Empress of Japan
Empress of
8th Oct.
30th Oct:
Britain
22nd Oct.
Allan Line
20th Nov.
*Destination
All Steamships leave Ilongkong at noon.
The "EMPRESS OF RUSSIA." and "EMPRESS OF ASIA.". are new quadruple screw 20 knot turbine steamers, of 16,850 tons gross, the finest, fastest and most luxurious on the Pacific.
The direct route to Canada, United States and Europe, call- ing at Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan), Kobo, Yokohama and Victorin, B.C.N
All Steamers of the Company's Pacific and Atlantic Fleets are equipped with Marconi Wireless apparatus..
PASSAGE RATES HONGKONG TO LONDON. "EMPRESS OF RUSSIA," "EMPRESS OF ASIA." via Optional Atlantic Port, £71,10.
"EMPRESS OF INDIA" - "EMPRESS" OF JAPAN," vin Optional Atlantic Port £65.
Rates quoted above do not" include meals and sleeping car across Canada. These, if required, will be furnished for 46 additional.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.
PROJECTED SAIlisas from Hoxoxosa-
BouT TO Alteratios
Steamers
MARSEILLES, LONDON & AN- TWERP, via KITANO MARU Singapore, Capt. Cope Penang, Colombo, IYO MARU Suez, "and" Port | Capt. Eirase Said
VICTORIA, B.C., and SEATTLE
via Keolung, Shanghai, Moji,
SADO MARU
Shipping
HONGKONG
LOG BOOK.
Japanese Line for Brązil.
A Japanese shipping comp": y has opened a direct servico Le-
PHILIPPINES. tween Japan and South Amerion
PHILIPPINES
Steamship. T.
Captains.
Sailing Date
| ZAFIRO... 4000 F. S. McMuriay
WED'DAY, 10th T. 16,000 Sept. at daylight. WED'DAY, 24th T. 12,500 (Sept. at daylight,
STEAMSHIP CO Sailing date.
For
SATURDAY, Manila Mangarin,
13th Sept, Cebu and Iloilo.!
4 p.m. Manila Mangarin, WED'DAY, RUBI 4000 J. Miller
Cebu and Iloilo. 24th Sept., 4p.m. Electric light Fans in every cabin; competent stewardesses carried.
1 1
which will be maintained by three ships of 5,000 tons. The first vessel of the line, the Teikoku Maru, 4,900 tons, left Kobe for Brasil on September 1 with a
A
Isige number of Japanese emigrants on board.
The I. C. s.s. Tai-sang
아
It was discovered, says "Ship- ping and Engineering," on the Arival of the Indo-China steamér Taisang, which was sent up from the Amoy-Manila run on August 9 to have her propeller renewed, that one of the cylinders was cracked necessitating the casting TOMES & CO. of a new one. This has teen
For Freight or Passage apply to
SHEWAN
Hongkong, 5 Sept. 1913.
JTUESDAY, 23rd
Kobe, Yokkaichi, Capt. Asakawa 1. 12,500 Sopt, at 4 p.m.
Shimidza and
Yokohama
SYDNEY & MEL-
Thurs-Capt. Winckler
T. 9,300
BOURNE, via | KUMANO MARU
WED'DAY 24th Manila, via Canadian
Sept. at noon. Intermediate servico. 'MONTEAGLE ";
( WEDNESDAY, "day"
Island, INABA. MARŲ Atlantic port £43, via Boston or New York £45. Meals and
Townsville and Capt. Tominaga T. 12,500 122nd Sept.atabon sleeping car £6 additional.
SPECIAL RATES (First Class only.) allowed to Naval and Militry officers, Civil Service employees, Missionarios, etc, etc. Local and through passengers may, if desired, travel by rail between Ports of call in Japan.
For further information, Maps, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to
D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China. Corner of Pedder Street and Prays, opposite Blake Pior,
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR
LINE.
Regular Service Between
Brisbane
CALCUTTA via
S'pore, Penang
& Rangoon
BOMBAY via Singa-Į
pore and Colombo. J
MARU
THURS,, 11th
KOBE & Yokohama TANGO MAKwa T. 13,500 { Sept. 11 am.
[WEDDAY, 24th Sept. noon.
NAGASAKI, Kobel INABA MARU
}
& Yokohama...f Capt. Tominaga T. 12,500
LTD. SHANGHAI, Moji
CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI and JAPAN PORTS.
EASTWARD.
S.S. "JELUNGA 5,206 tons. Capt. Sullivan, will be despatched for KOBE and MOJI on 23rd Sept.
W
8.8. "A, APCAR" 4447 tons, Capt. Walker, will be despatched to SHANGHAI, KOBE and MOJI 27th Sept.
WESTWARD,
S.S. "G. APCAR," 4,600 tunis, Capt. Drake, will be despatched for SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA or 13th Sept.
B.S. "DILWARA," 5,378 tons, Capt. Ramage, will be despatch-
ed as above on 22nd Sept.
The above steamers have excellent saloon accommodation for passengers and are fitted with all modern conveniences and curry a duly qualified surgeon..
For froight orpassage, apply to,
DAVID SASSOON & CO., LTD. Hongkong, Sept. 9th, 1913.
Agents
HONGKONG, CANTON, MACAO,
AND
WEST RIVER STEAMERS.
Joint Service of
THE HONGKONG, CANTON and MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., HONGKONG-CANTON LINE.
HONGKONG TO CANTON. CANTON TO HONGKONG,
WEDNESDAY, Toth SEPTEMBER
1!
10,00 p.m." KINSHAN."
"HONAM."
5.00 p.m. "FATSHAN." THURSDAY, with SEPTEMBER, 8.00 a.m." HEUNGSHAN." 8.00 a.m. 10.00 pm. FATSHAN." 5.00 pm.. "KINSHAN," These steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largtes and fastest on the River. Special attention is drawn to the Superior Saloon and Cabin. Electric Fan in each Cabin.
A Telephone service has been recently installed on the Canton. Company's Steamers-Day Steamers Call No 776. Night Steamers. Call No. 775.
.HONGKONG-MACAO LINE.
S.S.SUI AN." Tons 165 S.S." SUL TAL" Tons 1651
HONGKONG TO MACAO. Week days at 8 a.m. and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.
Sundays at 9 am. & 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf,
MACAO TO HONGKONG.
Week days at 7.30 am. & 2 p.m.
Sundays, at 7.30 a.m.f& 5 p.m.
· EXCURSION TO MACAO SUNDAY, 14th September.
The Company's Steamship,''
**SUI AN."
Kobe ......
SHANGHAL, Kobe, TOSA MARU..
& Yokohama ...... Capt. Sato
¡Cargo only.
T. 12,000
{
MONDAY. 15th Sept.
Fitted with new system of wireless telegraphy. REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG
AND JAPAN PORTS.
Commencing from 1st June, ending 30th Sept.
GENERAL MANAGERS
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Stanmor
From
Expected on or about
Fur
Regular Fortnightly Service between JAVA, CHINA and JAPAN.
We are on of the JAYA...1st half Sept. Tjitaroem Tjikini.... JAPAN.....2nd half Sept.......JAVA........2nd half Sept Thibodas......JAVA......2nd half Sept. S'HAI..............2nd half Sept. Timahi......JAPAN...2nd half cept. ¡¡JAVA..............2nd half, Sept.
...JAPAN...and half Sept. Tjimanock ...JAVA......#nd half Sept. Tillatjap...JAPAN 1st half Oct .JAVA...... st half Oct. Tjipanas.AVA......1st half Oct. ..S'FLAI ...... Ist half Oct. Tliwong...JAPAN...lat half Oct.JAVA......1st half Oct.
The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and have accommodation for a limited number of saloon passengers, and will take cargo to all Ports in Netherlands-India on through B/L.
For particulars of Freight and Passage, apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. elephone No.375
Lora "buudiig.
40
TOYO KISEN KAISHA-
Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line, SAN FRANCISCO. LINE
Connecting with the Western Pacific Railway at San Francisco to all points in the United States and Canada and with Trans- Atlantic Lines to Europe.
SPECIAL EXCUSION TICKETS (1st & 2nd class) available for PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (Subject to altera.ion)
3 months
УОКОНАМА Return.'
КОВЕ MOJI NAGASAKI
Return, Return. Return.
$122
$108.
$95 $75
$ 65
$57
`lat ches ... ... ...$135 2nd class.........$ 81
[5
Steamer
Tons Captain Date of Sailing. S.8 "Hongkong Maru"41,00. S. Togo ...Sept. 19. at noon- S.S." Shinyo Maru "...22,000... H S. Smith........Sept. 25. 9.S. Chiyo Maru"...22,000... W.W. Groene ....Oct. 17. 9.8. "Nippon Maru"...11,000... A. G. Stevens...... Nov. 5. S.S." Tenyo Maru"...22,000...E. Bent...............Nov. 11.
The SS. Hongkong Maru will be despatched for San Francisco
51
***
With option of Rail between Steamer's Calling porta in Japan.via Manila, Kobe, Nagasaki, and Honolulu on Thursday 19th Sept. For further information apply to Telephone No. 292.
T. KUSUMOTO, Manager.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
For
SWATOW, AMOY NING:)
PO AND SHANGHAI
SHANGHAL......
HAIPHONG!.
WEIHAIWEI
TIENTSIN SHANGHAI,
Steamers,
'KWEILIN ' "LUCHOW** "KAIFONG "...
AND" KUEICHOW"
"YINGCHOW", MANILA, CEBU & I'ILO ...“ TEAN SHANGHAI, SHANGHAI..
"ANHUI" CHENAN"
at noon.
These steamers are equipped with Turbine Engines and Triple Screws...
All steamore carry Japanese Governinent wireless telegraph and telephone and post office.
SOUTH AMERICAN LINE.
די
in connection with the National Railway of Mexico at, Manzanillo and the Tehuantepec National Railway at Salina Cruz). Only Regular Direct Service to Mexican, Chilian and Peruvian Ports Proposed Sailings From Hongkong (Subject to Alteration)."
Steamers
"Tons
Date of Sailing ,10,500... Buyo Maru.......
Saturday, October 4, at Noon. .18,500... Anyo Marui.....
Wednesday Dec., 3, Noon 17,200...... Thurs, Feb., 5, 1914 at noon. 11th Sept. at noon. Kiyo Maru.... ....11th Sept at 4 p.m. 12th Sept, at 9 a-m.
..
To Jail.
...... 13th Sept. at noon. 13th Sept. at m'night, 6th Sept. at 4 p.m.
.....18th Sept. at 4 p.m.
20th Sept. at m'night,{
Za Fritese Preacsuit's. to Pinags new ZingsA TIPY N
S. MORIMOTO. "Agent. KING'S BUILDING, Opposite Blake Pier.
PACIFIC MAIL S.S. CO.
MONGOLIA
MANCHURIA
SIBERIA 45,000 tona, Lein acres.
KORBA 18,000 teas, twin screws, Ako NILE, 11,000 tosa, CHINA, te,zoo lona, sod PERSIA, 9,000 tona,
This steamer has superior accommodation with Electric Light| throughout and Electric Fans in Staterooms. A duly qualified Doc-7,000 Lacs, twin screws. $7,000 tons twin screws. tor is carried. Reduced Fares, Cargo booked through for all Austral-¦. ian, New Zealand and Tasmania Porta.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE,
MANILA, Zamboanga &}. “TAIYUAN ”.............. 24th Sept, at 3 p.m.
Australian ports
completed and the vessel loft Shanghai to take up her run on September 0.
Contract for Shanghai Tug Company.
The Shanghai Tug and Lighter Company have secured the con- tract for removing the mud- hopper-barge which sank off the Potung Point about a month ago, Small vessels have found the barge a considerable obstruction to inshore navigation and there when was general satisfaction it was noted that the com- pany had made a start with. the removal operations.
The Bucknall 5.5. Ikalis, The damage to the Book- nall steamer Ikalis which has bosa placed in dry
dook after having been ashore outside of Muroran is found to be considerable and large temporary repairs will be required before the vessel can sail. The damage is principally forward of the engine-room, the bottom of Noa. I and 2 holds ballast tanks being completely destroyed. Over 100 doors require renewal while the forefoot is damaged and the keelson sat up.
More Blue Funnel Boats.
Mesers. Alfred Holt have placed an order with Mesora. Workman & Clark for two vessels of 20,000 ions each on the same lines as the Nestor and Ulysses, recently company's launched for the Australian service. The ships will be about 680ft, long and will exceed by 1,500 tons the White Star liner Ceramio, at present the largest ship on the ran. In order to deal with vessels of such s length it will be necessary for Mosers. Workman & Clark to lengthen two of their elips and it is not expected that the keele will be laid before January 1914.
The s.s. Kandahar. Messrs Swan, Hunter and..... Wigham Richardson havo suc- cessfully launched from the Wall- send shipyard the steamship Kandahar, this being the fif teenth vessel built by them for the steamship ̈ lines' controlled by Sir John Ellerman. The Kandahar is a cargo vessel of high class, and will be attached to and is to run for the Bucknall Line fleet. Her, leading dimen-. sions are 449ft. long, 65ft 6in. wide, by 34ft. deep, and she
To San Francisco. from Hongkong calling at Shanghai, Negaki, Kobe (Via Inland Sea Yoko carries about 10,400 tons on a Damm and Muvalds 11ne Paradise of the 2'ncihe) Ahrough Service vin Zenw York to Europe, :
SOME FEATURES OF SERVICE.
Electric
moderate draught. She is built Wireless, Submarine Signal Service, and Blige Keels,
Fans, Swimming Tank, Orchestra, Amusements, with a cruiser stern, poop, long Cuisine bridge and forecastle. The poop under Personal Supervsion of Mr. V. Moroni, one of the World's is utilised for the accommodation most famous caterers.
of the seamen and firemen. Amid-' THE COST to Londos by this route, with its unrivalled opportunities, is 271-40: retum ticket Luo, ships on the bridge there are com
Fire: Class accommodations are provicad for 15 to Londau tretara ticket cg) and leap modione cabins for engineers and Frin:isen A6, SPECIAL RATES u Army and Navy cc, Dip'onic, Costar or Civil officers, together with a small Steamer: *Pereia...... 9,000 Tons Sailing Sept. 13, at noon. number of comfortable state- "Anhui" Fangs holding through Tickets have the printings of traveling by train between Kobe and Yoke rooms. The triple-expansion en-
DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly. "S.B. LINTON" and " 8.3. SANUI " MANILA LINE-Twin Screw Steamers "Chinhua," "Taming" and "Tean," Excellent saloon accommodation amidships; electrio fans fitted; extra staterooms on deck aft on "Taming" & "Tean." ESHANGHAI LINE-The Twin Screw steamers
***To San Francisco vin japan and laundtelu one cost is Les By the IivanainiAATE SERVICE
will depart from the Company's Wing Lok Street Wharf at 9 a.m." Chenan," "Linan" and the S. S. "Luchow," having excellentama, free of charge.
accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans and return from Macao at 5 p.m.
N.B-The Company will also run a steamer from Macao on Sun-in the State-rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule. day morning at 7.30 am, and from Hongkong at 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf,
This steamer connects with the Excursion steamer returning from Macao at 5 p.m.
PARES AS USUAL.
service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hong kong for Shangbai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtare and Northern China Ports, N.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for
HONGKONG-MANILA SERVICE.
:
From HONGKONG.
From MANILA.
1.fayd
Arelve
J.Ve
: Dun
Hangkang.
Maita.
blandia,
Hongkong.
'Sept
PERSIA
DICE.
13 14 CHINA UEL
Sept.
Sept. Σεμι
10 SONIA
Expi.
.Oct. ay "NIK
Oci
*Intermediate Steamari.
gines are being built by the Wall- send Slipway and Engineering Company, together with three large single-ended boilers, which ara to work under a pressure of 2201b, per equare inch with Telephoni No. 141 forced draught.
14 SIBERIA Sept. 16
'CHINA
z
the Sunday morning sailings. A Company's launch leaves Murray King's Building (opp. Blaks Pier), R. C. MORTON, Further particulars may be obtained at the Office of the Company Pier at 10 o'clock every Saturday night.
CANTON-MACAO LINE.
S,S. HOI-SANO, 457 Tons.
Departures from Macao to Canton on Mon., Wednes., & Fri.,
at 9 p.m. Departures from Canton to Macao on Tues.,, Thurs. & Satur.,
at 4.30 p.m. Joint Service of
These stoomers land passengers in Shanghai, avoiding the incon- enience of the transhipment at Woosung.
Reduced Fares :-Single $45.
For Freight or Passages apply to
Hongkong, Canton and Macao Steamboat Co., Ltd., The China Na-Telephone No. 36 vigation Co., Ltd., and The Indo-China Steam Navigation Co., Ltd.
CANTON-WUCHOW LINE..
5.S."SAINAM" 588 Tone, and "NANNING " 569 Tong. One of the above steamere loaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday at about 8 a.m., and the other loaves Wuchow for Canton on the same days at 8.30 am. Round trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice versa by the Comany's direct steamere" LINTAN" and "SANUI." Those vessels have superior Cabin accommodation and are lighted through- out by electricity. Electric Fan in each Cabin.
Booking,Office open daily (Sunday excepted) 9 a.m. to 5 p.m. Further particulars may be obtained at the office of the
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT COMPANY LIMITED,
(HOTEL MANSIONS FIRST FLOOR) Opposits the Blake Pier.
Hongkong 10th Sept, 1913.~ ́~
Return $75,
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents
COMPAGNIE MARITIME INDO-HINOISE
For Haiphong Direct.
S.S. "SIKIANG," CAPT, PANNIER,
Will leave Shortly for Haiphong direct
For Freight and passage apply to M. SAINT CLAIR
de BUSSIERRE, Agent
MESSAGERIES MARITIMES CIK
Hongkong, goth Janšary, 1913.
AKIAL Panama laclic International Expostitan-San Francisco-1915.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
Hongkong-South China Coast Ports.
1189
4
Highest Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, having splendid Accommodation for First-Class Passengers, Electric Light. Excellent Cuisine.
Steamships.
FOR AMOY AND FOOCHOW RETURN, (Occupying 9 to 10 days.) Captain
HAITAN ...... HAIYANO ...
Leaving.
Trousers for Policewomen. New York, August 14-Chi- LD.cago's policewomen continue to give satisfaction, but the fear ia expressed that they will be hand- icapped by their dress whenever it is necessary to give chase to a runaway. In order to overcome. this handicap a model skirt has been submitted to the police authorities. The skirt, seems to be like any other ultra-tight gar- ment until the necessity arises for chasing a wrongdoer. Then the policewoman pulls a string and the skirt becomes a pair of zonaves' trousers, in which she can run with freedom and ease. When the quarry is ran to earth it is the work of a moment to change the trousers into a uni, form akirt,
J. 8. Bosch...... [ SAT, 13th Sept. at 3 p.m. A. E. Hodgins... FRIDAY, 19th Sept, at 11 am.
FOR SWATOW.
Steamers will arrive at and depart from the Co.'s Wharf near Blake Pier. For Freight and Passage, apply to
[ep
Douglas, Lapralk & Co.
General Managers,