Shipping
THE HONGKUNG TELEGRAPH, THURSDAY, MAY 29, 1913.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
E. of India"*.
COMPANY'S.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
"'EMPRESS LINE.”
Ballings from Hongkong and Quebes.
*20
**Mentangla:**
B. of Japanu.
·June
“Allan Line?'
Juss al
28,-of Ireland'"*
July 1
**Allan Line"
Ali steamers leave Hongkong at 12 Noon.
July 14
July 28
***
August 1
· EC, salting 64: Khanghai, Nagaani) (hrangh the Island den of Japan), Kabo, Vako- Skyway men hacked pe all the principal paința în Canada, the Kḥnited Kinine and Europe, niso Aretiné (the World!
For further Information, Maps, Guida Books, Rates of Passága náð Frulght, apply tom
D. W. Craddock, General Traffic Agent, Corner Pedder Street and Frays (Opposite Blake Pier.)
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA.”
EAST ASIATIC SERVICE,
Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES. via STRAITS and COLOMBO,
TO
Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York. And from Manila, Hongkong and Japan to Vancouver (B.C.) and Portland (Or.)
+
Taking Cargo at Through rates to all Europass North Continental and British Party, also Trieste Lieben, 'Opasso, Canoe, and elter Mediterranean Levantina, Black Baltic Ben and Ports, and all North and South American Ports,
Next Sailings from Hongkong :
JUTWARD.
Baghai, Kobe & Tohama:
8.8. GOLDENFELS..........18th June B.S. BILESIA ................................20th July 8,8,,C; FEED-LAEISZ 19th June 5 8. BELGRAVIA ..............80th July. 8.6. PREUSSEN ......80th Jane
HOMEWARD.
•
For Havre, R'terdam, H'borg & A'wap; | For Rotterdam, Hamburg & Antwerp; 8.6. BRASILIA......... 2nd July. 6.8. ALESIA...................................11th June. For Marseilles,& Hamburg;'
For Marseilles, Rotterdam & Hamburg; 8.8. SAMBIA................................12th Juse, į 8.8. ALTMARK.........14th July. For Havre, Bremen & Hamburg; For Harto & Hamburg;
SA. SEGOVIA .................17th Jane For 'tor, S'tle, and/or T. & P. (Dr.) ; 8.8. C. FERD. LAE18Z 2011 June. For Marssillen, Havre & Hamborg ;
"B.S. FURST BULOW. 28th Jane.
8.8. GOLDENFELÉ,.......18th July. For Vrer, S'tle, and/or T. & P. (Or.); 8.3. BRISGAVIA ................ 19th July,
|
Shipping
NIPPON YUSEN KAISHA
Destination.
MARSEILLES,
LONDON &
(THE JAPAN MAIL. STEAMSHIP CO.
Projected Säilines ·ysom Horazon-
BURINOT TO ALTERATION
ANTWERP, KAMO MARU
via
Binga-Capt. Kawara
pore, Penang, AKI MARU
Colombo,. Capt. Kon Suez, and
Port Said VICTORIA, B.C., and SEATTLE via Keolong, Shanghai, Moji, Kobe, Yokkaicht, Shimidzu and Yokohama SYDNEY & MEL-
STAMBA MARU
Shipping
HONGKONG-
LOG BOOK.
Dr. Torigata's Invention,
In order to facilitate the short distance communications, the T. K. K. and the N. Y. K. have`de-
PHILIPPINES. cided to instal the wireless tele-
PHILIPPINES
STEAMSHIP CO.
Sailing Date.
Steamship. T. Captains,
1
For
T. 18,000
T. 12,500
WINESDAY, 4th June, at daylight. ✅ WED'DAY, 18th. 1 June at daylight.
Capt. J. Teranaka T.12,500" BAWA MARU Capt. R. Shimizu T. 12,500 1
(TUESDAY, 3rd
June, at 4 pm. TUESDAY, 17th "Juna, at 4 p.m.
BOURNE, vis NIKKO MARU Manila, Thurs-Capt. Yagi
T. 9,600
day. Island, KUMANO' 'MARU Townsville and Capt. Winckler
T. 9,600
WEDNESDAY 4th
June at noon.
WNESDAY, 2nd
July, at noon.
Brisbane
CALOUTTA via KIRIN MARU
S'pore, Penang
Capt. Deguchi
T. 6,000
& Rangoon ...
་་
KOBE & YHAMA<
ZAFIRO... 4000 F. S. McMuriay
RUBI ...... 4000 J. Miller
Sailing date,
For Froight or Passage apply to
SHEWAN TOMES & CO. GENERAL MANAGERS
Hongkong, 28th May 1913.
phone system in use by the com- munication Department on board one of the companies European or American liners and in the
offices on land. The T. K. K.
intends to instal the machine either on board the Shinyo Maru or Tenyo Mara, which are expect- ed at Yokobama on the 3rd Manila Mangarin, FRIDAY
Iloilo and Cebu. 6th June, 4 pm and 24th proximo, and in
⚫officer
at Yumashita Cho, Manila Mangarin, MONDAY
Yokohama, and Bankoku-bashi, Iloilo and Cebu. 16th June,4pm. Tokio. The N.Y.K. will instalTM
the same on one of the Company's liners due at this port next ronth, and in their Kobe office. The Company also contemplates to instal the telophone on the For- mosan liners. The two shipping concerns intend to instal wireless telephones on the majority of their liners if the machine gives Batisfaction. The system in ques tion is the invention of Dr. Torigata, engineer to the Depart mont of Communications at Tokio.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Regular Fortnightly Servios between JAVA, CHINA and JAPAN.
Trow
Tor Expected on or about
With soura me eye, abou
Timah...JAPAN...2nd half May.....JAVA.........2nd half May. |Tjimanoek...JAPAN.....2nd half May......JAVA,. ...2nd half May. JSATURDAY, 31st Tjitaroem......JAVA 1st half June...JAPAN..... .lat half June.
May.
Tipanas. SHANGHAI. 1st half June...JAVA ...1st half June. .....1st half June. 'MONDAY, 9th
Tjikini.....JAVA......1st half June...JAPAN. Tillwong... JAVA 1st half June...SHANGHAI...2nd half June, June, T. 6,000
JAVA 2nd half June......JAPAN.......2nd half June. THURSDAY, 5th Tatlap T. 12,500 1 June at 11 am.
Tjibodas JAVA......1st half July...SHANGHAI... 1st half July MONDAY, 9th The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and
June.
have accommodation for a limited number of saloon passengers, and [WEDNESDAY, 4th will take cargo to all Ports in Netherlands-India on through B/L.
June at Noon. For particulars of Freight and Passage, apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, York Building,
BOMBAY via Singa- ( BOMBAY MARU
pore and Colombo. Capt. Tozawa
́KAGA MARU Capt. Tabuna HAKATA MARU Capt. Nomura JYAWATA MÁRU
Capt. Bekine T. 7,000 1
(RANGOON MARU
Capt. Kamashita T. 12,000 1
N’SAKI, KOBE & YOKOHAMA... SHANGHAI, MOJI
& KOBE
.
+ Cargo only.
41
V
T.12,500
( W'NESDAY, 4th
June.
§ Fitted with new system of wireless telegraphy.
REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG
AND JAPAN PORTS.
Commencing from 1st June, ending 30th Sept.
Py
Telephone No. 375
TOYO KISEN KAISHA
Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line. SAN FRANCISCO LINE
JI
15
SPECIAL EXCUSION TICKETS (1st & 2nd class) available for Connecting with the Western Pacific Railway at San Francisco to
3 months.
For Further Particulare, apply to
Hamburg-Amerika Linie,
Hongkong Office.
[12
YOKOHAMA
Return.
1st class ....... ..... ...6135 · 2nd olsas ...
...$ 81
S.0.A.E.O.
FAR EAST OXYGEN & ACETYLENE CO., LTD.
AUTOGENOUS WELDING.
Repair of boilers and hulle, welding of cracks,
Renewing of
corroded plates by addition of metal. Welding of broken pieces of any | [5
kind of metal.
OFFICE: St. Georgo's Building, 3rd Floor, Telephone 1033. [48
HONGKONG, CANTON, MACÃO,
AND
WEST RIVER STEAMERS.
Joint Service of
THE HONGKONG, CANTON and MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.,
HONGKONG-CANTON LINE. HONGKONG TO CANTON.
Hy
10.00, p.m.
CANTON TO HONGKONG.
THURSDAY, agth MAY. "FATSHAN.”
FRIDAY, 30th MAY.
8.00.a.m. "HONAM.” 10.00;pām. "KINSHAŃ,"*
"
5.00 p.m. KINSHAN." 8.00 a.m, "HEUNOSHAN.", 5.00 p.m. "FATSHAN.” These steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to the Superior Saloon and Cabin. Electric Fan in each Cabin.
A Telephone service has been recently installed on the Canton Company's Steamers-Day Steamers Call No. 776, Night Steamers, Call No. 775.
HONGKONG-MACAO LINE.
5.8. "SUI TAL." Tons 1651
S.S. "SUI AN." Toms 1851. HONGKONG TO MACAO. Week days at 8 a.m. and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.
Sundays at 9 a.m. & 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.
Week days at 7.30 a.m. & 2 p.m.
KOBE
Return. $122 # 75
$ 65
MOJI NAGASAKI
Return. Return.
$108.
895 $57
all points in the United States and Canada and with Trans- Atlantic Lines to Europe.
少し
PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. (Subject to alteration)
Steamer
Топа
Date of Bailing Captain 88 "Nippon Maru"...11,000...A. G.Stevens.....June 17 ...June 21 8.8. Tenyo Maru"..
*...22,000...E. Bent..... 8.8. "Shlayo Maru "...22,000...W. C. T. Filmer ...July 12 With option of Rail between Steamer's Calling ports in Japan. 8.8. Chiyo Maru"...22,000...W.W. Greene......Aug. 17 For further information apply to Telephone No. 282,
T. KUSUMOTO, Manager.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
For
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION:
Steamers.
ANHUI
To Sail. SHANGHAI
To-day, at 4 p.m. HOIHOW & HAIPHONG....."KAIFONG "....................... 30th May, at 9 a.m. TTAU WWEI & TIENTSIN "KUBICHOW"...31st May at noon. SHANGHAI................... ..." CHENAN"... 31st May, at m'night. MANILA, CEBU & ILOILO...“ THAN **
The 8.8. Nippon Maru will be despatched for San Francisco via Manila, Nagasaki, Kobe, Shimizu, Yokohama and Honolulu on Tues- day the 17th June at noon.
These steamers are equipped with Turbine Engines and Triple Screws.
All steamers parry Japanese Government wireless telegraph and
post office.
SOUTH AMERICAN LINE.
in connection with the National Railway of Mexico at Manzanillo and the Tehuantepec National Railway at Salina Cruz). Only Regular Direct Service to Mexican, Chilian and Peruvian Ports Proposed Sailings From Hongkong (Subject to Alteration).
Steamers
Tons
Date of Sailing Hongkong Maru......11,000........ Wednesday June 4, Noon. Kiyo Maru...
..17,200..
Tuesday, August 5, Noon 1913 Buyo Maru...
.............. Saturday, October 4.
For Pretnar Poeticulars as do Presses and Tesight, noply to
3rd June, at 4 p.m. "THE
This steamer has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms. A duly qualified Doc. tor is carried. Reduced Fares, Cargo booked through for all Austra- lian, New Zealand and Tasmania Ports.
LIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly. "8.8. LINTON "and" S:B. SANUI "
MACÃO TO HONGKONG.
MANILA LINE.-Twin Screw Steamers “Tean" & "Taming." Sundays, at 7.30 a.m. & 5 p.m. rooms on deck, aft. Salcon accommodation of s.8. Kaitong "le saloon accommodation amidships; électric fans, fitted; extra state- EXCURSION TO MACAO
situated on deck, aft. Electric Fans Hited... SUNDAY, 1st June,
"SUI AN."*
The Company's Steamship,
will depart from the Company's Wing Lok Street Wharf at 9 a.m. and return from Macao at 5 p...
N.B.The Company will also run a steamer from Macao on Sun- day morning at 7.80 a.m. and from Hongkong at 18.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.
This steamer connecte with the excursion steamer returning from Macao at 5 p.m.
- PARES AS USUAL.
...
ESHANGHAI LINE.-FAST SCHEDULE TWIN-SOREW STEAMERS (Anhui, Chenan, Linan, Chiqbus,)—with excellent passenger accommodation. Electric Light throughout and Elastri-" Fans in the State-rooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday, and Sunday, taking, cargo con through Bills of Lading to all Yangtaze and Northern China Ports.
N.B-Passengers must embark before midnight on Saturday for Pier at 10 o'clock every Saturday night. the Sunday morning sailings. A Company to launch leaves Murray
This steamers land passengers Ju Shanghai, avolding the incon
Further particulars may be obtained at the Office of the Company.venience of transhipment at Woosung.
CANTON-MACAO LINE,
8.8. HOI-SANG, 457 Tous.
Departures from Macao, to Canton on Mon,, Wednes., & Fri., at 9 pm, Departures from Canton to Macao on Tues., Thurs. & Satur.,
at 4.30 p.m. Joint Service of
Hongkong, Canton and Macao Steamboat Co., Ltd., The China Na- vigation Co., Ltd., and The Indo-China Steam Navigation, Co., Ltd.
GANTON-WUCHOW. LINE,
`8.8," SAINAM **588 Tons, and “NANNING " 569 Tons. One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday at about 8 a.m., and the other leaves Wuchow for Danton on the same days at 8.30a.m. Round trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice versa by the Comany's direct steamers "LINTAN ” and “SANUL." These vessels have superior Cabin accommodation and are lighted through- out by electricity, Electric Fan in each Cabin...
* "Eboking Office open daily (Sunday excepted) 9 a.m. to 5 p.m.
Further particulars may be obtained at the office of the HONGKONG. CANTON & MACAO STEAMBOAT
WALD COMPANY. LIMITED.
HOTEL MANSIONS FIRST FLOOR),
Opposita tha Blake Pier.
Reduced Fares :—Single $45, Return $7
For Freight or Passages apply to
Telephone No. 35
Hongkong 28th May, 1913.
MONGOLIA
S. MORIMOTO. Agent. KING'S BUILDING, Opposite Blake Fier."
BIG" 4 OF THE
PACIFIC MAIL S.S.
MANCHURIA
KOREA
CO.
SIBERIA 16,000 10, win screw
27,000 tona, iwla screws. #7,900 tonn sela scènes. 18,000 tons, twla screws.
Also Wile, xr,000 tons, China, 10,son toną, and Farsis, 9,000 toša,
"Kobe Herald."
0. S. K. Steamer Stranded. On the voyage from Auping."" Formoss, to the Pescadores, the 0.5.K. Kirun Maru (1,659 tons). stranded near Sankanko, which is about mid-way on the journey, on May 16. The cruiser Akashi and the torpedo destroyer Usu- gumo were at once despatched from the Make Secondary Naval Port to the scene of the disaster, and took delivery of passengera and mail mattar. The illfated vessel was successfully refloated later in the day and she sustained bat élight damage.
Reported Sale of Pacific Mall.
The denial by Southern Pacifio officials that the company's stook in Pacific Mail has been sold rosy be accepted without question,. says tho "San. Francisco, Chron. iole." It is sufficiently evident that no such important change is likely to be made until. the terms of the unmerger are settled. At the same time no such detailed statement as was tolegraphed from the East in respect to that alleged transaction is likely to be sent by a respon. sible news agency without some foundation, which looks sub stantial. There can be very little doubt that some tráns, action affecting Pacific" "Mail" has been under consideration by interests able to bring it to pass, The Hamburg-American Steamship Company will extend 18 service to this Coast via the Canal and will very naturally be in the market to purchase such, facilities aathe Pacific Mail could sell, if the price were right, It is also obvious enough that if the Hamburg-Ameri CAU line were to acquire Pacific Mail or any part of it, it would not wish to lose the op portunity for coastwise trade, which can only be conducted in American ships. It would there.
From Hougkang calling at Khanghai, Nagutakl, Kobu (Via Inland Sash, Yokohama and Honetals fora wish to continue the ‘Ameri- The Pandise of the Palic). Througă Serviss ein New York to Europe.
SOME FEATURES OF SERVICE. Lights, Fans, Swimming Tank, Band, Cuisine, Games. Amuss- ments, Wireless, Submarine Signal Service, and Bilge Koels. THE COST £s not more by this route with its unrivalled opportunities, thus by way other mate Fora hatuja ticket in kender the out is but free, freinding berth and hands scross Awariós To Ken Francisco via Japan and Henaleis the cost is 25. For the INTERMEDIATE SERVICE First Ca ponvanntetime are provided for ape to London tam tekst Loo/ze) and to San Frasclice "LA "SPECIAL RATES 10000ps, Are T, Fury, Couslar or Civi Bervice
p.m.
can corporation. So long as we have an American merchant marine composed of American shipę manned and operated under Ams rican laws, it makes no difference to us whose money is invested.
Steamers: *Nila...... 11,000 Tons Starting June 8, at 3 The American people are debtor
June 10, at 1 p.m. *July 1, at 3 p.m.
bts of charge.
Mongolia. 27,000
Persia... 9,000
!
- Faseneses Boldlag dưraigh Tickets here ton prlyšiegs of traveling by trals betwees Kobe and Yoko
HONGKONG MANILA SERVICE. From HONGKONG,
From MANILA. Leave
Leave Hongkong.
June 3 NILE July 1 PERSLA July 8 KOREA
** Incormisosani Kisasara, Đ
Arrive Manila,
June 5
July 3 July 10
King's Buliding ('ppp. Blake Piw).
„Konakupu, sath Jengary, tart;
Pananaw Fuclic (utamional Exposlilon-Ban
Manila.
- Acting Agent,
Due Hongkong.
to Europe in enormous amounts and European capital may as well he invested in American ships as in American railroads. Looking at the probabilities, it is evident that it will always be an object to the Southern Pacifio, or any other
BUTTERFIELD & SWIRE DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD, American ports which would be
Agents
COMPAGNIE MARITIME INDO-CHINOISE
For Haiphong Direct.
S.S. SIKIANG.” CAPT. PANNIER,
Will leave Hongkong for Halphong v
or about on MONDAY, 2nd JUNE, at NUGI For Freight and pasaage apply to P. THOMAS.
#gent
MESSAGERIES MARITIMES CIE
June 21 PERSIA June 23 transcontinental line, to control a July 19 CHINA July 21 direct steamship asrvice to the July 10 MANCHURIA July 29 Orient. That is so obvious LET US PLAN AN ITINERARY, BOR YOD that one may readily doubt ·
O, H. RITTER, Telephora ¿To, 141| à
that the company story has retired from that service. On Vernicisco-sq7).
the contrary, the Pacific Mail has Jarge port facilities at Central
worth much more to a company which could operate through the canal than to the Pacific Mail, which cannot do so while con. trolled by a transcontinental railroad. The Fecific Mail terminal at this port would also evidently be anobject of desire to the Hamburg American line. Arank out sider, therefore, with no know- ledge whatever of what is going on, might be inclined to guess Mail business would be split, the that at the proper time the Pacific Sonthera Pacido retaining the Oriental service and the isthmian
Lambury American line,
Hongkong-South China Coast Ports.
Highest Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, having splendid Accommodation for First-Class Passengers, Electric Light. Excellent Cuisine, da
HAITAN
FOR SWATOW-AMOY AND FOOOFOW, RETURN.
(Occupying 9 to 10 days.) one tak Steamships, au Captain
Leaving, an HAJYANG ADA. E. Hodgins... FRIDAY, 30th May, at 11 a.m. HAICHING...W.O. Passmore. TUESDAY, 3rd June, at 11 am
J. 8. Roach...... ) FRIDAY, 6th June, at 11 am, A MAN FOR SWATOWE
J. W. BransWNESDAY, 4th June, at 11 am. Steamers will arrive at and depart from the Co.'s Wharf noor Blake Pier, reight and Passage, spply to m
Douglas, Lapralk & Co.,
General ManagerU,
HAIMUN