Shippino HAMBURG-AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft “HANSA.”.
EAST ASIATIC SERVICE,
legular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES
via STRAITS and COLOMBO,
쌓다
Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York.
Taking Cargo at Through ratee to all European North Continental and British Ports, also Triesto, Lisbon, Oporto, denas, and bther Mediterranean Levantine, Black Balde Son and Porta, and all North and South American Ports.
Next Sallings from Hongkong : OUTWARD.
Shanghai, Kobe & Yokohama :
i
PISA
#1
................................. 29rd Aug
O.J. D. AULERS 28 h Aug O. F. LAEISZ ...13th Supi* ARCADIA ........24th Seph SCANDIA.....
10th Oct. For Forber Particulars, apply fo
LOG BOOK.
Gunnery Practices in all Wenthors.
HOMEWARD.
For Havre Hemburg :
8.8. GOLDENFELS... 1st Sept. For Havre, Rotterdam & Hunting:
For Havre, Bremen & Hembang:
8.Š. BRISGAVIA......5th Sept
8.8. SURVIA.................12th 8opt. For Mar dilles, Elevrs, H'burg & Ant. B.S. PRESSEN 16 Sept. For BOSTON & NEW YORK : ', 8.5, AMBRIA.........81st Ang.
Hamburg-Amerika Linie, Bongking Offer.
ABSINTHE.
[12
The Fronch Sopato is at tho present moment discussing on The "Globo" was one of the very interesting recommendation of a fat papers to impress upon our commission which has recently éplaina and Admirals the neces-been conducting an enquiry into my of dropping the old system the sale of alcoholic liquor in olpicking and choosing the days! France. The proposal amounts |
THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, AUGUST 20, 1912.
VESSELS TAKING CARGO,
Destination.
London, Leith and Antworp
London and Antwerp via Singaporo, &e. Havre, Rotterdam and Hamburg, &c. London, via Usual Ports of Call Havre and Hamburg, &c.
do
do
Havre, Bremen and Hamburg
European Ports.
Vessel's Name.
Marsailles, Havre, Hamburg & Antworɲ, &c. ... Marseilles, London & Antwerp via Singapore,&o. Naples and Antworp
Naples, Leith and Rotterdam
To be Dispatched.
For Freight Apply To Carmarthenshire J. M. & Co.... 3 September, abou Candia
P. & O Co.... 21 August, about Asaayo
P.&O. Co.... 31 August, Noon.
H. A. L. ... 5 September
...
Brisgavia
Suovia
H. A.L
11 September
O. J. D. Allors. Goldenfels Pronsson
H. ALL
... 5 October
H. A. L.
...23 August
Mishima Marú... Glenlogan Conroy
N. Y. K. II. A. L.
10 September
28 August, d'light
14 Sept., about
22 August, about
Dunerio
Naples, Gonca, Algiers, Gibraltar, Southampton Luetzow Capoports via Mauritius
Now York
do
Now York, via Suez Canal Boston and Now York
***
New York, San Francisco
www
***
MY G
...
San Francisen via Koelung and Japan, &c. San Francisco via Amoy, Shanghai & Japan, de. Trieste, Fiume, Venico vin Singapore, &c. . Mexico, Poru, Chili via Japan
Victoria, B.C, and Seattle via Shanghai, &c.... Vio-oria, B.C., & Tacoma via Keelung, &c. Victoria, B.C., & Tacoma via Keelung & Japan Viotoria, Vancouver, B.O., Seattle & Tacoma, &c. Vancouver via Shanghai, Japan &c.
do. do
do
Atholl Ambris Inverclydo Dacro Castle Korea
Paraia
Vorworts
Idaho Maru Buyo Maru
པ་་
8. T. & Co. S. T. & Co.
... M. & Co.
Bank Line and Canada.
*
**
D. & Co. H, A. L.
200
S. T. & Co....
P. M. Co.
.D. & Co.
***
FA
P. M. Co.
...
21 August, Noon 10 September
23 August, about 31 August, about
10 Sept., about
10 Sept., about
3 October, 1 p.m.
... 27 August, 1 p.m...
..... S. W. & Co...
17 Sept., 1 p.m.
3
Sept., 1 p.m.
17 September
в
24 August, 6 p.m. '5 October, 6 p.m.
1 September
T. K. K.
4 October
N. Y. K.
27 August, 4 p.m.
Canada Maru ...
0. 8. K.
Chicago Maru ... Ortoric - Empress of India
O. S. K.
Bauk Line ...
Monteagle Australia..
O. P. R. Co.... C. P. R. Co...
G. L. &.Oo.... N. Y. K. B. & S.
23 August, Noon 30 August, Noon
Nikko Maru
*
+14
N. Y. K.
28 August, 4 p.m. 30 August Noon
J. O. J. L.
Quick dospatch Quick despatch Quick despatch
... Aldenhan
Nikko Maru Changsha
Singapore, Coast Ports and Japan, ·
Australian Ports. Australiau Porte vin Manila.
・do do.
do
do
of which gunnery competitions to a suppression of the sale of wre carried out, and to adopt the absintlie in France. At allevents, Batavia, Cheribon, Samarang, &e. mpro searching test of fixing on a though a substanco called absin dao, and then carrying out, the would still be sold, it would the practice, no matter what be comparatively inuocuous by Bombay via Singaporo, and Colombo the weather
Was liko, so the side of the liquor at prosent Singapore and Sourabaya long as it ormitted of the guns sold. Absintho is mule of a variety Singapore, Penang and Rangoon being cast irift and kept under of herbs, hyssop, fennel, sage, Singapore, Penning and Calcutta control. It is gratifying to findļunisoñod, and many others, some of that this view is hoing more geno- which possess an extraordinarily Singapore, Penang, Rangoon and Calcutta
(!9 rally held and practised by the dangerous effect which culmi Kudat and Sandakan junior flag officers of the flot, und nates in epilopsy and convulsions. Japan that the result is satisfactory, Wo Scientific enquiry has established
do
do
'do do
do
do
...
ETI
do
do
1
....
•
do
trust' wo shall not have to wait beyond a doubt that those toxic Kobe and Moji long before an admiral gives proporties are all derived from Kobo and Yokohama... his whole fleet, or squadron, a the presence of a common cle- Yokohama and Kobo vin Shanghai, surprise and united inspection,mont, "thyone." According to Nagasaki, Kobo and Yokohama by taking them all to son M. Lamarzelic, the author of the Ningpo and Shanghai од a rough day, and order proposal, the scientific fact re-
Tientsin
them
to
carry out
do
DER
20
035
•
their veals an obvious method of com-Auping via Swatow and Amoy gunnery practices under his in-bating any dianatrous effect which flaiphong mediate supervision, so far na may result froin the vastly in-Hoihow and flaiphong circumstances will permit of his crossed consumption of absinthe Kwang-chow-wang and Haiphong being prosent at their respectivo namely, by the absolute probibi Manila firings. In the caso of single tion of the manufacture of any ships this has been done on moro beverage containing "thyone," Manila, Cebu and Toile than one occasion in the past, If the suggestion be adapteil, Manila, Mangarin, Iloilo and Cobu and has resulted in considerably France will bo merely following more attention being paid to the example of Switzerland, Swatow gunuery and torpedo drills than Belgium and Holland. The pro- had previously boon the case in blem will remain, "When is the vessels whoc inspections absintho not absintho?" wore thus carried ont..
Tho
Gormans are taking a leaf out|
of our book in this matter, and
are sclipsing the example they VACCINATION AGAINST
Tu
do
do
do
100
Swatow, Amoy and Fuochow
Jo do Shanghai via Swatow Shanghai and Kobe
do
114
***
ase
Shanghai, Yokohama, Kobe and Moji Shanghai, Moji and Kobe Shanghai, Tsingtan, Kobo and Yokohama
Shanghai, Kobe and Moji
23.
134
Tjiliwong
Timahi
Tjitorooni Bombay Maru... Chunsong Itola
100
Fooksang Arratoon Apear
Toss Maru Borneo Tjimanook Tjibodas Japan
144
***
קי
Hitachi Maru... Austria
J. O. J. L... J. O. J. L.... N. Y, K.
S
2 September J. M. & Co.... 21 August, Noou J. M. & Co.... 28 August, Noon J. M. & Co.... 30 August, noon D, S. & Co.... 28 August 24 Angust
N. Y.. K.
M. & Co.
J. C. J. L
649
J.C. J.L... D. S. & Co....
N. Y. K.
444
8. W. & Co...
Kumano Maru.... N. Y. K..
B. & S.
Hangehow Ohipshing Soshu Maru Singan Sungkinng Si-Kiong Loongsang Yuensang Kaifong Rubi Zafiro
Haimun Haiching
Hoiten
Kwongang
---
0. S. K.
Middle of August Quick despatch
Quick dospatch 27 August
יי'.
28 August, p.m. 28 August, about 28 August, Noon
... 23 August, 4 p.n.
J. M. & Co....
22 August, Noon
21 August, 10 a.m.
21 August, 8 a.m,
22 August, 8 a.m.
28 August, a.m.
B. & 8. B. & 8.
'M. M. Co.
J. M. & Co.... 24 August, 2 p.m. J. M. & Co.... 31 August, 2 p.m. B. & 8.
27 August, 4 p.m. ... 8. T. & Co.... 20 August, 4 p.m. S. T. & Co.... 21 August, 4 p.m. D. L. & Co.... 21 August, 11 a.m. 'D. L. & Co.... 23 August, 11 am. D. L. & Co.... 27 August, 11 a.m. J. M. & Co.... 22 August, Noon
20 August
Totomi Maru...' ¡N, Y. K. Japon
A. N. & Co... 15 Sept., about
21 August, about ... 28 August
Prinz Ludwig... · M. & Co. Wakasa Marn... Nansang
Gregory Apear, Palma
Den of Glamis...
have copied by means of their
woll known thoroughness.
TYPHOID.
recent experiments bad weather
was deliberately looked and wait-
do do Shanghai, Moji. Kobo and Yokohama, During the Spanish war the Shanghai, Nagasaki, Kobe and Yokohama ed for, so that practice could be American troops suffered severely Shanghai, Hunkow, Moji, Kobo & Yokohama... proceeded with, and the lessons from typhoid fever, reports show- Shanghai gained from these experimentsing that there occurred in the ara boing applied, with remarkably neighbourhood of 25,000 cases, good results, in carrying out any many dontha.. practices in ships of their High
do
•
the
104
...
do
...
**
Ceylon Tjilatjap Cheann
do
+10
do
+44
do
=
***
140
do
**
020
Linan India Tjilatjap Africa
Such a result would be con- Ben Floot. It is, therefore, up to sidered inexcusable in the light our payal gunnery experts to go of our prosent-day advances, and ono better without further delay. it is probable that every death
A [Shipping Trust's Capital Increased.
99999
N. Y. K.
J. M. & Co.... 29 August, Noon
200
D), S. & Co.... 7 September P.&O. Co. J. M. & Co.... 23 August, about 22 August, about P. & O. Co... 21 August, about J.'O. J. L. Quick despatch. B. & S. 22 August; 4 p.m. B. & S. 24 August, M'night P. & O. Co..., 20 August, about J. O. J. L. Quick despatch S. W. & Co.... 4. September
day, while in Australia 10s, a day |
The
C
144
Consignee
AND SINGAPORE.
*** JELUNGA,"
MOVEMENTS
STEAMERS:
AMERICAN MAIL.
HOTEL LISTS.
HONGKONG HOTEL
Atkins, B. W.
Bugborini, A. T..
Lehnert, G. F.
Lloyd, G. T. Lookwood, B. B. Meolutyre, Mr.
Barnborn, O. J.
Bate, E.R
The PM. 8, 8. Co.'s 8.8. Biboris Beaumont, G. A.
Mrs, Neil
Brown, Mr. & Mrs. Billinghurt, P.
Marriott, Dr. O. Marshall, W. B.
Marker, H. L.
Jelt San Francisco for Hongkong Bell, C. II, J. via Honolulu, the Japan porte and Shanghai on Saturday, the 10th inst.
The P. M. 8. 8. Co.'s s.n. Koies
carrying, the American Mall, will leave Yokohamn for this port vin Kobs,
Nagasaki and Manila on Tuesday, 18th inst, between 10 q.m., al noon
the
The T. K. K. a. Nippa Mam sailed, for San Francisco via Shanghai, tapna parts and Bonolulu on the 18th insi.
The T: K, K... Shinyó Mlarit loft Honolulu on the Uth fast., Bad is'dan
at Yokohama on the 20th inst.
The P. M. 8, 8. Co's... Chins elt San 'mancisco for Hongkong via Boustuli, the Japan ports and hai, on Saturday, the 17th lust,
GERMAN MAIL:
8. R. Cokoly, T. J. Cooper, Capt. G. G. Cooper, W. A. J. Crocker, Miss Cuery, G. P. Davis, O. 11.
MoKenny, Da C.
W
Motta, K. B. Maroski, J.
Mulder, Mr. and
Mm. J. D. F. Monis, J.
D'ettingen, Ver: Naismith, W. Dollar, Mr. & Mrs. Odom, F. S.
J. H. & inft Dorian, J. H.
Plosbergen, H. Presecit, R
Douglas, Mr. and Pringle, W., Jua
Mr. R. H. Drew, W. O. Eames, E. J. W.
Hay, E. H..
Raymond, E. M.
Read Mater
Ehrenfels, Mr. and Reed, Miss
Mrs. H. O.
Florin, A. G. Fieber, H. A.
Fowler, E. A. 8. Frenelt, Mr.&child Faller, Denman George, Mr. & Mrs.
F. J.
i
Sheng-Goldsmith, A. 8.
George, Miss
The I: G. M. 6.8, Prinz Ludwig
carrying the German Aiki's, with datos
Guultours, V.
Roel, Mr. & Mrs.
R. O.. Reynolds, J. E Reay, Miss F. Rhamy, Mr. R. Ricketts, W R. Ritter, F. Solwolko, W. Bobing, O. F.
Smith, E. E.
Gould, Mr. & Mr. Solomon, H. H. Gratama, D. M. G, Stainer, Lt. and Grimshaw, B, J.
Harbord, W. T. Hall, Capt. T. P.
Harrison, Mr. and
Mr. B. J.
[from Beilia of the 24th "uit., Jeft | Hou h; Dr. S. Colombo on
Sunday, the 11th inst., am., sed may be expected bere on or
bout the 2 lat inst
The 1. G. I. ws, Prine Ludwig, carrying the Gorman Mails with dạtes from Berlin of the 24th it, loft Singapore on Sunday, the 18th inst.. at 8 a.m., and may be expected here on or about Thursday, the 22nd Inst., at 8.m.
AUSTRALIAN MAIL.
The E. & A... Empito left Port Darwin on Aug., 17 for Hongkong (via Timor and Manila.
CANADIAN MAIL.. The O. P. R. Co.'s me. Empress of Japan left Vancouver, B.C., for Hongkong (via visual parts of Call) en Wednesday, the 11th init., 4.10.
MERCHANT STEAMERS.
The Ben Lloe H. Bonalder, from Leith and London, left Singapore on the 11th inst., for this port.
Innes, Capt. R. Joseph, E. M. Joreph, R. M.
Kabol, E. 8. Kempthorne, A. B. Kost, Cap W.
E. Kirkness, 8 R. Knight, W. E. Kruck, H.
ASTOR
Alonso, F. Arnold, J. 13.
Armantegai, F. de Auktio, B. W. Branjon, Miss L. Burkakotter, B. H. Belason, A.
Birot, L. Bmo, A. de Bardiit, H. H. Byrne, J. D. Casabinaes, Dr. Campbell, J. Chopard, F. A. Cowell, G. Cong mra, D. N,
Danrkert. Mr. and
Mrs. J. David, J. A,
Fox, E. R. Granado, A. Greenwood, F. Graban, J.
Johnson, B. F. Jones. D
The .. Glenfarg passed the Suor Kappler, E. J. Canal on the 9th inst,
The 1.-C.. B. N. C' ... Kwong- sing, from Shanghai, in due at Hongkong on the 18th lost., and learça. for Baanghal on the 25th insi.`-
The H. A. In 8.8. Piss left Singapore on the 18th iont., p., and may be exposted here on or about the 22nd
inst., ..
Mr. C. E.
Tatherly. W, Vermell, G. Waterman, E. J. Watkins, O. E. Walkios, H. Whamond, D. M White, Mr. & Mr.
H. L, H. Wolf, Mr. and
Mr. T.-R. Wood, G. G. Wright, Mr. nad
Mm. J. F. Young, J. A.
Taylor, J. C.
HOUR.
Kennody, L. Labele, A, Lansins, Gopi Lagebil V. Lopez, M.
Miclo, J. Menasche R.
Moronto, Mr. and
Mr. V. Muller, A. Myers, Chan, H. Olaon, O. G. Pacheco, A. Paramus, G. W. Pero, F. B. Petersen, H. C. Robinson, H. P, Rodriguez, J. Ross, F. E. Rongeau, E, Твогарков, О. 3. Thompson, F. L. Thompson, L. O,
Treaty, P.
Walker, T. E. Wright, H. M.
KING EDWARD. Hozal,
Aron, F. Aoki, T.
Begiy, B. A. Belilios, Dr. Drossa, Lieut. Dabble, Mrs. Dobbe, J. A.
sing Donaldson, W. A
Finchett, Mr. Gordon, A. G.
The 8.8. Callonica, which was Grimble, Geo. expected to arrive here yesterday, has Hunter, H. left Salgon yesterday morning only at Hyde, F. H. 7.80 a.m., and will consequently arrive Kinghorn, Mr. Mr
Kay, Mrs. W.
for Shangbal some date. in. Hongkong, oo Tharkday, the 29 ad Lasala, R. M. fust, at daylight. She will likely all. Loo Lim-york..
Tie, Japin from Oxirulta lofi Slugspore on Sunday, the 18ch in 1.,
Batoock.. and may be expected here on or about Breithau, t, O..
Bord, U. Friday, the 23rd last,, p.m.-
Brittner
Lemaire, Mr. and Mr. and child Mankoff, O.N. Mody, Mr. & Mr
J. H. N.. Murray, M. F. Passmore, Capt.
Mr. Pearman, E. Ваковку, М. В. Bibree, Dr. A. Sparge, H. Stewart,
Capi.
Mis, Allan H Surfbergen, P. and children
Taylor, U. H.
GRAND HOTEL,
McCord, Mis Mekil, 0. Minknits, F.
Child, L. 0.
Moller, Min Mysli, A. T. Ojoller
The A. Apear from Shanghai Uola, Minn
Elson
from typhoid fever is the IRRIGATION IN THEEAST. would be domandod. This ir result of failure properly to The directors of the British protect against this disease. The Steamship Investment Trust pro-recont death of Mr. Wilbur Wright, arrived
Among the passengers who of that in use by the Chinese poso to increase the capital by reported to be from typhoid fever, steamer Montor
rigation system is an extension 2200,000, in order to take ad-should direct public attention to was Mr. Percy Allan, President are under construction at a cost
at Sydooy by the gardeners of Australia. vantage of opportunities for in- the fact that vaccination against of the Hunter District Water Sup of one and a quarter million.
last month
At Sourabaya big harbour works' NOTICE TO CONSIGNEES. vesting more money in shipping this disease can no longer beply and Sewerage Board, ond They comprise floating docks, FROM CALOUTTA, PENANG shares and for extending the considered an experiment, but ohief engineer for Pablic Works, large wharves and sheds, with mortgage business. It is intended that its beneficent results have Newcastle District. Mr. Allan has railway to offer £100,000 forthwith to the been established in such a large been taking a holiday in the Enst works were originally undertaken stockholders in altres of £10 each number of cases that its general after a working apoll of eight by the firm of Sir John Aird, but
communication. at.par.
use should become a routine HM.8. Princess Royal. On August 18 says the "Globe," typhoid fever is probably, as he found much to attract his en- finding suitable foundations. One
measure. Vaccination against ing News."
yoare, says the Sydney "Even were abandoned owing to some. the new battle cruiser Princess effective as vaccination against gineering eye and was greatly of the parties to the existing now having arrived from the above ports, and, Robe left Moji on the 17th inst., Fitzgerald, Mis
During his travels dificulty in connection with THE Steemelip Royal will be ready, to leave small-pox. Messrs, Vickers' yard at Barrow for Devonport, to be dooked and taken from reports of American Singapore, at an estimated cost early contract work for the Syd- alongsido,
The following statistics are works which are in progress at at one time connected with the that their goods will be delivered from and may be expostel here on or about Gabriel
interested in the big harbour contract is Mr. Topham, who was consignees of cargo are hereby Informed prepared for her steam and gun troops in camps at San Antonio of £3,000,000. These worke in-ney Harbour Trust. trials. The Princess Royal is to and Texas dering four months include a graving dock 900ft. long, undergo similar structural altera- the summer of 1911: Population and wharves with a depth along-
the 22nd lust.; a.m. tions to those which have been of San Antonio, 06,414; typhoid side at low water of 25ft.
Cargo impeding the discharge will be f
Graham, Mr:& Mrs. carried out to her sister ship cases, 49; population of damp
-landed at once, at consignsos", ri-k' and
Grifin, D. P. The I.-O. 8. N. Co.'s.. Chipsing, Haberer Lion. Capt. Osmond de Brook near Ban Antonio, 12,801; typhoid the intense cultivation at Java,
expence, will relinquish the appointment cassa, 1; population of Galveston, due to irrigation. From Soura- He was most impressed with
from: Weihaivel, is due at Hongkong Hast, Mrs... Assistant Director of the 36,981; typhoid cases, 192; baya to Batavia, a distance of 600
Cargo remaining on board after 2 on the 20th fast, and as for Tiener, rx, of the 18th lust, will be landed at thin on the Bdth inst Mobilisation Division of the Ad- population of camp near Calves- miles overland, was one great Loans on Morig geof House Projany
Kelly, Miss consignées" risk and expenis, miralty War Staff, to assume ton, 34,000; typhold asses, 0.
King, A. J. B. command of the Princess Royal
The L-C, 8. N. Co's, Natobning, Lorria, Fr Kiel, N. **
On August 1.
tract of irrigated country, pro- The soldiers mingled, practical-ducing rios, sugar cane, and other Goods received on Storage. ly without restriction, with the growth. What most impressed Loss saade on the Provident System. Manchuria Y6,547.187Y4,503,189 posed to the same influences, and water without the aid of storage TRUSTEE EXECUTOR OF people of the towns, and were ex-employed for distributing the
him was the soonomical methods (Rates and Particular on application), North China5,029,678 3,704,064, Central 20,471,573 12,193,580 sanitary conditions. But the works. This was made possible SouthChing 1,291,295 1,135,881 troops were all vaccinated against principally by the unlimited
wtv Import.”
typhoid. The resulta appear 33,280,727 21,536,741, convincing,
amount of cheap labour available the natives working digging trenchou at a salary of per
Notice
THE
UHINA PROVIDENT LOAN AND MORTGAGE 00., LU. (Capital Páið 8...$1,250,000.)
$0.
Adranom zaade on Merchandise.
40 PIE ODPLOM OFFRACT
Onlcatta, is das at Hongkong on Lyons,
ORE PENANG are requested to from Consignees of Cargo from SINGA take IMMEDIATE delivery of their the 28th Int., and leaves for Shanghai Martial, Miss goads from alongulda, such cargo imped-
landed and stored at opnsigures" sinh an ing the discharge of the Vessel will be and Japan on the 80th inst. »
33
p
Undertaken and Eilendo, WILLE ATTORNEY, 10.,
The I.-O. B. N. Co.'s a..., Yatsbing, No Fire Insurance has been effected, the 14t prom. - Sho
rom Calcutta, is due at Hongkong on Adams, Mr. by Bill of Lading will be countersigned
by the undersigned go
SHEWAN, TOMBS & Co.
| Caldwell, ME, MY DAVID BASSOON & CO., LTD. Tom London la due at Hongkong on Cornell, W The Shire Line as. Dan.of Glamis Carleron, A
the god prox. She passed: Oana on Darlee, AO,
Hongkong, 13th Makh, 1000 r9s Hongkong: 1656 Aug., 1919, [890, the Bud lusty
Pesmoeller, P. Peyton-Gris Phillips, T. Preis, R," Biokarde, 0.
•Didgeri Bother, O. Bahoff, H..
BoyKor Smyth, J. H Spliman, B...
Stook flach, A Vani, Mis