Shipping
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
(Projected Sailings from Hongkong.-Subject to Alteration),
On
Steamship
THE HONGKONG TELEGRAPI!..
For SHANGHAJ.................... ........... HANOSANG† Thurs., 11th Sept, at d'light. TIENTSIN via Wol- Į·
haiwei & Chefoo. I CHEONGSHING*.. Fri, 1th Sept. at noon S'PORE & Samarang... CHUNSANG .............. Fri., 12th Sopt. at 2 p.m.. .........LOONGSANG* Entur., 13th Sept. at 2 p.m.
MANILA *. SANDAKAN.... BUANGHAI......... MANILA ........................
.MAUSANO! Satur, 13th Sept, at oon. KWONGSANG? Tues, 16th Sept. "at d'light. ..........YUENSANO”................Sat., 20th Sept at p.m. RATURN TOURS TO JAPAN (0:cupylar 24 daya). The steamers "Kulsang," "Namsang" and "Fooksang," loney. about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days, his service is supplemented by the "Lalang" "Kumeang" "Lovat" "Yatshing" and "Suisang leaving Hongkong at regular intervale for Yokohama, Kobo and Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days.
UNESDA 1, SEPTEMBER 10, 1913.
VESSELS TAKING CARGO,
Destination.
London and Antwerp... London & Antwerp via Bingapore, &c. London via Usual Ports of Call Havre and Hamburg
do
do
*190
Havre, Antwerp & Haniburg do...
The steamera Choyaung," "Kwongsang," and "Hangsang "lavre Bremen & Lamburg &o..... will call at Swatow on their way down from Shanghai.
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.
A duly qualified surgoon is also carried.
Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fittod throughout with Electric Light. † Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtaze Ports, Chefoo; Tientsin, Dalny, Weihaiwei, Tsingtau, For Freight or Passage,
Telephone No. 215.
Apply to JARDINE, MATHESON & CO, LD.
General Managers,
THE ROYAL, MAIL STEAM. PACKET COMPANY
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG." Subject to change without Notice. "Shire" Line Service, Homeward.
Steamers.
For
Date of Sailing 12th Octobor. ... 18th October. 26th October. "Glen" Joint Service.
LONDON & ANTWERP...RADNORSHIRE LONDON & ANTWERP......VESTALIA. LONDON & ANTWERP DEN OF RUTHVEN New Trans-Pacific "Shire
VTORIA V'VER, STLE, DEN OF GLAMIS......3th September.
TACOMA & P'LAND... I VTORIA V'VER STLE) TACOMA & P'LAND...f VTORIA V'VER, S'TLE,Į TACOMA & P'LAND...Í.
Cargo accepted on through Bills of Lading to all ports in Europe
DEN OF AIRLIE.................... 16th November
MONMOUTHSHIRE
and North and South America.
For Freight or Passage, apply to
4th December.
European Ports.
'eilles via S'gon, S'pore, O'bo, Port Suid Marseilles, London & Antwerp via S'pore, &c." Priesto via Singapore, Penang, Colombo, &c. Trieste, Fiume, Venice via Singapore, ko. Glasgow London & Antwerp, Naples, Gonon, Algiers, Gibraltar, 8'ton,
MOVEMENTS OF STEAMERS.
VESSELS ADVERTISED TO DEPART TO-MORROW.
Vessels,
For
Amoy,
Japan,
Swatow,
Hothow,
Vessel's Name.
For Freight Apply To
To be Dispatched.
Swalow.
Swatow,
Fort Bayard. Macao,
Fue
Shanghai,
Sul Tai. Luchow
Radnorahire
Nyanza
Devanba
M
Belgravia
***
Scandia
Graecia
Senegam bia
Australion
Kitano Maru Africa Austris
Glenlogen Luetzow
J. M. & Co.... 12.October P. & O. Co.... 13 Sept, about
P. & 0. Co... 13 Sept.
HI. A. L ... 13 Sapt. H.A. L
***
1 Oot.
H. A. L., 18 Sept.
H. A. L
.141
18 September M. M. Co. 9 Sopt.
243
N. Y. K ... 10 Sept.
S. W. & Co...15 September
2. W. & Co.... 1 October about S. T. & Co.... 7 Oct. about M: & Co. 17 September
B
New York, San Francisco and Canada.
29 Sept. 19 September
40
་་་
Biston and New York-vi. Suez Canal New York Boston & Now York
...
Afghan Prince. Amb la
Α. Κ. H. A. L.
***
***
13 Sept. about
13 Sept.
20 Sept.
do
do
**
San, Francisco via Manila and Japan, &c.
do San Francisco vin Keelung & Japan &e.. Victoria, B.C., & Tacoma vin Koolung, &c. Victoria, BC, Tacoma via Japin Port, do... V'e uvor, S'tle and/or T'coma, & Pland (Or.) Victoria, Vancouver, Sentile, Tacoma & Pland Mexican, Peravian and Chili Ports via. Japan....
S t、ums Persia Ilongkong Maru Korea' Panama Maru... Seattle Maru. C. F-Laeisz Den of Gamis Buyo Mara"
...
U. & Chi P. M. Co. T. K. K.. P. M. Co. 0.8. K.- 0. 8. K. H. A. L.
J. M. & Co. T..K.K.
... 19 Sept
... 17 Sept.
2 Oct,
+++
30 Sept.
21 Sept. about
... 4 October
Australia,
[94
Australian Porta via Mansta
do do do do
St. Albans Kumano Maru Cobleoz
G. L. & Co... N. Y. K. M, & Co,
19 Sept. 24 Sept.
4 October
JARDINE, MATHESON. & CO.,.LD.
Agent.
Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 9:
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
وہ
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANG ON.
EASTWARD,
The 8.3. FULTALA," 4134 tons groes, Capt. Chidly, will be despatched for YOKOHAMA, KOBE & MOJI on the 20th September at 4 p.m. taking cargo and passengers at current rates.
For Freight and Passage, apply to
Telephone No. 213.
Singapore, Coast Ports and Japan,
Batavis, Cheribon, Samarang, &c.
do.
do
do
Japan
Kobe
JARDINE, MATHESON & CO., LD, Kobe and Yokkaici...
Agente,
11
THE TAIKOO DOCKYARD
Yokohama and Kobe via Shanghai
·Kobe and Yokohama ...
Manila, Mangarin, Iloilo and Cebu
& ENGINEERING Co. OF Mila
HONGKONG, Ltd.
TAIKOO DOCKYARD,
HONGKONG.
do
do
Manila, Ceba and Iloilo
Yokohama, Kobe and Moji Nagasaki, Kobe & Yokohama Weihaiwei and Tientsia
Shanghai, Kobe & Yokoh ma
do
do
M
Tilaroew I'jimahi Tjiliwong
·
J. O. J. L.
Coblenz... Ind, Maru Persi
Tango Maru
Zafiro Rubi Loongsang Tean
Ioaba Maru
Kueichow
***
Faltala
HI
497
目相胴
Ka
***
***
Shanghai, Tsingtau, Kobe and Yokohams
do
do
SHIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS.Japan
FORGE MASTERS, BRASS & IRON FOUNDERS, CONS-
TRUCTIONAL, ELECTRICAL & MECHANICAL- ENGINEERS.
WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE
AND ELECTRIC SYSTEMS.
Estimates given for quick construction ard repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering, Tron and Wood Work,
GRAVING DOCK
787' x 88' 34'6" Pumps empty Dock in 2-3/4 hours. THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons displacement, providing conditions for, painting ships with most efficient results.
100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVER- HEAD CRANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tons.
50-Ton Hydraulio TESTINO MACHINE for Chaina, Wire Ropes, Rivata, etc.
AGENTS the
21
JOHN I THORNYCROFT & CO., LTD.
Shanghai'
do
do
do.
do
do
do
do
do
**
do
Chili
**
J. O. J. I... J. O. J. L.
Quick despatch Quick despatch Quick despatch
M. & Co. ... 10 Sept. about 0.8. K. 20 September
8. W. & Co... 27 Sept., about
N. Y. K. ... 11 Sept.
8. T. & Co.... 13 Sept. S. T. & Co.... 24 Sept. J. M. & Co.... 13 Sept. B. & S. 16 Sept..
***
J. M. & Co.... 20 Sapt. N. Y. K. 24 Sept. B. & S. 13 Sept
Sea agehoon. Tengo Maru. Hangsang. Mohael Jebsen Kweilin Locksun,
•VESSELS ADVERTISED TO ARRIVE TO-MURROW.
From
Singapore, Mojl. Manila,
Vessels.
Assaye. G. Apoar. Zafiro
CANADIAN MAIL.
The OF. R. 8.a. Empress of India left Vancouver on the 27th Augustp.m and is due to arrive, at" Hongkong on the 18th September.
The O. P. R. e.s. Empress of Japan left Yokohama on the 5th Inst., at 6 p.m. and is due to arrive at Vancouver on 17th Inst.
AUSTRALIAN MAIL.
The E. & A. s.s. Eastern left Sydney for this port (via Queen lund Ports Timor and Manila) on 27th ult., and may be expect ed to arrive here on 20th Sept.
The I. G. M. as. Coblens left Sydney on the 23rd ult and may be expected here on or about' the 15th of September.
The NY K. e... Inaba Maru (Australian Line) left Sydney for this port via ports on the 3rd inst." and is expected here on the 82nd inet."
GERMAN MAIL.
The I. G. M. s. Gneisenau, carrying the Gorman malle, with dates from Berlin of the 20th Inst. left Colombo on the 6th inst., p.m., and may be expected here on or about 17th September.
ENGLISH MAIL.
AMERICAN MAIL. The P.M. 86. Korea sailed from Yokohama for Hongkong viaj Japan Ports and Manila on the 31st August, and will arrive in Singapore for this Port on the 6th The F&O., se. Assaye left Hongkong on 12th. September. The mails from the United States English Mails, and is due here on inat at 10.em with the outward
were transferred to the 8.8 Australian of the Messagertes the 1th inst, at about 5 a.m. Maritimes which arrived in Hong- MERCHANT STEAMERS. » kongon the 8th inst.
The P. & O. s. Socutra arrived
The P. M. 8. 9. Co's B.B. Persia at London on the 8th inst will be dispatched from Hongkong morning
on Saturday, 13th inst., at noon for The P. & O. ss, Sumatra is ex- San Francisco, via Manila. Naga-peoted to arrive at Colombo on the saki, Kobe, Yokohama and Hono 19th inst., at 5 sm. Hulu.
(Continued on Page S)
THOS. COOK & SON, Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, &c.
Head Office for the Far East-16, DES VŒUX ROAD, HONG-
KONG, SHANGHAI: 2-3, Foochow Road. YOKOHAMA :
32, Water Strest. MANILA: Manila Hotel.
TICKET'S SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-SIBERIAN RAILWAY. TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and Insured at lowest rates.
LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED
,་
22] Chief Office-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA,”
EAST ASIATIC SERVICE,
gular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES,
ria STRAITS and COLOMBO,
та
Marseliler, Havre, Bremen and Hamburg and New York. And from Manila, Hongkong and Japan to Vancouver (B.C.) and Portland (Or.).
albard and
Taking Cargo at Through rater to mil European North Continental and British Ports, les Trista Lon, Oporia, Gence, and other Mediterransan Levantina, Black Uritic Sea and
Parts, and all North and South American Porta
Next Sailings from Hongkong: OUTWARD.
6th Oct.
For Shanghai, Kob & Yokohama:
...11th Sept. 8. ARABIA ......20th Bept.) 8.3. SEGOVIA .........20th Oct. 8.3. ALTMARO 5th Nor.
8.9. SUEDMARK ...........120th Sept.
***
M. M. Co.
***
Quick despatch
S.8. LIBERIA
11 Sept
·8.3. ALBENGA
wes
Quick despatch
17 Sept., about
Quick despatch
... H. A. L.
J. U. J. L M. & Co. J. O. J. Li...
**
...
12
J. O. J. L. J.O. J. L. ... P. & O. Co.... J.O. J. L...
· 197
Libaria" Tjilatjap Gneisenau Tjimanoor Tilkioi Tjiboda Assaye Tjipanas Luchow
Koerber
Yingehow
B. & 8.
B. & S.
B. & S.
P.& 0. Ob.
Soshu Maru
0.8. K
Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama Auping and Takao via Swatow and Amoy Tamsui via Swatow and Amoy.... Bombay via Singapore, & Colombo Bombay via S'pore Port S'ham, Pen'ge & O'bo Singapore and Sourabaya...
ww
hanghi, Nagasaki, Kobe and Yokohama Singapore. Penang, Rangoon & Calcutta Shanghai, Yokohama. Kobe and Moji Swatoy, Amoy and Foochow
'do
من
PETROL & KEROSENE MARINE MOTORS 7-1/2 to Singapore, Penang, & Calcutta Jesselton, Kudat and Sandakan As applied to the British Admiralty & War Office.
150 B. H. P.
C.6. typo Motor and Rovorse Gear.
B.H.P. Paraffin 7. Potrol 80.
Haiphong
OLE
020
4.
**
..
Anhui
Chenan
Syria
B. &.9.
8. W. & Co...
Daigi Maru.. 0.8..K.
****
Kamakura Mara N. Y. K. Saigon Maru. 0.8. K.
J. M. & Co. N. Y. K.
Chunsang
Tosa Maru
Ceylon Maru Japan
Flaiton Tiching
G. Apoar
Burneo Kailong
***
**
N. Y. K.-
A. N. & Co.
Quick despatch Quick despatch 11 Sept. about Quick despatch 11 Sept.
1 October
13 Sept.
18 Sept.
20 Sept. 22 Sept, about
... 17 Sept. ... 12 Sept. ... 15 Sept.
F+%
22 Sept.
12 Sept.
... 15 Capt..
D. L. & Co....
D. L. & Co.... D. 8, & Co.... M., & Co. B. & S.
BOLINDERS CRUDE-
20 Sept.
2 October about
12 Sept.
16 Sept. 14:8ept.
*
End of Oct. 12 Sept.
OIL MOTORS.
ARE USED IN THE
MOTOR VESSELS, LIGHT BRAFT CARRIERS, OUR- BRITISH and in the GERMAN
BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASUNE
CRAFT OF EVERY DESCRIPTION."
MOTOR PUMPING & LIGHTING SETS, MOTOR.
VEHICLES, etc.
Dookyard Manager, Mr. J. REID, can be soon between thehours of
11 a.m. and 12 noon at the Tod Omce.
BUTTERFIELD & SWIRE,
HONGKONG, CHINA & JAPAN, AGENTS, Telegraphlo Address" TAIKOODOCK," TLEEPHONE No, 12
ULDERUP & SCHLUTER.
HONGKONG,
CONNAUGHT ROAD CENTRAL
H
HOMEWARD.
For Havre & Houburg;
S.S. BELGRAVIA...... 14th Sept For Havre, Brem-1 & Hamburg
8.8. SCANDIA. 17th Sept. For New Yora:
6.8. AMBRIA......................19th Sept, Far Havr, Antwerp & Hamburg i ›
9.8. GRAECIA ........ 19th Fapt. For Viver. 6'tle, and/or TP. (Or); 8.5, 0, FERİ LAEISZ 30 h Ɛept. Por PATIO & Hamburg;
3.9. SENEO AMBIA...... 1st Cat. For Marseilles. Emden & Hamburg;
8.9. SPEZIA
5th Oct,
For Marseilles, Havre & Hamburg;
8.8, HOENDE
.........5th Oct. For R'terdam, Hamburg & Antwerp;
8.8. SACHSEN......... 12th Oct. For Harre, Bremen & Hamburgį.
8.8. LIBERIA.
19th ✪ t. For 'vor, S'tin, and/or T. & P. (0%); 8.S ANDALUSIA ......95th Oct, For Hayre & Hamburg:
8 S. SUEDWARE ......9Bch Out, For Botterdam & dambarg i
8.8. BAYERN.........30th Oct
For Further Particulars, apply to
Hamburg-Amerika Linie, Hongkong Office.
S.O.A.E.O.
FAR EAST OXYGEN & ACETYLENE CO., LTD.
AUTOGENOUS WELDING.
Repair of boilore and hulls, welding of cracks.
Renewing of
corroded plates by addition of metal, Welding of broken pieces or any kind o metal,
OFFICE; St. George's Building, 3rd Floor, Telephone 1033. [48
Russian Volunteer Fleet.
Homeward Bound.
The 6.5. "VLADIMIR" 5020 R.T., Captain Kamichansky, is expected to arrive at Hongkong about the 19th day of September 1918.
The sa.KIEV", 5566 R.T., Captain Stetsky, is expected to arrive at Hongkong about the 5th day of
ctobe 1918.**
Navr N.Bhe exact dates of arrival will be published after receipt of telegram from the last rort of call of the steamer.
For Freight, Fassage and further particulars please apply to
Capt. D. A. LUKHMANOFF,
Telephone No. 1224.
Arint. Ilotel Mansions, 3rd Floor,
Foons Nod 17A. &ÜL
Hongkong, 29th Aug, 1918
No comments yet.
Private notes are available after approval.