RUBBER B87A7E REIURNS
Banteng
July August
5,520 2650), #1,970
{3;627°52,644°405,/50°
| 7,150
750
833
7,090
880,000 2,870-
COMMER
"Aimerica—Bank TUT Germany-Bagh
India T.T.
Do. dema Shanghal-Bank Singapore JapanBank
Angl Ayer
12,013,
Ayor Panas
Balgowale,
Baiak Rabit
1,335 1,200
15:374
Bain Caves
17,453
Batu Tige
"45,953
Bertan
61.543
Bevarla
java Hinh TT
49,302
Brish
Bakit Kajing
5,473
25,358
Bakit Rajah
30,540
134.735
$800 4,000, 25,270
Bakit Timakeran
624 873: 2,439 1956
12,000.
63,050
3,00
21,543
Bat Silver
Bikam..................... 1,051 2,500 13,613
Bukli Lintang
Bakit K. Brion= "Carey United.. Castladald si
Changkat Serdang 3,653 5,861 £3,447
kararen 83,401 23,000 155,day
Changkat Salak...
„1,100 || 1,500
Ocely.......... 10,000
Consolidated Malay
78,166 135,154
Caledonia
Obamocese
***** 2,223"
Damansara
#174
· 5,845 #33,772
Edinburgh 5,50.
41,250
Fe Ferated (Salangor) Ara
60,357
"F.M.5. Rubber 31,170
-216,617
Glosely." 1,735
11.418
Ghoshiel 4,899-
10,001
Golden Hops an
· 5,314 10,072 43,203
Golconds.OTTERIZON
20,137
Gula Kalumpong ... 10,000.
10,000
Hai Kaun
590
Harpenden ers
Haylor
Herwood .............
349 1,100
*.783
·33,630 349
1,909
·Gedong 21,000 12,000 95,100
High, & Lowlands... 39,266 39,847 328,670
1,400 824
Inch Kenneth
Endragiri
Jugra anumadijum 11,758
Jebong *****
Kapar Parame
89,068 B14 47,054 102,140
-61.173
Kamoning......... 7935 8,880 318,672 ·
Kempsey me 3,507
19,056
Kepong.........................RENDE
3,900
17,409
Klebang
256
256
Kota Tinggi
50
3,098
Kuala Klang
30,915
Koran...
2,649 3,001
7717
Krian Rob. Est. ... 9.300
17,847
Kuala Lumpur......48,190
304,740
Lab...
36,625
109,984
-Laundron «com $0.913
215,634-
-Ladonly awe
9,844
261,851
Lloggi manim... 20,000-73.500 509,500 - London Asistic................ 16,035 17,018 94,111
́s mouths' sight -L/0.
$ months sight L
THE HONKONG TELEGRAP
jo days' sight Sio Fico & Naw
4 manchw sights
10 dryi: sight Sydany & Malboun
month" sight France
4 months" sight
months sight Germany.
Bank of England rata,
THE WEATHER
**
$14,16
Le
Os the sath at 11,do s.-The depression lying over the N, part of the Sea of Japan yester day, is moving into the Picide
T sbarometer has risen over Manchuria and Japan,and fallen over the E. coast of Chien. Pressure appears to be low over the Ying's valley.
Tigh pressure cor:rs the Pacific between the Boris and. Formosa,
Moderate N.F. wads may be expected over the Formosa Chennal and the northern shores of the China Sun
Hongkong Ralofall for the 24 hours ending |1110 am. to-day, 0,10 loches,' ?
S. FORECAST.
1.--Hongkong and Neighbourhood, winde, moderato; fair.
SE.
Formon Channal, same as No. 1. -South coast of Chlon between Hongkong nd Lamecks. same as No.1.”/”
Mr, Cholat, and 1 Chinese bowy
- Mrs. G}}}{{án and family (MI
Mestre Mannst Loper, Harms Manp, Greppinos; and dos: hinase
Par Rally for Manila Messri, 7. E. May. hew J. D. Munroe, Colland Mr. W. O. Rino, Mars, Chun Tang Choo, S, Hang Tal, Sy Kawit, & G. Gordos, Jose Fireals, tig Gran, Ka Taul, Jo Rermanyild Kityfoe, B. P. Price, Fenn and Along Wall M
|_ Sir, Prichdă url from Dingkok 1–5.B. wind. sand sea and rain, corrent from the NACERO
Str. Lafont, from Singapore Moderate to fresh monsoon," dull and overcast with fr quest ralo squalle
VESIKLS 18 FORT.
Awa Maru, Jap, as, 3913, 5, lakikawa, 4th
Sept Seattle and Shanghaii zot | Supt., Gon N. Y. ENCADANGA
Liberia
Op of Japa Nippon Mar
SEPTEMBER 11010
Sept
Dr.(Bishop of
Lyddor, Capt. & Mrs.
May, May Martin, Mist
McNeur, Mr. and Mrs.
Backho
Doriau, #England A.
ENDTER Grum Fiber, H. GERMA Forsalth, capt GA Goulbours,) SHALWA
HAD
Mes, Nailson; MË,
and Perkins Min.
Bost
Office.
Gall Get
Capt. & Mr
Hamland. T.
prepaid letters and postcards
Hitchcock, Mr & Mr
by the Siberias, Revis to
Hockaday
Hodgiar
The L ZI, with the Siberian, Mail, Is
Capri, Ital. 68, 2717, D. Moreko 4th Sept, due to arrive here on Wednesday, the 14th lust.
Bombay dad Singapore a8b Aug Gen
G&Go.
PEPES AND Kery, with the American Childar Not, K., 1,102, H. Nilsen, sth Sept- Walli le dos to arrive here on Wednesday, the
Bangkok 18th Anz, and Swatow 4th Sept. 14th fast, between 1 and 10 km. RiceAagaard Thoresen & Co Chowia, Get. 5.0% 1,055, F. Schorets, th Bapt,
Bangkok · goth Aug. Rick.—B, & §. Grook, &m. Transport/ 4,124, CF, Williams,
5th Sept Manila 3rd Sept. Empress of India, Br. 3,740, 8. Roblesos.
and God-0.P. R. Co 8th SeptVancouver 17th Aug, Malle.
Fam aug. Br. sm, 1,410, 14. Ma'ken, Uk Soph, Fooking, Br. A, Milchall, 8th Obonbon 21 Aug. Sugar-1- M&Co
via Mejl 3rd Sept, ( 80.
J4 M. &
Kiang Ping, Cal. 48, 1,922, H. Uddio, 10th
Sept. Canton 9th Sept, Gen-Toog A Kes & Op.
TALVI
19th Kap. O AMA
Swatow Amey and Fonchow-
AMAN Holbow and Haiphong-Per Hear
Sup
Europe, &c., Tadira Tallcaris-Per Ville de la Ofstat, 13th Sept, tr SMALL
Lacto-Par Tal, #gil Sept., 115 P.M. Cory 13th Sept, I AM SHAN
Singapore Penang-and Bombay - Par
Manila Per Tan, 19th Sept. 3 P Miyasakt Mars, 13th Sapin's P
Singapore, Feuang, and Columbo- Per
Fort Bayard and Haiphong-Per Touareg, 4th Sept., 6 AM 1
Hakoj, Fr. 64, 619, 3. Panier, 8th SeptSingapore, Pasang and Calcutta-Per F
Haiphong via Holbow 4th Sept, Gan/- A. R. Marty, DE
Hus, Fr. 2.8., 243, Paster, 8th May-Haiphong
5th May Gan,-M, & Da Kumchow, Br, ss. 1,460, J. D. Manin, 17th Aug-Saigon 23rd Aug. Cen.-Yisgang & Co.
pawg, 14th Sept 11 AME
sang, 4th Sept; 16 Achi
Swatów, Mingpo and Shanghal-Por Hong.
Marw, f4th Sept, is AM.
Swalow, Amor, and Auping--Par Sorku
1.South coast of Kikine between Hongkong Lyseman, Ger, os, 1,338, V. Pilyrean. 30th Sept. 3 1.30 VILA
Tipinom same as No.
Shivrina.
Arrizale,
Augwatow a9th Ang, Ballast,--F. A.
Omuro Mars, Jap. 1.8, 1.479, S. Yamaguchi, 9th
Sept.-Dairen 3rd Sept., Coal-X. B. K. Saint Patrick, Br. 83. 3,014. 1 Foray, Toth
Sept-Keelung 7th Sept.,"
& Co.
Macao Per Sat Taf, 14th Sept. 1.15 PM, "Amoy and Newchwang-Par Proting, 14th
15th kept, 9AM. Tiantain-Per Chionghang, 5th Sept.,
Swalow--Per
Bum Mars, atth Bophy It AMA
Swatow, &moy, Foochow and Shanghal-Far
Johanna, Ger. **j 932, M. Ipland, 10th Sept., Tean, Br, 168, 1,340,
Bustradao-Far. Sui Telefith Sapti, 1.TS PAMOJA
-Haiphong 6th Sept., and Holkow 10th Coals and Pigs,-), & Co Chenza, Br. 2.3., 1,156, Lloyd Jones, 11th Sept.,
Shangha! Pth Sept., Gen.-B. & S. Petchaburi, Ger. *., 1,374, C. Gosewich, 11th Sept Bangkok 4th Sept., Rice, Meal sod Wood-B, & S.
Pitsasolok. Ger. #5; 1,264. D. Reimers,
th
roth
Sept.-Manila 7th Sept., Ga.-B & 8,
SAILING VASIKŲ..
Arrow, Br. 4-massed barque, 2,074, Melvor, 10th May-Anjar 8th Aprli, Oll➡Standard Oll & Co.....
Best-Bangkok and Swatow 3rd Sep!, CHINA COAST METEOROLOGICAL REGIETER,
'Rice and Food, B. & S.
Sosha Maro, Jap, 6, 1.110, Y. Yamamoto,
Hih Sept-Anplug 8th Sept,, via Amoy gth and Swatow 10th Gen-0. 9. K. Yeddo, Swedish 13, 2,468, O, HI, Anderson,
Trth Sept,Karatec th Sept., Gen. Wijk & Co. Therdis Nor, as 1,091, J. Jorgensen, Iith Sept.-Baugkok and Swalow toth Sept. Rice-Aagaard Thoresen & Co. Laortos, Br., 1,304 H. C. D. Frampton, Ilth
Sept.,-Salgon 6th Sept. Gen.-B. & §. Bujoo Maru, Jap. 21, 1300, Fareno, 11th Sept, Red Swalow 14th Sept.Gen-0, 8, K. Rygle, Nor. ., 3,807, E. Meyer, 11th Sept Portland 11th Aug. Ficar P. & A. B. 18. & Co. (N
Okowial, Gez. 1.8., 1,134, Herenga, 17th Sept, Bangkok stb fapt, Rice B. & S Anamba Br, 8, 1,150, C. Sangster, 11th Sept. -Canton soth Sept. Case Oil-A. P. & 00. Germanie, Ger. 2.8, 1.719, H. Frandsen, sith Sept., Canton Bath Septy, Col-I & Co, Haiyang, Br. 6.4., 1,362, Hodgios, nith Sept, -Coast Porta ap! Swalow 10th Sept, Gen.-D.. L. & Co. Miyazaki Maru, Japiss, 5,770, T. Marsi, 12th Bapt-Skaugal 9th Sept., Gax-N, Y. Laisang. Br., 2,325, E. J. Tadd, 12th Sept -Singaporn 6th Sept, Ges M. & Co. Yarra, Fr. sa, 4,335, Ristorcell, 29th Sept.
....
Malacca Plant - 28,500
Merton.......
1,989.
New Serendab.in - 415
North Hummock...
160,009
7.444: 435 18,591
Nova Scotia.ira, 14,075.
65.90%
Pajamisel - 3,250
15,300.
Fataling: 2772′′
357,367
Perch
3,300
21,418.
Pangkalan Darian
965:
Park Flaat TIM
58,414
Port Dickson....
3.459
Radella stenaar
Rambla Lak
197
1,017 5,170
Riba Rubber... 5437 5.797 41,167
Rabana........................ 16,500 18,500 90,720
Ruiana! congekismus. 1,850
7.554.
Kengät mimarı
Riber Growers Asun. 5,507 3,950 35,037
7,031
40,056
Salabs 6,750 9,966° 41;935
Sungal Uboh......
11,180
Sangel Kapar wing,
100,600.
Sandycroftoni – 94341
49,084
Beadald í oyanm
74,506
Balacgor
men
201,541
215,314
.535
Senawang jaman 6,550"
Bhalford'infissa 19,500 11,000 64,740 64.745
31,926
S'pore & Jahore £1,750 Singapore Pars *** £,400 5,000: 39,050 Straita Rubber
146,Ba
Bungel Salak..... 1,858)
Sangal Wayer
Tambalak Sure
MAN
Telok Auson...
Trafalgar inocen
1,450,
Yaddo, for Haiphong.
Ula Pandan
Saint Patrick, for slogapore.
475
685
Protectar, for Pralas Reef,
Barnabas
un 28,635
Sembawang is no
·34289 #2,858 964. 13,34 2,088 680
∙1,835-
Tali Ayer £5,500 11,300 81,300
United Singapore... United Sumatra
Vatiambrosa arestado
#:50
All tocals ara, exlenlated for the calendar year instead of the Enancial year, which dieses with many companies, Manager of Estates, #gateras für which is above Ilst are incomplete, will help to make the list more useful if they will +hfudly 111 in the pqua Stupa me Fra Prest
SHIPPING AND MAILS
EMAILS QUE,
nglish (Walk) teth just;; 7 a.m. merican (Tanya Afarm) 14th lust!"
man (Prins Blial Friedrich) 20th inst adise"(Zmbrart of {Jadow) x9th lust.
cun (Nippon learn) 4th prox -A. Una Ellerta left, Shanghai on
* f.m., and Ipotpusty purse on expected here on
14. Trays Mars will be das port on sail font,, betwem &
Tel: Ling: 4s, Patkan sulled from on fork Inst,, and is dus at this port
September gik,_rginam,
Bar, Th. Ho. Wind Wr. Vlad ́veste ki a.m (19.93' 62 | Nemaro 16 8.15 Hakodate
Toklo...... Kachi
帽
Nagasak!..........
Kapcabima...
Ciblme...
Habe m
ishlatis Boula
Chelem
Weltaivel 7*3.13|39,07
Hantow 6 "RI
Shinghal-Per Chman, 19th Sept., 3.7.M. Swatow, Amoy and Foochow Per Halching“ 15th Sept, 9AM..
Macao-Par Bai Te 16th Sapt., 1.11 ... Manila Per Loongang, 16th Sept. 3 P.M.
Parking, Mr.
Sutherland, MER
M Halog
Hovett, Hon MrHough, Dr.
homson, Rev. & MI Thornalllä Hev, Topp. J.B.
Twiss, Capt. and Mrs Warning, tape,
Jokuron, Mr. and atm, Whoson, Wayne
White, Mr. and Mrs. Wilford, F.G.
Koblschmidt, Vellas Wight Mr. and Mrs
Balaene, G, D.de Hal'an, GR Beckart, Amer Herrera L 0 Blanck, Mr. and Mrs. Holt, H. De
French Layendecker, Mr. and Batin, Mr. and MILMIL Comark, Mr and Mrs. MacWorth, W. Champrouse, Mr. and Miller, A
*Mrs, Poznan Mody, Na
195 Pollard, K.;
Philippo, S.
Critra, Ay d'Anyon, Rens Delano, Mr. J. Darell, Mr. and
GTA
Emanuel Mrs &
Frazas, Miss M, Giers, Hm P.
|
Shears, Mrs. Sprinkle, Wm. Pozd. B. HE Mrs. Smith, H. L
Spancer, Mrs. Gi chile Tolchett, Capt. Wi Wathies, H. Werelic, L. "Withfoshaw, J, D.
Adams, Mr. and Mrs. Lammert, Mrs. DEEJAY
Mokies, Mr. and Men, Caldwell, Mr, and Mrs. Pearce, Mr. and Mes.
G. Aleck Smith, Growtkaris
Chinchen,
Smith, Mies D
Geetbr. Rev. & Mrs. J. Smithson, Miss Great-Smith, E. Sutton, Mr. & Mr. F. Jonas, D. and Mrs, Walgali, MERVE Evingdon Wilsos, G. ZEN Kydd, MMx, &is. T.W. Wood, 2 Met
Hughes, Mr. and Mr
Huck, Mrs. C. M
Jackson, WA Leigh, Bilan A,
Lloyd, Mr. GAT. Logan, W
Macgowan
Major, Mr. and Mrs. Wo BeWarwick;
rob Au
Tranquebar, Parra Brakırsey, Frans marda gizł August -- Zadrastoid Inn Lutrow stih Augest-dicineus, Palawa C. Ferd Lasist, Haizen, Bratt S Crow, Nipien, Sithonia; Amtral Railman
Tegradan 20th August – Bowalder Print Blis ©Friedrich, Somalt, Sayn Maru. Wynaricio und
Sep'ember-Beladi, Brazilli, China, Mari, Korucun,Kistit Machapw vi Orienten, Petkowary Tanen Maral Par 6th September Hysa, TRAIENTIS
September Pols
Barnio, Priam,
Arrivals at Home-16th August - Brizon skira Aki Maru, Alagh Areadin, Swedia, Roon, 19th AugustTM Canton, Tonkin, need Angun
•Crctopara6th August-Panbigkiktra, Kinž tucky Mamnon," Mishima Marw, Wrighally. 20th August-Malla soth (Augus–Lutrow, Brekerzog Frans Ferdinand African Prince, and September-Brusat Simont, Pembrokes Dikire," Kaisow, 6th Septembar—Inverclyds,
Aleinout, Kazu Maru, Kisist
Demeter... Darmeltan Orion
DOCK RETURVAL
"TAIEGO DOCKI
HIS BRITANNIO MAJESTY'S SHIPS OF THE CRINA STATIONE
NAME
CLI
TOXL
GOMs. 1.H.F
Alacrity
spatch vas...
700
evaluar, and class
4,300
2,000
Bramble
river gumbost'
110.
Britomas
river gunboat
***admus :
2,070
900
•1,400)
Uberab
Ollo
watch tap'% and tug ... sloop ******
190
100
121,400
Fam
Miorpado must destroyer
Handy
·Jabar)
· cruiser, and class torpeda baaï derafer. torpedo bust destroyss torpedo brit dextrapez
*4,980)
·7,000
€4,000
(4,000
180
(èrulsar, Ist class
9,500
river ganbact
616
25 35,000)
200
Kintang
Merit
jurysying ship
1,070
味道
"
Sharyba Gutela
20.0
Minotaur.
armoured craiser ist
cruiser, 19i ciano
9,800
++
Sharp Peak. Ame
river gunboat
$3,000 Boo
LM
SwRICH. Talbele
torpedo boal dustryar f
·6,500
+
140
Talc ....... Talent Kosi ne
240
+
140
torpedo boat destroyer
receiving skip,
river gunboni
бо
¡Bód
sires.gunbont
710
900
Thorpedo boat døroyar
surveying ship
torpedo boat destroyar
$300 $50
155
Pacadeiri...
Monmouth
Mooden |Wightingala
Otter
river guyhost
river gruboste ve
sivas gunboat
rirar
gunboat
Robin-
Sandpiper
Salpo
Tsku ca
康
Test
a.m
Hongkong roam Victoria Fest Gap
Rock Macao
H
#4
Gupt
Murnallian 14th Aug., and Balgon oth Wackor im
Malls and Gan,—— M. M.
Holber Ville de la Ciotat, Fr. 5.5 5.537. Barillon, Pakhol.......
11th
The epi, Shanghai 9th Sept,, Gan.--M,' | Phalien ... 5 sm.
Tourin
H
0. Et. Jamm Apatin 6 LED. 39.5 Legasp! ** Mantis... TORM 35.58 Bacoledess Hollo Labina
Seang Bae, Br. 43, 3,784, T. Larkins, 13th fapt, from Rangoon via Straits Ports Gen-Seang Talk Hong. Tillwong, Dutch ., 3,061, W. H. Leup, in
Sept Macassar 4th Sept, Gen-J. O1. L. Touareg, Fr. 8, C. de Ostalam, ah Cabo
Sept-Halphong gth Sept. Gen.-W. M. Leongsang, Br. 1,9, 1076, F. Wheeler, rith Sept-Mantis 9th Sept., Hemp.-J., M. &
Olearances at the Harbour Ofen. John, for Canton.
Loral, for Canton.
Hoistain, for Hollow, Yarra, for Shanghat Chenan, for Canton,
shut, for Shangbai,
Sept. 11, Holstein, for Part Combat, Prime Sigismund, for Fremantle, Joshi Mar, for TAMBUL Hakching, for SwatOW."
mycze for Shanghai,:""
for Singapore, Matitids, for Halphooge
for Bhanghal,
Chman, for Canton;
Par Pitsaaiak, from Bangkok and Swalow Mr. and Mrs, Khrentals, M2, Klib and do Chines
Par Chman- from" Sheerbal-k Master Wavell, Mams, Wajg) Y. W, Land, and $40 Chipan
Par/Helyeng alrum - Coss Brokres Mar! Pronderd
sra MacGiogas, rant, Party, Bulbarland, Palmer, Chambaris
પીવાની વા
29.91 54 Flag.gal Hi Vladivostock. Am. 19.84; 54|85 ||
September 12th, 1916, a.m. Nemura (1941)
Hakodate
Tokle Kocht Magasaki Kagostima...
Onbfuts
fahigaklime.
Welbaiwo! W Hankow Ada
Kokiang
Shingham. Gotrial “Sharp Peak...
Amoy SWALOW Taloku
Pescadoras
Victoria Fack Cisp Reek
isab
140
This le Virzu Waterwitch Whiting Widgson Woodcocktai Woodlask
hiver gasboat!
*** $9DQUAM SJAJI
river gasbost
CAMIEN)
Gapeals H. LA P. Haard'...
Shanghai Jolambo
Shanghai (Shangun)
Hourkong
Hongkong
· Hongkong)
Hoagkong's
-100 $7,000
Commandar & Lowndes
Captain B. B. Riddles
L Camdr B. G Washington
Lient-Commas 1o. E, H, Den
Mastar 8, West.
Bommander G. T. Borett
Lieut, Commander C. H. Lloyd Thomas Captain John Nicholas
Lieut. Gemmander H. J. Gay, yo “Llent, Commander H. S. Monron,
Lisut-Coriander.
Captain Si Farm4. G. Heathosto
Lien Commander T. J. 5, Lyne. Captain F. 0, Learmouth, call Captain Gao, G. Gayley: Captain L. & Power, M.V.O. Lient-Commander G. F. Lelia "Lieut-Gommauder 1, H. Woodwár
Gommander H. Stevenson 3 Glent-Commander C. Li, Lucas Last-Commandar R. J. Bontkby Lalent. Commandai J. M. Barkar.. Gunner W. Barlow - **** *** * *** Commander G.
Läest. Commander R. J. Buchanan Ljent-Gonda M. B. Baillis Hamilcom ... Llest, Commander 0, Lloyd-Thomas Liant Blommander R. L. itsscock Lent-Commander G. B. Hartford Lieut-Gommander M. H. Wilding... Lieut-Gondi, B. E. Brooke Lieut. Commander G. 7. A. Maleek
Nagasakl Wel-hal•wel! Wel-hal wal
en route Hongkong. Yangtide
Boraan
v
[an ronta Yokokama
an ranta Yokohama Wen River
Hongkong: West River
Herkong
Vien-Admiral Xls Alfred L. Wisson, 1.0.3. 41,0%, 6,1.0,4°
FRENCH KEN-OF-WAR ON THE CHINA STATION:
Flag AND DESCRIPTION.
COMMANDING
ver gunboat
100
Singapore Hongkong
Yani
Yz! the
ittle Me, and