16
Shipping-Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH TUESDAY JANUARY 31, 1911
CANADIAN PACIFIC
RAILWAY
CO'S
Royal Mail Steamship Line.
"EMPRESS LINE."
Between Chinn, Japan and Europa via Osnado and the United States, calling
at Hongtong, Shanghal, Negernki (through the tnload Sen of Japan) Kobe, Yoka. bama, Victoria and Vancouver.1.0.
The only Line that maintains a Regular Schedule Service of
11 DAYS YOKOHAMA TO VANCŪDVER 1 DAYS HONGEUNG YO VANCOUVER SAVING ↑ 70 7 DAYS' OCEAN TRAVEL..
Proposed Sallings from Hongkong and St. John, N.B., &c.
(Sabject to alteration).
Connecting with Royal Mail Atlande Steamers..
From Hongkong.
"EMPRESS OF INDIA"
SATURDAY, FEB. IITH. * EMPRESS OF JAPAN”
Saturday, Mar. fitu, *ÈMPRESS, OF CHINA“
SATURDAY, APRIL 8TH.
TUESDAY, APRIL 18TH.
"MONTEAGLE"
"EMPRESS OF JUDIN"
SATURDAY, APRIL 19TH.
SATURDAY, MAY 10T11.
"EMPRESS OF JAPAN"
From St, John.
.* EMPRESS OF IRELAND "
FRIDAY, MAR, 10TH. EMPRESS OF IRELAND "
FRIDAY, APRIL 7TH. EMPRESS OF IRELAND"
FRIDAY, MAY STU.
From Qui bec. "ALLAN LINE"
FRIDAY, MAY 26TH, EMPRESS OF BRITAIN "
FRIDAY, JUNE 16TH,
"Empress Steamors will depart from Hongkong at 7 am. "Mantsogia"
H
- IS DOOR. Rach Trans-Pacific "Empress" connects at Vancouver with a Special Mall Express Train and at St. John, N.B. or Quebec with Atlantic Moll Steamer shown above. The "Empreza of Exitoin " and " Empress of (10lard" ara ærgot». ficent vessels of 14,500 tona,-Speed ao Knota, and are regarded as second to ECEB on the Atlantic.
All Steamers of the Company's Pacific and Atlantic Fleets are equipped with iba Marconi wireless apparatus.
· Passengers booked to pilike principal polos in Conada, the United States and Rurope, slag Around the World.
HONGKONG TO LONDON, in Class, vla Çonadian Atlantic Port of Now York (including Meals and Ferb lá Sleeping Car while coming ile American; Costlcent by Canadian Pacific direct Liao), separa
271,20/-, Parongers for Rurope have the option of going forward by any Trans-Atlantic Lino alther tom Oroadlan Ports or from New York or Boston,
SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) aro granted, to Missionaries, Members of the laval, Miliary, iplomatic, and Consular Ser vices, Kuropean Civil Services Officials located in Asia, and to Huropean Ccials In the service of the Governments of China and Japan, and the familles, Full particulars of application fram Agents,
Through Passengers are allowed Stop over pilvtleges at the various points, of Interort on rento,
R.M.S. "MONTEAGLE carries only "One Olass of Saloon Passengers (termed Intermediate) the accommodation and commissariat belog excellent in OTOLY WAY.
HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Steamers and 1st Clarion Canadian and iverican Railways,
Via Canadian Autentic Pot
Via New York.........
........................................£43.
For further information, Maps, Guido Books, Baton of Passage and Freight, apply to-
1. W. CRADDOCK, Goserai Trafic Agent, Dores Padder Strest and Praya (opposite Blake, Pler),
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
{PROJECTED SAILINSS FROM HÓzazoza-SouseT TO ALTERAZION)..
For
Steamship
On
WEIHAIWEI
SUISANG ..... WED'DAY, 1st Feb., Noo". SHANGHAI, KOBE & MOJI ...NAM SANG) „„,WED3DAY, 1st Feb., Nonn, - SHANGHAI ercerapeutankami radi meHANGSANGİ THURSDAY, and Feb., Nood, SINGAPORE, PENANG & FOOKSANC...FRIDAY, 3rd Feb., Noon.
CALOUTTA.ISO OPEREQUES COELOE, MANILA... YUENSANG SATURDAY, 4 h Feb,, Noon · SANDAKAN via JESSELTON..MAUSANG ‡...MONDAY, 6th. Feb, Noon,
14
FOR THE MANILA CARNIVAL. - FEBRUARY 21ST TO 23, sir, A Special Reduced Fare of $50 for retura Passengers will be issued for our sailings to Manila of ton h and 8th February, available for 30 days from Dato of issue. Passengers taking these tickets are exempt from the Heat Tax.
Thasa vezir s have all modern Improvements and are dued thiengkom, with Misctric Light
..
A daly qualified zurgeon is also carried..
* Steamers have superior accommodation for First-clara-Pasrengars, and
Visaro dtted throughout with Electric Light,
Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangissa Paris, Ekaloo,
Tientsin & Newchwang
For Freight or Pessoas, apply to
Telephone No. 215.,
Hoogkpag 31st January, iger
MANILA
JARDINE MATHEBOH & CO., LD.
General Kansgars,
CHINA NAVIGATION
CO., LTD.
·SAILINGS SUBJZOT TO ALTERATION.
STEAMERS.
& AUSTRALIAN
"TAIYUAN"
"CHENAN"
PORTS hos-sun SHANGHAI .oooaayyyımı
TO SAIL
#1
[8
7th Feb. 4 P.M.
........ 7th
Vida'ght. MANILA CARNIVAL÷21st_10_28th February. Special reduced rato, $ço retum.
Beduced Baloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports..
"
DIRECT SAILING TO. WEST RIVER, Twice Weekly,
8.3. " LINTAN" and 3.3. "SANDI."
JEW AUSTRALIAN STEAMERS bara superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms. A daly qualided Doctor canlod. REDUCED FARES5. Cargo hooked through for all Australia, New Zealand and Tarmanlen Ports.
MANILA TWIN-SOREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS have superior accommodation with Bloctile Light throughout and Electric Fans in Statergoma and Dining Saloon,
SHANGHAI LINE.
·---- FAST SCHEDULE TWIN-SOREW STEAMERS (Anhui," Chenon, Linar, Chinhas,)-with excellent passenger accommodation. Blectric Light bronghent and Electric Fany in the Sixtorooms and Dialog Saloon, leave Hongkong for Bhangbal direct every Thursday and ienday, taking cargo on through Bills, o Lading to all Yangtsso and Northern China Porta.
1
4
N.B.-Passengers must embark before midgigkfon Saturday for the Sunday morningiallings. "A Company's launch leaves "Murray Pler at to o'clock avery Baturday night
Shipping-Steamers
NIPPON YUSEN KAISHA
-DESTINATIONS.
MARSBILLIS, LONDON AND ANTWERP VIR SINGAPORK FENANG, Co LOMBO IND FORT SAID...
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS From Boraxono→
SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERS.
HITACHI MARU;
Umpi T. Y÷mawaks. Tons 7000 MIYASA E MARU,
Capt. T. Mursi, KITANO MABU, Capt. E. Copa, IYO HALU,
Shipping-Steamers
HONGKONG-
PHILIPPINES.
PHILIPPINES STEAMSHIP CO.
For.
W ©ATHER;'ORBOAST AND STORM-WARNINGS ISSUED FROM THE HONGKONG OBSERVATORY.
· MATEOROLOGICAL SIGNALS.
Meteorological signals are holted on tunc in front of the Water Police Station ni Talm 8ha Taul for the informa- tion of raasters of võsuals lenýing it o port, They do not uncossarlly imply that, had weather is expected bera:--
Siganl
1. A CONE.
polat.op. wards and
Suganth
452 Captair.
Selling Day.
Tous 9500
Tuni goon
SAILING DATEL. – 1511`
(WEDNESDAY 11 ( Fab, at Daylight
WEDNESDAY, 1,th Feb., si Daylight. WEDNE DAY, 11t
I.
ZAFIRO
4030 II Mainland {CEBU & ILOILO
MANILA.
|WEDNESDAY, Sik løb.j
at 4 P.M.
A CONE polat": Ward:
1
Capt. R. Takedaj. Tous 7000
Man, at Daylight; WEDNESDAY, 15th Mar. at Daylight
For Fraight of Pecrego, apply to
(SATURDAY, 13th Feb,
(TUESDAY,
VICTORIA, BC, Į SADO MARU,
& SEATTLH
VICTÚRIA, B.O.
Capt. S. luridaki, Tora 7000 (From KOBE,
& SEATTLE le | § AWA MARU,
SHANGHAI, Capt S. Ishikawa, Tons oco 1 18 h.Feb, at Noon.
MOJI, ZOBES INABA KARU,
YOKKAIGH & Capt. & Kawari, Tous 7000
YOKOHAMA ............
SYDNEY ANI) MELEOURNE, VIA MANILA, THURSDAY I5- LAND, TOWN- SVILLE AND BRISBANE....)
KUMANO MARU,
ĮTUESDAY, 28.h
M. r., at Noon.
(FRIDAY, 17th
Cam. M Wirchler, Tons dood YAWATA MARU,
Capt. T. Sekine, Toni 500
Į
Feb., at Noon, FRIDAY, 17th
Mar, si Noon.
(THURSDAY, and
KOBE and YOKO JIYO MARU,
.
HAMA. Cat. R. Takeda, Tons 7000 Feb, at 11 AM.
NAGASAKI, KO (YAWATA HARU,
Capl. T. Sekice,
BB and YOKC- < |--HAMĀ „URTEIRI
WEDNESDAY, 15% Tous 5000 Fib, at Noon.
SHANGHAI, MO-SI TOSA MARU,
} WEDNESDAY, 1st ·
·. Ji '& ROBB Capt. H Noauia, Tons 6:00 | February.
BOMBAY via SIN-
GAPORE COLOMBO
SIN BINGO MARU
apt. S. Garson, Tona joco
TUESDAY, 7th
February,
* Cargo only.
| Flited with now systems of wireless integraphy,
* Carries deck passoogota,
PASSENGER SEASON 1911
·SAILINGS AND PASSAGE RATES FROM HONGKONG.
To Marsoilles and London via Suez Canal. Steamers, Tons Leave Hongkong
RATES OF PASSAGE MIYASAKI MARU 9,000 KITANO
1.9,010
#7,000
.9,000 118,000
15th
19:3 1 12th April
15th Feb,
ast March
"1
To London, par Now Steamer
rst cinas Single Ysso Ketora... 825 and class Slogie... 360 Retura 540 Old Sir, zat class Singla... 503 Retora 750 zud class Elaglo.. 330 Return... 495
"
#1
Ivo
HIRAHO Tango Камо
AKI. MISHIMA
TE
j.. 9,000
26th "
7,000 ...ODO
10th May. 24-h
To Victoria, B.C, and Seattle, Wash. U.8.Ä.
RATES OF PASSAGE,
Steamers,
..
INADA
TAMBA
AWA
13
Tons Leave Hongkong
AWA MARU...7,000
28th Feb.
18th March
45th April
23rd May
To Pacific Coast Common Polats
1st class Slogio...430 and 13 To London via New York
via St. Lawrence
*1st
44
SHEWAN TOMES &
24th January 191.
ORIENTA
STEAM
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAK NAVIGATION COMPANY.
STEAM
POR
STRAITS," "UBYLON, AUSTRALIA
INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND, LONDON.
(Through Billy of Lading lasted for BATAVIA PERSIAN-GULY, COM. TINENTAL, AMERICAN and SOUTH APRICAM PORT.)
THE Steamship
*
"DELHI," Capfalo H. S. Bradshaw, casrying Hir Majesty's Mails, will be despatchet form the for BOMBAY, &c., on SATUR. DAY, the 4th February 1911, at Neon, taking Passengers and Cargo for the abovo Ports in chonection with the Company's 98 Marino, 11,000 tons, from Colombo, Pastrego accommoda stop in which rozzal is secured asfore departure from Hongkong.
Consignees,
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
LLUL below
1. A DRUM
4
NOTICE TO CONSIGNEES.
£
A CONE pojas COWD.
THE Geamship
"PRINZ RITEL FRIEDRICH baylag rived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with Vainables, are being landed and atoiad the exception-of-Oplura, Treasure and
at their risk into the basardous and/or extra karardous Godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Company Limited, at Kowloop, and West Paint Godowns, whence delivery may be obtained.
No Claims will.bs admitted after the Good barn left the Gadowns, and all Goods remaining undelivered after iba taf Febru ry, will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged
5.
indicates & T- phu to the forth of the Colony,
indicates a Ty phool to the) North-Kist
of the Colony,
Indicates a Ty. prout to the Kast of the Colony,
A COME polat down""
·wards and DRUM
belum.
indicates a 75- pavo, to the south-East
of the Lelong.
indicatos a Ty pavus to the Bouth of tas Celony.
Indicates a T
paou to the boa.h-Wet.
of the Colony,
5.
À co
point dong-
wards and FALL beld
2.
A BALL
Goods are to be left in the Godown | 3.—A CONE. where they will be examined-on-the-isti of Fabar, at 9.50
All Claims must reach us before the of 5th February, 1911, or they wil Got be recognized.
No Fire Insurance will be effected, Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co., General Agémis.
(7
Silk and Valuables, ali Cargo for F:auto and Teo for London (onder Hongkong, zgib January, 1911. abgement) will be transhipped af Calamba Into the Mall steamer proceed. Irg direct to Marsellas and London, other Cargo for London, &c, will be "SHIRE", LINE OF STEAMERS, Chevved via Bombay by the RH.S. Arabia, das in London on the 17th! March, 111.....
Parcels will be recalvad ́at this Offer Lavill 4 P.M. the day before sailing.
The Contenit and Value of all Package ...£60 ara required.
...£59
.7,000
...7,000
17,000 With opiton of rall between calling poiti la Japan. Connecting with the GREAT NORTHERN and NORTHern Pacific RailWAYS and Atlantic Steamers. Between Nagasak! ard. Yokohams, 1st and rud ́class through passengers have the option of travelling by Rail,
-Frem Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 days end to Yokohama 6'days,
For further information as to Freight, Pastage, Sallings, &c, spply to
一个
T. KUSUMOTO,
TIH E
Manager,
BANK LINE, LTD.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
For further Particulars, apply to
E. A, HRWETT,
Superintendent Hongkong, 17th January, içer.
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling af Timor, Queensland Ports, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand, Tasmania, &c.) -
THE Steamship
:: "EMPIRE,"
LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES:
FROM EUROPE.
THE Steamship
CARMARTHENSHIRE,"
paint ap-
Waris and DALL bolow
indicates a Ts phoon to the West o: tis Colony.
Indicator_a_Ty phone, to the North-Wo. t.
of the Colony,
Red Signals indicate that the centen la ballared to be mate than 100 m lies away iram the Colony.
Black Siwal, indicate that the cenɔre is belloyed to be lazs than 100 miles away from the Colony,
Į
The above signals wil), as Zorgtofore, be holsted only when typhoons exist la sack positions or are moving in such directions that intermatten regarding them is considered to be of importance to the Colony or to shipping learing-the- barbour.
Thase signals art repeated at the Hasi Dom Office, H.M.S. Tamar, Green_Ice and Sigra Mast, and the Flagstaff en the premises of the Hongkong and Kow. loon Wharf and Godows Company st Kowloor,
URGENT SIENAL,
In addition the shove, when it is - spec vs that the wind may increase to (all typicas force at any momzat, tha following U gu» Signal will be made at to Water Pace Station, and reposted
having anived from the above po't", Consignees of cargo by her ato hereby informed that all goods are being linded at their risk into the hazardous andforst the Harboa Omer (- extra hazardess Godowns of the Paag.. kong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence, and/or from
wharves, delivery way be obtained, Goods not cleared by the 31st in nagt, will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged packages are to be left in the Godowns where they will be examined on 18 h. [inst, st to a.k. Claims against the stosmer most be presented within za Captain St. John George, will be des. ¡ days of arrival otherwise they will not
February, at Noon.
VANCOUVER and SEATTLE via SHANG-patched as above on WEDNESDAY, be recognized.
HAI and IAPANESE PORTS.
Steamer
"KUMERIC“
"AYMERIC"..
Tons
Captain
On or About
*#232
4,363
G. B. McGill...
J. Boyd .......
9th February.
9th March.
To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The Steamers of the Bank Line, Ltd., cany cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, and also for the chief ports in Mexico, and Central and South America. Will call at Amoy and Keelung if sufficient inducement cffers,
The Steamers of the Line are of the most modern type, have excellent accommodation for steerage passengers and a limited accommodation for Cabin passengers; they are fitted throughout with Electric light, the Luceric" and ‘Orteric I also having Wireless Telegraphy, Special Arrangements have been made for Express Parcals to American and Canadina Points.
For Rates of Freight or Passage apply to-
THE BANK LINE, LIMITED,
KING'S BUILDING, Praya Central.
[805
HONGKONG TO NEW YORK.
Telephone No. 780,
Hongkong, 18th' January, 1911,`
"SHIRE" LINK'OF STEAMERS,
LIMITED.
:
FOR LONDON AND ANTWERP,
THES
"HE Steamship
"PEMBROKESHIRE," Captain R. Hayes, will be despatched as abova about reth prox.
The attention of Passengers is directed to the excellent accommodation afforded
These bicamere land passengers in Shanghal, avoiding the inconvenience, of by this steamier at cheap reter. She is transhipmetika Wonkung."
Fares 45 single, $80 ratúra.
For Freight or Fausage, apply (+ BUTTERFIELD & 8VIŠE,
Trisphone No. 14.
Hongkong, 18th January, 1988:
ACERİES.
Gited throughout with electric ._light! and carries & Doctor and Stewardess. For Fraight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & CO., LTD,
Agents.
Hongkong, 45th January, 1918, - fidal
AMERICAN AND MANCHUrjan LINE.
t
9.5.KATONA" „..........
FOR NEW YORK VIA PORTS AND
- SUEZ-CANAL. (With liberty to call at the Malabar Com),
On or about 14th Feb, 1911. For Fraight and forther Information, apply to
SHEWAN, TOMES & Co. General Agents, Amèrican & Menchurian Lina:
Hongkong, 24th Jadun/y, 1981, ^~- 181,
The well-known Steamer is especially Gited for Passengers, and has a Re- frigerating Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Içe, BC, throughout the voyage.
The Steamer is installed throughout with the Electric Light,
A Stewardess and'a duly qualified Sor. geon are carried,
N.B.-To assure the addition il corr. fort of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted lo
Itaterooms, wi
For Freight or Pasinge, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents, Hongkong, 24th January, 1911
Consignees
No Fire Insurance will be effected by us in any cast whatever.
Bills of Lading will be countersigned by
*.
JARDINE, MATHESON & Co., Letông
Agents..
THREE EXPLOSIVE BOMBS'AT INTEL"
VALS OF TEN SECONDS,. A Black Cross will be hoisted at the same time, superior to the other shapes.
FIGHT SIGNALS.
The following Night Egnals will bo exhibi ed from the Flagstad on the 100f of the Water Police Silon et Kowloon, the Harbour Offic, Flagstaf, and HM.S, Tamor.
I, Thron Lights Vertical, Green Green Go, indicates that a typhoon is bes loved to be situated more than 300 miles from the Colon".
II. Thros Lights Veantal, Green Red- Grede, ladicates that a typhoon is be Hongkong, 24th January, 2011. [846 | Hleved to be altuated less than goo miles
"DEN" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO' CONSIGNEES.
5.S "BENCLEUCH,"
LONDON AND STRAITS,
(837 FROM LEITH, MIDDLESBRO,
CONSIGNRES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous INDO-CHINA STRAM NAVIGA-
andfor extra bazardous Godowns of the TION COMPANY, LIMITED.
Hongkong and Kowloon Wharf and Grdown Co, Ltd., whence and/or from FROM CALOUTTA, PENANG AND the wharves delivery may be obtained.
SINGAPORE
“HE Company's Steamship
NAMSANG,"
baving arrived from the above Ports, Co- signees of Cargo by her are hereby Informed that their Goods will be des „livered from a'ongside.
Cargo, impeding the discharge or re- ma'ng on board after 4 ., the 31st ins*,, will be landed at Consignea's zisk and expense.
N› Claims will be admitted after the Goods have left-the-Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 1st prox, will be subject to rent
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 8th prox., or they will not be recognized.
All broken, chaled, and damaged Goods are to be left in the Gedowns, where they will be examined in the 1st prox., at si AM.
No Fire Inturince will be effected. No Fire Insurance has been effected, Bills of Lading will be countersigned Bill of Lading will be countersigned
by
by
JARDINE, MATHESON & Co., ZD.;
General Managers. Hongkong, 28th January, 1913,
GIBB, LIVINGSTON & CO. Agents..
from the. Dolony,
•
111. Three Lights o tical, Red Grein 'Red fadicates that the wlod may be or pecta i lo socrease to full typhoon fores at any memony
No. 111. Signal will be accompanied by the Haplosivo Bombs, as above, in the e mor'cí ike nformation conveyed by this s'gual belòg dew publlated by night,
4
TLean Night Signals will be substituted the it g Day Signals at eunset, and will, o bocessary, be altered during the night.
HUPPARSERTARY WARHINON,
For the banuft of Native Giah and passing Ocean Varanis, a Cony will ba nel filled at each of the following stations' dular the time that any of the abov Day Signals ara koi tid in the Harbour.
Gap Rock, Weglar, Stanley Uspe Colllarga.
Aberdaan. San Ki Win, Sal Keng Sha Tau Kok Tai Po.
This will indicate that there is a de. pression somewhere in the China Sea, and that a Storm Warning Is kointed in the Harbour,
Farther detalla can always be given to Orass Vastole, on demand, by signal, from the light bruies,
F. G. FIGO,
Dikestore