1913-08-05 — Page 6

Shipping

THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, AUGUST 5, 1913.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY

COMPANY'S.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

From Hongkong.

From Quebec.

Sept. 5

E. al Asia Wednesday, Aug. 13 E. of Britain Friday, H. of Japan. Wednesday, Aug. 27 | Allan Line Friday, Sept. 26

All steamers leave Hongkong at 12 Noon.

D

To Vancouver, BC., calling ni Shanghai, bingssal) Citronen die Faland Fun at Japan), Robo, Toko- bama and Victoria, BC.

Fugengers booked to all the prlacija) points fa Canada, the United Bixias and Exrson, alan áronod World TMm turiber Information, Mago, Guide Books, Ratas of Paasaga end Freight, spoly to-

D. W. Craddock, Gonoral Traffic Agent, Corner Pedder Street and Praya (Opposite Blake Pier.)

321

HAMBURG-AMERIKA LINIE

IN CONJUNCTION WITH

Deatsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA.”

EAST ASIATIC SERVICE,

Regular Sailinge from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,

TO

Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York. And from Manila, Hongkong and Japan to Vancouver (B.C.) and Portland (Or.)

"

Shipping

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.

Projected Sailinos from Eloxocoza—

SUBJECT TO ALTERATION

Stearnèrs

-Destination

Salling Date

MARSEILLES, }

LONDON &

ANTWERP,"

HITACHI MARU

via Singa Capt. Yamawaki

pore, Penang,

MIYAZAKI MARU

Colombo,

Capt. Soyeda

T. 13,000

T. 16,000,

WED'DAY, 13th" Aug, at daylight. WED'DAY, 27th Aug, at daylight.

Suez, and

Port Said

VICTORIA, B,C,

Shipping

HONGKONG

LOG BOOK

The Now Australian Liner Ceramic.

The new triple screw White.

PHILIPPINES. Star Australian liner Gramic,

PHILIPPINES

STEAMSHIP CO.

Steamship. T.

Captains,

For

"Sailing dute.

under the o.mmand of Captain J. Stivey, R.N.R., arrived at Belfast, which port she left two Liverpool early recently from

mornings before the two interven- ing days having been devoted to a cruise in the Irish Channel for the purpose of speed and other trials and for testing the work- ing of the two 4.7 quick-firing guns with which the ship is fitted" under the now scheme of “defen- CO sive merchantmen," A large

'W'NESDAY, Manila Margarin, 6th August, ZAFIRO... 4000F. S. McMuriay

Cebu and Iloilo.

4 p.m. 4000 J. Miller

Manila Mangarin, · FRIDAY, RUBI.......

Cebu and Iloilo. 15th Aug., 4pm. Electric light Fana in every cabin; competent stewardesses oarried.

For Freight or Passage apply to

SHEWAN TOMES &

1/

GENERAL MANAGERS

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

and SEATTLE Keelung, -via

Shanghai, Mojl, Kobe, Yokkaichi, Shimidzu and Yokohama

SHIDZUOKA MARU

T, 12,500 Capt. Irizawa STAMBA MARU'RE Capt. Teranaka T. 12,500

Į TUESDAY, 12th

Aug at 4 p.m. (TUESDAY, 26th Aug, at 4 p.m.

Hongkong, 2nd Aug, 1913.

SYDNEY & MEL- }

BOURNE,

via | NIKKO MARU

.Manila, Thurs-Capt. Yagi

T. 9,600

Island, KUMANO MARU Townsville and Capt. Winckler Brisbane..

T: 9,300

WEDNESDAY. 27th Aug, at noon. WED'DAY 24th Sapt, at noon."

CALCUTTA via)

S'pore, Penang KANAGAWA MARU & Rangoon

12,500 {

SATURDAY, 9th August.

................11th Sept.

pore and Colombo. J

Teklog Cargo at Through ratus to all European North Confaental and Blush Paris, also Triacto" Lisboa, Oporto, Genos, and other Medlinranean Levaatles, Black Baltic Sea and Forts, and all North and South American Ports,

Next Sailings from Hongkong

OUTWARD.

For Shanghai, Kobe & Yokohamn :

6,8, SCANDIA Doma.lith Aug. 6.S. LIBERIA

8.8. SENEGAMBIA „..28th Ang. 8.8. UCKERMARK ...286 Ang, |

8.9. ARABIA.........................73rd Eøpt

HOMEWARD.

For Marseilles, Havro & Hamburg;

6.8 PREUSSEN...12th August, For Havre, D'kick, R'dam & H'burg;

8.8. BERMUDA...18th Aug. For Marseilles & Hamburg;

8.8. SAXONIA.........22nd Aug.

· For Havre, Broeg & Hamburg i

6.8. BILESIA.......................26th Ang. For V'vor, S'ile, and/or T. & P. (01); 6.8. UCKERMABK27th Aug.

·For Havre, Emden & Hamburg; '

|

For Havre & Hamburg

6.8. BELGRAVIA...... 5th Sept For M'alles, terdam, B'burg & A'werp; 8.8. O,J.D. AHLERS 11th Sept. For Havie, Bremen & Hamburg;

8.8. SCANDIA ........................22nd Sept. For V'rer, B'cle, and/or T. ♣ P. (Or); 8.8. D. FERD LAEISZ 80th Sept. For Emden, Hamburg & Antwerp;

8.8. SPEZIA

let Oot. For Rotterdam & Hamburg;

8.8. BUEVIA .............................4th Sept.¦ ̧ · 8.8. BACHSEN .........12th Oct

to-

For Further Particulars, Hamburg-Amerika Linie,

Pai

Hongkong Office.

S.O.A.E.O.

FAR EAST OXYGEN & ACETYLENE CO., LTD,

· AUTOGENOUS WELDING.

[12

Repair of boilers and hulls, welding of cracks. Renewing of corroded plates by addition of metal. Welding of broken pieces of any kind o metal.

OFFICE St. George's Building, 3rd Floor, Telephone 1033. [48:

HONGKONG, CANTON, MACAO, WEST RIVER STEAMERS.

AND

Joint Service of 2-

THE HONGKONG, CANTON and MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., HONGKONG-CANTON LINE.

HONGKONG TO CANTON, - CANTON TO HONGKONG.

TUESDAY, 5th AUGUST,

9.00 pm. "HEUNGSHAN, 10.00 p.m."HONAM,”!'

8.op a.m..

Noon

"FATSHAN,"

5.00 p.m. “KINSHAN.”

WEDNESDAY, 6th AUGUST.

"FATSHAN." 8.00 8.11. ' HEUNGSHAN."" -9.00 p.m." KINSHAN.”

Noon "HONAM." 10.00 p.m. "HBUNGSHAN." "5.00" p.m. "FATSHAN." These steamers, carrying His Majesty's Maile, are the largtes And fastest on the River. Special attention la drawn to the Superior Saloon and Cabin. Electric Fan in each Cabin.

A Telephone service has been recently installed on the Canton. Company's Steamers-Day Steamers Call No 776. Night Steamers.

Call No. 775.

HONGKONG-MACAO LINE.

5.5. "SỦI TÀI." Tons 1651 S.S. "SUI AN." Tons 1651.

HONGKONG TO MACAO...

Lok Streat Wharf.

Week days at 8 a.m. and 2 p.m. from the Company's Wing Bundays at 9 a.m. & 12,30 p.m. from the Company's Wing 'Lok Street Wharf.

MACAO TO HONGKONG.

Week days at 7.30 a.m. & 2 p.m.

day

BOMBAY via Singa-].

KOBE & Yokohama

NAGASAKI, KobeĮ KUMANO MARŮ

& Yokohama...... Capt. Winckler SHANGHAI, Moji) Kobe & Yoko- hama

SHANGHAI, Kobel

& Yokohama

+ Cargo,only.

T. 9,300

TUESDAY 26th Aug. 5 p.m.

Fitted with new system of wireless telegraphy,

REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONG KONG AND JAPAN PORTS.

Commencing from 1st June, ending 30th Sept.

Regular Fortnightly Service between JAVA, CHINA and JAPAN

From

Expected en or secur Tor

Wil leave on a abun. Tibodas „S'HAI................let half. Aug............JÄVA............. Ist half Aug. 'Tjiki al.......................JAVA........1st half Aug ......S'HAI......let half Aug. Tjimanoek ...JAPAN ...1st half Aug.......JAVA......1st half Aug. Titaröem JAVA.....2nd half Aug .......

| Tulpanas ......S'HAI..............-nd half Aug.... ..............JAVA..............2nd half Aug. Tjiliwong ...JAVA......2nd half Aug. S'HAI.Jet half Aug. Tjllatjap......JAVA ..........2nd half Aug. ......JAPAN..... et half Aug

The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and

party was on hoard, including representatives from the Admiral-- ty"entrusted with carrying out the arrangements of the new scheme, and there was also a gon's crew from the Experimental Gun- nery School at Whale Teland, under the command of Comman- der C. M. Forbes, R.N.

The Ceramic will be the largest vessel in the Australian trade. Her principal demensions are :— Length, 674 feet 9 inch; breadth, 69 feet 6 inch; depth, 48 feet; gross tonnage, 18,500. The vessel,

have accommodation for a limited number of saloon passengers, and which has a graceful appearance, will take cargo to all Ports in Netherlands-India on through B/L

For particulars of Freight and Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

York Building.

Telephone No. 375

F15

TOYO KISEN KAISHA

Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line, SAN FRANCISCO LINE

Connecting with the Western Pacific Railway at San Francisco to

all points in the United States and Canada and with Trans- Atlantic Lines to Europe.

SPECIAL EXCUSION TICKETS (1st & 2nd class) available for PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to alteration)

3 months

ΥΟΚΟΗΑΜΑ

Return:

1st class ...... ...$135 2nd class....... 81

KOBE MOJI

Return. Return."

8122 $75

"

|: $108 $ 65

Return. $95

-$57

.. Steamer

Tons Captain Date of Bailing 5.8. Chiyo Maru..22,000...W.W. Greene......Aug. 7. at noon. 8.8. " Nippon Maru”......-11,000...A. G. Stevens..............Aug. 26. NAGASAKI

ན་ 8.9." Tenyo Maru”........22,600.....E. Bent.... Sept. 1. 8.5 "Hongkong Maru”11,900. 8, Togo

Sept. 19... 8.9," Shinyo Maru”.....22,000...H. S. Smith...................Sept, 25.

The S.S. Chiyo Maru will be despatched for San Francisco via With option of Rail between Steamer's Calling ports in Japan. Shangbai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Yokohama and Honolulu For further information apply to

on Thursday 7th August at noon. Telephone No. 292.

Sorewe.

T. KUSUMOTO, Manager.

CHINA NAVIGATION

For

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers,

To Sail, MANILA, CEBU & I'ILO “TEAN "

....5th Aug. at 4 p.m. SHANGHAL....................................... "ANHUP” ................................. 7th Aug. at 4pm. HOIHOW &'HAIPHONG. "KAIPONG" .........9th Aug, atd'light.] SHANGHAI......

'CHENAN" ..........................9th Aug. at m'night

WEIHAIWEI AND}

" HUICHOW MANILA, CEBU & Ï'ILO "CHINHUA".... SHANGHAI........................................ * LUCHOW"

10th Aug. at d'light- 12th Aug. at 4pm. ....14th Aug. at 4'p.m.

These steamers are equipped with Turbine Engines and Triple All steamers carry Japanese Government wireless telegraph and telephone and post office.

SOUTH AMERICAN LINE.

in connection with the National Railway of Mexico at Manzanillo and the Tehuantepec National Railway at Balins Cruz). Only Regular Direct Service to Mexican, Chilian and Peruvian Porte Proposed Sailings From Hongkong (Subject to Alteration),

Steamers

Tons

Date of Sailing ...17,200........Tuesday, August 5, at 5 pm.

10,500........Saturday, October 4, at Noon, Anyo Maru................................... 18,500........ Wednesday Dec., 3, Noon

Klyo Maru.... | Buyo Maru.....

Fu Simane Pratesides në to Pajungiann ázsight, apply to

S. MORIMOTO, Agent. KING'S BUILDING, Opposite Blake Pier.

"THE BIG 4" OF THE

MONGOLIA

has neither poop nor forces le, the upper deck running from stem to storn, and there is only one funnel. The Ceramic is interest-" ing as marking the latest develop ment of the one-class liner or iginated by the White Star Line with the Medic in 1899, a class which may be described as inter- mediate between the third and second. Seating accommodation in the saloon is provided for over 500, which is the number it is loulated will usually be carried,

but extra cabins can be provided. for 200 additional passengers, The aggregate indicated horse- power is put at 9,000; and on the trial a speed of over 10 knots was reached, but this resu't was obtained under favourable con- ditions, with pioked coal, light draught, and stilly water. The contract speed was 14 knots.

A good deal of interest war taken by those on board in the gun trials. Ten rounds were fired from each gan with entirely satisfactory results as regards the strength of the mountings,,

With regard to the question of safety, great strength has been put into the hall, and there is, of course, a cellular double bottom extending almost the entire length of the ship and the 12 tranavarse bulkheads are carried right up to the upper deck. In a steel deck-house aft is a poweful Diesel oil-engine driving an emergency dynamo which is capable of

PACIFIC MAIL S.S. CO. supplying electric purrent for

* MANCHURIA

KORBA

This steamer has superior accommodation with Electric Light,000 bei screws. 3,000 toas twin screws. 1,000 100, throughout and Electric Fans in Staterooms. A duly qualified Doc- tor is carried. Reduced Fares, Cargo booked through for all Austra iap, New Zealand and Tasmania Porte.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE,

SIBERIA

4,000 tons,wia sese v

* Alas Năm, x1,000 tons; Chlum, 10,300 tons, and Perila, 9,000 look.

From Hooghod calling at Shanghal" Nagasaki, Kobe (Via Inland Sea), Yokohama and. Hosoials [The Paandia di the Pučišć). Through Service via New York ta Karapa.

SOME FEATURES OF SERVICE.

MANILA, Zamboanga & "CHANGSHA".... 25th Aug, at noon. ments, Wireless, Submarine Signal Service, and Beige Kor

Lights, Fans, Swimming Tank, Band, Cuisine, Games, Amuse

Australian ports ..........

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly.

"S.S. LINTON " and " S.S. SANUI"

For a return ticket to London the best le but 6100, mcinding bath and meals across

lighting to all the principal parta of the ship and for the wireless installation in the event of the main engines being put out of working order. The same power can also be used for working pumps. Finally, there is boat accommodation for every one on

THE COST is not more by this route with its warfalled opportunities, shir bero Amricate board. The vessel is also equip- San Francisco wiel Japan and Honofsit the cost 1445. For the INTERMEDIATE SERVICE Taped with submarine signalling Starting Aug. 5, at 1 p.m.hambars are capable of holding The refrigerating apparatus. Aug 6, at 3. p. 120,000 carouses of mution, d

Cista serem modations are provided for (si to London Ereturn ticket scolsaž pod to San Frracheco A: SPECIAL RATES in offcars. Anwey, Navy, Couralar or Civil Seves. Stediners: Manchuria 27,000 Tons

Nile..... 11,000

..

Sundays, at 7.30 am. & 5 p.mMANILA LINE-Twin Screw Steamers "Chinhua," "Taming" and Tean." Excellent saloon accommodation amidships; electrio fans fitted; extra staterooms on deck aft on "Taming" & "Tean." be of chargi

SHANGHAI LINE-The Twin Sorew steamers Anhui " "Chenan,"Linan" and the 8. S.. "Luchow," having excellent

* EXCURSION TO MACAO SUNDAY, 10th August.

*SUI AN."

The Company's Steamship,

will depart from the Company's Wing Lok Street Wharf at 9 a.m. accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans and return from Macao at 5 p.m.

in the State-rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule, NB.The Company will also run a steamer from Macao on Sun-service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hong- day morning at 7.30 a.m. and from Hongkong at 12.30 p.m. from the kong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo Company's Wing Lok Street Wharf.

on through Bills of Lading to all Yangtazo and Northern China Ports. N.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for

PARES AS USUAL.

This steamer connects with the Excursion steamer returning from Macao at 5 p.m. Further particulars may be obtained at the Office of the Company

CANTON-MACAO LINE. 5,5. HOI-SANG, 457 Tons, Departures from Macao to Canton on Mon, Wednes., & Fri., at 9 p.m. Departures from Canton to Macao on Tues., Thurs, & Satur., at 4:30 p.m. Joint Service of

Hongkong, Canton and Macao Steamboat Co., Ltd., The China Na vigation Co., Ltd., and The Indo-China Steam Navigation Co., Ltd. CANTON-WUCHOW LINE, '

S.S. "' SAINAM** 588 Tons, and "NANNING" 569 Tons. One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday at about 8 a.m., and the other leaves Wuchow for Canton on the same daye at 8.30 am, Round trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice versa by the Comany's direct steamers LINTAN" and "SANUI." These vessels have superior Cabin accommodation and are lighted through- out by electricity. Electric Fan in each Cabin,

Booking Office open daily (Sunday excepted) 9 a.m. to 5 p.m.. Further particulars may be obtained at the office of the HONGKONG,, CANTON & MACAO STEAMBOAT

COMPANY. LIMITED."

(HOTEL MANSIONS FIRST FLOOR), Opposite the Blake Pier,

Passangers boldlag ihrough Tickets haustas privilege of travelling by mula berwaen Kobe and Yako

A HONGKONG-MANILA 'SERVICE, From HONGKONG, Leave Hongkong.

A PARTNER.

Arrive Manila.

From MANILA. Leave

Manila.

THE KING'S TENNIS

Due

Aug. 16 NILE Aug. 18 Sept. 13 PERSIA Sept 15

Aug. 6 NILE

Hongkong."

Aug. 8

• Intermediate Staazzers,))

the Sunday morning sailings, A Company's launch leaves Murray King Building (opp. Biska Pier), Fier at 10 o'clock every Saturday night,

These steamers land passengers in Shanghai, avoiding the incon- enience of the transhipment at Woosung. Reduced Fares :-Single $45.

For Freight or Passages apply to

Telephone No. 36

Hongkong 4th August, 1913,

Return $75,

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agente

COMPAGNIE MARITIME INDO HINOISE

For Haiphong Direct.

S.S.SIKIANG,"

CAPT. PANNIER, Will leave for Haiphong

For Freight and passage apply to HSA

CLAIR

de BUSSIERRE, Agent MESSAGERIES MARITIMES CIE

Hongkong, goth January, 2013. Yamenfidio faturaadiosal Exposition-San

LEI DE PLAN AN ITINERARY FOR YOU

0. H. RITTER, Francisco-1973.

Acting agent,

(369

Aug 14 MONGOLIA Aug. 16 the prizes at Templegrove School, Earl Brassay, who distributed

Eastbourne, remarked that his Telephone Ta. 141 son-in-law, Lord Willingdon, Governor of Bombay, owed, in a considerable degree, his success in life to orioket and horseman ship, lawn tennis, and other games in which he was very pro- LD, ficient. When he was called up

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

Hongkong-South China Coast Ports.

"Highest Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, having splendid Accommodation for First-Class Passengers, Electric Light. Excellent Cuisine, Da

on to take office as lord-in-waiting the kindly relations in which he was privileged to be placed with in some degree, to the fact that he the Sovereign were due, at least

played a rattling good game of

During the months of July and August First Class Return tennis and i was a favourite part- Fares to Foochow will be subject to a reduction of 2 per cent. on ner of the King at that game. the full Fares.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW RETURN. (Occupying 9 to 10 days.) Captain

Leaving.

Steamships. HAICHING... W. O. Passmore. TUESDAY, 5th Aug. at 11 am HAITAN ......} J. S. Roach ...... FRI, 8th Aug. at 11 am..

- Steamers will arrive at and depart from the Co's Wharf near

why do, do Blake Fier," For Freight and Fassage, apply to

Douglas, Lapralk & Co.,

General Manager.

Notice to Mariners; China SeaChinking Dis Crossing. Notice is given that, trict:Yangtze River Langahan

on the 20th July 1918, the North Tree Beacon was moved 1276 feet 8. 741 degrees E, magnelio, from its former position, owing ta the washing awayofther