The Longkong Telegraph.
NEW SERIES No. 8804
Banks.
BANKING CORPORATION,
་
PAID-DF ÜAPITALament serine imeunen vấ15,000,000 RESERYL FUNDS Sup
Sterling
£1,500,000 at 1/-=$£5,000,000. SHEEN
$16,000,opo
$37,003,000 RESERVE LIABILITY OF PROPTORE: ¥§,000,000
GOURY OF DIRECTOR): [G. Balloch, Esq-Obalæın. Robert Shewan, Maq,--Dapaty Okairman, F. H. Armstrong, E. q. | 5. A. Levy, Elq),
F. Lieb, Kig
Andrew Farbai, Esq.
G. Friesland asq. BOA Mr. Henty Kés‹
* wick
C. R. Lenımanı, Koq,
G. H. Madhorit, XEġ.
+
¡ M. Shollim, Keq.
H. A. Siele, Eig,
CHINY MANAGEN: Hongkong-J. R. V. 511PM
MAYAGER:
#Shapghal-H; E. R. HUNTER: LORDON-BANKERS-LOKdow CountV AND
URWESTMINSTER BAKE, LIMITED,
~ HONGKỒNG~-INTEREST'ALLOWED:
On-Current Account at the mix of 1 par Oor-. par Annum on the dally balance.
ON FIXED DEFOLITI:
For 's menibs, 2) 'per Ocat. per draum. For month, at for Cent. per annum. For in months, 4 per Dent. par Anaum,
N. J. STABB, Acting Chial Manager
Hooghong, ap&' A'zgust; sgia
[so
THE CHARTERED BANK OF INDIA, -AUSTRALIA AND CHINA.
T
為九廿月七年二宜
Banks
HONGKONG BAVINGS' BANK.
*HE Buzīnastofth#above Bank is conducted bythe HONGKONGANL SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules maybe `obtained on application
INTERESTɩnaspositoir'atrovýðargh Fan
Game, par saat 12.
(ESTABLISHED 1881.)
FRIDAY, SEPTEMBER 2, 1910.
Mails.
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
رود
Depository may transfer the option WLL despatch VESSELS to the Dadem
balances of $100 di mois 10 tha HONGKONG AND SRANDMA! Baxx ́to be placed-on' FIXKD DEPOSIT #1 4 Pen Oxkh'PRI KERBI)
JARCADIA For he HONGKONG AND SHANGHAI LONDON, AL, in argal For Capt. S. Baichara
BANKING CORPORATION,
N.. J. STABU, ... Acting Chief Manages Hongkong, 18th July, 1515.-
INTERNATIONAL BANKING
-CORPORATION,...
CAPITAL PAID UP...Gold $1,250,000 KESERVE FUND.Gold $3,750,000
Gold $6,500,000
(about £1,500,000.) - HEAD OFFICE :-60, Wall Street, New York, LONDON OFFICE-Threadneedle House,
.E.C.
LONDON BANKERS; BANK OF ENGLAND.
NATIONAL PRO CAL BANK OF ENGLAND,
LD.
THE CAPITAL & OJ'UNTIES BAYK, LIMITED,
BRANCHES AND
AGENTS
KEELUNG, SHANGHAI, PU«) ·
五餐廳
就二月九典灣香
535 FER ANUME
· SINGLE: COPY, 10 CENTS:
Shipping Steamers
HONGKONG, CANTON, MACAO
AND
WEST RIVER STEAMERS.
JOİNE SUKVICH OF
THE HONGKONG, CAMIOM AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD,
'THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LTD,
PORTS/sá og about this
(STRAN
BO MAIN ON
Noon
So Spartal
3rd Bapt
KOW, HANKOW, CHIN- ( P/EMA...ivanje rast WANTAO, MOJI, KOBE and ( Capt, U.W.Cockbaofa,a m.) YOKOHAid BÁN HÀN
4.M 3rd Sept.
Freight only.
LONDON and ANTWERP via)
SINGAPORE,
PENANG, NUBIS ............-
ib:01.
Sept.
Freight- and- PASSSS.
HONGKONG TO
CANTONI
KOBEƒNOXE
siever-
1994
Abəsti--) Fasight and Capt, G; Ihilipps .................................. 8th Sept, Paringo
Freight and'.
Passage.
About
8.00 AM, HONAM 10.00 1.M. FatSHAN
· For Further Panticolare, apply su
'E' A, HEWETT,
Superintendent.
P. & Q, S. N. Co.'s Office,
Hongkong, and September, 1945.
--COLOMBO, PORT SAID, —Dapt J. F. Fox m
and MARSEILLES
SHANGHAI, MOJI, and YOKOHAMA
SHANGHAI
(DELKITE LONDON
Tapi, G. W. Gordon, R.,A.}_15th Sept.
Entimations.
ALL OVER THE WORLD. LANE, CRAWFORD & CO.
1/30 (Platz BV ROYAL DAY, THE Corporation transacts avary descrip-
HAAD OFFION LONDON.
tion of manking and Exchange Business, receives money on Current Accondi at the rale of 2% per soum on daily balances and ac-
PAID-OF CAPITAL make more vers vegneren met line nord, 1.,, cepts Fixed Deposits at the following rates:
REERYE YOXD
apps and as how to £3,000,000 RESERVA LIABILITIKE DY PROFRIR.
TONI
INTEREST, ALLOWED on UCRRENT
or 8 par ceul, fel
zonam of the Daffy baloni PA.
Un Fund Deposits for 18 muatan. 4. PRỀ comu
#
I
**
小
11
#1
WM. DICKSON, Manager. *
Hongkong, 25.5 April, 1910.
YOKOHAMA
For 12 months 4) per cent, par, annum, For 6 " For. 3
2
3
11
N. S. MARSHALL,
Manager,
Na. c, Quera's Read Centrs”, Hoigkong, 17.b August, isto.
Insurance"
119
1 CHINA MUTUAL LIFE INSURANCE
CO., LTD.
MA SPEOIH BANK. .LIMITED.
DAPITAL PAID-UP ...............................................Yon 14,003,000 RESERVE FUNDS mil
10,250,000
Hand Offer:~YÒKOHAMA,
Branches and Agencies,
TOKIO.
KOBE.
OS&EA
NAGASAKI.
LONDON.
LYONS.
NEW YORK.
HONOLULO.
BOMBAY.
HANKOW,
TIENTSIN...
PXXIN.
NEWCHWANG.
DALNY.
PORT ARTHUR.
ANTUNG.
MUKDEN.
SAN FRANC1300,-,,-LIQYANG,
SHANGHAL.-
TIR-LING, CHANG-CHUN.
HONGKONG:-INTERNET ÅLLOWED,
On Current Accout at the rate of spar cont
Par Anaam on the Dally Balança.
On Exid depealt
For is menthe main d
6
31
1
12
HEAD OFFICE, SHANGHAL.
DIRECTORS AND OFFICERS:
Alexander McLeod, Esq., Chairman, »
C. Stepharius, Esq.
Leh Yong Su, Esq.
J. H. McMichael, Esq. -
O. R. Barklil, Esq.
J. A. Wattle, Esq., Managing Director,
A; J. Hughes, Esq., Secretary,
S. B. Helil, Esq., F.L.A., Actuary
STRONG British Corporation Registered
_under_Hongkong Ordinances and under.. Life Assurance Companies' Acts, England.
Insurance In Forca.....................................£37,855,885.00 Arsets......
5,415.252.00
8,216,813.00
Income for Yest .......................... 8.566 $59.00 Jasarance Fond...
•
LEFFERTS KNOX, Esq,) Hongkong,
District Manager,
B. W. TAPK, Eiq
#
District Secretary,
**
TAKKO TAKAMICHI,
Monagar, Hongkong, ith Much, 1910, ?
Can on, MacaD sed the Philippines.
ALEXANDRA BUILDING,
[18 C. LAWDER, Eg, Inspacior, Hongkong.
DEUTSCH ASIATISONE BANK.
CAPITAL FOLLY Pain›UP.....Sk. Taals 7,800,000
HEAD OFFICE-SWANORAL BOARD OF DARCTORS: BERLIN.
BRANCETS:
Berilo Calcera
Koba Faking
Toloania Tilazina
Hembark Hankow
Singapors Tiantain Yokchamb
FFOURBED AT TAX FOLLOWING BANKI IND
BANKERS:
Kcenigliche Stehandlung (Preucals»)
che Etaarsbank)
Direction der Dizcento-Gesellschaft
Deutsche Back
5. Bleichroeder*.
Karisti Handels-Gesellschah
Baak fuer Handel ond lednauls
Kobert Warschauer & Co.
Mendrisiobs & Co.
Ferlin.
M. As von Erikschild & Sushes Frankiert Jacob S. H. Stern
B/M. Norddeutsche Bank in llamborg, Hamburg, Sal, Oppenbelm Jr. & Co., Kosin Bayer who Hypotheken und Wechselbank,
Muenchen:
ADVISORY BOARD, · HONGKONG:
Sir Paul Chaler, Ku, C.M.G.
T. F. Hough, Esq,
J. Lafren's, Hig.
Hongkong. 16 k July, 1913,
Thotel.
ORIENTAL
NOW PROCEEDING
BARGAIN SALE
IN
LADIES' DEPARTMENT.
25
PER CENT DISCOUNT OFF USUAL PRIOFS..
LANE
Telephons No. 75.
ORAWFORD # dio.
BONGLONG-CANTON BIRK}<
CANTON TO
HONGKONG:
MONDAY, 29th August. 8.00 1.1. HEUNGSHANÃ.00 AM. HONAM 70,60 P.M. KinSHAN,
245 TIME FATSHAN TUESDAY, 30th August,
8.00 AM, HEUNOCHAN 5.RM. KingSHAK
WEDNESDAY, 31st August..
8.00.A.M. HEUROSHAN8,00,A.M. Honam.
HONGKONG.TO
CANTONI
CANTON TO
HONGKONG
THURSDAY, 1st September
Koo am. HonaM
8,00 AM; HEUS INCINERADE
| 19.90 P.M. FATIHAN (5.15 8.M. Kirshan
FRIDAY, 2nd Sözlemban
8nG AM, HEUNGSHAN &00 AM HONAM 1909 PM, KINGHAM A: SX5PM BAZENAMENT
SATURDAY, 3rd September..
'8.00 4.M. HQNAM. 5:00 AM HEUNGSHAN
5:15 PAL_KINBHAN SUNDAY, 4th September.
10.00 7.16 KikSRAW SIFRM: FATIHAN 20|1000ʻRM, FATIMAN
Thare Steamers, carrying. Hia Majesty's Mails, are the largest and fastest on the Rivari Special attention is drawn to the Superior Saloon and Cabin Accommodation. Lighted throughout by alectricity. Electric Fan in each Cabin,
SERVICH OF 188 HONGKONG, CANTON 123 MACAO STEAMEUAT CO., LTD,
HONGKONG-MAÇAO LINK
S.5, "SEI-TAI" 1,356: Tous:and "SOIAN” 1,365 Tour. - Deptitares from Hongkong to Magka'ón went darı, si E a,, and at a zat.from-tha- Company's Wing. Leh Sirent WhatTM
Depazturasinom Meone to kłongkqug vy woski dayaariy.30'da, and at NPIMKI
EXCURSION TO MACAG.
OK SUNDAY, the 4TH SEPTEMBER, 1980,
The Company's Steamship
." SUI-AN,”
will daput from ike COMPANY'S WING LOK STREET WHARF at 9 AM.
and return from Macao at 7 PM.
FARES:
1st Class Retnen $3, Single $1.50. and Clasa Return $i, Single bo cla
• N.B.--Tae Uompany will simɔ rus o steamer from Macan a'i Sunday morning at yİ50 AJP,
aw from Honghosen k1 3 72adi Team the Company's Wing Lok Street Wharf. This steamer con- bects with the steamer returning from Macao at 5 PM.
+
First class faro by steamer leaving at 1 pm, and returning with occuERÍOD SRAMNOU ATT 5 p.m. $4 Single Fure also $4.
Farther Partlogları may be obisland at the Qfice of the Company.
· CANTON-MACAO LINE,
SĘ “KULSANGĮ 457 Topi
Departures from MACAO to CANTON on Monday, Wednesday and Friday; at 9 PM. Departures from Tanxomro Macao on Tuesday, Thursday and Saturday, 13 Kərəm
JOINT SKATION OF
Horakoną Capriamu Marad Stramboat Co., LTD.,
THE CHINA NAVisautou Comesit?) Law, and yun Kiras-Cœtina SexAM/NATIUATIOM" COMPANY, Læn.
CANTON-WUGHÓW LINK.
5.59 "JAINAMA. $88. Tonr, and "NANNING♫ gög°Tork -
One of the above steamers learoa Canton for Wackow every Monday, Wodisidy and Idday, at about 8 a.m., and the other larvas Wachow for Canton on the same days at 8.30 A.M. Rgand trips take about 5 days. Passangers can return to Hengkang we/Ving Vanca, Letku Companier direct steamers " Lintan " and " Sanul." These vessels kava Superior, Cable Aẹ 11,commodation and are l'ghted throughoat by electricity Electric Fan in sach caula,
Further particulary may be obtilged at the Office of the ---
FOR BATHING PARTIES)
Blackberry Braudy.
Cherry Brandy,
Cherry Whisky.
Creme D
Menthe. Oranga Gin.
Peppermint
CALDBECK, MACGREGOR & CO.,
Wine & Spirit Merchants.
(810
Hongkong, 9th August, 1910-
Hotels.
TRY
HOTEL
A FIRST CLASS AND UP-TO-DATE HOTEL,
ENTIRELY UKLER EL ROPEAN MARLOEMENT..
THIS
HIS Hotel has recently been thoroughly
seany fed and ex'ensively solarged and is now! Lu uriantly Furnished and Up-to-date in etsy respect. Sitasted in the most central poslion. Largo and Airy Rooms, Hot, Cold, and Shower Balby. Gas and Electric Lights and Faux, Large and Comfortable Lounge. Privats and Public Bars and Bliard, Roms CUISINE ENTIRELY: UNDER EURO. PEAN SUPERVISION, Savitary Arrange- ments, of the latest, HOTEL LLUNGH
for Tille and Dinner. · Special Ratos ·for YIRUESORK BANK(ENBLIN), LoKnowÅSINC. marie families on application to
LONDON HANLERS:
Matt H, M, FOTRICHILD & Soša,
THE DHION OF LONDEN AND SMITH'S DARK,MENTS ALL STEAMERS. Monthly Katen:
LIMITED.
·
DIRECTION DER DISCONTO GEBELLICHAFT,
INTEREST. allowed on Current: Account: DEPOSITS received on terms which may be learned on applichtsón. Every description of Banking and Exchange burlbeer transactať,
1. KULLMANN,
Mongkong, gadāMarch, zgo
Ácũng[Manapun,
TH. OXBERRY,
Maonger,
FREDERICK REICEMANN, Late Manager of J. H. Lyons (Trocadero), Dolny Insding Gelezers in London, and
GRAND ORIENTAL HOTEL, Colombo, Telephone No, 197.
Telegraphic Addinss "Comfort" Hongkong, Hongkong, ist September, 1910,
WEISMANN'S
PURE FRESH COFFEE.
Roasted and Ground on our Premises Dally,
1/2 lb. and 1-lb. tins.
Hongkrog, 20th Juls, Koses,
HOTEL CRAIGIEBURN.
PLUME
the Trax THEMERun Tel 58,
MANAGER.
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBUAT COLD.
HOTEL MANSIONS, (FINIT) FLOSS), + opposita the-laka Pler,z
Hotels.
HONGKONG HOTEL
FIRST CLASE AND ̧„WP-30-DATE?
Hongkong 5th Föbruary, 1909.
ASTOR HOUSE
› (LATE CONNAUGHT HOTEL.)
QUEEN'S ROAD, HONGKONG.
"ENTRALLY situated, up-to-date Hotel. Recently renovated, and under.
CENTRAL
- Now Management. Large and Comfortable Room Excellent..
the supervision of an Experienced FRENCH CHEF, and separate Tables, Hot and Cold Baths, Kläcide Light throughout. Tamma moderato, First Chips nemoj for Familiemand Tourista.
Under Personal Suparsision of
L GAMEAU,
N. BLUMENT
Telegrama 3 Arter!
THE
REMINCTON"
TYPEWRITER
Is not the cheapest, when puschiita choonest la the long run, as is prop the number of an emulators | greater than that of ap
bas dan among wahas much It dost, the host longues tjesgjë.
CAUTION—Beware of aktiflis renovated old Rema packing, which are on the market just now. They are new, but in reality quite worn out and valuelets.