Shipping
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft “HANSA."
EAST ASIATIC BERVICE,
THE “HONGKONG TELEGRAPH. TUESDAY, FEBRUARY
Regular Sailings from JAPAN, OHINA and PHILIPPINES via STRAITS and COLOMBO,
"TO
Marsellles, Havre. Bremen and Hamburg and New York. And from Hongkong, Manila and Japan to Vancouver (B.C.) and Portland (Or.
:
Taking Cargo at Through rates to sit European North Continental and British Ports, also Trieste. Lisbon, Opario, Canon, and other. Ifediteranean Levantine, Diack Daftic Sea BİKİ Ports, and all North and Seath American Paris,
Next Sailings from Hongkong : OUTWARD.
For Shanghai, Kobe & Yokohama 1.
++
O.J. D. AULERS.11th Fáb.
SILESIA......16th Feb.
SUEVIA ......15th Feb
SCHWABEBURG 28th Fab. SCANDIA...... 10th March
SITHONIA”,
..22nd March
HOMEWARD.
For Havie, Bremen & Hamburg;
8.8. ALTMARE.........5th Feb. For Marseilles, Bremen, H. & Antwerp; 8.S. GOLDENFELS...10th Feb. For Havre, Botterdam, B'mon & H'barg;
8.8. BRISGAVIA......8th March For Marseilles, Bremen & Hamburg;
5.8, BELGRAVIA ...15th March. For Havre, Bremen & Hamborg
8.8.0. J. D. AHLERS, 16th March, For Vancouver & Fortland (Or.);
8.8. SITHONIA.....32nd March For Harre & Hamburg;
S.8. BILESIA......23rd March,
For Vancouver (8.0.) and Portland (01.) 8.8. SITHONIA 28ră March.
For Further Particular, apply to-
Hamburg-Amerika Linie, Hongkong Office.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
VESSELS TAKING CARGO.
Destination,
London and "Antwerp
*
European Forts.
London and Antwerp via Singapore, &o... Havre and Hamburg, &c., ...
Havre, Bremen and Hamburg, do.
do do do
Cape Porta vis Mauritius Marseilles
.841
MOVEMENTS OF STEAMERS.
VESSELS ADVERTISED TO DEPÄRT TO-MORROW.
Vessel's Nams.
For Freight Apply To
To be Dispatched.
For Straits, Batavia,
Pembrokeshire.
Sunda
Altmark Brisgavia
Danario
J. M. & Co.... 6 Feb., about P&0. Co..... 5 February
HAL
H. A. L
Bank Line
H. A. L
...N. Y. E.
O. J. D. Ahlers.
H. A. L.
·***
***
Me
Goldenfels
Kaga Maru
Belgravia Goeben
Bohemia "Vorwaerts
Marseilles, London & Antwerp via S'pore, &c. Marseilles, Bremen, and Hamburg, &o. Naples, Gensa, Algiers, Gibraltar, 'ton, Manila Trieste, &c.
WAL
...
**
Trieste, Fiume, Venice via Singapore, do.
...
6 February
8 March
16 March
End of February,
10 February.
12 February
́H. A. L'15 March..
M. & Co.4 February
8. W&Co... 13 February
...B. V. & Co... 10' Feb., about
New York, San Francisco and
Boston & New York via Ports & Suez Canal... San Francisco via Shanghai and Japan, &c. ...
do do .."do
do
New York vis Suez Canal Victoria, B.C., and Tacoma via Keelung, &o. Victoria, B.O., and Seattle via Shanghai, do....
Vancouver
***
Vancouver via Shanghai and Japan, &c.... Vancouver B.C., and Portland (Or.)
•
Indradeo Korea
Shinyo Maru Indrawadi
*
top
•
Canada.
8. T. & Co.
Philippines, Tacoma,
Macau,
Philippines, Hamburg,
Amor, Foochow
Vescol
Sunda.
Tjimahi,
Zafiro.
Mexico Maru,
Sul Tai
Kaifong..
Altmark. Sosku Maru. Halyade
VESSELS' ADVERTISED TO:
MARRIVE TO-MORROW.
From
"Vessols
Shanghai.
Singapore, Guaymas,
Linan. Namsang -Pooshing.
26 Feb about
P. M.-Co. 4 February
哥理●
.... K. E... 11-February J. M. & Co,... 15 February Mexico Maru
0.8. K... 6 February Inaba Maru N. Y. K 11 February ***Monteagle
CPR Co.... 8 March Empress of Japan C. P. R. Co.... 8 February Sithonia
E. A. L
23 March Australia.
Australian Ports via Manila
do
do do
Nikko Maru N. Y. K. Prinz Sigismund. M. & Co.
12 February 22 February
Singapore, Coast Ports and Japan.
[19
Thitaroom Tjimahi
NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
· KOBĖ, HONUKONG AND RANGOON. WESTWARD.
The S.S. "FULTALA' 4154 tons gross, Capt. H. W. Tallent, will be despatched for SINGAPORE, PENANG and RANGOON on the 9th Febru ary at noon, taking cargo at current rates.
EASTWARD.
The 8.9, "QUILOA," 6797 tona greas Captain Commack, will be despatched for YOKOHAMA & KOBE on the 11th February, at noon, taking cargo and Passengers at current rates,
For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 215.
Batavia, Cheribon, Samarang, &o;
do
do
do
do
do
***
Singapore, Penang and Calcutta.
do Singapore, Penang and Rangoon Singapore, Penang, Rangoon and Calcutta Bombay via Singapore & Colombo Japan
الى
Kobe and Moji
do do do
do
Kobe and Yokohama ...
Nagasaki, Kobe and Yokohama
| Yokohama and Kobe do do
***
J. C. J. L J. O. J. L. ... J. M. & Co.... D. S. & Co.... J. M. & Co.... ... N. Y. K.
... Fooksang
Arratoon Apear. Faltala
RTO
..
K
Yokohama and Kobe via Shanghai .....
Chinwantaa
***
***
Hoihow and Haiphong
JARDINE,
MATHESON & CO., LTD..
AGENTS.
Saigon
Hongkong, Brd February, 1918,
LOG BOOK,
Increase in China Coast Officers' Pay.
A circular to the following effect, announcing substantial in- creases in the salaries of officers of the exequtive and engine room departments, has been addressed by the general managers of the China Navigation Company to the officers of their steamore :-
Third Engineers.
Kwang-chow-wang and Haiphong
Anping and Tekao via Swatow and Amoy Foochow via Swatow and Amoy Amoy and Foochow
Swatow, Amoy and Foochow
do
11
First year's service £13 Second Third
13
14
do
Fourth
14
"
Manila
14
» do
15
Fifth Sixth
(Maximum.)
Manila, Cebu and Iloilo
do
***
..
Manila, Mangarin, Iloilo and Cobu
do
do
do
to
盘命
***
Tosa Maru Sanuki Maru
Tjiliwong
Tatshing
Gregory Apear. Torilla Prinz Sigismund Kumano Maru... Fazilka Quiloa
Austria
Luchow
ta
Onsang
**4
B
***
www
**
11
+42
A similar circular will, wo understand, be shortly issued to Shanghai, Moji, Kobe and Yokohama the officers of the Indo-China Shanghai, Kobe and Moji Steam Navigation Company con-
**
a list of identical increases, while Shanghai, Kobe and Yokohama a further notification to both com-
panies with reference to hospital expenses and pay during illness
is in course of preparation.
We have pleasure in stating that the managers have carefully considered the application for an increase of pay on their vessois,
The Loss of the Derna- and recognising that the scale of
The theory that the vessel sunk wages in the Mercantile Marine in collision with H.M.S. Centurion has risen universally since the in the Channel was the steamship increases granted in 1902, agree Derna, of Genps, was accepted 21 that the request for an increase the inquest at Freshwater Bay, on the China omast is not un-Isle of Wight, on the body of a reasonable and that the higher ailor washed ashore in a boat soale asked for, which is detailed bearing the name of the wreaked below, shall come into force as vassel. from January 1, 1913-
Chief Officers. First year's service £18
Second
19
Third
20
"
Fourth
21
Fifth Sixth
22
23
(Maximum.)
Booond Officers.
First year's service $13
Becond Third Fourth
14
1
15
10:
Fifth
17
(Maximum.
do da do
do
do
do:
do
do
do
do
do
do
Shanghai, Tsingtau, Kobe and Yokoh Shanghai
do
do
do
do do
461
442
Sungkiang
Si-Kiang Soshu Maru Kaijo Maru Haiohing
Huiyang Haitan Loongsang Tuensang Kaifong
Zafiro Bubi Namur Thongwa
Namsang
"
O. J. D. AL Den of Crombie Paul Locat
N. Y. K.
J. O. J. L J. M. & Co.... D. 8. & Co....
Quick despatch Quick despatch 6 February 12 February February
8 February ...17 February
Quick despatch 6-February 21 February D. S. & Co.... 21 February M. & Co.... 4 Feb., about N. Y. E. 12 February J. M. & Co.... 7 February J. M. & Co.... 11 February.
S. W & Co.... 2 March, about B. & 9.
W
J. M. & Co...e B. & 8.
4 February
6. February
8 February
M. M. Co... 12 February 0.8. K.
5 February
0.8. K ... 12 February D. L. & Co.... 9 February D. L&Co.... 5 February D. L. & Co.... 11 February J.M. & Co.... 8 February J. M. & Co.... 15 February R. & S. ...4 February S. T. & Co.... 5 February 8. T. & Co.... 15 February P.&O. Co.... 7 Feb., about D. B. & Co.... 14 February J. M. & Co.... 8 February H.A. L. 11 February J. M. & Co.... 10 Feb., about M. M. Co. 10 February
· M. & Co.
***
J. C. J. L...
*
Wakass Maru...
N. Y. K.
Dorflinger
Tilatjap
Tjibodas
Djikini Hangsang
Africa Devatha
To Sail
the shook occurred he rushed The Cantarion repeated at out on the men avring plat- Southampton having been in form, and ordered the boats collision with an unknown steam-crews away. At the time the Hongkong-New York. or which sank shortly afterwards.vessel was close to the side of For some time nothing was known his ship, abreast of the after fun- as to the identity of the anforta-nel. The Centurion's engines nate ship until the finding of a were immediately put astern, and boat and wreckage bearing the the search-lights were working in Derna's name madeit clear it was four minutes. By that time the sho, The Admiralty were repre vessel had drifted away. TheCon- Bented by Mr. Robertson-Dunlop, turion steamed slowly over the and the owners of the lost vessel area of collision,butapart from one by Mr. E. P. Langton.
blast from the ship'ssiren,nothing
Mr. Langton said the Derns-wan-heard. As the vessel fölf
12 February
6 Feb., about Quick despatah
J. O. J. L.... Quick despatch
JO. J..L.. Quick despatch J. M. & Co.... 4 Febuary. 8. W.&Co.... 1 March E&0.0.... 13 Feb., about
was formerly the English steamer away from the Centurion he saw AMERICAN ASTATIO 8.8. 00. Danby, sold in 1908 to a German her quite plainly, and remarked To the engineers of the Comfirm; and renamed: Girgeni, and to the officer of the watch that
FOR NEW YORKĪTAL=SUBE pany, the following circular has and later sold to an Italian firm, although two white masthead BANK, OANAL been addressed:
by whom it was named the Derns. lights were visible; she had no The managers have carefully Numerous pieces of wreckage stern light. The officer of the
HONGKONG-NEW YORK considered the application from bearing the name Derna had been watch had previously reported
(With Uberty to call at the Malibar Junior Engineers for an increase found on the shore. The vessel that he was in collision wih's British 8.8. “INDRADEO" of pay dated July 1 last, and we carried sorew of 36,
vessel with no stern light" They on or about 26th Febrasty, 1918. - bave pleasure in, stating that, the The Coroner expressed the cruised very slowly over the spot. For freight and further information, following higher scale will be in opinion that the deceased man with search-lights going, and apply to mind force as from January, 1, 1913: Jumped from the sinking vessel again after daylight, MAN BHE WAY, TOMES A
Beoond Engineers. from a height into the boat, and The Darda's port bow light
General Agents, First year's service: £18. broke his neck.
was found 103ft from the bow Hongkong, 27th Jan, 1913. Captain Guant, commanding still burning. The Centurion
Second Third Fourth
18.
19:
19
Fifth
20
Sixth
20
Seven
Eighth
品
To Sail
“INDRA " LINE, LIMITED.
FROM NEW YORK VIÄ SUEZ CANALA
(With liberty to call at the Malabar Const)
"INDRAWADI"
Capt. Charters, will be despatched an abord un 18th February
For Fraight ad Panzaga)agply (po^ JARDINE, MATHESON & Up
Aguáté,
· Hongkong, 28th Jani, 1918. (1031)
Heavy Falls of Snow in Japan,
AMERICAN "MAIL.
The P. M. s.5. China, sailed from San Francisco on the 17th ult., for Hongkong, via Honolulu, Japan Ports and Manila..
The P. M. s.s. Manchuria, left San Francisco for this port, via Honolulu, the usual Japan Ports and Manila on the 23rd ult.
The P. M. 0.8. Siberia, carrying the American mail left Yokohams for this port via Manila on the 28th ult.. between 10 a.m. and
noon.
#
"The P. M... Korea, will leave
this port at 1 pm. on the ith inst. for San Francisco, via Shanghai the usual Japan Ports and Hono lulu.
The T. K. K. 8.8. Chiyo Maru left San Francisco for Hong kong vis usual ports of call and Manila on the 1st inst, and may
be expected here on the 4th/próx||
The T. K. K... Nippon Maru,
The I-C. 8, N. 8.3. [from^Gunyinas, is due at Hong-
kong on the Sih inst.
The Shire Line as Den of Cromble, from London, Hongkong on the 8th inst, She pamod Canal on the 7th ult.
The B. IB. N. a.s. Quilon, from Rangoon, in due at Hongkong on the 12th inst.
The T. K. Kial Buyo Maru, left Manzanillo for Honolulu on the 28th ult., and is due in Hong- kong on the 20th prox.
The T. EK, Hongkang Maru, left-Callao for Iquique and Valparaiso on the 89th ult.
The s.8. Glenfang, passed the Suez Canal on the 84th ult. for Hongkong via Straits:
The R. V. Fana♫ Köstroma, left Colombo on the 27th ult, and is expected to arrive in Höngkong on the 10th inst.
The R. V. F. 8.8. Yaroslav, left Colombo on the 28th ult, and is expected to arrive in Hongkong on the 11th inst.
The Ben Line 6.8. Benvenue from Middlesbro, Antwerp, and London left Bingapore on the 26th ult, for this port
VESSELS IN PORT.
Steamers.
Cheongshing, Br.s,s., 1,909, Lid-
dell, 29th Jan.-Bangkok 20th Jan, Gen.-J., M. & Co.
Empress of Japan, Br. a. 3,037, 8. Robinson, R.N.R., 18th Jan. Vancouver,
B.C.. 26th Dec, Mail and Gen. -C. P. R. Co.
leaves Honolulu for San Fran-Fockeang, Br. s., Mitchell, 1st olaco on the 1st hist., where she is due to arrive on the 7th inst.",
The T. K. K. s.s. Tenyo Maru, left Yokohama for Honolulu on the 27th ult, and is due at San Francisco on the 18th Inst.
CANADIAN MAIL.
Fob-oji 27th Jans Gen.-J. & Co.
Locksun, Ger, a.s., 1,021, W. Tau-
bert, 2nd Feb.Bangkok 22nd Jan, Ballast.-B. &
Helene, Ger. 8, 771, Jessen, 3rd
Feb. Tourane 30th Jan Rice-J. & Co.
The C. P. R. 6.6. Empress of Inaba Haru, Jap, ss., 3,837, Tom-
India, left Yokohama for Victorla and Vancouver, B.C., on the 19th ult., at noon,
The O. P. R. s.s. Monteagle, left |
́›maga, 3rd ·Fab-Shing-
hai 31st Jan.. Flour Y.K.
Vancouver, B.C., for Hongkong Kaifong. Br. ss., 1,025. Bidford, vis usual ports of call on the 27th ult., at am.
AUSTRALIAN MAIL.
The E, and A. ss. Aldenham, left Sydney on the 15th ult., for this port, via Queensland ports
and Manila.
The E. and A. 5.8. Empire, left Sydney on the 20th ult, for this port, via Queensland ports, Timor and Manila.
GERMAN MAIL.
The I. G. M. Derfiflinger, cat rying the German mails with| dates from Berlin of the 8th 'ulf,, | left Colombo on the 26th ult., and may be expected here on or about
Fottrinst,
FRENCH MAIL;
|
17th Jan-Manila 14th Jan, Gen-B, & §.
Kalgan, Br. 8.5., 1,243, Cowan, 1st Feb-Dalny and' Chefoo
-- 247h Jan., Gon,--B, & 8,
Laomedon, Br. 3.8, 4,268, Owen,
2nd Feb,-Shanghal 30th Jaz., Ballast-B, & 8. Mexico Mara, Jap: s.s., 3,760, N.
Kobayashi, 27th Jan Tacoma and 'Ports 24th Deo,, Gen.-O. B. K.
Minnesota, Am. 6, 13,329, T. WI
Garlick, · 24th ⠀⠀ Jan Seattle 16th Dec, and Manila 22nd Jan., Gen N..Y.K
ghansh;
Br. 5.8., 1,232, Simons, Canton 26th
27th Jan
Jan, GenB, & 8.
Shinyo Maru, Jap.. a.s. 7,226,
8. Smith, 31st Jan San Francisco 4th Jan, Gen. -T. KE
The M. Mins. Magellan," with the outward French mall willTaiwan. Br. 8.8, 1,042, Jenkins, leave for Europe on the 11th inst., at 1 pm.
-MERCHANT STEAMERS.
In the neighbourhood of The IPG. 2! Ni ́sis. Namshug Marioka, Iwate Province, an017.
has fallen to the depth of eight from Singapore, is due af Hong foot- and traffic on the railway kong on the 5th inst.-
has been unable to get about any The Mogul Liness. Chazes left where In the morning of the United Kingdom on the 26th Jan, 22nd ning a heavy snow storm
the Centurion, said the warship was steaming about 18,7 knots at the moment of the collision was proceeding on three Lieutenant Boyes said, he saw The jury returned a verdict quarters power contractors trial, the two masthead lights about that death probably resulted from took place in Chichibu Gun, Stir for the Far East vis Btraits, going westward. The collision six minutes before the collision, the collision between the Cen- tams Ken, and snow fall shout ocourred about 10 miles off Anvil but, observing no stern light, he turion and the Derns, but tlist 8 feet in Urayams MuraTwo The Mogul Line's Athöll fett Point. The night was piloh concluded that the vessel was ap there was insufficient syidence for houses were destroyed and 2 per Singapore for Hongkong on the dark, but clear, and lights could prosching and would clear them them attach any to any sona killed, while 4 parsons are, bez plainly seen. Immediately. He ordered!!' engines fill waterer ostos
3rd Feb-Saigon 26th Jan, Rice Chinese
Telemachus, Br. s., 2,856, Good-
win, 2nd FebYoto- hama and Shanghai 30th Jan,, Gen.-B. & 8.
Volute, Br.
2,995 Wilton, Janobe 20th
last=A, P, 007
Zafiro, Am. 8,8.,,
2nd Feb
Cooked Ham
dat Fab, and le due here on the Corned Beef, 8th inst