6
Shipping-Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY JANUARY 26 191r
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S
Royal Mail Steamship Line.
'EMPRESS LINE."
Between China, Japan and Europe via Canada and the United States, calling
at Hongrong, Stanghal, Nagasaki (shicogh the Inland Sea of Japan) Kobe, Yoko hama, Victoria and Vancouver B.0.
The caly: Lios that maintains a Regular Schedule Service of 13 DAYS VORUHANA TO VANÇŬOVER.
2 DAYS HONGKONG 10 VANCOUVER SAVING 5 TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL,
Proposed Sallings from Hongkong and St. John, N.B., &c.
(Subje to alistation),
Connecting with Royal Mall Atlantic Steamers.
From Hongkong. EMPRESS OF INDIA"
SATURDAY, FEB. 11TH. * EMPRESS OF JAPAN "
SATURDAY, MAR, LITH. "EMPRESS OF CHINA "
SATURDAY, APRIL 8TK.
"MONTEAGLE"
TUESDAY, APRIL 18TH,
EMPRESS OF INDIA"
SATURDAY, APRIL 1978,
EMPRESS OF JE PAN "
SATURDAY, MAY 20TH,
21
From St. John. "EMPRESS OF FRILAND
FRIDAY. MAK. FOTH. "EMPRESS OF IRELAND".
FRIDAY, APRIL 7TIL. "EMPRESS OF IRELAND "
"YRIDAY, MAY 3TH,
From Quibéc. "ALLAN LINE"
FRIDAY, MAY 16TH. EMPRESS OF BRITAIN"
FRIDAY, JUNE JÓTI.
12 DOOD.
"Empress" Steamers will depart from Hongkong my am, "Monteagle " Each_Trans-Pacific "Empress "" connects at Vancouver with a Special 18+i) Express Tralo and el St. Joba, N.D. or Quebec with Ajlanik Mall Steamer Es shown above. The "Empress of Bitefn" and "Empress of Ireland" are migt!. ficent vessels of 14,500 tona, Speed 20 Krols, ind ́ata iegpíded as second to nera on the Atlantic.
-༔
All Steamers of the Company's Pacific and &tlar Fleets are equipped with the Marcel wireless apparzIUS.
Passengen booked to all the principal polets la Carada, the United States and Mucopo, also Around the World.
HONGKONG 10 LUNDON, 12t Class, vie Caradian Arinsile Port of New York (including Meals and Henb in Sleeping Cer while creuing its Amilcar Continent by Caandios Pacifc direct Life) ..................... opisacoor antonom en rooi Tretak Passangers for Kerope bave ibe option of geing forward by my Trans-Atlanılı Lins slicer.rom Canadias Porta or from New York or Boston.
Shipping-Steamers
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO)
PROJECTED SAILIKOS FROM HOKakorα--
SUBJECT TO ALTURATION,
Shipping-Steamers HONGKONG-
PHILIPPINES.
PHILIPPINES STEAMSHIP CO.
(0314000 S Crosby |
For
CHANILA, CEBU,"
ZAMBOANGA., ILOILO
MANILA,
AFIRD 4000 Msialand. GEBU & ILOILO,
Sailing Data
SATURDAY, 18th
Jan, à 4 P.M. WEDNESDAY, 8th Feb,,
at 4 P.M.
DESTINATICKS
STEAMER.
SAILING DATES, 1:14
Senship. Tods. Gaplain,
MARSEILLES, HITACHI MABU,
LONDON ANTWERP Via SINGAPORE, PENANG, CO. LOMBÓ AND PORT SAID...
Can T V mawaki, MIYASAKI MARU,
Capt. T. Kurai, KITANO MARI', Capt. E. Cope,
Tohi 7000
Tani 100
Tun1 9530
WEDNESDAY, 1st
Fob., ut Daylight. W¿DNESDAY, 15th Feb at Iayli.bt. WEDNE DAY, 1st
Mar, at Daylight.
Fat Fraight gr Passage, apply to
1 SATURDAY, 25th Feb,
• NESMAL DAMAGE 20.
•***, 24th January 191 .
TUESDAY, 3ist
"
Toni 7000
L
J40, at Nood
TUESDAY,
18 h Fob, at Noon,
VICTORIA, BC, I 8ADJ MABU,
& SEATTLE ... Capt. 5, § ir dill. Tois 7000 (From KOBB,
VICTORIA, B.C..)
& SKATLE hig ́TAMBA MARU, SHANGHAI, Capt. K Sato, MOJI, KOBE, [ƒ AWA MARU, YOKKAICHI & YOKOHAMA.. J.
SYDNEY AND MELBOURNE,
Via MANILA
Capt. S. Ishikawa, Ton 000
| | KUMANO MARU,
FRIDAY, 17th
Cant. M Wire'dler, Tues 65001 THURSDAY ERAWATA HAKU, LAND, TOWN.
Capt. T Sek oo,
Too 500 SVILLE and I
Feb., at Noon,
FRIDAY, 17th
Mar. at Noon.
BRISBANE.....
KOBE and YOKO JIYO MARU,
HAMA
NAGASAKI, KC- BH and YOXCA HAMA ULDU
| TRUR¡DAY, and Capt R. Takeda,ş Tona 7. ( Feb, at 11 AM
YAWATAMARU, Capt. T. Stkic,
SHANGHAI, MOI TISA MAHU.
JWEDNESDAY, 15 h Tors 50 Feb, at Noon,
J & KUBE..... Cipt. H Ngung---Tan1 6 200
SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (Flix Class only), are granted to Missionaries, Members of the Navet. Milliary, Diplomatic, and Cerialer Ser- COMBAY via SIN: (į BINDO MARU vices, Buropean Civil Services Ociale located in Asln, and to Barcpean Cffcisi
fo the service of the Goveromanis of China and Japan, and the familige. Foll particulare of application from Agents.
Through Passergers are allowed Stop over privileges at the various polots o latoret se pois,
R.M.S. MONTRAGLI* carries only "Wae Olass" of Saloon Passengers (termed into diuit) iku accommodation and commifinalet being excellent i
avary way.
HONGKONG TO LONDON, Intermeas on Steamers and at Clara Oz Canadian and American Railway),
Via Canadian Atlasile Porf ................
Vis New York.......
For feither totormation, Maps, Goide Books, Bains of Partsgo ́nad Freigh", Apply to-
1)
*
`n, W, GRADOQUX, General Traße &joni,
Qarast Padler Strast and Praza (opposite Blake Pler).
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
(PROJECTED NAILINES FROU Hörprone.-furĮNCY TO ALTERATION).
For
Do
Steamship MANILA
„„,LOO VGBANG' SATURDAY, 18.b J., Nood. SHANGHAI
„DANGSANG) MONDAY, 3 tilan, Noon SHANGHAI, KOBE & MOJI „..NAMGANG) ...THURSDAY, 2nd Feb, NoaD SINGAPORE, PENANG & FOOTSANG...THURSDAY, 2nd Feb., Noon.,
CALOUTTA sequen MANILA
„YUENSANG* „SATURDAY, 4' Feb., Noos
FOR THE MANILA CARNIVAL. - FEBRUARY 21ST TO 19TH, 191 ¡A Specia! Reduced Fare of $50 fie return Passengers will be issued krour sailings to Manila of the Itch and 18th February, available for ja das from Date of issue. Passengers taking these tickets are exempt from the Heal Tax,
There tours are all medɩm Impievements and wo Etted througkent with Mlectric Light
- A'duly qualilded surgcon le otto carrlad.
..
**Steamers Bavo superior accommodation for Flisticians' Porzingers, and are Etted througbeut with Electile Light,
↑ Taking Carge on threagh Ellis of Leding to Yongirze Perts, Chefco, Treats & Nawchwang
For right or Peringa, spply to JADDIKE MATHESON & CO., LD,
Talophian No. 215,
Hongkong, 24th January 1911
Gecoral Managers.
CHINA, NAVIGATION.
CO., LTD.
SAILINGS SUBJBÓT TO ALTERATION,
FOR
HAIPHONG ......
SAIGONENTA
- MANILA, ILOILO & CEBU
BHANGHAI
........
MANILA & AUSTRALIAN
PORTS
(8
TO SAIL
Jas, 3 F.M. NOOD.
STELLERS. "HIYANG 271 *BIAGAN"....18.h “YAHING” ......18th
" 4 1.3. * **ANHUI". .29th {
Midnight.
|} "TAIYUAN" ́atron Xh. Fib, -4 P.M.
MANILA CARNIVAL 18 to 28th Febriary. Special recused rate, $50 return.
Reduced Baloon Fares, single and return, to Manile and Australian Ports.
DIRROT SAILING TO WEST RIVER, Twics Weekly,
5.5. "LINTAN" and S.SÀ “SANUI." AUSTRALIAN STEAMERS tavs superior accommodation with Factric Light through and Electric Fasa in Staterooms Aduly qualifed Dector I carried REDUCED FARES, Cargo kocked through for all Agstralien, New Zealand'and Teamanian Ports,
MANICA TWIN-SCREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans In Staterooms and Dialog Saloon.
SHANGHAI LINE.
FAST SUHEDULE TWIN-SORHW STNAMERS (Aṇāni, Chenom, Lixar,
-with excellent accommodation. Blectric Light and Recife Fans to the Sitteroces and Dirieg Solcon, leave Hongkong for Shanghat direct every Thursday and Enoday, taking cargo on through Ba of Lading to all Yangisin and Nowhern China Ports.
N.B.Pareengers must embark before midoight on Saturday for the Sundry momlogialling A Compray's launch leaves Murray Plor at iq o'clock very Saturday night.
-
GAPORE
COLOMBO
WEDNESDAY, 18
February.
'ƒTUESDAY, 7th” and CaptŚ, J. G., rarion; Tons 7500 [--- Febrany,
| Fitted with new system of wireless telegraphy. * Oarge only.
Carilca deck passengers.
PASSENGER SEASON 1911. SAILINGS AND PÄSSAGE RATES FROM HONGKONG.
To Marseilles and London vie Suez Canal. * Stramers, Toas Lerve Pingkong
RATES OF PASSAGE MIYASAKI MARU 2,000 KITANO
To London, per New Steamer
. 151b Feb.
tro
119,720 *.7,030
1st March
15ih
H
BIRANO
*
TANG?
...9,000 18,000
29 h
1)
KANO
AKI
19,000 10.7,000
11th April 26th
MISHIMA
...9,000
16th May 24 h
##
Th
帽
*} ".
다
1
rst class Single Yego Rotoro... 825 and class Single.. 350 Retorn 510 Old Str. 1st class Single... 500 Retura... 750 and class *logle 30 Return. 495
ห
19
To Victoria, B.0, and Beattle, Wash. U.8.A.
INABA
TAMBA
AWA
"
*Ste.mers. Tons. Leave Hoogkong
AWA MARU ...7,700
-7,0 10
...7,200
7,200
28th Feb.
18.b Xarch
25th April
23rd May
RATES OF PASSAGE,
To Pacific Coast Common Polati
11
ORIENTAL
Consignees
"DEN" LINE, OF, STEAMERS,
NOTICE TO CONSIGNEES.
5,5. " BENCLEUCH," FROM LEITH, MIDDLESBRO, LONDON AND STRAITS,
CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazırdovs audio- extra hazardous Godowns' of ths," Horgkong and Kowloon Whef, and “ Grdown Co, Ltd, whenco and/or from the whaives delivery may be obtained; «
No Claims will be admitted after the Grols have left the Godowns, and all Goods remaining, undelivered after the 1st prox., will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must. be presented to the Undersigned on or before the 8th pr:x, or they will not be
SHEWAN TOMES & CO. recognized.
STEAM
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STFAN NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, URYLON, AUSTRALIA
INDIA, ADEN, KGYPT, MEDITERANEAN PORTS... FLYMOUTH AND 10 IDON.
(Through Bill of Lading food for BATAVIA VERSIAN GULF, Con TIKEEZAL, AMERICAN ANI SOCIA "AFRICAN PORTR.)
THE Steamedip
*DELHI,"
Consignees.
AMERICAN AND ORIENTAL
LINE.
NOTICE TO CONSIGNÉES.
S.S. "LUCERIC" - FROM NEW YORK;
All broken, chased, and · damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be examined on the set prox, at £14.M.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
GIBD, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, zuth January, 1010. 1844
NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM CALCUTTA, PENANG AND
SINGAPORE
"LIGHTNING,"
CONSIGNEES of Cargo by the above
named vessel are hereby informed HE Steamship that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra bazardous Godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.
All broken, chaled, and damaged Goods must be left in the Godowns, where they will be examined on the 14th January, at 2.3 P.M.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowas, and all Goods remaining undelivered after the tab January, will be subject to raat.
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or
No Fire Insurance has been effected, ARNHOLD, KARBERG & Co.
Agents.
Ospiala H. S. Bradshaw, Carrying Bl, before the 28 b JaLuny, or they will not
be recognised. Majesty's Malls, will be despatched, "tom this for BOMBAY, &c, 01 SATUR DAY, be 4th Fe reary, 1911, at N100, taking Passengers and Cargo for the above Porta in ccorection with the Oompany's 6,8. Maning, 11,000 (ODE, fram Dolembo, Patarr gers' accommodi - |tion in which venal is secured before
departure from Hongkong.
Silk and Valuables, all Ozrgo for France and fox for London (under arrangement) will be banhipped at Colombo Into the Mall steamer proceed log direct to Manaliles and Loudon, other Cargo for London, &c., will be conveyed vla Bombay by the R.M.S. Arabia, dan la London on the 17th March,
Parcals will be received at this Office util.M. the day before cattles
.: 1st class Slogia.....£30 | The Contents and Valou of all Pack go
at are requlied. To Loudon vin New York
For tertber. Particulars, apply to
B. A. HEWETT,.
Superintendant Hongkeng, 1131 January, 1917.
and
บ
1st via St. Lawrzuco
21
...460 ** £59
With option of rail between calling peste la Japan.
Cospecting with the GREAT NORTHERN and Northern Pacific Railways and Atlantic Steamers, Between Nagasaki and Yokobama, 1st and 2nd clan. through passengers have the option of wavelling by Rall. -
From Hongkong direct to Nagcsáki 4 days, to Kobe 5 days and to. Yokoban's
6 days,
For inther Information as to Freight, Passage, Sallings, &c., apply 10
TIH E
T. KURUMOTO.
Manager.
BANK LINE, LTD.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
+
FOR SYDNEY AND MELBOURNE (Calling at Timor, Queensland Ports, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand, Tasmania, &c.)
THE Steamship THE
"EMPIRE,"
Captain St John George, will be des. patched as above on WEDNESDAY, the 8.b February, at rtoon,
··
The well-kao za Steamer is especially, fitted for passengers, and has a Re frigeratlog Chamber which opsures the
VANCOUVER and SEATTLE via SHANG-apply of Fresh Provisions, Ice, &c.,
HAI and JAPANESE PORTS.
Steamer
KUMERIC".
"AYMERIC.
Tuos
Captain
On or about
232
4,303
G. B. McGal... 9th February,
J. Boyd
To be 1.Howel by othersleimers of the Company at regular intervals,
The Steamers of the Bank. Lize, Ltd, carry cargo on through. Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, and also for the chiel ports in Mexics, and Central and Stuth America. Will call at Aln »y and Keelung "if sufficient inducemeat offers.
accommodation for steerage passengers and a limited accommodation for Cabin The Steamers of the Line are of the most modern type, have excellent
passengers; they are fitted throughout with E'extric light, the "Luceric" aod" Onec aisa having Wireless Telegraphy. Special Arrangements have been made for Express Paicels to American and Cinadian Points,
For Rates of Freight or Passage.apply to-
throughout the voyage.
The Steamer te installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Sur- Ecoa are carried.
►
N.J.-To assure the additionzi cox-
Hongkong, 18th January, 1917.
Ba
NORDDEUTSCHER, LLOYD, BREMEN, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE
NOTICE TO ‘CONSIGNEES.
THE
"HE Eteamship
"FRINZ EITEL FRIEDRICH,"
having ortired from the above ports, Consignees of cargo are bereby informed that their goods will be delivered fram alongside.
Cargo impeding the discharge of the Ve sol will be landed it oner, at Con signtes risk and expense.
Cargo remaining on board after 2 P.M. of the 27 h instint, will be landed at consignees' risk and expense,
Consignees of Cargo from SINGÁ- PORE and ENANG are requested to take IMMELIATE DELIVERY of their Gods leam alongside, such Cargo impeding the discharge of the vessel will be landed and stored at Consignees
risk and expenso,
No Fire lasu da :a has been affected. Bill of Lading will be countersigned by the dedersigned.
DAVID SASSOON & Co., LTD. "АТТЫК Hengkeng, ash January, 1911'241
"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM EUROPE.
THE Steamship
" CARMARTHENSHIRE,"
having arrived, Consignass of Cargo anhw'ng aniv-d frm the above poris, barchy informed that their Goods, with the exception of Oplum, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their aisk into the hasardous and/or extra hazardour Godowns of the Houg kong and Kowloon Wharf and Codows Company, Limited, at Kowloor, and West Paint Godowns, whenco deliran may be obtained:
No Claims will be admitted after the Good bave left the Godowns, and all Gordi semaining undelivered a'ar the stof February, will be subject to rent. -- All broken; chafed, and damaged Goods are to be left in the Codowes, where they will be examined on the ist of Feb u: 77, at 9.30 4.3.
All Claims must reach us before the
of 6th February 1911, or they will not be recognised.
Coosigntes if curto by her ate hereby nformel that all good. are being landed at their risk into the kazardous and/or extra besardrun Godowns of the Hong- toig and Kowloon Whail and Godswa Comrany, Limited, whence, and/or from the wharves, delivery may be obislced.
Goods not cleared by the 3rat în Hant, will be subject to rent.
Ail brokee, chafod, and damaged packages are to be left in the Godowa where they will be examined on ; 8 h irst, at to 4.M. Claims against the stermer most be presented "Within to days of arrival otherwile they will act be recognised.
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever..........
2. Bills of Lading will be countersigned
by
No Fire Insurance will be affected, JARDINE, MATHESON & Co., Ltd Bills of Lading will be countersigned
by the Undersigned,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co., General Agents. Hoogkong, 2gth January, 191 tog
NOTICE TO CONSIGNEES.
Or the enge the steamers of the THE P. & O, S. N. Co.'s Steemer. Company hare tlectric fans fitted in ILATEXO IME.
For Freight or Paisage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co,, Agents. Hongkong, 24th January, rou
Dentistry.
TAIN TIK G.
THE BANK LINE, LIMITED, LATEST METHODS
KING'S BUILDING, Praya Centra',
Telephone No. 780g
Horgkong, 18th January, 19:1.
REGULAB STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK, VIA PÚRTS AND SPE; OANAL
[Bos
· HONGKONG TO NEW YORK:
|AMERICAN AND. MANCHUKIAN .LINE,
www.
(With Liberty to Gali at Mabar Can FOR NEW YORK VIA PORTS AND
SUEZ CANAL. (With liberty to call at the Malabar Coast),
PROPOSED SAILINGS FROM Honakopa
FOR NEW YORK.
Thets stormare land pászengate la Shanghal, avoiding the inconvenience of SS. "SHIMOSA”.............. ...¡Òn z ́tù jañ transhipment at Wodenny,
Fares 45 single, $80 return.
For Fright and further Informalen. Fapply to
For Freight or Fertigo, Arply to BUTTERFIELD & OWIRE, Hongkong, Ráth JanuarÝ, 1978,
Tul phone No. so
AGENTE,
DODVIELL & Co., LIMITED," :
5.S. "KATUNA".
On or about 14h Feb, 2011.
[7
" DELHI," FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS.
Consignees of Cargo by the above- (837 Dazed reszal”are bereby informed that their Goods are being landed and placed st their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company' Godowns at Kowloon, where each con- algament will be sorted pat_mark_by mark, and delivery can be obtained as the Goods are landed.
“OF DENTISTRY.
STUDIO AT No. 14, D'AQUILAR STIKTI
BEATONÄYSH, TE
:
Contattica Fren
Bauchema suit Jima pane
Dr. M. H. CHAUN, DENTAL SURGEON,
jj, Queen's Road Central,
SIT FLOOR, ROOMs s'and
For Freight and further information, From the University Apply to
SHEWAN, TOMES & Co.
Gennial Agonie, Wy American & Manchurian Line,,
This vessel brings on Cargo 1-
From London &c., ex sis. Malwa From Australia, ens.a. Horas, From Calcuit, ex S.S. Sardinia, From Tersian Gall, er B. 1. S: N. and.H. & P. S. P. Co's Steamer Optional Goods will be landed bera apless toxtractions are given to the contrary within 6 hours.
Goods not cleared by the 24 hitstat|
4 P.M., will be subject to repi.
No Fire Insurance will be effected by. me to any case whatever,
Damaged Packages must be left le the Godowas for examination by the Consignee's and the Company's sur veyors Messrs. GODDARD and Dou- OLAS, BI 9 AM. on MONDAYS. and THURSDAYS. All claims must be pre- g.sented within ten days of the steamar's
Arrival hero, after which dsie they canno ba recogulsed. No-claims will be af- mited after the goods have left the
of Pennsylvania, 17.54 Godowan
Telephone rat.
Hoogkap, 2410 jaun'y;78144. 118,8/ Hoogkabg, 173k TinuKey, 191 «
E. A HEWEIT,
Superintendent. *** Hourkong, zych jazuary, igi
Agenta
Hongkong, 4th Janu ry, 2017. (8,8
F. BLACKHEAD & Co.
SHIP-CHANDLERS, BAIL- MAKERS, GOAL AND PRO- VISION MERCHANTS, NAVAL. CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION
AGENTS,
GROUND FLoan, ST. GEORGE'S BUILDING,
HONGKONG, BOAT AND BODA MANU. FACTURERS.
Бойв Лакита Год
RAUTJEN'S ARTMANN'S
GENUINE COMPOSITION RED HAND BRAND, HART- MANN'S GREY PAINT, DAIM- LER'S PATENT MOTOR LAUNCHES,
&o,
40., &o..
FERGUSON'S SPECIAL CREAM Sole Agouts for
and
P.&O. SPECIAL LIQUEUR BOOTCH WHISKY, &c.
ALWAYS IN STOCK
AT
HASONABLE Patone.
· EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES Hongkong, 7th Maruli 1907,