THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, FEBRUARY 18, 1918.
Shipping
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
ÎN CONJUNCTION WITH
'Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft “HANSA."
V EAST ASIATIC SERVICE,
Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES via STRAITS and COLOMBO,
TO...
Marseilles, Havre. Bremen and Hamburg and New York. Aud from "ongkong, Manila and Japan to Vanover (U.C.) and Portland (Or.
taklon Cargo al Through zatos to all Furupean North Continental sad British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Gence, and other Mediterranean Levantine, Black Hateks Sea and Fort, and all North and South American Ports,
Next Sailings from Hongkong "OUTWARD:
Smurhai, Kobi & Yokohaına 1...
SOHWAREBURG 23th Feb.
6PEZIA.............................8th. March.
SCANDIA ......10th March
SITHONIA......22nd March LIBERIA ......Sth April
HOMEWARD.
For Havre, Rutterdam, Bʻinen & H*burg; S.S. BRISGAVIA......8th March. For EW YORK;
9.8. AMBRIA........12th March. For Marseilles, Bremen & Hamburg;
8.8, BELGRAVIA....15th March. Fur Havic, Braten & Hamburg
8.3.0. J. D.AHLERS. 10th March For Vancouver & Portland (Or.);
S.S. SITHONIA..... 23rd Mazon. For Harro & inruburg;
S.8. BILESIA......23 March, For Brumen, Bamburg & Antwerp:
SS. SACHSEN
Furate & sinburg;
12th April.
§. . SCANDIA ................... Lith Api.
For Vaucouver (H.C.) and Punload (Or.) S.§. SITHONIA 23rd Maroli
For Further Particulars, apply t—
Hamburg-Amerika Linie, Eongkong Office
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
- WESTWARD.
VESSELS TAKING CARGO.
Destination.
Loudon and Antwerp
London, Rotterdam & Antwerp London via Usual Ports of Call Europe
European Ports.
London and Antwerp.vis Singapore, do.... Hayre, Bremen and Hamburg, do.
dodoy də
Cape Forts via Mauritius
Marseilles, Bremen, and Hamburg, &c. Naples, Genoa, Algiers, Gibraltar, S'ton, Manila Moxico, Peruvian and Chili via Japan. U.K. & Continental Ports Trieste, Fiume, Venice vin Singapore, &o. Trieste, yia Singapore, Ponang, Colombo, &o...
New York
do
do.
do. doi do.
do do
Carmarth
Bank Line... End of February HAL
15 March
M. & Co... 19 February
8. T. & Co..... Middle of March 8. W. & Co... 14 March, about. S. W. & Co... 13 March
MOVEMENTS OF STEAMERS.
VESSELS ADVERTISED TO
DEPART TO-MORROW.
VESSELS ADVERTISED TO! ARRIVE TO-MORROW.
Vessels
From
Shanghai, Moji,
Monteagle Jelunga.
The LC SN5g Kutsang from Calcutta is due at Hong
kong on the fat inst
The IB, NAs. Calcutta, ja due at the 25th inst.
The Swedish East Asiatic
8 a. Nippon Left Buez on the 11th
inat. and is expected,
. The 1. K K.s.s. Hong ông Maru, left Callao for Iquique and Valparaiso on the 29th ul
The SA Glenfarg, passed, the Suez Canal on the th Hongkong via Straits.
VESSELS IN PORT
Steamers.
For
Vessel
arriva
essel's Name.
For Freight Apply To
Pakhoi,
Singan.
here on the 10th proxe
Dispatched,
Straits,
Sardinia.
Swatow,
Haimun,
The TK K. s... Buyg 1oft Manzanillo för Hono
aru,
von
J. M. & Co.... 1 March
Europe,
Bremen.
the 28th ult, and is due
kong on the 20th prox
Glenroy
S. T. & Co.... 5th March, about
Straite,
Techia
Devanha
Atsuta Maru
N. Y. K.
P. & 0. Col. 1 Marok
26 February
Japan,
Riojun Maru.
Macho,
Sardinia
P&0. Co., 19 February
Amny,
Sui Tab Soshu-Maru,
Brisgavia
H.A. L
+1
8 March
Philippines,
Теар
O. J. D. Ahlers,
H. A LO
16 March
:>
Bombay,
Ischio.
Danerio
....
***
Belgravia Bremen
Buyo Mara Glenlogan E. Ferdinand Africa
...
T. K, K. 23 April
***
...
New York, San Francisco
and Canada.
Indradeo Ambria
Persia China Siberia
H. A. L.
Ohiyo Maru. Chicago Marui. Canada Mara...
O. 8. K.
Shidzuoka Maru Monteagle Sithonia
N. Y. K.
-
O. P. R. Co.
Empress of India
C, P. R. Co...
H. A. L. ... 22 March
5 April
"
Australia,
Prinz Sigismund. Empire
M. & Co.
G. I. & Co....
Taiyuan
Kamano Maru....
B. & 8. N. Y. K.
Boston & New York via Ports & Suez Canal... San Francisco via Shanghai and Japan, &c. ...
do
do -do do
do do... do do Victoria, B.C., and Tacoma via Japan, &c. Victoria, B.C., and Tacoma via Shanghai, &c... Victoria, B.C., and Seattle via Shanghai, &e.... Vancouver
Vancouver B.C., and Portland (Or.)
Vancouver via Shanghai and Jupan, &o...
Ce
Australian Ports via Manila
da do
do
do:
do do
do do do
The 3.9, QUILOA." 6797 tons grass Captain, Commack, will ♣Montebei Ihr SINGAPORE, PENANG & BANGUON on the 13th Mach,
at noon, taking cargo at current rate.
For Fieight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD., ' AGENTS.
Telephone No. 21K,
Hongkong, 16th February, 1918.
'LOG BOOK,
10,000-Ton Motor Liners.
ri
way and steamer connections, is continuing to be operated by three liners and two auxiliary steamers between Vladivostok, Nagmaaki, and Shanghai.
"
999
H
12 March
S.-T. & Co... 26 Feb about P. M. Co.
18 February P. M. Co. 25 February P.M. Co., 18 February N. Y. K... 11 March O. S. K. 20 February
6 March
Singapore, Coast Ports and Japan.
Batavia, Choribon, Samarang, &c,
do:
do
do
Singapore, Penang and Calcutta"
Singapore, Penang, Rangoon and Caloutta. Sandakan
Kudat and Sandakan
Japan
Kobe and Moji
do do
Kobe and Yokohama..
do
do
do
do
Nagasaki, Kobe and Yokohama Yokohama and Kobe via Shangliai Manila
"do
་་་
Manila, Mangarin, Iloilo and Cebu- Kwang-chow-wang and Haiphong Anping and Takao via Swatow and Amoy Swatow, Amoy and Foochow
do.. do
do Tamsui via Swatow and Amoy Shanghai and Jupan Shanghai, Kobe and Yokohama
do
do
do
**
.do
do
do
do
do
do
do.. do
do
Recent trials of large liners; fitted with internal combustion
Shipping Competition. engines have been an satisfactory Commenting on the competition that the Selandia and Jutlandia between the N. Y. K. and British -motor liners of the East Asiatic lines the "N. China Daily News' Company. Copenhagen-are to be Says Mr. Aeland's statement in followed by two more oil-propell- the House of Commons that the ed shipa, each of a carrying capa- British Government had approach- city of 10,000 tons. Three further cl the Japanese Government to Shanghai, Kobe and Moji... vessels fitted with similar engines secure a satisfactory arrangement Shanghai, Yokohama, Kobe and Moji Lave also been ordered from Eng-touching the trade between Shanghai, Nagasaki, Kobe and Yokohama lish builders for the "Flower" lougkong, Singapore, Rangoon, Shanghai, Moji, Kobe and Yokohama. Motor Ship Company.
Proposed Steamer'for Dalren
Steamship Co.
been received with satisfaction by Far Eastern shipping, com
But, panies.
satisfaction
Calcutta and Japan ports, has Shanghai
do
do
do
do
do
do
do
་་་
To Sail
***
A cargo-boat of 2,000 ton class intended for the coast steamer is qualified by doubts that the service operated by the Dairen British Government is not taking Breamship Co. will be construoted so determined a position as the shortly in Japan. We learn that the companies concerned could wish. characteristio feature of the new The hope, indeed, that the steamer will be that her engine. Government will be less tardy in room will be situated in the stern, concluding an arrangement than and her holda will have no pillors it has been in making a move, is or props, so as to enable her to justified. From time to time the load a larger amount of cargo, urgency of the question has been FOR YOKOHAMA, KOBE AND and, at the same time, facilitate impressed upon the House of the oargo-work. She will be of a Commons, and doubtless the pre- shallow draft type, drawing 14 sent negotiations were entered ft. when fully loaded. This type upon as a result of the Bengal of steamer is now in vogue among shipping circles for the special purpose of coasting service.
Manoburia Daily News" -
MOJI.
"TORILLA
Chamber of Commerce protesting THE Steamship to the Government of India against the continuation of condi- tions by which Japanese com panies are able to compete with
Capt. C. J. Swanson, R.N.B. will be despatched for the above roris on Tham- do, the 20th inst.. at 4 p.m.
Part of Vladivostock." Visitors to Vladivostok who British companies in the Indian The steamer has superior socom-. have returned to Dairen state that trade, whereas the latter are not modation for passengers, is installed the average temperature of that allowed to participate in the Ja- thron hont with Electric Light and port is now seldom lower than pan trade. It is agreed that the carries a duly certified doctor.
Retura Tours to Japan (occupying Japanese entry into Indian trade
The
Ritura tiokets are available by the
Indo-China Steam Navigation Co.'s
Steamers. Fars for round trip 8120,
For Farther Particulars, apply to
Tjitaroom Timahi
JOJ.L.
... 25 February 8 March
22 February 1 March
19 February ... 12 March
Quick despatch ...J. C. J. L.... Quick despatch
D. S. & Co.... 20 February, N. Y. K. .... 22 February J. M. & Oo.... 27 February M. &.Co. End of February
Quick despatch: “ 21 February 21 February 4 March, about
Arrotoon Apcar, Jinson Maru Mauaang Borneo ...Tjiliwong
Gregory Apear. Torilla
140
Cate
J. C. J. I. D. S. & Co.... D. S. & Co...
Prinz Waldemar Iyo Maru
M. & Co.
N. Y. K.
13 March
T. K. K.
27 March
.... Kitano Maru
Yawata Mara... "Austria "
Loongsang
Yuensang Zafiro
Si-Kiang Soshu Maru Haitan
Haiyong Taitou Maru Dan of Glamis Schwireburg
... Spezia
N. Y. K.
12 March
8. W. & Co... 2 March, about J. M. & Co.... 1 March
J. M. & Co...22 February ... ST. & Co.....25 February M. M. Co. 26 February 0.8. K... 19 February D. L. & Co., 21 February D. L. & Co.... 25 February- 0.8. K 21 February
**
Scandia Nera Kumakura Maru "Dilwara'"*
Nippon.
P. E Friedrich.
Nankin
Tjilatjap
Tjibodas
Tjikini
Africa
Africa
Choyaang
"Anhui Delta
Τα Sail
Hongkong-New York.
J. M. & Co... 10 March
H. A. L.
CH. ATL.
*
II. A. L. M. M. Co. NY, K; -
·D.8. & Co....
AMERICAN ASIÁTIO. 8.8. 00.
FOR NEW YORK VIA SUEZ
CANATAT
HONGKONG-KEW, YORK (With liberty to call at the Malafiar Coast)
British 8.F. INTRADEON on or about 281 February, 1918.
For freight and farther Information,
SAEWAN, TOMES & Co.,,
General Agenta. Hongkong. 27th Ian, 1918.) (138
DAVID SASSOON & Co., Ltd. apply to
Agente
28 February
8 March
10 March
24 February 26 February 15 March
A. N. & Co... 7 March, about M. & Co. 20 Feb, about P. & 0. Co..... 21 Feb., about J. C. J. L... Quick despatek J. O. J. L... Quick despatch J. O. J. L.: Quick despatch 8. W. & Co... 1 March S. W. & Co.... 1 March J. M. & Co. 20 Marob B. & 9.
P. & 0. 0.....
20 March 27 Feb, about
To Sail
AMERICAN "MAIL.
The P. M. 8.6. China, sailed. from San Francisco on the 17th ult, for Hongkong, via Honolulu, Japan Ports and Manila.
The P. Ms.8. Nile, with the American mail, loft San Francisco for this port via Honolulu, the usual Japan ports and Manila on the 8th inst. AAROUN
| Anghin, Ger.ulay1;001, Chr Kim- péb, 14th Feb.Bangkok 4th Toby Ribe¬B16 8. Arratoon Apoar, Br 9842,926, Tllomson.. “10th Feb -- Moj5th Febl Cost-D.. Si€ó! doran Bessie Dollar. Br. 8.822,797.93.
AGrattam 16th Feb SeManila, PI 18th Feb, Lumber-Robbr::Dollar 06.21 kmukan Chicago: Maru, Jáp.13,883,
NUwoto 14th Feb, Manila Fab Gen;-036.
Cheongshing, Br.8.; 1,909, chid- Adell, 29th Jan.-Bangkok.
The T. K KBB Shinyo Marui 20th Jang God left San Francisco via usual ports
*&Co.
of call on the 11th inst, at noon.Chowtal, Ger 8.8,
115, Roher, 12th Feb,—Bangkok: 3rd Teb Rise-& Dainichi Mara, Jæpuïda, 41,906,
The T. K. K. 5.s. Chiyo Marui árrived at Yokohama from Bono- lalu on the 18th inst, and is due in Hongkong on the 4th prox.
The T. K. K. 88. Nippon Maru leaves San Francisco for long- kong via usual ports on the 21st inet, and is due here on the 20th proxe
The P.M. str. Manchuria left Yokohama on the 11th inet-be- tween 10 am and noon for this port via Kobe, Nagasaki and Manila. Her mails have been transferred to the Prinz Sigis mund, due here on the 20th inst.
arena da neman CANADIAN MAIL.
The C. P. R. Monteagle ar rived Shanghai on the 16th inst at 7 pm left at 4 a m., on the 17th and is due to arrive at Hongkong on the 19th inst, at 6 pmon
the 19th
The O. P. R. 88 Empress of Japan left Yokohama on the 16th inst. at 2 p m, and is due to arrive at Vancouver, B.C., on the 28th inst.
#;;; 20:
AUSTRALIAN. ·MAIL.
The E. and A. B.8. Aldenham, loft Sydney on the 15th ult., for this port, vin Queensland ports, and Maniladi,taloka |
Nakamura, 17th Feb, Nam, Coal—M,B}G÷K«/^{} Demvent, Ger. Es, 1,562. Jensen,
6th Feb. Tegaheria {P. Laut 28th Jan, Sugar, Chinese. parkere Devawongse, Geras,1,047, C.
W. Shearer, 17th Feb- Saigon 12th Feb Bide Bane skinutyusti Glenhi, Br 8.8., 2,649, Henderson,
16th Feb Moji 10th Feb. Coal G. & Co Indrawadi, Br. 38; 3,369, Wm.
** Charter, 2:15tH' - Fob — Shanghai 12th Feb., Gen,
Jobanne, Ger. 6.8, 952. pidad, 17th Fobinholy 14th Feb., Balt.-J. & Com Kachidate Maru, Jap. 8,8 2,125,
Wakyawa, 8th Feb titke 2nd Feb., Coal- M.B. K. DA Landrat Scheiff, Gers's, 2016,
Strawe, 15th FebBang kok 6th Feb Ride-
Got
Matchilde, Gerda 891; Schini- kler 17th, Fab Hajhow 16th Fob, Gen
Minnesota, Am.0.6,, 13,323, T. W.
- Garlick, 24th Jan.-
Seattle 16th Dec, and Manila 22nd Jan., Gen.— NY, K.
Misumi
Maru, Jap, 0.5, 1,509, K.
Netikoshi, 15th Feb.
Canton 14th Feb., Gen Order.
The I. G. M. 8 Prinz Walda Paklat, Ger. 8.8, 1.018, Wenzel,
mar left Sydney on the 8th inst-,
at 11 am. and may be expected Rajah, here on the 3rd prox
6th Feb.Bangkok 28th Ger ss., 1,225, Rosiefaky
Jan., Rice.—B, & 8,
14th Feb.-Rajang) 15th Feb., Timber B&S Haing, Chi. s... 750, Welde
man, 16th Feb,--Bang- kok 8th Feb., Rios. Chinese. Shidzuoka Maru, Jap. 8.s., 4,078,
Irisawa, 16th Feb.--Best tie 14th Jan Flour,
The B. & A s.8. St. Albans left Sydney on the 12th inst., fro Shaw Manila and this port via Queens- land Ports and Port Darwin
GERN MAIL
The IG. M. s. Prinz Eitel Friedrich carrying the German Malle with dates from Berliu of “INDRA," LINE, LIMITED. the 22nd of ult, left Colombo on
FROM NEW YORK VIA SUEZ CANAL
(With liberty to call at the Malabar..
THE Steamship
"INDRAWADIK MA
Capty Charters, will be despatched a
sbore on 17th February,
For Fright and Passage apply to
JARDINE, MATHESON & U.,
Hongkong, 28th Jan., 1918. | 1034"
the 9th inst, p.m., and may be, expected here on the 20th Inst.
MAN FRENCH MAIL,
The MM.str Ville de la Ciotat with the outward French; mail will leave for Europe on the 25th inst at 1pm.
MEROHANT STEAMERS.
The IG. 8. Prinz Sigismund left Yokohama on 13th inst., and may be expected here on the 20th, inst
The Mogul Lines Ghazce left United Kingdom on the 26th Jan aggs for the Far East via Straite, FOR SINGAPORE PENANG: RANGOON AND CALOUTTA. (Taking cargo on Through Bill of Lading to Bangoon, Madran and Mauritius), THE Steamship
24 deg. C. below zero, and the ice sloulated to have a serious 20 days.), in the harbour is daily growing effect on British shipping thicker and more unmanageable. As previously reported; says the British-India, Indo-China and Asistio S. N. Companies are Manchuria Daily News," the Senzan Maru, which had her primarily concerned, and have propeller dented, still remains ice- taken up the fight in eernest, the bound. The Tomon Maru, Nos. two first-named having purchased 15, Europa Maru, Shakano large additions to their fleets. Maruste. and a few other only a few weeks ago the British Hongkong, 14th Feb., 1913. [177 India Company bought five mo British and Norwegian ateamers dern steamers from Mesars, are in the same unfortunate situation. In consequence only archibald Currie & Co., in order subsidies to this and other com- tɔ meet Japancso. competition, few incoming vessels, are able to
panies by the Government. Thore announces that the sounding of CACON APCAR come alongside the Main Wharf, The Nippon Yusen Kaisha, on its The majority being obliged to be part, has probased several but Governmente should not arrive the experimental gaadighted sub-test, at 8 pm, visjon
is no reason why the respective the submarine bell attached to for the bore ports on Thursday, the 20th Capt. R.F.Thomson, will be despatched berthed for cargowork at the C. and out rates to a minimum, but at a reciprocal arrangement marine bell-hueymoored in the For further partianian, apply to E. Railway Wharf The Russian the new shipping with not which would remove the suspicion approach to the Sonti Channel DAVID BABBOOK COLD.,
halped to still the public proteat
of unfairness in the present come entrance to the (angizh, has been for EARING bread) by the necrosity at rail aging the large sume pald in
tempóválily of goontinueda:
Volunteer Fleet Steamer service,
Notice to Mariners.
A special notice, to marizers
Singan, Br. s.,, 2,047,; _
Bon, 15th Feb Hai- phong 14th Web Gon B&B.
Soshu Maru Jap. 8.8 119
shiro, 16th Feb-Canton 15th Teb. GenO. Taiwan Br. 8, 11,042 Jenkins, 3rd Feb,–Saigon || 26th Jan Rice Chinese. Taiyuan, Brres, 1,459, W. Brown, 18th Feb, Melbourne, Gen B. & 8. NS Titania, Ger se, F. Vogt, 14th
Job: from Singapore Tientsin, Br. 6.8. 1,228, Robert-
Bon n11th Fe-Canton? 10th Feb, Coal B. & 8. Dutch 8,519 Yuninonv. 15th Feb Malam 8th Feb, Gen-
Timanos
Torilla, Br. s.5, 3,189, 0. J. 8w
son, 16th Feb Caloutta "30th Feb., Gen-D,8,"
Wakamaki Maru Japas,#1722
17th Feb Wakamuts 11th Feb, Gen-M. B/G
Yi Loong Brass,
The T KR. 8.8. Buyo Maru leaves Honolulu for Yokohama on the 14th inst, and is, due in Hongkong on the 20th prox
The s.8, Jelungo from Shanghai and Kobe left Moji yesterday morning, and may be expected Here on the 19th inst., am in
Saigon is due at Hong kong on the
The L-0.8.N.8.8. Ususang from Yunsang
Pro
20thing
The P. & O, sa. Nankin lef Singapore for this port on the
inst at 0.50 am.. and indue here 100 on the fat (hist, 450 piec
Bon, 5th Feb Ditie via Geraldt
San Wood
14th
Corned Be