Shipping
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
(Projected Sailings from Hongkong. Subject to Alteration).
On
Steamship
For S'PORE, Penang & C'outta, LOVAT ....................Tues., 26th Aug, at ? p.mn. S'HAI, Kobe & Moji ... FOOKSANGI” .....Thurs., 28th Aug., at noon S'PORE, Penang & C’outta SUISANO.......................Fri., 29th Aug, at 3 p.m.
·MANILA ......................................... LOONGSANⱭ“ “ Satur., 3th Aug. at 2 p.m. S'PORE, Penang & C'outta KUTSANG* Tuos, 2nd Sept. at 2 pm. j
„YUENSANG”.......................Sat, 6th Sept at 7 p.m.
MANILA.......................................
RETURN TOURS TO JAPAN (Uccupying, 24 days). The steamers "Kutsang," " Namsang" and "Fooksang," leaev about every 3 weeks for Shanghai and. Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. Thi
THE HONGKONG, TELEGRAPH, MONDAY, AUGUST 25, 1918.
VESSELS TAKING CARGO.
Destination.
European: Ports.
service is supplemented by the "Laisang "Kumsang" "Lovat" London via Usual Porta of Cali "Yatshing" and "Suisang" leaving Hongkong at regular intervals London & Antwerp via Singapore, &o.... for Yokohama, Kobe and Moji and returning thence direct to Havre and Hamburg Hongkong. Time occupied 16 days.
+1
The steamers "Choyaang," "Kwongsang," and "Hangaang will call at Swatow on their way down from Shanghai.
These vessels have all modera improvements and are fitted throughout with Electric Light.
A duly qualified surgeon is also carried,
**
Havre Bremen & Hamburg &o....
do
#do
Yeasel's Name.
For Freight Apply To
To be Dispatched.
P.&O. Co.... 3 Sept, about
...HA L... 13 Sept.
HAL 28 August
וי
MOVEMENTS OF STEAMERS.
VESSELS ADVERTISED 10- DEPART TO-MORROW.
For
Vessels.
Japan.
Dilwars.
Swatow,
Foochow,
Japan,
Batavia,
San Francisco,
Europe,
Bangkok,
Масло,
Australia,
Straits.
Seattle,
Philippines,
Straits,
Rajaburi, Haiching Kumano Maru, Tilpanas. Nippon Maru, Chili: Tsingtau. Lovat Sui Tai. Changsha. Torilla. Tamba Maru. Tean.
VESSELS ADVERTISED TO
ARRIVE TO-MORROW.
readia ...Nankin
P. & 0. Co.
80 Anguet
...Belgravia
Silèsia
Scandia
H.A. L.
From.
... 18 Sept.
Suevia
H. A. L.
... 4 Sept.
Singapore,
Graccia
***
H. A. L.
... 18 September -
Bingapore,
Buelow Africa
Calcutta,
Havre, Emden and Hamburg &c. Havre, Antwerp & Hamburg &c... Naples, Genoa, Algiers, Gibraltar, Stoc. Trieste via Singapore, Penang, Colombo, &c. Marseilles, Rotterdam, Hamburg & Antwerp, &o. M'seilles via S'gon, S'pors, C'bo, Port Said Marseilles, London & Antwerp via S'pore, &o. Apply to JARDINE, MATHSON & CP, LD.Trieste, Fiume, Venice via Singapore, &o.
Steamers have superior accommodation for First-class Fassengers, and are fitted throughout with Electric Light. Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtsze
Ports, Chefoo, Tientsin, Dalny, Weihaiwei, Tsingtau. For Freight or Passage,
Telephone No. 215,
THE
General Managers,
ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. Subject to change without Notice. "Shire" Line Service,-Homeward.
For
Steamers.
[8
Date of Sailing
New Trans-Pacific "Shire" & "Glen” Joint Service.
V'TORIA VIVER; S'TLE,1
EDEN OF GLAMIS... about 21st Sept. TACOMA & P'LAND.....]
Cargo accepted on through Bills of Lading to all portafin Europe
and North and South America.·.
For Freight or Passage, apply to
JARDINI, MATHESON & CO., LD.,
•
'AGENTE.
Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 9.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
NEW SERVICE OF S EAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RÅNGUON,
EASTWARD.
The 8.8. "FULTALA,” 4154 tons gross, Capt. Chidly, will be despatched for YOKOHAMA, KOBE & MOJI on the 2nd September at 4 p.m. taking cargo and passengers at current rates. -
For Freight and Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
Telephone No. 215.
Hongkong, 28th August, 1913. .
AGENTS.
Boston and New York
... M. & Co.
O.J.D. Ahlers... Chili Miyasaki Maru Vorwaerta:
3 September-
S. W. & Co...15 September
H. A. L ... 7 Sept.
M. M. Co. 28 August N. Y. K.
27 August
8. W. & Co...
New York, San Francisco and Canada.
San Francisco via Shanghai & Japan; &c. San, Francisco via Manila and Japan, &o. San, Francisco via Koelung & Japan do Victoria, B.C., & Seattle via Keslang, &c... Victoria, B.O., & Tacoma via Keslang, &c. VoLuver, S'tle and/or T'coma; & F'land (Or.) do
do " Vancouver via Shanghai and Japan, &c...
do
do
do Mexican, Peruvian and Chili Porta vis Japan... Victoria,
Vancouver, Seattle, Tacoma & P'land
do
Australian Ports via Manila
do
do
do do
Persia Koras
Tamba Maru Panama Maru... Ucheamark
2 September. abou
...26 August
26 August
17 Sept.
27 August 4 September-
30 August
27 August 21 Sept. about ... 4 October
Kopsas
Nippon Maru...
B. L, T. K. K.
2 Sept,
P. M. Co.
***
13 Sept
**
P. M. Co.
20 Sept.
N. Y. K.
**
0.8. K.
E
回答。
Tacoma Maru. Monteagle
E, of Japan Buyo Maru Den of Glamis
H. A. L. 0.8, K. C. P. R. Co... O. P. R. Co... J. M. & Co. T.K.K.
Australia,
Nikko Maru
P
N. Y. K. P. Waldemar... M, & Co, St. Albans GIL & Co...
FOL
27 Aug
6 September 19 Sept.
Singapora, Coast Ports and Japan.
Batavia, Cheribon, Samarang, &c.
do
do
do
Іврад
Kobe
Koba
[1]Kobe and Yokohama ...
Moji, Kobe and Yokkaichi... Chinwantao.
**
Yokohama and Kobe via Shanghai
THE TAIKOO DOCKYARD Yokohama, Kobe and Moji
Menila, Mangarin, Iloilo and Ceba Manila
+10
& ENGINEERING CO. OF Nagasaki, Kobs & Yokohama
HONGKONG, Ltd.
TAIKOO DOCKYARD,
HONGKONG.
SHIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS, FOR OBMASTERS, BRASS & IRON FOUNDERS, CONS
TRUCTIONAL, ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERS.
WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC SYSTEMS.
Estimates given for quick construction and "repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stook, Bridges, and all Classes of Engineering, Tron and Wood Work,
GRAVING DOCK
787' x-88' x 34'6" Pumps empty Dook in 2-3/4 hours.
THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons displacement, providing conditions for painting ships with most
efficient results.
100-Ton ELECTRIC CRANE ON quay-electric. OVER- HEAD CRANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tons.
* 50-Ton Hydraulio TESTING MACHINE for Chains, Wire Ropes, Rivets, el v.
AGEINTS for H-
JOHN I: THORNYCROFT & CO., LTD.
PETROL & KEROSENE MARINE MOTORS 7-1/2
150 B. H. P.
i
As supplied to the British Admiralty & War Office.
0.6. type Motor and Rovorne Goar.
B.H.P. Paraffin 70, Petrol 80.
do
do
Shanghai, Moji, Kobo & Yokohama
Shanghai, Kobe & Yokohama
Shanghai, Kobe & Moji
Shanghai, Yokohama, Kobe and Moji Shanghai, Tringtan, Kobe and Yokohama Shanghai
•
Linu
J.C. J. L. Quick despatch J. C. J. L., Quick despatch J. O. J. L... Quick despatch Kamakura Maru N. Y. K ... 29 Aug.
16 Sept. about 26 Aug.
·Hirano Mara..
jitaroem
Timahi
Tiiliwong
Coblenz...
Indo Maru
lobang
Austria
Fultsla
***
Rubi
Loongsang
**
M. & Co.
N. Y. K.
***
Q. 8. K.
***
B, & 8.
Kumano Maru
F
Hakata Maru ...
Yeddo
Prinz Ludwig...
...20 September
...,30 August
8. W. & Co... 30 Aug., about
J. M. & Co... 29 August
8. T. & Co.... 4 Sept.
J. & Co.... 30 August N. Y. K... 26 August N. Y. K.
1 Sept. 7 Sept.
A. N. & Co.
J. M. & Co.... A. N. & Co.... J. O. J. L J. O. J. L... B. & 8.. B. & 8 B. & 8. M. & Co. J. O. J. L..
.414
Chili
***
M. M. Co..
Fooksang
+
-
Peking
Tjilatjap
P
do
#
IA
+42
***
**
Tjikini Linon.
HA
do do
+++
Lachow
PA
***
Anhui
Shanghai, Nagasaki, Kobe and Yokohama
H+
.do
150
J
***
Tjipanas
do
Africa
do
***
归
Devanha
Swatow, Amoy and Foochow
do
do
do
do
APG
..
Singapore, Penang, & Osloutta
...
do do
do do
*
*** ***
OP
+
APA
Kaijo Maru Shosha Maru.... Baimun Onsang
J
Foochow via Swatow and Amoy Tamsui via Swatow and Amoy... Swatow...
申嗽麵
al
P
Singapore and Sourabaya ... Anping and Takso via Swatow and Amoy Bombay via S'pore Port S'ham, Pen'ge & Cho Bombay via Singapore, & Colombo Singapore, Penang, Rangoon & Calcutta
to Jesselton, Kudat and Sandakan
Weihaiwoi and Tientsin Haiphong
MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, GUN-
Haiching
Haiyang Haitan i Suisang
14
Quick despatch 28 August
30 Aug, about Quick despetab Quick despatch 30 August 28 August
San
***
4 Sapt.
TH
3 Sept., about, Quick despatch
8. W: & Co... 31 August P.&O. Co.... 28 Aug. about D. L & Con 28 Ang
D. L. & Co....29 Aug.
60%
"D. L. & Co.... 2 Sept. J. M. & Co.... 29 August Lovat
J M. & Co.
28 August Kutaang ... J. M. & Co.... 2 Sept.
0.8. K.
27 Aug 0.8. E.
31 Aug. D. I. & Co... 21 Ang J. M. & Co.... 26 August 0.8. K
3. Bapt. ....4 Sept..
Soahu Maru... Luzon Maru
*1#
EXE
0.8. K.
Bombay Maru
N. Y. K.
1 Sept.
Colombo Maru
N, Y.; K.
~
6 Sept.
Borneo
Hatchon Kashing
M. & Co. B. & G. B. & S.
க்க
End of Aug.
་་
31 August
DE
25 Aug.
BOLINDERS CRUDE-
OIL MOTORS.
ARE
USED IN THE
BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE BRITISH and in the GERMAN
CRAFT OF EVERY DESCRIPTION, ⠀
MOTOR · PUMPING & LIGHTING SETS, MOTOR.
VEHICLES, etc.
1
yard Manager, Mr. J. REID, can be seen between the hours of
11a.m. and 12 noon at the Town Office.
BUTTERFIELD & SWIRE,
HONGKONG, CHINA & JAPAN, AGENTS/ Telegraphic Address:———" TAIKOODOCK." TLEEPHONE® - No**** 12
ULDERUP & SCHLUTER.
HONGKONG,
CONNAUGHT ROAD CENTRAL.
Sourabaya, Shimonoseki,
Vessels.
Benalder.
Hirano Maru. Fooksang
Chuneang.
Sulsang,
ENGLISH MAIL.
The P. & O. a.s. Devanha left Singapore for this Port on the 23rd inst., af 8 a.m. with the out- ward English Mails, and is due here on the 27th inst., at about 4 p.m.
H
AUSTRALIAN MAIL.
The N.Y.K. Bis Kumano Maru (Australian Line) left Thursday Island for this port via Manila ori the 14th inst, and is expected on the 25th inst.
FRENCH MAIE, The s.a., Magellan is expected, in Hongkong on or about Wed- nesday next, northward bound, MERCHANT STEAMERS.
The H. AL 8.8. Senegambia left Singapore on the 2 st insty p.m. and may be expected here on or about the 27th inst, pm.
The Benline s.s. Benalder from Middlesbro' and London left Singapore on 20th Inst., for this port and may be expected to arrive here on or about 26th Idem.
The P. & O es.. Nile le ex- pected, to arrived at Penang on the 25th inst, at 6 am.
The . Glenlogan passed the Suez Canal on 25th July for Hongkong via Straits, S.
The T.K.K 8.s. Buyo Maru left Manzanillo for Honolulu on the 28th July and le due in Hongkong on the 20th September.
The Mogul Liné. A. Montrose. sailed from the United Kingdom on the 23rd uit., for Hongkong via the Straite..
The Swedish East Asiatic Co.'s s.8 Yeddo loft Gotherburg on the on the 3rd July, and is expected to arrive here on or about the 7th. September.
The N. Y. K, ... Kamakura Maru (Bombay Line) left Sings- pore for this port on the 19th inst., and is expected here on the 25th inst.
The N. Y. K .8. Nikko Maru (Australian Line) left Nagasaki for this port on the 'at inst, and is expected here on the 25th inst.
8.m
The S, & E. us. St. Albans from The NYK 8.9. Birano Maru Sydney etc., left Port Darwin on (European Line) left-Singapore 19th inst., for Manila and may be for this port on the let Inst., expected to arrive here on or and is expected hero on the 25th about 30th idem.
August.
THOS. COOK & SON, Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, &c.
Head. Office for the Far East:-16, DES VOEUX ROAD, HONG-
KONG. SHANGHAI: 2-3, Foochow Road. YOKOHAMA:
32, Water Street. MANILA: Manila Hotel. TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-SIBERIAN RAILWAY, TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.
LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED
[22] Chief Office:-LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.Ç.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
· IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA."
EAST ASIATIC SERVICE,.
Regular Sailings from JAPAN, OHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,
TO
Marseilles; Havre, Bremen and Hamburg and New York: And from Manila, Hongkong and Japan to Vancouver (B.C.) and
Portland (Or.)
---
Taklon Cargo at Through rates to all European North Continantal and British Portu, niso Triessa Lisbon, Oporto, Genom sad other ederramoan Invantina, Black Dalila Bia and
Ports, and at North and South American Porisi
Next Sailings from Hongkong :
· OUTWARD."
For Shangbai, Kobe & Yokihama
9.5. SENEGAMBIA 3.28th Aur.
6.2. UCKERMARK...28th Aug, 8.S. LIBERIA......11th rest. 6.5. ALBENGA
20th Bapt.
B.S. SUEDMARK ......20th Sept
ARABIA 3.5. SEGOVIA
8.
6th Oct.
8.S. ALTMARO .....
20th Oct. 6th Nor.
· HOMEWARD.
For Viver, 8tle, and/or T. & P. (Or.); For Haria & Hamburg;
S.S. WOKERMARK 27th Aug, For Havre, Emdan & Hamburg;
3.8. ŞUEVIA.......................... 31st Aug. For M'illas, R'terdam, El'burg & A'werp; 8.8. O,J.D. AHLEBS. 8th Epph. For Havre & Hamburg:
6.9. SENEGAMBIA...... 1 Cet, For Faden, Hamburg & Antwerp;
8.4. SPEZIA ****** 5th Oct, For Marseilles, Harry & Hamburg;
8.8. HOERDE .......5th Oct. For Marseille, R'terdam & Hamburg: 8.3. SACHSEN ................. 12th Ort. For Barre, Bremen & Hamburg;
8.8. LIBESIA............... 19th Oct. For V'ver, S'tle, and/or T. & P. (Or.); 8.8 ANDALUSIA ..............25th Oct.
8.8. BELGRAVIA..............19th Sept. For Havre, Antwerp & Hamburg; "
8.8. GRAECIA ........18th Sept. For Havre, Bremen & Hamburg
9.8. SCANDIA 18th Sept. For 'rer, S'tle, and/or T. & P. (02); 6.5. O. FERD LABISZ Such Sept.
For Further. Particulars, apply to
Hamburg-Amerika Linie, Hongkong Office:
S.O.A.E.O.
FAR EAST OXYGEN & ACETYLENE CO., LTD.
AUTOGENOUS WELDING.
Repair of boilers and halls, welding of cracks,
happen dind of metal.
Ronewing of
corroded plates by addition of metal.. Welding of broken piecesorany
OFFICE: St. George's Building, 3rd Floor. Telephone 1033," [48
Russian Volunteer Fleet.
Next sailing from Hongkong.
To Odessa via ports......... The s.s Vladimir”, 5820 R.T. Captain Kamichansky, is expected to pr rived at Hongkong About the 15th day of September. |salling most likely 2 days later.
The exact date of sailing will be published after Navy receipt of telegram from the last vort of call of the
particulars
steamer.
For Freight, Passage and forther please apply to
Capt. D. A. LUKHMANOFF,
Telephone No, L224,
Agent Hotel Mansions, 3rd Floor
Rooms Nos 12A
Sid Aug, 191