Shipping
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
(Projsated 8,440) from Hongkong Subject to Alteration).
MMA Steamship KOBE and Moji... SUISANG...
SHANGHAIMANA
On Tues., 3th Aug., at noon. HANGSANG† Wed 6th Aug. at noor.
TIENTSINCH PSHING*.................Thurs. 7th Aug, at noon.
S'HAI, Kobe & Mofi...
KUTSANGI Thurs., 7th Aug, ät d'ight.
DALNY &CTAQ...ORHOPSANO Fri, 8th Aug., at noon. BANTAKANA malaria
MAUSANG....... Fri, 8th Aug. at noon
.
THE HONGKONG TELEGRAPH. 10
VESSELS TAKING CARGO
Destination.
farro, Dunkirk, Rotterdam & Hamburg lavre Bremen & Hamburg do....
Havre, Emden and Hamburg &o.
商品非
S'PORE, Perang& Coutta, NAMSANO*...Friday, 8th Aug, at 2 p.m. MANILA.................... YUENSANO...Nat. 9th Aug at 2 pm. London and Antwerp: SPORE; Penang & Coutta YATSHING...Tues 12th Aug. at p.m. Londoa vis Usual Ports of Call MANILA LOONOSANG. Satur, 16th Aug. at 2 pm: London & Antwerp via Singapore, de.
RETLEN TOURS TO JAPAN (Occupying 24 days).. The resers"Kutsang," "Namsang "and "Fooksang," laev about every 3 weeks for Bhanghai and Japan returning via Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong. Time pooupled 20 days. This service in supplemented by the "Laisang "and" Kumsang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Hobe and Moji and returning thenne direct to Hongkong. Time ocoupled 16 days.
„Kwongsang," and "Hangsang The steamers "Oboysang," will call at Swatow on their way down from Shanghai.
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electrio Light.
A duly qualfed surgeon is also carried.
Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light, Taking Cargo on Through 'Bills of Lding to Yangtze Ports, Chefoe, Tientsin, Dalny, Walheiwei, Taingiau.
For Freight or Passage,
Telephone No. 215.
Apply to JARDINE, WATHI SIN & CO, LO
General Managera.
THE ROYAL MAIL STEAM
PACKET COMPANY:
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG.
For
Subject to change without Notice. - Shire" Line Service, Homeward."
^ LONDON, HULLLEITH
& ROTTERDAM
Steamers.
100
'soilles via S'gon, S'pore, 'bo, Port Said Marseilles, London & Antwerp via S'pore, do.... Marseilles & Hamburg, &c. Marse lles, Havre and Hamburg Trieste vin Singapore, &c.
Delta
hai.
Chai
Na
Apply To
Dispatche
Shanghai, Masa Seattle Bhilippifica,
J. M. & Co. 20 August
P. &0. Co... 16 August
P.&O..Co.... 6 August about
HA. L 26 August
Fathe of O.chy
Simla Bermuda
на.
HAL
18 August
Silesia
***
Enovia
Amazone
HA. L HH. Co.
4 Sept. ... 18 August
H.A.L.
... 18 August H. A. L. 12 August 8. W. &Co. 15 Angust,
Hitachi Mara ... N. Y. K... 18 August Saxonia Preussen Bohemis
New York, San Francisco and Canada.
Naples, Gonoa, Algiers, Gibraltar, Ston, Boston and New York
18
do
,''
San, Francisco via Keelung & Japan &c.
*ão
Yorck Iadraghiri Chiyo Maru Manchuria Nile
.do San, Francisco via Manila and Japan, o. Victoria, B.C., & Seattle via Keelung, o Vcouver, S'tle and/or T'coma, & Pland (Or.) Victoria, B.C., & Tacoma via Keelung, &c.
do
do do Vancover via Shanghai and Japan, o...
do
do
do
Date of Sailing
Vancouver, Portland, &c.
MONMOUTHSHIRE about 5th Aug.
LONDON, ROTTERDAM)
w
& ANTWEEP FALLS OF ORCHY,
21st August New Trans-Pacific "Shire” & “Glen" Joint Service.
VTORIA VICOUVER 8TLE) DEN OF CROMBIE about 24h Aug
TACOMA & PLAND.........).
VTORIA VVER, S'TLE,}
TACOMA & PLAND DEN OF GLAMIS....
140
Shidzuoka Maru Ucheamark' Chicago Mara. Canada Maru
Monteagle
E. of Asia
Den of Crombie
Den of Glamis
4:
do Genoa, Niles,L'horn, B'bay & Port Sail via S'pore Capri
M. & Co. 6 August J M. & Co..... 14 August
...5 Augant
.eh
T. K. K.... 7 August P. M. Co. P. M. Co. N. Y. K. H. A. L. 0.8. K..... 0.8. K.
Det
...
16 August 12 August 27 August August
23 August
O. P. R. Co. ..... 30 August O. P. B. Co... 18 August
J. M. & Co.... 12 August J. M. & Co. ... 21 August 0. & Co. 6 August
Australia,
fat Sept Australian Ports via Manila
do :- do
do
do
do
Changaba P. Bigismund... Empire Nikko Maru ...
#40
B. & S. M, & Co, G. L. & Co. N. Y. K.
Cargo Bocepted on through Billa of Lading to all ports in Europe
and North and South America.
For Freight or Passage, épply to
JARDINE, MATHESON & CO., L
Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 9.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, MONGKONG AND RANGOON.
"EASTWARD..
The 8,8, FULTALA" 4154 tons gross, Capt. Chidly, will be despatched for YOKOHAMA, KOBE & MOJI on the 2nd *** August at 4 p.m. taking oargo and passengers at current rates.
For Freight and Passage, apply to
Telephone No. 215.
JARDINE. MATHESON & CO., LTD., ACENTS.
"Hongkong, 4th August, 1913,
Singapore, Coast Ports and Japan.
Batavia, Cheribon, Samarang, &o.
do I do do
Japan
do
Koba
Kobe and Yokohama
do do Koke and Moji
Yokohama, Kobs and Mofi Weihaiwei and Tientsin Chinwantao...
[1Yokkaichi and Kobe
THE TAIKOO DOCKYARD
& ENGINEERING CO. HONGKONG, Ltd.
་་
OF
TAIKOO DOCKYARD,
HONGKONG.
+
SHIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS, FORⱭBMASTERS, BRASS & IRONFOUNDERS, CONS- TRUCTIONAL, ELECTRICAL & MECHANICAL
· ENGINEERS: WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE
ON AND BLECTRIC SYSTEMS. Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering, Tron and Wood Work
GRAVING DOCK .-787' x 88' x 34'6" Pumps empty Dock in 2-3/4 hours.
THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons replacement, providing conditions for painting ships with most efficient results.
100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY-BLECTRIC OVER- HEAD CRANES throughout the Bhops, ranging up to 100 Tons.
50-Ton Hydraulio TESTING MACHINE for Chains, Wire Ropes,
Rivets, ato.
AUENTS for
SOME JOHN I. THORNYCRCEL & CO, LTD.
Yokohama and Kobe via Shang
Moji, Kobe and Yokkaichi...
Manila
Manita, Cebu and Iloilo
Manila, Hangarin, Iloilo and Cebu Ngasaki, Kobo & Yokohama
Bomber via Bingapore, & Colombe Singapore, Penang, & Cslontis
Singapore, Penang, Rangoon & Caloutta Shanghai, Kobe & Moji
...
Shanghai, Kobe and Moji Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama,
cheado Shanghai, Kobe & Yokohama
Po do
Tjitroem Trimahi Tuliwonga Tjimanook
P. Waldemar....
Shinyo Maru
Iyo Maru
Suisang Taltals Huiehow
140
Hopsang
Hakushiki Marn: Vorwaerts Saigon Maru... Tugasang Cbishna Babi
Wakiss Maru... Penang Mara, Namang Könsgate, Mara
Kubang... G. Apoar
Nyanza Yeddo
+
apt
do do
do do
Polynesien...
Shanghai, Nagasaki, Kobe and Yokohama Shanghai, Taingtau, Kobe and Yokohama Shanghai
Tälatjap
Trikini
Bo
H
***
Aubui
do
Africa
Ohanau
Luchow
do
do
đó
***
**
10
Foochow via Swatow and Amoy Swatow, Amoy and Foochow
do do Anping and Takao via Swatow and Bombay via S'pore Fort Sham, Pen's Jesselton, Kudat and Sandakan Aandakan Tientsin
PETROL & KEROSENE MARINE MOTORS 7-1/2 to Hoihow and Haiphong
150 B. H. P.
As supplied to the British Admiralty & War Offico...
0.6. type Motor and Reverse Gear,
B.HP. Paraffin 70, Patrol 80.
Arcadia Kaijo Mara Haitan
25 August 9 August 16 August 27 Aug
J.O.J. LA Quick despatch as Quick despatch 3.0. J. I J.O.J. L. Quick despatch. J. C. J. L. Quick despatch
-19 Aug. about 14 Aug.
M. & Co. N. Y. E. N.I.K.
400
14. Ang
J. M. & Co.... 6 Ange J. M. & Co... 15 Angust B. & S 9 Augus
J. M. & Co., 0.8. K.
8 August.
. §. Aug.
6 Aug., about
22 August
8. W. & Co...
0.8. K. INOC ĐAng
·B. & 8.12 Aug. BT. Loa 15 Ang
N. YE N. Y. K.
J. M. & Co.
N. Y. K. J. M. & Co. D. 8. & Co... P. & 0.
A. N. & Co.
M. M. Co.
M. M. Co.
Augnet
8 Angust
4 August
9 Aug
8 August
16 August 7 Ang, about
Quick den
Sept
,,
Il Ang
H.A.L..... 14 Aug.
& Co. 6.Aug., about
3.0. J.L.Quick despaish JJ. OJ L Quick despatch J.C. J. L Quick despatch B. & S.
7 August *..." : §. W. & Co... 31 August
...B. & S... 9 Aug.
B. & 6. 14 August P.&O. Co... 14 Aug. about 0.8. K. 13 Ang
་་
Huang
Soshu Maru “Luzon Maru o
Boriso Manrang Chipshing Kailong
D. L. & Co... 6 Aug 0,8. K. 6 Ang. OSK
20: Aug. End of Auge J. H. & Co.... 8 Aug J. M. & Co... 7 August,
1. &ð... 9 Aug.
BOLINDERS CRUDE-
OVERTISED TO „TO-MORROW.
Vessels,
Daijin MaruN Colombo Maru- „Caprice Yorck. Hangsang. Buelow. Sul Tai Oyolops. Zafiro...
VERSELS ADVERTISED TO ARKIVE TO-MORROW.
From
Shanghai, Singapore,
Vessels
The T.-K. Kse Anyo Maru arrived at Calls from St. Cruz on the 2nd August and leavës - again for Iquiqui and Valparaiso on the 7th Augusted's ball
The Mogul Lines. Montrose sailed from the United Kingdom on the 23rd ult, for Hongkong, via the Birsite. 7069"art
The NYEas. Hirano Maru” (European Line) left London for this-port via ports on the 19th ult, and is expected here on the 26th August, DA SE SI
The NY. K. as, Tamba':Maru (Amerinan Line) left Seattle for this port via Ports on the 15th July and is expected here on the 17th August
The NYK. ss. -Iyo' Maru - (European Line) left Colombo for the port via ports on the 3'st
Canada Marui ©; þJuly, and is expected here on the Nyanza,-
AMERICAN : MAILA The United States Nile bas been tran Osaka Shosen Kaisha 24. Maru, whion D Farrive here on the
Haru ms on
The T. K. K. KB laft Honolulu for 25th Inst, where she le due on the 5th August,
The T. K. K. s. Shinyo Mard left Yokohama for Honolulu on the 22nd July and is'due at San Francisco the 7th August
- CANADIAN MAIL- The O. P. R. 88. Empress of Russia left Yokohama on the 24th |July at 6 pm
The NAY, K. 53. Shipyo Maru (Bombay Line) left Bingapore for this noft on the 18th July, and is expected here on the 5th August.
the
7. Kizə Kanagawa Calcults" Line) left Yoko
port via ports on aly and is expected The N. Y. Kawa Maru American Line) left Seattle for
here on the 8th Inst
this port via ports on the 29th July and is expected here on the 31at instiga 199
The 1, 0. N 5.88 Kumsaug from Caloutta la due at Hong- kong on the 7th August,
The 8 Eris Fails of Orchy from Pacific coast is due at Hongkong on the 14th August.
The O P. R... Monteagle left The S. L. s. Dea of Crombie Vancouver on the 93rd July from London is due at Hong-
kong on the 20th August,
B.M.
The C. P. R. s. Empress of Japan left Vancouver on the 30th
June.
GERMAN MAIL. T
The LG M. Yorck left Shanghai via Foochow on the 2nd inst. at 8. a,m, and may be expected here on or about the 5th inst, p.m.
The LG. M. 86. Buelow carry ing the German Mail with dates
from Berlin of the 9th of July lett Singapore on the 1st of Aug.. at 5 pm and may be expected here on or about the 5th init, at 6 p.m.
The I.G.M.6.6. Prinz Sigismund Jeft Kuchinotau on the 1st insti, and may be expected here on or About the 8th Inst, a mi,
MERCHANT STEAMERS. The O. 8. K. .s, Canada Mari from Tacoma, vis Victoria and. Japan Porte, left Shanghal for this port on the Srd Inst., 11 a.m. and is due here on the 6th inst.. NOOIL
OIL MOTORS.
ARE USED IN THE
MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, GUN BRITISH and in the GERMAN- Navy.
HOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE
CRAFT OF EVERY DESCRIPTION.
MOTOR PUMPING & LIGHTING
VEHICLES, etc.kerne
SETS, MOTOR.
Dockyard Manager, Mr. J. REID, can be seen between the hours of
11 a.m. and 12 noon at the Town Office; d
BUTTERFIELD & SWIRE,
HONGKONG, CHINA & JAPAN, AGENTS,
·Telegraphio Address" TAIKOODOCK!!!
TLEEPHONE. No. 2
ULDERUP & SCHLUTER
HONGKONG,
CONNAUGHT ROAD CENTRAL.
The Glenlogan passed the Suez Canal on 25th July for Hongkong via Stroite
The E.&O... Nyanza left Singapore for this Port on the let instant at 3.30 p.m. and, is due here on the 8th instant at about 4.pm
The P. & O. 5.8. Nore is expect ed to arrive at Colombo on the 6th August, at 5 pm,
VESSELS IN PORT,
Steamer.
Kiyo Maru, Jap sa 5,757, Hashi-
mato.8th July-Mojl 13th July, Geo, T.K K. Benderan, Br-48. 2,587, D. Calley,
80th July Moji 85th July, Coal, G. L. & Co. Hakushika Maru, Jap. s. 9,361,
8. Suds, S1st July-Mojt. 23rd July, Cosl. -0,8.K. Empress of Asia, Br, as. 8,883,
Daijin
8. Robinson 30 July- Liverpool via Capetown 14th June Gên→BD ©. Maru, Jap... 889. Nagano, 30th July-Tam sul Amop and-Swatow 29th July, Gen-0.8.K. Johanne, Ger... 952, M. Ipland,.
25th JulyHollow 24th July, Gem--J. & Co. Manchuria, Amer... 8,750, A...
Peter
Robert
The T.K.K... Buyo Maru left Selus, Manzanillo for Honolulu on the
28th July and fe due in Hongkong
on the 20th September.1]
Dizon, 28th July-San Francisco 26th June- P. M. Co.LAMA KAUN Rickmers Ger... 3.100, Schwegmann, 95th July Mofifth July, Coal MBKA JA Dollar, Bris. 3220, B.L. Morton, 28th July-- Mojl 23rd July, Coal-RD.
Nor, . 860, D. Hobrinder, 30th July, Bangkok
23rd July
Fat Long,
BRITISH INDIA S. N.
CO., LTD.
APCAR LINE.
Regular Service Between
CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI and JAPAN PORTS.
EASTWARD. GRUA
8.8. "G. APCAR" 4600 tode, Capt. Drake, will be dei patched to SHANGHAL KOBE and MOJI on 16th Augusted by odevy sade
8.8 DILWARA, 5,378 tones, Capt. Ramage, will be despatch- ed to KOBE and MOJI (Yokohama if sufficient inducoment offers) on 32nd 4us
WESTWARD
8.8. “ARRATOÓN APGAR":4,450 tone, Capty W. Walker, will be despatched for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA on 6th Aug...
8.8. JAPAN, 6,013 tons, Capt Beddon will be despatched se sboys on 9th August.
The above steamers have excellent saloon accommodation for passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a 'dúly qualified surgeon. Lars For
ght orpaskage, apply to,
DAVID SASSOON & CO.LTD. Hongkong, Aug. 1st, 1918.
Russian Volunteer Fleet
The Steamers
between VII
lafly will
both ways;
Freight: Pänanto- and
Capt. D.
Month