THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, NOVEMBER 27, 1912.
Shipping HAMBURG-AMERIKA
LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA.”
EAST ASIATIC SERVICE,
Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES,
via STRAITS and COLOMBO,
TO
Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York.
Taking Cargo at Through rates to all European North Continental and British Ports, also Trienta, Lun, Oporto, Cenos, and other Mediterranean Levanting, Ulack Baltic Sea and Port, and all North and South American Porta
-
Next Sailings from Hongkong :
OUTWARD.
For Binghai, Kobr & Yokohang
8.5. SAMBIĄ
*** Ath Dee." ARMENIA ......17th 100, ALTMARK 27th D. q. STLESIA......... 14th Jan. 0.3. D. ABLERS 26th Jan BUEVIA...di Pal Far, Fortber Particulari, apply to
HOMEWARD. For Bremen &amburg:
S.S. BAYERN.. ...nd Doo. For Havre. Bremen & Eamborg:
5.8. LIEFRIA ...........16th Dec, For Mac-ailles Havra & Homlung :* - $ 3. SEGOVIA..... 19h De.. For Uavro & Hamburg :"
8.3. ALESIA..... ..... 24t1. Dao."
Hongkong "Fier..
[ 12
VESSELS TAKING CARGO.
Destination.
London via Usual Ports of Call
| London and Antwerp
.
Havre and Hamburg, &c.,
Havre, Rotterdam and Hamburg, &o. Havro, Bremen'and Hamburg, &o. *...* Bremen, and Hamburg, &o.
European Ports.
Marseilles, London & Antwerp via Singapore, &c. Hirano Maru
do
do
do
..do
Marseilles and Hamburg, &c. -...
Cape Ports via MauritiusTM
N. Y. K.
To be Dispatched.
18 December
Begin. January
MOVEMENTS OF
STEAMERS.
VESSELS ADVERTISED TO
DEPART TO-MORROW,
Vessel's Name,
For Freight Apply To
Dovanba
P & O. Ch...
7 December
Denbighshire
J. M. & Co....
28 December
For
Vossel
Alesia
H. A. L.
24 December
Bayern
H. A. L.
2 December
Liberia
15 December..
Haiphong, BRISTIC
Brasilia
H. A. L.
5 January
Tauson,
'N. Y. K.
4 December
Macao,
Kanagawa
29 November
Segovia
H.A. L
Banogusi,
.་་་
Dunéric
Bank Line
***
New York, San
Nippon Africa Francisco and
S. W. & Co....
3 Dec, about. :
Shangbai, - Swaton,
Singan. Tinahi. Chicago-maru. Sui Tai. Chenso. Latzow. Soshu-marną
«
§. W, & O.............
19 December
Canada.
Indrakuala Egremont Coatlo Ecroll Sandon Hall
-J, M§& Co. ... 6 December
D & Co.
19 Doc., about
....
D. & Co.
14 Deo about
5 December
From
Siberia China
3 December
P. M. Co.
www
Chiyo Maru...TK. K. Ockley
...
21 December.
Singapors, Yokohama,
...
17 December
Siogalare,
19 November
Trieste, Fiume, Venice via Singapore, &c. Trieste via Singapore, Penang & Colombo, &c.
Baltimore and New York via Suez: Canal Boston and New York
་་་
New York
New York, via Suez Oqual
"...
www
San Francisco via Shanghai and Japan, &c. ...
do do
do
do do
do
do
Ar
Inaba Maru Hamburg-Amerika Linie,
BRITISH INDIA S. N.
CO., LTD.
NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
EASTWARD.
The 8.5. OKAR " Captin Evans, will be despistole For YOKO- AMA & KORE on the 3rd December, at Daylight, taking. Cargo and Pas- agers at current male.
For Freight or Fasinge, apply to
ephone No, 2 A,
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
nghong, 23rd November, 1912.
LOG BOOK.
AGENTS.
[147
o was formerly the only sobier in the army who possessed the Forging Matés' Certificates. right to navigate a vessel up the
Tharans without having a pilot on At the assizes at Singapore on board. The decenised, who was 15th inst., the Inst of the 62 years of age, was a native of tamon jury cases was concluded. Sheerness and a Troemen of the is was the onee of Henry van Thames, Eor seven years he was. brenen, charged with using as connected with the Royal Eng- nuine forged documents, and fucers as a civilian, and then join eating, the documents in quesol the corps as a military mech bn being false certificates, puranist coxewain for submarine orting to be issued to ships' mining sorvice. antes by the Government of the Jatch Indies. He was convicta of cheating and sentenced to two and a half years' imprisonment.
The Delhi Salvage.-Final
Accounts.
The final accounts relating to the salvage of the P. and O. atesmer Delhi, which was wrecked! towards the end of last year, show. exclusive of specie, a total sum of £22.000 recovered, of which £7,500 has been awarded to the salvors. This gives a urt amount of £14,500 due to the under- writers, and, as the latter had not expected to receive more than half this sum, they are very pleased with the way have turned out.
matters
On leaving the
do
:do Victoria, Vancouver, &c. ... .. Victoria, B.C., and Seattle via Shanghai, &o...
do do do Victoria, B.O., and Tacoma via Japan, &o. Victoria, B.C., and Tacoma via Keelung, &o.... Vancouver
Vancouver via Shanghai and Japan, &c.... Mexico, Peruviau and Chili vis Japan.
Australian Ports
Australian Ports vio Manila
do
do
'do
da
do do
Singapore,
Batavia, Choribon, 'Samarang, &c.
:20,
da
do Kudat and Sandakan
Bombay vin Singapore and Colombo Bombay via Singapore and Penang Singapore, Penang and Calcutta Singapore, Penang, Rangoon and Calcutta
do
... op...
do
Singapore and Sourabaya... Samarang and Sourabaya. Sandakan Japan
do
Yokohama and Kobe
lo do
do
Kobe and Moji Kobe and Yokohama Nrgasaki, Kobe and Yokohama Yokohama and Kobo via Shanghai Kwang-chow-wang and Haiphong
service he bald the rank of quar-Anping and Toka via Swatow an | Amoy termastor-sergeant. Two years Swatow, Amoy and Foochow
later he became unster of the.
do
do
do do
Royal Fleet Auxiliary steamer Nimble, which is used for the con- Foo.how via Swatow and Amor veyance of liberty men and others Tamsui via Swatow and Amoy to and from the ships lying in the Manila Medway.
Borneo Lighthouses.
da
Manila, Mangarin, Iloilo and Celi Shanghai and Japan
...
There is a strong possibility Shanghai, Kobe and Moji that the Manila bureau of naviga-Shanghai, Kobe and Yokohama. lion will send some of its light-Shanghai, Meji and Kobe
uso experts to the north coast of Borneo to install seven or light righthouses for the Covarimen of British North Borneo. Al
though the proposition is only
tentative one, if the contract is made; it will moan work amount- ing in cost to approximately £150, says the "Cablenews." According to the same paper, not long ago, the government of British North Borneo wrote insular officials re- questing them to make a price for
- Another Steamer to be
Registered at Dairen. The Inui Gomoi Kaisha, of Dairen, has applied to the Marine Office, Dairen, for the registration in the Kwantung Lensed Territory of the se, Verona, just purchased the work of building seven or
Shanghai, Moji, Kobe and Yokohama Shanghai, Yokohama. Kobe and Moji Shanghai, Kobe and Yokohama
do
- do
do
Shanghai, Nagasaki, Kobe and Yokohama Shanghai
do
do
do
do
do
do
Chicago Maru.....
Bank Line
P. M. Co.
... 10 December.
10
940
3 December...
Bank Line N. Y, K. Shidzuka Maru. N. Y. K.
0. 8. K. 28 November Cabada Maru ... 0.8. K.
....10 December Monteagle O. P. R. Co.... 14 December Empress of India O. P. R. Co... 11 January Hongkong Marn T. K. K. :... 3 December
Australia.
HR
B. & S.
Taiyuan
Prinz Sigismund Empiro
M. & Co.
(N)
G. L & Co....
...
Kamano Maru... ~ N., Y. K. Coast Ports and Japan.
...
Tjitarbem
J. O..J. L. “J. O. J. 'L. ... Tjimahi Borneo
M. & Co... Sanuki Maru..N, Y. K Ischin
Jelunga
Jinsen Maru Japan
Chunsong
Chinking
Mausang.
Tjiliwong..
'Tjim noek Okara
A
Prinz Waldemar Gregory Apear. Aki Maru Yawata Maru Persia. Si-Kiang Soshu Mara
Haitan flsiyang Haiching Kaijo Maru Daigi Maru Loongsang Yuensing
Zafiro Thongwa
Katsang
Sambia
www
'+
2 December...
30 November
7 December 20 December
Quick despatch Quick despatch Middle November 30 November C. & Co.... 7 December D. S. & Co.... 1 December N. Y. K. ... 30 November D. B. & Co.... 8 December J. M. & Co.... 10 November B. & S. ... 27 November J: M. & Co.... 19 December J. O. J. L.. Quick despatch J. C. J. L. ... Quick deepatch J. M. & Co.... 3 December M. & Co. 10 Dec., about D. & Co. 8 December N. Y. K. "N. Y. K.
S. W. & Co.. M. M. Co O. SE..
5 December
18 Decombor
30 November
4 December 28 November D. L. & 06.... 20 November. ... D. L. & Co.... 3 Decembar
**
DL & Co.... 6 December. ...O. SK... 4 December 0.9, K1 December J. M. & Co.... 30 November J. M. & Co....."7 December S. T. & Co.... 7. December D. S. & Co.... 30 November J. M. & Co... 0 December... H. A. L.. 8 December
Kamakura Maru.N. Y. K. ... 4 December P. & O. Co.... 1 December A. N. & Co.... 6 Dec., about
Sumatra Canton Monmouthshire.
Caledonien
Luetzow
Tjilatjap
Tjibodas
Tjikiai Africa Obenan Himalaya Kwongsang
To Sail
AL
J. M. & Co.... 30 Noveraber M. M. Co. ... 2 Docember .M. & Co. .....28 Nov., about J. C. J. L. J. C. J. L. P. M. Co. ...B. W. & Co.
B. & S...
about or 14th Doc.
Ag-nis
<+>
Quick despatch Quick despatch Quick despatch 6 December 28 November P.&.0.0.... 5 Dec., about J. M. & Co....1 December
Co Sail
THE AMERICAN & MAN- CHURIAN LINE.
(Bucknall Steamship Linos, Ltd.),
FOR NEW YORK vía SUEZ OANAL (With liberty to call at the Malabar Coast).
THE Steamship
.1
VESSELS ADVERTISED TO
ARRIVE TO-MORROW.
Vessel
Lutzo, 2 Prior Bigis Lund, Peria (AL)
AMERICAN MAIL.
The P. M. S. 8. Co.'s ‚. Manchatis
Thea. Lohis left Slagspore for this port on Tuesday, the 26th inst afternoon, and may ha expacted hara si or about the 2nd Dember.
The L.-C. 8. N. Coda na. Onseniz, from Chlawanino, is due at Hong ngà on the 1st pior, and lostes for Chain- watao on the 8th prox.
The 1-0. 8. N. Co.'s so. Fatsang, from Pulo Lant, is due at Hongkong on the 3rd prox.
Tao 1-0. 8. N. Co.'s 6.8. Eengsang, from Shanghai, in due at Hongkong on'
the lit insta
The Shire Line . Monmouthshilte, from London is due at Hongkong on: the 30th inst. She passed Canal.on the 28th ult.
The Shire Line .. Pembrokeshire," from London, is das at Hongkong ba the 13th pmx. Shopissed Canal og
the 15th inst.
The B. I. S. N. Co's a.s. Okar, from Rangoon, is due at Hongkong on the 80th instand, loaves for Japa on the 2nd prox.....
The R. V... Ekaterinnelse, which"
with the American Mail loft San Fran-loft Singapore on the 17th inst., and cisco on Saturday, the 9th inst, for Hongkong, via Honolulu the Japan pts and Shanghai.
The T. K. K. 5. Obiyo Mars left Honolala for Yokobama on the 2lat iast, and is expected here on the 16th próx
The T. K. K. s.3. Tengo Marn left Yokohama for Honolala on the 16th inet,, and is dus at San Francisco on the 2nd Desember.
The P. M. M 8. 8. Co.'s x. Chios with the Amerion Mail silo from Yokoliams for E÷ngkong via the minal Japan Ports and Shanghai, on Thura- der, the 21st inst., between 10 a... and noon.
was expected to arrive here on the 23rd inst., p. ia at Manila owing to vary heavy weather, and is expected to arrive la Hongkong on the 29th inst,leaving most probably on the following day fir Nagasaki uni Vladivostock.
The A. L... Parsin let. Biogapore for this put on the 22n 1 inst, and will arrive here on this 28th inst
The 1-0, B. N. Co.'s a.. Tingung from Chefno, is das at Hongkong on ibe 26th inst, and leaves for Foodho and Shanghai on the 1st prox.
The Barber Line es. Wray Castle: sailed from New York on the 18th August, for Hongkong via the Straits.
The T.-K. K. a.. Kiya. Mara left. "Callan for. Sálias Ciaz on the 16th, inst., where else was das on the 24th inst
-
The P. Ma.. Nile, with th
The Mogal Line 8.5. Lorat sailed y American Meil Hoft San Francisco fofom the 'nited Kingdom on the 28th this post, via Honolula, the nenal Japan October for the Far East vis the port, Shangliai and Manila on Satur- Straite. day, the 25r1 inst.
r
The P. M. 8. S. Co.'s.. Siberia will be dispatched from this post for San Francisca via Shanghai, Nagasaki Kobe, Yokkaichi," Yokobani and Honolula, on Tuesday, the 3rd prox
GERMAN MAIL.
The LG.M... Luotas carrying
the German Mails with dates from
The P. & O. 8. N. Co.'s ́1.8." Sumatra left Singapore for this port on the 24th inet, at 6 pm, and is dus here on the 80th inst., at about 5 pm.
VESSELS IN PORT,
STRAWERS.
Berlin of the 30th alt, eft Singapore Altai, Rms, 6.a., 2,389, F. Albrecht,
on Saturday, the 23rd inst, at 10 am.. and may be expected hero on or about Thursday, the 28thind., at 6 2.1.
FRENCH MAIL.
The M., M... Australien, with the outward French. mail, will leave. lor Europe on the 3rd December, at 1 pm
CANADIAN MAIL.
23rd Novoji 17th Nov, Coal-G. & Co.
Brico, Get, A 2,169 F. Sembill,
26th Nov-8 rúnkan
Nov., Wood.-M. & 204
Chicago Maru, Tsp. a., 3,832, 1-
Goto, 28rd Nov.-Manila P.I. 21st Nov.. Gen-0. 8. K.
Hongkong Mam, Jap. «.6., 8,477. Sugars. 17th Nov.-Moji 12th Nov., Coal.-T. K. K.-
28rd The U. P. R. Co.'s an. Empress of Locug Bang. Br. ., 1,099, Lenak,
12th Nov.-Manila Nor Gan.J., M. & Co. India" left Yokohama for Victória and Vancouver, B.C., on Tronday, the 5lb Maris, Ger. .., 1,169, Sobisikin, 14th inst., at noon.
The C. F. R. Co.'s 1.8. Empress of Japan-left Yokohama for Victoria and Vancouver, BC., on Sunday, the 94th i at, nt noon.
The C, P. R. Co.'s ... Monteagle arrived at Yokohama on Sunday. the 24th inth, at 7 p.m., and lift again, at 10 a.. Monday, for Kobe where she SANDON HALL"
was due to arrive on Tuesday, the 28tb Captain O. Rowlands, will be despstol-inst., at 4 p.m. ed from this part on or about THUES. DAY, 6th December
ין
For Freight and further particulars,
AUSTRALIAN MAIL. The I. G. M. 8. Prius Waldemar left Sydney on Saturday, the 18th inst., 11.m., and may be expected here
by the Company from England. eight lighthouses on the Borneoing up-to-date lighthouse." It She was built in 1899 at Hartle- coset. The insular bureau is well has long been known to naviga- Regular Steamship Servic
With Liberty to call at the pool, and has a gross tonnage of equipped with machinery, per-tors that the local shops could
Malabar Cosst. 1,670 tons. The "Manchuria sonnel and vessels for the work, produce lights more cheaply than Daily News" says that the Inui And the Borneo officials want any other concern in the world. "OPOSET VAUJANA FROM Ansdrops
to see who If the contract. is made, one of FOR NEW YORK. Gomei Kaisha, a shipping firm, to make a test has just been incorporated at ther it would pay them to the vessels of the bureau will 5.9. "ERROLL" Dairen. Mr. Funabashi, in chargo get these lighthouses built by be sent to Borneo and entire work
or about 8.8. EGREMONT) on of the Dairea Branch of the Osaka Philippine experts. The proposi- of construction will be in chargs FOR BOSTON & NEW YORK:
19th Deo CASTLE" Iron Works, reprezenting the firm. tion is a sequel to the visit of of the local bureau.
For Freight and farther information The Verons is to undergo a Governor Sir West Ridgway of
suply to formal examination of her hull British North Borneo about a
DODWELL & CO. LTD. and engine at the Ionoshima rear ago. He made a trip
through the islands and was Armed Robberies in Shanghal, Branch of the said works..
highly impressed by the efficiency In his report for the month of Hongkong, 271b Cel: 1912 Portuguese Naval Revival. Reports from Lisbon state that of the light-house service which the Portuguese Government is makes navigation in island waters October, published in the "Muzi- R.M.8. " DUNOTTAR CASTLE
oipol Gazette," the Captain-Super- The above élesmer of 5,687 toas seriously considering projects fairly safe.
The lighthouse board of the intendent of Police of Shanghai gister and classed 200 A.I. st.Logds, for n thorough reorganization of the navy and a revival of the bureau of navigation is drawing draws attention to the practice of having superior first class passengers accommodation, fitted with wir lese shipbuilding industry. In car-up plans and making estimates on rying out its plains, the Govern- the prices of the lights and carrying firearras which has be- telegraphy, electric fans in all state ment will largely follow the ex-houses desired. The lenses are to come on universal amongst the rooms and carrying first class parda ample set by Spain, and will in-be porchased abroad but the Chinese criminal classes who gets only, is due at Hongkong on the
AND CALCUTTA, vite tenders from foreign ship lights and the structures will be haunt the outskirts of the Sottle 18th instant, and will leave for Toko FOR SINGAPORE, PENANG
hams direct the following day Bhe building firms for the thorough made entirely in the bureau's mont. He also points out that 11 retaza here on THURSDAY reorganization of the existing shops by Filipino mechanics sentences of imprisonment with January 2nd and sail for Singapore,
(Taking cargo on Through Bills of naval dookyards and their equip Speaking of the matter the other hard labour have little, if any, Penang Rangoon, Calcutta, Madras, ment for warship construction. It day, Director Helm said, "Weesti-terror for the ordinary Chinese Colombo. Bombay, Suca (for Calro),ading to Bangoon, Madras "ant is understood that some of the mate that where one of these robber, and states that he is con- Fort Said. Messina and Worseilles on Maitlan), vessels which will constitute the lights abroad would cost in the vinced that corporal punish MONDAY, Jantery 6th 1813 future navy will be built abroad, neighborhood of P5,000, we can meat is the only deterrent A number of vacant first o ass berths
MERQUANT STEAMERS, and already several big ship: turn it out in our own shops for against crimes of violence. Col. are avaliable as moderate nites, and
special accommodation can abo bo book Captain D. MacFadyen, will be des building firms have submitted P2,400. There can be no quee Bruce is of opinion that unlessed if required. For further particulate patched for the above ports on TUES
DAY. the 3rd Des, at P. tion that the Borneo government this form of punishment la ngoin tenders.
The Bank Liu 661 plesse apply to The late Mr. W. d. Shephard will fare better in dealing with placed in the handa of the Mixed
ARDINE MATHESON & For Further Particulars, apply to The death of Mr. William Ge us, than in going abroad. The Court Assessors and Magistrates,
CO., LTD.,
DAVID SASSOON & DO. LD., Singapore on 21st Inst., for Hongkong Agents):
Agentamente vis Manila on the American and orge Shephard, a well known re- only question is whether they armed robberies in Shanghai.will
(105) Oriental JerkoE, མ་ Hongkong 19th v. 1919. sident of Gillingham, recalls that care to go the expense of build increase in frequency,
apply to
THE BANK LINE, LIMITED Hongkong, 4th Nor., 1912.
General: Aganta...
*HE Stemmahip
JELUNGA,"
F897
Nov.--Singapore and Holhow 18th Nov., Goa-J. & Co. Pheumpent, Br. s.... 1,065, Jas. A. Scott, 23rd Nov.-Manila 20th Nov, B. Ilast Wo 4. Fat Bing.. Phranang, Ger..., 1,741, 9.0. Raber, 11th No Manila 7th Nor, Ballet N. D L Protesilaus, Br. 86, 8,118, J. Malh
en.h, 24th Nov.-Tacoma 28th Oct., Floar, sto.-B. & B
Bhidznoks Mato, Jap. n., 4,072, IN;
Irisawa, 25th Nov-Seattle and Shanghai 22nd Nov, Flour-N. Y, K.
Bingan,
Shioba
on or about Monday, the 9th December
The E. & A. B.B. St. Albans foft Bydsay on the 20th fast, for this part, vie Queensland ports, Timor and Siberia, Manila.
The 1. GM. Prior Siglamand
Let Yokobams on Thursday, the 21st Bashu | lust....and may be exprated here on or
about Thursday, the 28th in tig
Tjimabi,
Br. au, 1,647, J. D Milan, 28th Nov.-Helphong and Fakhof 221d Not GenB
& B
Maro, Jap..., 8,950,
Izaml, 25th Fóv. 19th Nov., Osal
Ard. 8, 11,284, A Zooder,
26th: Nov.--San Franciaos, 28th Oct, Mal and Gen P. M. Cos
Mara, Jap. 6. 1,119, K, Tashiro, 26th Nov.--Uspton 25th Nov., Ged, -0.8. K. Dateh 8.9., 8,880, Babetza- bort, 24th Nov,Moji 19th Nov. Ballast,JOJ L Zamm. K 2,081, F., P.
Cas 15th Nov -- Sinuslec 18th Nov., Bugar and Hour gi