Shipping HAMBURG-AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA."
EAST ASIATIC SERVICE,
THE HONGKONG TELEGRAPH., (WEDNESDAY, AUGUST 21, 1912.
Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, vin STRAITS and COLOMBO,
Marseilles. Havre, Bremen and Hamburg and New York,
+1
Taking Care at Through' ratni to all European North Contionstal and" Urlish Ports, Minu Tifests, Lisbon, Oporto, dezon, and other Mediterranean berantine, Black Baltic Sea and
Ports, and all North and Sonik Americas Porta,
"
Next Sallings from Hongkong: OUTWARD.
For Shanghai, Kobe & Yakobaina ;)
PISA
23rd Aug. 0... D. AHLERS 28 1 Ång.
O. F. LABISZ ... 13th Sapt.
ARCADIA .....24th Sopt.
SCANDIĄ......... 10th Oct. For Partner Particu›ars, apply to—
LOG BOOK.
New R. V. F. Agent for Singapore.
For Hairo
HOMEWARD.
Hamburg
· 8.8. GOLDENFELS.... 1st Sept.: For Havre, Rotterdam & Hamburg:
i
8.8 BRISGAVIA......5th Bopt
For Havre, Bretien & Kambing Et
8.8. SULVIA1th Eop For Mur cilles, Hayre, H'liọng & Ant.
6.S. PRESSEN
10t cept.
For BOSTON & NEW YORK:
S.. AMBRIA.........81st Aug.
Hamburg-Amerika Linie,
Hongkong Offer.
By the R. V. F. stesmer Kos- troma on the 12th inst, there ar-
·[12
South African Shipping.-Aban- donment of Rebates. On the settlement reached with regard to the South African mail contracts, the "Times"
ily:
By far the most interesting feature is the abandonment of re- rived from Odessa Cominunder.J.bates in accordance with the Union
VESSELS TAKING CARGO
Destination.
Loudon, Leith and Antwerp
London and Antwerp vin Singapore, &o, London, via Usual Forts of Call
Havre, Botterdam and Hamburg, &c. Havre and Hamburg, do.
do do A
Havre, Bremen and Hamburg
European Ports.
Vessel's Name.
SIC MOVEMENTS OF
For Freight
To be Apply To
Dispatched. Carmarthenshire J. M. & Co.... 24 August, about Candia
P. &0. Co. 23 August 20 P.&O. Co.... 31 August, Noon H.A. LA ...5 September
Marseilles, Havre, Hamburg & Antwerp, &o, ... · Prensson .. Marseilles, London & Antworp vin Singapore, &c.
.--
··H. A. L.
12 Septembor
1 Septein bor
...16 September
28 August, 'light 14 Sept, about
Assayo
Brisgavin
Suevia
B. A. L.
O. J.D. Ahlers.
H. A. L.
6.5 Ostober!
Goldenfels
H. A. L
Glenlogan
Mishima Moru...
Glenroy
Daneric
Vorwaerie
New York, San
Now York
Afries Francisco
Atholl
and
do
Now York, via Suez Canal Boston and New York
***
Naples und Antworp
Naples, Leith and Rotterdam
Capoporte via Mauritius
Trieste, Fiume, Venice vin Singapore
Trieste via Singapore, Penang, Colombo, &e...
San Francisen vis Keelung and Japan, &c.
do
'do
do
do
San Francisco vid Amoy, Shanghai & Japan, &c. Mexico, Peru, Chili vin Japan
Victoria, B.C., and Seattle via Shanghai, &c... Victoria B.C., & Tacoma via Koolung, &c. Victoria, B.C., & Tacoma via Keelung & Japan Viatorin, Vancouver, B.O., Seattle & Tucoma, &o. Vancouver via Shanghai, Japan &c.
do do
do
Australian Ports
Australian Porta via Manila
to
do
do
દેવ
上
do
do
do
do
do
Singapore,
do
I. de Bandy, I.R.N., the new Government Post Oilica of 1911, Batavia, Cheribon, Samarang, &c. official agent of the Russian Vo and the Union Govorument is to lunteer Fleet at Singapore. Sme be congratulated on the victory eighteen years ago ho was at for the principle which it set Bombay vin Singaporo, and Colombo
do do: Singapore na an officer on board out to achieve. It will now Samarang and Sourabaya the Russian flagship Dimitri be interesting to zen how Singapore and Sourabaya Donskoi.
stability of ralos will boSingapore, Penang and Rangoon secured, for obviously in a
Singapore, Penang and Calcutta Sinco Lisappointment as acting free market thore is nothing to
do. do Consul General for Chim in Sings-prevent individual bargaining Singaporo, Penang, Rangoon and Calentta pore, Mr. Tano Tien hus bean between merchants and shipown-Kurlat and Sandakan the recipient of many telegrams ers. Sach individual bargaining Japan and lettera congratulating him, involves wido movements in rates
Mr. Tsna Tsien.
do
da.
***
401
***
100
•
M:',
*
and as there are many of his and would certainly spell misfor-Kobe and Moji. countrymen in the Straits Settle-tune for many merchants, To Kobe and Yokolama... ments and the Federated Malay abippers of high class goods on Yokohama and Kobo via Shanglini. States who have expressed a wish which ocean rates are high, luc- Nagasaki, Kobe and Yokohama to offer him their personal con-tuations in rales may not amount Ningpo and Shanghai gratulations he is arranging for a to much, but on low price com- Tionisin
the Consulate reception at General, says the "Free Press,"
More Commanders and Fewer
201
W
modities a very small difference Tsingtau, Chefoo and Nowchwang in, the rate may mean a profit orlofhow and Haiphong
rates
***
147
do
Manila, Cebu and Iloilo
the
do
do
do
:
***
loss on the transaction. Thore Kwang-ghow-wang anil Haiphong fore, it seems probable that some Manila Captains.
plan will have to bo devised The usual midsummer promo», tions, have resulted in rather a whoroby if shipowners agreo emaller batoh of captains and to
goods Curry more commanders than usual certain specified Nine of the former are made, and merchants will undertake not to twenty-seven lieutenants got their accept the services of other coin panies at lower torns. Possibly third stripe. This is not a very the Union Government would take rapid rate of progression amongst a badly of officers whoso respective steps to disc surage any outside ranks number 375 and 1.000,ines from attempting to share in although the stendy flow of
41
'speointly induced "retiremonts
has somewhat improved the junior position.
the trade;
Manila, Mangarin, Iloilo and Cebu Swatow, Amoy and Foochow Shanghai vis Swatow Shanghai and Kobe Shanghai, Yokohama, Kobe and Moji Shanghai, Moji and Kobe Shanghai, Kobe and Moji
do
do
I do
The Govermnent contruct for | Shanghai, Kobo and Yokohama freight is understood to bọ for five | Shanghai, Moji. Kobe' and Yokohama, years definitely, which is two yours Shanghai, Nagasaki, Kobe and Yokohama nore them the period offered to Shanghai Sirwen Philipps while in South
Death of Captain Kennedy. Captain Samuel Crawford Ken-Africa. The traffic in Govern- nody, commander of the steammont stores is of value, butamounts Ahip Baron Jodbourgh, which put to only a very small proportion of into Manila on the 13th inst., in the whole trade. There aro's order that the captain might be present about 350 vessolsongnged taken to the hospital, died on the the services of the Conference following evening at the general Lines with South Africa, so that hospital from what is supposed to if the dead-weight carrying capacity of each be taken to be
have been malarial fever.
Captain Kennedy w7 your the equivalent of about 7,000. old and a nativo. of Renfrow tons, the total tonnage is nearly Footland. He was comme dore of 2,500,000 tons. Probably the the fleet and one of the best like!!ount of Government stores of ekippers,
1012.
do
do
do
do
do
do
do
do
do
do
do
1
To Sill
*
AMBIA,”
hipped is loss than 5 por cont. of HAMBURO-AMERIKA LINIE Powerful Searchlights. this amount. The new arrange- The Hamburg-American Linement provides for an increased
FOR BOSTON & NEW YORK. has installed on the Kaiserin rats of 10 per cent, for Govern Stabi Augnate Victoria one of the ment freight which does not com- largest sized electric searchlights, paro extremely favourably with capable of throwing a flood of the advance in rates in mont Capt, W. Fans, will be despatched as light upon objects na far as five trades which has taken place bore on or about the sisi Angust, miles distant. The searchlight is during the past year. of 80,000 candle power, and is equal in size and range to the searchlights mounted on German men-of-war. When approaching New York the vessel used her soarahlight in the fog, and Captain H. Rusor, through the mist, was able to read distinctly the name on the Ambrose Channel light-
FOR SALE.
OLD CHIA Conro:
vessel a mile away. The Kaiserin A of Chine Vaces:
1
Augusto Victoria is the first liner Sang de bumi (kiing Dyasaly)
about 4 inches high), (as incheck Fround with 100 birds.
Hoo
* Hoogany black grottad with red rosa.
Home Res black ground with white rose.
(inches)
pair allay Dynasty square shaped a black ground
with second) Gowaru,
is fach).
1 pair Heng Hea, black ground wick five colour
7964.
(14 Inches)
--
For freight apply 10
Ambria Inverclyde
Dacre Ŭasile Korea,
Pereis Shinyo Maru
Buyo Maru Inaba Maru Canuda Maru Ohiongo Maru. Orterio Empress of India Monteagle Australia.
Aldenhani Nikko Maru
Changsha
Nikko Maru Prinz Sigismund
Coast Ports and
Tjiliwong
+
...
Tjimaki Tjitaroom Bombay Maru... Tientsin Chunsang Itola Fookeang Arratoon Apear Toan Maru Borneo Tjimanook Tjibodas Japan Hitachi Maru... Austria Kumano Maru...
Hangobow
Chipshing
Wingsing
Sungkiang
Si-Kiong
Loongsang Yuoneang
Kaifong Rubi Haiching Haitoo Kwongang
Totomi Maru Japan
***
+4
Wakosa Maru... Ninsang
NYK 8. T. & Co... 8. T. & Co. Bank Line 8. W. & Co.... 8. W. & Co.... Canada. D. & Co. H. A. L. 8. T. & Co..... D; & Co. P. M. Co. T..K. K.
22 August, about
10 September
1 September.
10 September
23 August, about 31 August, about 10 Sept, about 19 Sept., about:” 3 October, 1 p.m.
27 August, 1 p.m.
10 September..
P. M. Co.
T. K. K...
4 October,
N. Y. K...
O. 8. K.
O. S. K.
27 August, 4 p.m.
...17 Sept., 1 p.m.
+
3 Sept., 1 p.m.
Bank. Line... 17 September O. P. R. Co... 24 August, 6p. C: P. R. Co.... 5 Octobór, 3 p.m.
G. L. & Oo.... 23 August, Noon N. Y. K... 30 August, Noon B. & S. N. Y. K.
M. & Co, Japan,
STEAMERS..
AMERICAN MAILAA!
The FM. 8. 9. Co.'s 8.3. Siberin left San Francisco for Hongkong rin Honolala, the Japan ports and Shanghai on Saturday, the 10th fust
HOTEL
LIS43
· Hoxoxoxo": Hornži
Alkior, S. W. Barborial, A. T Barnlieru, C. J, Bate, L. R. Beaumont, G. A. Bell, C, D, F, Billingburst. P
Lehnert, G
Lloyd, G.T Lookwood, Bha Macintyre, Mt.
Mrs. Nell
Marriott, Dr. Oz Marshall, W. B
Brown, Mr. & Mrs. Marker, H. L, T
8. R
McKenny, Dr. O
The T. K. K. 88. Nippon Maru Cokaly, T. J., Kandy Wa Japan ports and Honolulu on the 18th, J. Merck,
al for Bna Francisco via Shanghai, Cooper, Capt. & G. Mehta, K. B.
Inst.
The P. M. 8. S. Co.'s RB, Kolen arrived at Manila on Tuesday, the 20th inst.. between noon and 2 p.m., and will sail from that port on Betorday the 21th inst, between 8 and 4 p.m. and duo to arrive here on Monday, the
The P. M. 8. 9. Co.'s 8. Chica left San Francisco for Hongkong vis.
Honolule, the Japan ports and Shung- bal, on Saturday, the 17th lant,
GERMAN MAID."
carrying the Gorman Mails with dates The LG M. 8.8..Prins. Ludwig, frou Berlin of the 24th alt, feft Sagapore on Sunday, the 18th inst, nt 8 a.m., and may be expected her on or about Thursday, the 22ad inst.,
28 August, 4.p.mnta.. 30 August Noon ...c' 7.September
DIR
J. C. J. L. J. O. J. L.... J. O. J. Li N. Y. K
B. & S..
...
**
Quick despatch Quick despatch Quick despatch
2 September ...26 August
J. M. & Co.... 24 August, Noon J. M. & Co.... 28 August, Noon J. M. & Co.... 30 August, noon D. S. & Co.... 28 August
N. Y. K
M. & Co...
***
***
...24 August
Middle of Sept. Quick dospatch Quick dempstoli 27 August 28 August. p.m. 28 August, about
J. C. J. L. J. O. J. L... D. B. & Co.... N. Y. K. ... 8. W. & Co... N. Y. K. B. & S. J. M. & Co....
"
י
28 August, Noon
23 August, 4 p.m. 25 Angust, Noon
J. M. & Co.... 24 Angust B. & S. ...22 August, 8 aut. M. M. Co. ...28 August, f) a.m. J. M. & Co.... 24 August, 2. p.m. J. M. & Co.... 31 August, 2 p.m. B. & S. 27 August, 4 p.m. 8. T. & Co.... 20 August, 4 p.m. D. L. & Co.... 23 August, 11 a.m D. L. & Co..... 27 August, 11 am. J. M. & Co.... 25 August, Noon N.Y. K. 20 August
A. N. & Co... 15 Sept., about N. Y. K. ... 28 Augas!
J. M. & Co.... 30 August, Noon 1). S. & Co.... 7 September IL.A. L.
P & O. Co....
30 August, about
5 Sept., about).
Gregory Apcar, Pisa Palma Den of Glamis...
in
C
23 August
J. M. & Co....
...Tjilatjap
.
J. O. J. L.
Chenna
..
B. & S..
***
Linan
B. & 8.
India
Calédonien
0. J. D. Aheers.
C. F. Laeisz
Arcadia
Scandia
Ohishun
Tjilatjap Africa
T. Sail
Quick despatch
22 August, 4 p.m.
... 24 August, M'night
P. & 0. Co....
M. M. Co.
H. A. L.
.
FA. L.
...
H. AL.
II. A. L
20 August, about
22 August
28-August
... 13 September' ... 24 September ... 10 October 20 August J. O. J. L. ... Quick despatch .: 8. W, & Co.... 4 September
... B. & S
Regular Steamship Service With herty to call at tla.
Malabar Coast. PROTORED BAILING FROM HONDLong, FOR NEW YORK
8.8.
31
Consignee
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
HAMBURG-AMERIKA LINIE, 8.8. "DACLE 1 On or about 10th THE Steamship.
Hongkong Ofee. Hongkong, 97th July, 1919
AUSTRALIAN: MAIL. :--
The E. & A. s. Empire left Port Darwin on Aug., 17 for Hongkong (via Timor and Manila)
CANADIAN MAIL,
The O. P. R. Co.'s ... Empress of Japan left Vánosnver, B.Q, for
| Hongkong (vin usual parts of Call) on
Wednesday, the 14th inst, .m.
MERCHANT STEAMERS.
The Bon Line .. Bonalder, from Lolth and London, loft Singapore on the 11th inst., for this port
Umoker, Miss
Curry, G. P. Davis, C. H. Dallas, Mr. & Mrs. D*flettingen, Van
J. H. & faft. Dorian, J. B Douglas, Mr.
Mulder, Mr. and MAUNDAN Morik J Odom, F. S Naismith, W.
Plosbergan. H. Presentt, R. and Pingle, W., Jun
Rey, E. H. Raymond, EM Reed, Master
Reed, Mr. & Mr. Reed, Miss
Mr. RH. Prow, W O. Eames, E. J. W.
Mrs, H. C. Ehrenfels, Mr. and
Fisher B.
Florio, A. O-41 Fowler, AB
K. C.
Reynolda, J. E.
Rey, Miss F
Frouch,Ms. Bohild 'Rhamy," Mrn B. Faller, Denpas
Rittor, F
Giorge, Mr. & Mrs. Richelle, WR,
F.J. Guldsmith, A. S. Bobwolko, W. Gorgo, Mind Robin, O. F. Goalbogen, V., Smith, E. L Q. Mr. & Mr.J. Solomon, H. H. Gratama, D. M. G. 8t Iner; Lt. and Grimshaw, B. J. Alta, O. El Hell, Capt. T. P... Taylor, J. U. Habord, W. T. Tatherly, W. Harrison, Mr. and Vermeij, G.
Mrs, R. J. Hourh, Dr. 8. Innes, Capt. R Joseph, R. M. Joseph, E. M. Kabel, E, 8. Kempthorne, A. S. Kent, Ont. W.
E
Kirknew, 8R. Knight. W. E. Kmak, 1.
⠀ Wateman, E. J. Watkins, C. E. Watkiss, H. Whamond, D. M White, Mr. & Ms®,
H. L. H
Woll, Mr. and
Mr. T. R. Wood, G. G Wright, Mr. od
- Ma, J. F.7 Young, J. A.
Labolo, A. Laukius, Goo. Lopes, M.
ARTOR HON.
Alonso, F. Araald, J. B.
Austin, E. W.
Engebil, V.
Benjen, Miss L. Beluson, A
Mno, T. C.
Miolo, J.
The .. Glenfare passed the Saa-Arrantegui, F. de Cnnakon the 9th inet.
The H. A. L... Pins left Singapore on the 16th inst., pan., and may be expected here on. or about the 22nd inst, n..
Rarkankotter, B. H. Biro, L. Brno, A. de Tho Caledonien, which wax Burdil; H. H. *xproted to arriva hem, on August 19. Byrpe, J. D. left Brigan 41 that data at Campbell, J. 7.80 am, and will consequently arrive | Casablanca, Dr. in Hongkong on Thunder, the 2902 | Chopard, E. A. 'nst, at daylight. She will likely sail Cortez, A. for Shanghal name date.
ינו
Corgiare, D. N. The na, Japed from Calmitis Inft Cowell, G. Singapore, on Sunday, the 18th Inst.. | Dárið, J. A. and me he expected hare on or about Fox, E. R. Friday, the 23rd Inst. p.m.
Granado, A. The A. Apne from shanghai Grabau, J.
Greenwood, F. and Kobe left Moil on tlin 170li inst..
and may be expentel here on or shont Johnson, B. F.
Jones D. la 22nd init., am
-The L.-C. S. N Cốc q.4. Namaane, Kappler, E. 1 Frim Oxlenttà, in daa at Hangkong on
Kennedy, L.
the 28th int...nd lawren for Shanghai and Japan on the 30th inst.
A
Menasche R
Muller, A. Myers, Chas, H. Olina, O. G. Pacheco, A PATKINS, G: W. Paskor, E. J. Perez, E. R Petersen, H. O. Roblason, H. P.,
Bourgoi
Ross, F. E. Rongea, E
Thompson, O. J Thompson, F. L
Thompson, L. Oi Trenty, Pa
Walker, E. B.tal- Wright, HL, M.
KING EDWARD Hor
The I-0.8, N. Ca'n «*. Tatabing. | Aoki, T.. rom Caluto, is due at Hongkong the 1st pm.
Aron, F." Brgly, R.A."
The Shire Line 4.r. Men of Glamis Bellion, Dr.' mm. London is due st Hongkonr'on (Croans, Lleut. the 2nd pmx, Shin parsed. Canal on Dóbbie; Mm.,- the 2nd Inst...
Dobbe, J. A.
· Theme. Atholl left. Keelung yakler- | Donaldson, W. A. day mowing, and is therefore wing expeeled for on or about. Thinreday; | Finchett, Mmm. the 22nd in't, nt daylight.
Gordon, A. G.
WATER RETURN.
Bosorvoirs on Aug. 1, 1012,
Level and Storage of water
CITY AND HILL DISTRICT WATER WORKS LOVEL
TAMP
дут,
TOTK
in
fossin below it in. balom
Overw
Grimble, Geo.
Hunter, H,
Hyde, F. H.
Kay, Mr. W.
Lemaire, Mr. and
Mr. and child Manhol, O. N. Mody, MT. & Min
JH. NGU Murray, M.F. Passmore, Capt...
Pósman, B.:
Ramsay. Mr. B
Sibros, Dr. A.
Spurge, H.
Stewart, - *** Capt. B. Allan HL-
and children
Kingborn. Mr. Mrs Stayfbergen, P.
|Liksals, R. M. How Taylor, U. B} Los Lim-york dedeld en ek kentives
Batcook
GRAND HOTEL, wa
McJonel, Para
| Bell, A....... 27 1X Məkil, Ɑ,brn.
tifi ale below saft tim balow, Bick, E..
-overfow
Larel with
| Levil wida
Tytam Brewish Tytam Inter-
mediata Pokłulum an
chas
-verdow
aft, sin. below
www.tow
over. W
Over
STORAGE GALLONE
ATHOLL", On or about 23rd August. FOR BOSTON & NEW YORK.
CASTLE"
September For Freight and farther information,
JELUNGA baring arrived from the above ports, DODWELL & CO., LTD., consigues of cargo are hereby informed
"Agrilk,
that their goods will be delivered from Fram ngkong. Til Ang.. 1919,"" 1595 alongside.
Hongkong-New York.||pply to
AMERICAN ASIATIC 8.8. CO
FOR NEW YORK 244 SUEZ CANAL, (With likerty to all st the Malabar Coast)
to use this means of guarding against collision with icebergs and other vessels, as recommend- ed by the United States Senate Committee on Commerce after íté Titanic investigation. The ap paratus was manufactured ex- pressly for the slip and was brought to Hamburg on a special train, arriving only four hours These rases are seldom to be seas la before she sailed. It stands 71 any rath of the rod. They are famous feet high, and is four fest deep, for their beauty and affcat. With fudgment, Captain Rape Porches are respectfully requested For Freight and further informat
ip, pell any day between 2 à 3 rim, at "Fply to dragon Val
BASHEWAN:
And a bag of brown colour, whlie colour, piale
colour, sky, and Shung Fostery, Ming Foury. predator colour in Loong five colors,
appin
believes, the searchlight may bỏ WING SHING HONG, Not 871 used with great effect and perfect Bonba i West, Hongkong,A
Hommes, 8th July 1919
8.8. "INVEROLYDE" on or abort, 10ths Beptember, 1917;
Hongkon
.*
Notite
THE OHINA PROVIDENT]
LOAN AND MORTGAGE 00, L
Cargo impeding the discharge will be landed at once, at consign'or, risk, and expenzo, man bag en de
Cargo remaining un baid after P.M. of the 16th furt,, will be landed 32" consigase' risk and expense, or
(CAPITAL PAIN:UP...@1,250,000.)
Consigness of Cargo Im SINC. FORE PENANG are requested to Loads on Mortgage of House Fropeaty take IMMEDIATE delivery of their goode from alongside, sob cargo impod Goods rastived oa Borage. Adyaños msds on Merchandise burng the discharge of the Vettel will be Lomos made on the Proridest Bystem, ended and stored at consignees riak án (Bates and Partiqplate on application).
expense
TRUSTEE SEXECUTO
WILLA
OF
No-Fin Insurance has been affastöð,
Tytan Bywa amers
Weegee chang
To
telet caring the month of July spra
Couple of www in the Compilen
| Kethumans
Sopelation Comampion That par
Bond, 0,
afi isin,, below Breitban, 1, 0, 0 Myall, AT,[{}
ble Cole, His
***
Moaller, Minn
Dieffler
Peyton Gillin Press, B
Conway, W.N.Poemsellor, P
Fitzgerald, Miss Gabriel
Grifin, D, P.
Haberer
inu bis
of July to both years m Easalani Bapply in 'sli, detalęty · "darias"?
KOWLOON WATER, WORKS home
·Below ovichior
STORAGE IN MILLIONS AND DECIMA
Haust, Mr.
A
Richmond, B Ridget
Smyll, T. H
Fratrubkorb, B
Kidg. A, J. B. Tusker - Azrzes
M
0812, DAWA
Martin, Miss
McCord, Ma
No comments yet.
Private notes are available after approval.