THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY, AUGUST 21" 1912.
MARKET PRICES.
Hongkong, August 16, 1912.
BUTCHER MEAT.
Boof Sirloin & Primo Cut,→→→Mei
;, Corned,Ham Ngau Yuk, Pa
Roast,-Shiu
E
Breast-Nagu Lam
Soup, Tong Yuk
,,Steak,-Ngan Yuk Pa
1>
19
***
ས་
***
do. Sirloin Cotom-Ngan Lau ... Bausages,Ngau Chaung
Bullock's Brains Know......
**
Tongue froh,-Ngau Li› ̧...
corned-Ham Ngan Li
`Hump, Salt,-Ngau Kin
Kidneys,-Ngau Yi}
440
481
-
Livor,-Ngau Kon...
Tripe (undressed),-Ngau To
Calve Head & Foot,-Ngau-olui-tau-kark
Mutton Chop,-Young Pei Kwat
Lög,-Young Poi
Shoulder,-Young Shau
Piga Chitlinga,-Chu Chong
北
Brains, Chu Know
Foot,-Chu Kark
Fry,-Chu Chak
22
H
H
肉食 Skate, Po Yu
Shrimps, Ha
*14
Shappor,Lap Yu.
4 Soles, Tat Sa Yu
Tench-Wan Yu
Tarbot,-Cho How Yu
Salmon.
Väri Y.
40
Shark, Sa Yu
"9
11
Cta,
32
... lb. 20
38
立您
20
24
沙您
"
20
18
鯇魚
10
牛腩
24
左口您
16
Turtles, small, fresh, water,-Kork Yu
56
20
"
43White Bait,-Ngau Yu Chai
脾食
銀魚仔
30
牛奶
'24
*
4:AB
per set
牛腦
菓子
牛脷:
Cts.
Ib. 25
...
oach 45
...
lb. 22
י +
FRUITS
25 4
· *| Almonds,-Hung You...
Apples (California)-Kom San Ping Kho
(Chefoo)-Tin Chun Ping Kho
Bananas, fragrant, Canton,-San Shing Hoang Chin lb.3
Lemons, China,-Ning Moong
America,Kum San Ning Moon
Lichees Dried,-Lai Chi, small Stone
15
"1
each
** ***
山香蕉
Notice
"THREE
CASTLES"
CIGARETTES
We could make them Cheaper
High Diving (Plain).
Points. 1. Erik Adlerz, Bweden, 200.6 2. Hjalmar Johannson,
0190.5%
Sweden ............
3. John Jansson, Sweden 1955 Winner, 1904: B. Johannson,
A Sweden.g
100 Metres Back Stroke:
1. Harry Hebner, US A. 1 21
Winner, 1008,
Biberstein, Germany, 1 24:45
New World's Figure.
BUT WE WON'T 100 Metros,
We would make them Better
BUT WE CAN'T
W.D.&H.0. WILLS
RRISTOL & LONDON,
OLYMPIC' GAMES.
*RESULTS OF EVENTS.
The following are further results supplementing those given on this pago yesterday:-
Standing Broad Jump. Final.
C. Tsiolitiras,
(Greece)......3 37.11 0.5-8 1
Adams,
Plast
(U.S.A.)....3.36 11 0,1-4 2
Ben W. Adams,
(U.S.A.)......3.28 10 9.1-8 3:
Winner 1908; R. O. Ewry
|(U.S.A.), 10ft. 11.1-4ip.
Heat 4: J. Waudell, U.S.A.,
1. Time, 15 5:12860. G. R. L. An derson, Great Britain, fell at the last hurdle, when loading by half a yard.
ladies,
M. S
1 19.4/5
Miss Durack .... 100 Motres, gente,
Kahanamoku 1 2.2/5 400 Metree, gents, C.
5 25.2/5
Hodgson..... 1,000 Metres, gente, G.
Hodgson...14 37 |1,000 Metres, gente, G. One Mile, gents, G.
Hodgson.....220
:
Hodgson...... .23 84.1/2
COLIMERCIAL:
Perak Rubber.
Presiding at the meeting of the Parak Rubber Plantations Jnly 1.15 Mr.. Montague J. Battye anid
Heat 6: FW. Kelly, U.S.A., 1 H. E. H. Blakeney, Great Brita- in,2. Seven yarda. Time 15 3sec. Hent 6: J. R. Case. U.S.A., Six yards. Time 15 3-5soc.
Final Heatl
F. W. Kelly (U.S.A.)
J. Wendell (US.A.)....................... W. M. Hawkins (U.S.A) K. Powell finished fourth. Time, 15 1-10sec,
80
Head, Ngau Tan
80
HA
>
"
Heart,--Ngau Sum
12
18
1)
牛腩
E
Small,-Hoi Toug
Oustarl-Fan Lai Chi
Foot,-Ngau Kask
9
4.
**
9
B14
**
***
D
牛腿
(brides), Macao, San Houng Chiu ... *
4
1
15
Tail,-Ngau Moi...
18
***
458
Chestnuts, Chinese,-Foong Lut
16
"
lb. 12
**
牛肝
Carambola,-Young Tue...
10
楊桃
***
Cocoanuts,Toh Tee
OBCh 10
椰子
6
牛肚
8:
山鼻
set 81
447
荔枝乾
".
西
22
It
11
Fresh,
ww+
芒宋紀
...
***
11
Limes, (Saigon)-Sai Kang Ning Moong
each
20
Mango, Manila,-Lui Bung Mong
22
#
31
Mangosteens,-San Chuk Tso
por sot 24
猪籐
lb 30
ib. 12.
*MALD
Sweet
30
山梨
-25
猪雜:
#
Final.
10
16
"
豬頭
身
149
"
嫂
Peanuts, Fa Sang
10
**
"
edch 13
(U.S.A.)......1.93 0 4
1
400
10
11
*L
10. Lionohe,.
0
猪臘
27
L
lb 30
猪肝
か
ib 3
$ +$X#
G. F. Horne,
+
20
豬排
大機
(U.S.A.) ..1.91
E
13.
Bach 15
10
紅梨
H
"
15
lb 14
Final.
**
***
3
#ocol1 15 金山西瓜
西瓜
生合桃
Great Britain (London
Police)
ding..
E. Niklander, Finland (77.00
metroa) ..
2
194
467
E.
Magnusson, Sweden (77.37
metros)
G.
身
Hoad,-Chu Tau...
Heurt,-Chu Sum...
Liver,-Chu Con
Log,-Chu Po.
"
Kidneys,-Chu Yiu
Pork Chop, Olin Pai Kwat
Corned, Ham (u Yuk
Fat or Lard,-Olu Yau-
Shoop Head and Foot, Tau Kark
Heart,-Young Sum
Kidneya, Yeung Yiu...
++
Suoking Pigs, To Order-Chu Chis.
Suet, Boof-Sang Ngau You
Mutton, Sang Young Yau .... Veal,-Ngau Chai Yuk
#
Sausages,-Ngaun Chai Chaung.
.6
Liver, Young Con
לנו
24
Bot 50
ench 6
lb. 24
WES
*
*IL
D
145
Oranges, (Canton)-San-shing Tim Ching
Peurs, (American),-Kam San Shoot Lay
(Canton), Cooking,-Sa Lay
Persimmons Large-Hung Ohio
Pine-apples, 1st quality,-Poon Ti Paw Law each,, 10 *
2nd -Chung-tang Paw Law
Plantain,-Tai Chon
Plume-Swatow, Hung Lai
Pamelo, Siam,-Chim Lo Yau.
Shanghai, Lo Kwat
Walnuts,-Hop Tuo
Green, Sang Hop Tuo
Water Melon,-(Am.) Kom San Sai Kwa
"
(China) Sai Kwa...
Grapes,-Sang Po Tai Tse
J1
9.
#
肝
22
4F
12
20
2
生牛油
22
4
20
""
20
"
留平
POULTRY.
40
Tou
11
Cta.
"
lb 32.
Chicken,
Kai Chai
Capons, Large, Small,
Ducks, Ap.*
Doves-Pan Kau
Egge, Hoa-Kai Ten
Fowls, Canton,-Kai
"
, Hainan,-Hoi Nam Kai
Goose,-Ngoi
}
Geese, Wild S'hai,-Shang-ho You. Ngoi
Musk Door, Wong Kong
Hare, Shanghai, Tu Chai...
Partridge, Ohe Khoo
Pheasant,Shan Kai
***
Pigeons, Canton,-Pak Kup
Hoihow,-Hoi How Pak Kup.
Quail,-Um-Ohun
Rice Birds,-Wo Fa Cheul...
Turkeys, Cook-Phor Kai Kung
Hen,
wild Ducke, 'S'hai-Shang hoi Sui Ap Toal-Sui Ap Chai,
+
603
Wild Ducks Canton-Sang-Shing Sui Ap
Snipe, Sa-Choy
No
***
DYR
...
፧፧፧
2
"
38838331118a1889171
ts
***
A
VEGETABLES, &*,
...
D
་་
自
**
***
I
2 =
上海勢骨 合桃
A
上海豐造
中柳榮花
5
榮榮
+
8
"
豆角
**
...
... each 3
5
职
6
**
10
TA
10
紅柳茶
...
15
NS
...each
#
lb. 10
鍵
10
+
D
+
20
15 *
10
ม
#
10
茄風取
A
..
2 街瓜
***
"
**
+++
8
<
20
***
车申●
6
DF
獅子:
8
10
**
•
16. 6
ench 22
1740
#20
HEAD
上海瓔鵞
鯨
BIF
熱雄
̇山靈
'each 32 #
lb. 60 火公
水鸭仟]
Artichokes, Shanghai, Sheung-hoi Ali Chi
Chenk...
m
Beans, (French), Macao,-Oh Moon Pin Tau
(French) Shanghai,-Sheung Hai Pin
Sprout,
mAh Cho Long-Tau Ko
Beet Root,-Hung Choi Tau..
Brinjale, Green-Ching Yuan ...
Rod,-Hung Ker
...
Cabbage, Chinese, com,-Kai Choy
Cabbage Red,-Hung Yea Choy
Cabbage, Shanghai,-Yeh Choi
Cane Shoots, bunch,-Kau Shun
***
Cauliflower, Largo size, Tai Yeht Clio Fa
Medium size,Cheang Yeh Cho Fa Small size,-Sai Yen Choi Fu
Carrots,-Kam Shum
Celery, Chinese, Tong Kan Uhoi
Englieb, Young Kan Choi
Chillies Dried,-Gon Lat Chiu
Rod,-Hung Far Chiu
Groen,--Ching Lat Uhin
Curry Stuff, English, Kar Lee Chu Liu
Cucumbers-Ching Kwa
Ginger, young,Sun Tée Keung
Horse Radish, Shanghai,-Lik Kan ...
Indian Corn,--Sak Mai
Lettuce,-Yeung Bang Choi
Water Cheanuts,-Ma Tai
Mandarin, Kwai Lum Ma Tai
Mushrooms, Fresh,-Sang Cho Koo
Mush Malon. Amer.-Kam-san Hong Kwa
Okroos...
Onions Bombay,-Young Chong Tau
Green, Bang Ohong Shanghai,Shang-hoi Chong Tan
Papaw, Ist qual, Tai Han Sau Kua...
2nd
Paraley Kun Cho
Chung
Green Peas,Ching Tau
***
por 'doz 24
购蛋
1200
lb 30
11
30
pair
oach
pair 8 1
M
25寧口白:
"
1
鸭翰
"
聊
**
dozen
ench 25
+42
re
wrt
沙灘
•20
*** ***
*
11
北湖水
"
***
滷水鴨
海鲜
Cla
lb 8
17
17
20
18
17
FISH.
***
♣嘭
*14
**
自
607
H
Canton Fresh Water Fish,-Hoi Bin Yu
ཟ ད རྣ ་ ན ཟ ཇ་
8
Barbel,-Ka Yu
Bream-Bin Yu
Carp
----Li Ya...
FAC
**
Catinh,-Chik Ya...
Dep
>
A
Codfish,Man Ya...
*** ****
Orabe, Hsi
***
412
**
SUR, 13
Cuttle Fish-Muk Yu...
***
Dab,Sa Nang Yu
054
4
...
M
Dog Fisht Ta Sa
Dace Wong Mei Lan...
+
*
***
ast
12
19
#
Eols, Congor, Hoi Mann
M
**
..
10
*
Fresh water,Tam Sin Yo Eole, Yellow,Wong Sin
***
17
*** 31
ast
...
32
***
36
**I
40
+50
32
D
49. ***
12
(*
400
20
***
415
23
*
18
201
***
[11] O
AT
28
MI
#4
48
*
***
#1
4111)
Frogs-Tien Kai
200 ***
Garoupa,Bok Pari... Gudgeon, Pak Kup Yu Herrings,Too Pak...
Halibut, Cheung Kwan Kup Labrus-Wong Ya Yu... Leach, Wa Yu...
Lobstern -Lring His Mackerel,Ohi Yu.... Monk Fish, Mong Yn Mullet, Chai Yu Oysters,Sang Hoo
Parrotfish-Kai Kung Yu Porch,Tan Loo... Pike, Fa Paw Poong
Plaice, Pan Ya
Pomfret, Black-Hak Chong Pomfret, White Pak Chong Pawns.**
་་་
++
14.
20
**
***
2.
20
***
414
500 *
DED
194
658
ERKS C
DEIRI EGZISEKK HOER CEV COBRA EMIS
LES
Ritter Squash-Fu Kwa
H
Garlic, Que Tau...
old.-La Koung
"1
"
13
A
***
***
BLS
***
洋肇
Running High Jump.
|A.W. Richards,
(Germany)...1.91 6 3.1-4 2
3.1-4 3
Winner 1908; H. F. Porter,
(U.S.A.), Bft. 3in.
Tug-of-War.
Sweden KEY 1554
The other nations withdraw ing, this was the only tug-of-war contest, Sweden won the first pull. In the second the British policemen pulled better but could not get the Swedes over and were disqualified for touching ground when in a sitting position.
Winner 1908; Great Britain.
400 Metres.
Second Round.
Winnor 1008: F Smithson, U.S.A. (15800). Throwing the Discus (Bost Hand) A. R. Taipale, Finland (45.21
metres):
1
R. L. Byrd, America (42.32
matres)......
2
J. H. Dunoan, America (42.20
metres)...
3
Winnor 1908: M. J. Sheridan,
US A., 134ft 2in.
Right and Left Hand. A. R. Taipulo, Finland (82.88
metros) ..
***
Modern Pentathlon.
GU
M. Lilliohook, Sweden. (27
points) Asbrink, Sweden (28 points) Dalaval, Swodon (30 points)
Sweden
(35
**
Aroencezen, points) Patton, America (41 points)
Running Broad Jump,
Heat 1: C. D. Reidpath, U.S.A...A.
1; 0. S. Edmundson, U.S.A., 20. G. Nicol, Great Britain, 3. Five.
yards: 1 yard. Time, 48 2-5|
500,
Heat 2; E. F. Lindberg, U.S.A.,
1; T: Persson, Sweden, 12; C. L.
Lelong, France, 3. Ten yards.
Time, 19 4.5900.
Heat 3; J. E. Meredith, U.S.A., j
1 M. W. Shoppard, U.S.A., 2;
G
L. Gutterson, U.S.A. (7.60
motres)
D. Briokor, Canada (7:21
matres)
***
1
2
3
4
1
#2
that the high coat of production was due to the improvements. carried out on the estate. They had clean weeded on all the fields - formerly kept in grass. This or penditure, he hoped, would not occur again, and there should consequently be a reduction in the cost of production.
He was happy to say that the labour.conditions were much more antisfactory and they had now quite sufficient supply to meet all their requirements. Nine hundred d forty-seven acres of rabber were now under oultivation, and they estimated for the current year a yield of some 280,000lb, of dry rubber. The latent exporte from the estate showed that tho sondition of the trees won axcel- lent, and that the bealth of the atuff was very satisfactory, a
They had approached the Government for the purchase, of another estate of 1,000 acres, and
it would be developed as ciroume stances warranted."
With regard to synthetic rub-
ber, he expressed the belief that it would be many years before.
plantation rubber would be affect
ed by artificial rubber for cou mmercial purpose."
Bukit Mertajam Rubber Company.
The report for the year ended March 31 states that after writing - 3off £401fordoprecintion on build- ings and machinery and the whole of the expenditure in Lon don for the past year, the credit
Aborg, Sweden (7.21 instres) Winner 1008: F. O. Irons, U.S.A,, 24ft. 6.1-2in.
SWIMMING,
100 Metres (109,36 Yards) Free balance of the profit and lose
Style,
E. J. Henley, Great Britain, 3.1. Duke Paosahana- Yard; foot, Time, 48 4-3800.
moku, U.S.A.
Hent 4; C. B. Hoff, U.S.A., 1; 2. Cecil Healy, Australa-
RE. Lunghi, Italy, 2; Six yards.
5 苦瓜
10 #
#
祥生榮
Aia...
1. 8.
account is £2,064, which the direstore propose to carry for- ward. The yield for the past year
1 3.2-5 was 42,861ib. dry rubber, against an estimated production of 32,955 ...1 4.3-0 lb. The proceeds, notual and
E. W. Haley was fourth, Time, 3. Kenneth Huszagh, 49-7-10'seo.
U.S.A,
Heat 4.-H. Braun, Germany,
1: 1. Davenport, U.S.A., 2. D. B.
Young finished first but was dis-
qualified for fouling Braun. Time,
49 1-5800.
Final.
.D. Reidpath (U.C.A.) 1
B. Braun (Germany)
2
E. F. Lindberg (U.S.A.) 3
་་ཉ་
Winner, 1901. O. M. Daniels, U.S.A. 1 5.5-5 1.500 Metres (1.640 44 yards) Free Style.
m. 8. 1. George Ritchie Hodg
...22 0 Bon, Canada 2. John Gotenby Hat-
fold, Great Britain.22 39
Braun led into the straight, bu3.
T
Herold Hardwick, MED
191
4
each10
lb 15
...
6.
生产
6
was beaten. Time, 48 15-auc,
Braun's time was 48 8-10.00., and
Lindberg's 48.2-5.ec.
Metres Toam Race.
First Round.
Heat 1-United States (A. R.
estimated, amounted to $10,410, 15.3-5 or an average of 43. 10.32d. per lb. for all grades. In addition 8523 has been - ob- tained from the sale of coconuts, &c., and from the tributes of tin lands. During the past year 250 acres have been cleared, 138 acres of which are in course of planting. A factory with machinery has been erected upon ach oatate, the total cost being Australogia
23 15.4-5 £5,208. The manager reports Winner, 1908.
that he has sufficient labour for general work on the estates. As regards tappears, the requisite number has so far been available, but in view of the additional re quiremente during the present and Bucceeding years steps are being taken to augment and train the permanent force. The mans ger estimates the yield of dry rubber for the current year to be at least 100,000lb at det
Blogapore Rabber Auction.
August 13th, 1912. Offered for sale 240 casos, pik,
H Taylor, Great
Britain
22-48 2-5
100 Metres Ladion, Free Style,
Kivint, T. S. Berna, L. S. Scott, 1. Mies Fanny Durack, 大萬香業
芹萊
博豐
E
GV. Bonhng, N. 8. Taberl), 9
points. 1, Finland (E. Koleh- 2.
nainen), F. W. Johnson, A. Lindholm, A. Stenroos, 12 points, 8.
32, South Africa did not start a team. Kolehmainen finished an easy first in 8min, 86.00,
上日州
16
...
Potatoe, Sweet,--Fan Shu
***
Japan, Yat Foon Shu Tas American,--Fa Ki Shu Taa
Shanghai, Shang-ho! Shu Tes
-400
#
200
-
8
· Heat 2.---Sweden (B. Fook, N.:
眼
Con
+4
12
*
$40 ...
D
3 ̇瓜
W
**
10
**
10
by 50 yards in Omin. 6.4-5seo.
Foochow Foo-show Shu Trai
Pumpkin, Tong Kwa
Radish, Hung Lo Pak Taai
***
Rhubarb (Fresh),-Tai Wong Sago,-Tae So
Shallots, Gon Chung Tau
Spinach,Yin Chol
Tomatoes,Fan Ker
| Taros,-Wu Thu
Tu
Punti, (Long),-Lo Pak
English Young Lo Pak
Vegetable Marrow-Chit Kwa -
Water Crens,—Bai Young Cho
LOK
104
(American),Kam-san Chit Kwa
Lily root, Lan Ngan
Yams,Ta Bhu
Frikberg, E. Wide, T. Oleson, J.
Australasia:
m. B
1 22.1-5
Miss Wilhelmine
Wylie, Australasis. 1:25.2-5 Miss Jennie Fletcher,
Great Britain
... 1.27 No provious competition.
Metres (218.72 yards) Breast
Stroke.
M. 8.
پھر
A
Zunder), 9 points, 1, Germany 1. Walter Bathe Germany 8 1-4/5236,80 or 31,573 lbs.
(G. Mickler, G. Amberger, E. von 2 Willy Lutzow, Germany 8 6 Sigel, G. Viots), 12 points, 2, Paul Malisah, Germany 3 8 Russis absent, G. Mioklor won 4. Percy Courtman, Great
Heat 3.-Great Britain (H. Porter, E. Owen, G. W. Hon, F. Holman, Great Britain-3 9-1/3 W. Cottrill, W. O. Moore). O., 400 Metros (437-44 yards( Breast
Stroke. France and Italy scratchs
Final
U.S.A., 9 points. Sweden, 13 points getirin. Great Britain, 23 * sinta...
tro Metres fürdle. Second and. Heat 1: K. Poll, Great Bri
The prices necessarily vary from day to day and the Banitary tain, 1;J, J. jan. U.S.A. 2. Board haano power to compal stallholders to sell as the prices quote 1 Half's yard:me, 16 8-5900.
W BO
Time
Heat 2
Heat
Boards
Sold 228 cases, pik. 226.47 or 30,198 lba.
Britain
•
38-4/5
Prices Realized.
Winner, 1008:
Sheet Smoked
235 to 245
Unsmoked
220 to 241
Crepe No. 1
237 to 251
No. 2
224 to 235
No. 3
200 to 219
M. 8.
No. 4
150 to 200
6 29-5/5
Borap
Virgin Untreated
180 16 2142
140 to 211
1. Walter Bathe Ger
toany ... 2.Bven Henning, Sweden 635-5/5 3. Perey Courtman, Great
Britain ››
The next bastion will be held
on Tuesday, 20th August, 1912, Malacoa, Aug. 13,§. At to-day's sale the following
$286,
prices were realised i
Sheet No. 1
636 No previous competition.
Spring-board Diving.
Points, Hawkins, U.S.A.1. Paul Ganther, Germany 79.28 10680, cogi 2 Hans Laber, Germany 78,78 Nicholson, U.S.A 8.Kurt Behrens, Germany 76.7S
Bhool No. 4
Borap orepe
No previous competition
Bark org20