Shipping–Steamers.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
"EMPRESS LINE."
Betwroom China, Japan and Europe via Onnada and the United States, calling at Hongkong, Sluglini, Nagasaki (through the Inland· Sen of Japan) Kole, Yokohama, Victoria and Vancouver B.C.
IM.S. MONTEAGLE” calls at MOJI instead of Nagasaki.
The only Line that inaintains a Regular Schedule Sarrivu of
12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS BONÚKONG TO VANCOUVER SAVING 6 to 7-DAYS' QUEAN TRAVEL.
Poque) Bailings from Hongkong and Quobee, &a (Bubject to alteration.) Connecting with Royal Mail'Atlantie Sieners. Fruin Hongkong
From Quebec. **EMIRESS OF CHINA"..Satur., Aug. 12. EXPRESS OF BRITAIN "Fri, Sept. 8. *Excess of India"...Satur., Sept. 2. ALLAN LIFE............ Fri, Sept. 29. * MONTBAULE” ....................... Tues., opt. 12. “EXPREDS OF JAPAN"..Satur., Sept. 28," Euruss, or Inclasь"..Fri., Oct. 20. “EXPRESS OF CHINA"..Satur, Oct. 14. "ALAN Is Fri, Nov. 10.
From St. John. “Eatness of India"...Satur, Nov. 4. EMPRESS OF BRITAIN"...Fri., Dos. Ì.
"Empress" Steamers will depart from Hongkong at 6p.su. “Montenglo” Ench Trans-Pacific Empras" connects at Vancouver with a Special Mail Express Train and at Quebec. with Atlantis Mail Stoatuor a shown abore. The Empress of Britain" and Empress of Irolant" are magnificent Yead of 14,000 tons, Speed 20 Knuts, and are regarded as second to Bone. on the Atlantic.
ון
17
12 noon.
All Steamers of the Company's Pacifle and Atlantic Fleets are oquipjed with the Marooni wireless apparatus.
Passengers booked to all the primal points in Canada, the United States, and Europe, also Around the World.
HONGKONG to LONDON, ist Class, vla Canadian Atlantic Port or New York (including Meals and Bertl in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacillo direct Ling).................... £71.10. Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans Atlantic Lina vitlior frota Uaundian Ports or from New York or Buston.
THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY JULY 31 1911
SPECIAL THROUGH RATES-Social rates (Finit Class only) are granted to Missionarios, Monters of the Naval, Military, Diplomatic, and Con- Hular Services, Empena Civil Services Officials located in Asis, and to Europaan' Officials in the service of the Governments of China and Japan, and their families. Full partibulars on application to Agenta,
Through Passengers are allowed stop over privileges at the various points
of interest en muts,
R.M.S., MONTEAGLE" entries only "One Clans" of Saloon Passen- Kam (termos "Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent tu erory way.
HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Steamers and let Class | on Canadian and American Railways,
Via Canadian Atlantic Port ...£45 Via New York...£45. For further information, Maps, Guide Books, Rates of Pansago and Freight, apply to-
D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent,
Corner Poddar Strout and Praya (upposite Blake Pier).
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
(PROJKOTED SAILINGS FROM HUNGkono,—Subject TO ALTERATION).
TIENTSIN
For
SHANGHAI
MANILA...
וי
SINGAPORE, PENANG
& CALCUTTA,
SHANGHAI, KOBE
MOJI
BANDAKAN..........
MANILA......
Steambip
.CHIPSHING * „Wod'day, 2nd Aug,, Noon: ...CHOYSANG...... Thursday, 3rd Aug,, 4 rím, ..YUENSANG ...Saturday, 5th Aug., 2 r.x. KUTBANG... Tuesday, 8th Aug,, Soon.
Shipping-Steamers
NIPPON YUSEN
KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGɛ From HoxGKONU-
SOBJKOT TO ALTERATION
STRANKOM
KITANO MARÜ,
DESTINATIONS. MARSEILLES,'
LONDON AND
Capt. F. E. Cope, Tons 3,000 ANTWERP VIA IYO MARU, SINGAPORE, · PENANG, CO- ! LOMBO AND PORT SAID....
VICTORIA, B.O., & SEATTLE...
VICTORIA, B.C.,]
Capt. R. Takeda. Tons 7,000 ¡HIRANO MARU,
Capt. II. Fraser,
T. 3,000
{SADO MARU,
SALING DATE, 1911
WEDNESDAY,
2nd Aug.. it D'light. [WED'DAY, 16th
Ang, at Daylight. WEDNESDAY, 301) Aug., a Daylight.
Shipping-Steamers-
HAMBURG-AMERIKA LINIE
IN CONJUNCTION, WITH
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA:”
EAST ASIATIC SERVICE, Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,
TU
AOMMERCIAL.
The Manchurian Doan Trade.
The effects of the mutbreak of plaguo upon the Manchurina bon trade last season hardly roquiro illustration, but it is interesting to note that, wherens during the first ten days of January thirty-on-cnrs were com ing into Daloy at the rate of 151. por day, by the 4th February the number had fallon to 60 cars per lay, the lowest number reached boing 12. On December 24th, 1010, the price of beans in Dalny. was, in silver you, 3.16. On Janinary 11th, their prico stood at 3.32, and within a few lit Aug. dngs it had jumped to 4.04. On
Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and to New York. Taking cargo at Througli ratos to all European North Continental and British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Gonoa, and other Mediterranean Levantino, Black Baltic Ses and Ports, and all North and South American Ports. Next Sailings from Hongkong : OUTWARD.
HOMEWARD.
For Shanghai, Kobe & Yokohama :
8.8. Alesia ........................; Sili Ang, Freieulds......... 25th Ang. Saari............. 6th Sept. Suchson 20 Føpt. Bayern............ Otl: Oct.
E
Capt. J. Richards, Tous 7,000,
SATURDAY,
Aug., from KOBE
12u.
"I
TUESDAY,
Tons 7,000
15th Aug., at 4 г.x. TUESDAY,
**
& SEATTLE vin | § AWA-MARU, KEELUNG, SHANG- Capt. Luizawa. HAL, Mori, Konв, INABA MARU, YORKAIGN, SH | Capt. S. Tominaga, Tons 7,000 [· · 12th Sept, st. 4. P.M. MIKU & YOKOHAMA
via
SYDNEY & MEL-
BOURNE, MANILA, THURE- ISLAND, DAY. TOWNAVILLE and BRISBANK...
KUMANO MARU. Capt. M. Winckler: Tans, 7,000 1 4th Ang., st Noon. YAWATA MARU,
Capt. T. Sekine, Tons 5,000
KOBE and YOKO-Į YAWATA MARU, HAMA......... Capt. T. Hoking,
KOBE & YOKO-TANGO MARU,
HAMAL
4
SHANGHA),
MOJI & KOBE. BOMBAY
SINGAPORE
via
& COLOMBO...
T. 5,000
JFRIDAY,
(FRIDAY,
1st Sept, it Noon.
(TUESDAY,
1st August, at NOOD.
[THURSDAY, Caja. Kawara, Tons 6,000 3rd Aug., 41 11 A
|| HAKATA MARU,
WEDNESDM, Capt. 11. Fomura, Tons 7,000 2nd Aug
[TUESDAY,
WAKASA MARU,
Capt. Nielson, Tons 7900- 8th August,
↑ Cargo only,
+ Caflug at Djibouti,
Fitted with now system of wireless telegraphy.
* Carries dock passangers.
CHEAPEST SUMMER RATES
between
HONGKONG and JAPAN PORTS. Commencing 1st June, ending 30th September, 1911. Special Excursion Tickets (1st & 2nd class) available for 3 months.
YOKOHAMA Konz Mart NATALAKI RETURN. RETURN. BETORS, Rérvas
$120 $110 $100 - $00
.$8) $ 70 $ 60
FOOKSANG**... Tuesday, 8th Aug., No. „LOONGSANG* „Saturday, 12th Aug, 2.0.35′′) „MAUSANG ...... Saturday, 19th Aug.Neon.
1st Chisa
2nd
"}
RETURN TOURS TO JAPAN, (Occupying 24 days). "The steamers "Kuteng," Nausang" and "Fooksang," leaps about ovory wooks for Shanghai and returning ria Kobe (Inland Son) and Moji to Hongkong.
N These rensals have ali modern Improvements and are fitted throughout with Eletric Light..
A duly qualified surgeon is also carried.
Steators have spocior accommodation for First-olana Prasongars, and are fitted throughout with Electrio Lighty
Taking Cargo on Through Bils of Lading to Yauga Purts, Chefoo,
.
Tients & Newch weng.
Far Froight or Passage, apply JARDINE MATHESON & CO., ID. Telephone No. 216.
Hongkong, 31st July, 1911,
General Managem.
THE BANK LINE, LTD.
18
REGULAR SERVICE FROM HONGKONG FOR VANCOUVER, SEATTLE and PORTLAND (Or.) via SHANGHAI and JAPANESE PORTS.
Stedmor
**ORTERIO" "SUV.ERIC" "KUMERIC
"
Tous D W
Captain
On or about
11,000
Jas. Findlay
11,000 11,400
F. Cowley.....
G. Mefiill
August 4th Augast 22nd. September 26th.
To be followed by other steamers of the Company át regular intervals. The Steamers of the Bank Line, Ltd., carry cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Prints in the United States of America and Cands, and aber for the chief ports in Maxion, and Central and South America. Will call at Amoy and Keelung if soient inducouent offers.
Those steaners are of the Newest De-ign, bere mast. Commodious Accom- modation, and are fitted with Elbetde Light and Wireless Tolography,
Special, Parcol Express to American and Canadian Poiuts.
For Nates of Freight or Passags apply to—
THE BANK LINE, LIMITED,
KING'S BUILDING, Prays Central
Telephone No. 780,
Hongkong, 20th July, 1911.
Siegiate
Tibodas Timahi
from
Expected on or alicil
Tw
(805
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN: Regular Fortnightly Service between JAVA, CHINA and JAPAN
Will teave on or about .......................... JAVA....., ist hall. Aug. JAYA. ....... 1st half Aug. Tikinį.....................JAVA.lat tlf AugAPAN... all Aug. Tilatjap.JAVA................... ist half Aug.SHANGHAI, 1st half Ang. TillwongAPAN..nd half Aug.JAVA 2nd half A Titaroem.........AVA... 2nd hall Aug. JAI'AN...... 2nd half Aug Tipanas JAVA 1st half Sept.SHANGHAL. ist half Sept. Tjimanock .....AVA .......................2nd half Sept.,JAVA ......................... 2nd half fèpt. The steamers are all fitted throughout with Electrio Light. and have accommodation for a limited number of salon patssengers, and will take cargo to all Ports in Netherlande-India on through R/I,
For particulars of Freight and Passage, apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, T'slephone No. $78
Tork Buildings.
With option of il balmon steamen calling ports in Japan.
For Further Particulars, apply to~-
Hongkong, 25th July, 1911.
For Havro, Bremen & Hamborg :
3.5. Spezia"
For. Davie & Hamburg : 6.5 Literia"
July 5th, the price was 3.1.1-4. th Aug. | Plague, however, was not the only For Rotterdam, 1pmburg & Antwerp: | canso of the murkod decrease in 8.S.Segovia" 12th Ang the export of beans from Dalny to For Havre, Hamburg & Antworp 2
Baxmia" ...............13tä "Ang. For Marcillas, Havre & Hamburg;
8 B. Silesia"
Hamburg-Amerika Linie, Hongkong Office.
HONCKONG-
Europe. Shipments to South" China-Shanghai, Amoy, Swa .........21st Aug.low, and Canton-wore very. much larger last year, and this tended to keep up prices. It should also be remembered that there are 42 bean mills in Daily. Those can use 22,850 piculs per day from which is diced 2,050 piculs of oil, and 15,700 pieces of bean etke. Thus, the bean trado of
(986
pro-
PHILIPPINES. Jy is by no means dependent
PHILIPPINES
STEAMSHIP
Steamship. Tons. Captain.
For
"
MANILA,
upon the export trade to Europe. There appears to be little ground al present for assorting that the new draw-back granted by the CO.Japanese Government in Japaneɛo
Sailing Date.
TUESDAY,
{CEBUS ILOILO 1st Aug,at
RUBI...... 4000
8. Crosby...
ZAFIRO... 4000 M. C. Smith.
For Freight or Passage apply to`.
·MANILA, THURSDAY,
exporters of bean oil has had sny, effect upon the export of beans from Dalny. The draw-back was first institutod about the middle of last year and has not, therefore, had much time to make its effect folt. The coming season should' show how far trade is likely to bo
| {CEBU &'ILOILOĮ – 10th Aug., 4 v.2. {diverted by it. ·
SHEWAN, TOMES & CO
Bougkong, 29th July, 1911.
GENERAL MANAGERS.
A. R. MARTY.
HONGKONG-HOIHOW- HAIPHONG-PAKHOI.
[14
ghost Cass, Fastest and Up-to-date Steamers on the Coast, having recom-
nuodation for First-class Passongers. Electric Light, Excellent Cuisine, and Wireless Tolography.
Bean Oll
Bean oil, on the contrary, has shown extraordinary expansivo- news, despite the adverse influence of the plague. The following igures, which have been careful y verified, show the amount px- ported free Dalny during the first fivo months of this year, as compared with the corresponding figures for the previous year:~
'Tous. (1911) (1910.)
January 4,481
1,096
Fobruniy 4,414-
1,707
March
3,128
1,788
$50
April 7,290
1,785
For
Steinship
Captain
For Freight and Passage, apply to -
Tous Lowing
Muy
5,130 2,084
Through Passenger Tickets issus I to the Principal Citius in the United' States, Chanda and Europe, in connexion with the Great Northern and Northern Pacific Railways and Atlantic Stommera. Round-the-World Telephone 118.
Tickets abo issuel.
1
From Hongkong diest to Nagasaki 4 days, vs Kobe 5 days and to
Yokohama 6 days.
For further information as to Froight, Pasgo, Sailings, &c., apply at the Company's Local Branch Offee in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road.
T. KUSUMOTO, Manager.
CHINA NAVIGATION
Fon
CO., LTD.
BAILINGS SUBJEUT TO ALTERATION.
STRAUKLE,
SWATOW, WEHAIWEI)
CHEFOO & TIENTSIN AMOY, TSINGTAU, CHE-1 FOO & NEWCHWANG ...) MANILA, CEBU & ILOILO..."KAIFONG" BOOW & HAIPHONG SHANGHAI ...............
SHANGHAI
יו
[6
HLY - HUICHOW",
TO SALL.
let Aug., 4 rai
#NANCHANG" ...
IxL
1 PM
AP.M.
8 A.K.
1)
3rd
4 M.
+
511
JAAJAJAJA
8th
4 r..
19
....... 10th .....17th
"
4.3.
4 PM
....“BUNOKIANG"... 3rd
“ANBUL" **......................" CHENAN MANILA, CEBU & ILOILO...** TAMING " SHANGHAI
"LINAN" MANILA, ZAMBOANGA &ľ
"TAIYUAN” AUSTRALIAN
PORTS J
DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly.
M'night.
8.8. " LINTAN" and 8.8. "SANUL” AUSTRALIAN STEAMERS havs superior accommodation with Electrio Light throughout and Electric Fans in Stateroomas A Duty qualilled Doctor in carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tumanian Porta.
MANILA LINE.-Twin Soros Steancas "Tean" and "Taming," saloon accommodation amidships; electric fans fitted; extra state-rooms on dock, alt. saloon socommodation of *.s." Kaifong" is situated on deck, aft.
SUANGHAI LINE-FAST. SCHEDULE TWIN-SOREW STEAMERS (Anbul, Ohman, Idnan, Chinhua)-with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in the 'State- and Bunday; taking cargo on through Bills of Lading rooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai, diroot arsty Thursday Northern Chios Porta.
10 all Yangleze and
Sunday morning salling A Company's launch leves Murray Pier at ten N.B.-Passengers must 'embark before midnight on Saturday for, the, 'look every Saturday night.
Hongkong, 12th Juur, 1011.
THE EASTERN &
<
A. R. MARTY,
24, Des Voeux Road.
[1093
34,449 8,550
Malacca Rubber Auction. The following prices were realized at the sale of rubber at Malacoa auction mart on Satur lay, July 22:- AUSTRALIAN Fine Sheet $228.00 per pl
STEAMSHIP CO., LIMITED. Mail Service to Australia,
Starmers
ST. ALBANS
EASTERN
ALDENHAM.
MAIL SCHEDULE
(SUBJECT TO MODIFICATION).
Arrive Hongkong
f Australia
Leave Hougkong fur Australia,
28th July
Saturday, Aug. 19.
25th Aug. 8th Sept.
Sept. 16. Sept. 80.
Tuo above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful supply of Ies, Fresh Provisions, etc., an 1 are lighted throughout with Electricity. All State-Rooms bave Electric Four. A daly qualified Doctor snj Stewardess are carried.
For further particulets, apply to
Steamer
·Gibb, Livingston & Co., Ageats.
.
196
TOYO KISEN KA SHA Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line SAN FRANCISCO LINE
Connecting with the Western Pacific Railway at Sas Francisco to all points in the United States and Canada and with Trans-Atlantic Lines for Europe.
PROPOSED SA'LING; FROM HONCKONG (SUBJECT TO LTERAȚION )
Date of Sailing.
Tons
Captain
⚫ Nippon Maru11,000 H. S. Salth. ... Friday,
Triple Screws, tarkiņo suginea -
Aeg. 18, Noon.
* Twin Screws,
Bark Crope No. 1 $141.11 Bark Crope No. 2 $121.75
11
19
"
String Scrap
$120.10
11
The bidding was keen and all lots were sold..
Penang Tin and Rice Quotations.
Tia (unrefined) is quoted bero to-day, Saturday, July 22, ut $92.27.1-2 buyers, no sollers; at Singapore (relined) at $92.62.1-2 buyers, no sellers, and in London at £192 cash and £184 10s, threo months' sight.
Rangoon rice is quoted at $159
por coyan.
Serendah Hydraulic Tin Min- ing Co., Lad-The following pro the returny for Jang:-
Pls. 80,89 Output Valão...
......$3,976:46. Lanlak ore
..
Working expenses ...
Profit...
225.00 2,784.20 967.17
New face boing opened up, account for the small output.
Married Soldiers' Quarters on Transports.
A soldier's wife writes plead- ing for better accommodation for married families travelling abroad on hired transports. Whilst I ladmit that the conditions of ser-
All Steamers are equipped, whh the Japanese Government Wireless Telegraph an 1 Post Office- KEELUNG, SHANGILAI, NAGAMKI, KOBE, YOKKAICHI, SHIMIDEU, YOKOHAMA *** respects, and there is lona “dock, The Twin Screw Steamer NIPPON MAKII-elle duichef ! SAN FRANCISCovice have been improved in some HONOLULU, on FRIDAY, the 11th August, at Noon
SOUTH AMERICAN LIVE.
Date of Sailing.
ing" of Tommy's' poy, thero is still a belief amongst the exports at "messing" in the War Offic that anything is good enough for married families. I can assurð my correspondent that if any soldier or his wife senda nie pore ticulars of bad treatment in ac commodation, food, etc., on trank ports, I shall do my atmost to get justice done and drag the cul prit, however highly placed ho may be before the bar of public. KING'S BUILDING (Opposite Blake Flor). opinion."Mr. Bull."
(la connection with NATIONAL Ratswar of Mexico at ManziNTRO) Only keralar Direct Bervice so Maukan Peruvian and Chillan Pons PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (Švajzer to ALTERS, JON), Steamer
Тами Captain
S. TogTuesday, Aug. 10, Noon K. Huhlum o...Saturday, Oct. 14, Noon' despatched Leace for MEXICAN, PERUVIAN and
These simamen land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience Kiyo Maru.............. 17,200 transhipment at Wowmur,
Fares: 845 single, 880 rotarn.
Buyo Mara.....10,500 The Same "KIYO MARUI will For Freight or Pasongo apply to
CHILEAN PORTS via JAPAN PORTH and HONOLULU, en TUESDAY, 15th August, mi Hoon,
For Further Particulazy as to Prausen and Frelicht, apply to
[074
Telephone No. 86.
Hongkong, 2016 July, 1811€
BIIFTERFIELD & SWIRE. AGENTA.
848)
K. MATSDA Local Manage,