RUBBER ESTATE RETURNS.
Angio Malay....................... 47,953 49.782 298,765
THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY AUGUST
COMMERCIAL-
TO-DAY'S EXCHANGE,
May Juns Total.
3,100 3,500 14,900
Selline
Alor Pongs......
1,870 2,000 5,020
London-Berk T.T.......
Alma juger is 600
700 1,900
Do. Do.
demand
-1/9 5/16
- 4 mooibs' sight
Ayer Kaning..................
811
'France--Bank T.T.........aistum
1,882-
5,077
America-Bank T.T.
500 ,900
Germany-Bank T,T. India T,T.
43 ...BI 133t
.748
Ayar Molek Ayur Panas Balgownie........ 9,778` 9,175 51,957 Banteng................ 1,715 -1,948 · 19,074 - Batu Caves monum 22,350 13,034 · 56,077 | Batu Tīgs .................... 6,022 (7,689 37:491 51,838
Bertam
Berazac
Bikan
Brich
Bukit Kejang
9.750 8,943-
78
40,203
49,671
110,984
1,166 8,981 $50 $900,
1,400 1,824 4.293 17,054 Bukit Rajah ......... 30,700 18,813 205,895 'Bukit Lintang`. 3:320 3,800 17,470 Bakit Timab...dini 283 779 943 Bukit K. B. amin
300 300 Carey United... 13,000 £1,800 Shago Castlefield..... 3,030 3,700 17,742 Changkat Berdang · 3,003 3,329 45.925. Changkat Salak.... go 950 7,391 Cicely............ 13,040 -Consolidated Malay 20,913
Caledon!...... 17,587 21,000 69447 Chamor
630 630 Chersones 3,500 2,132 - 3,622 Damansara «............ 27,863 17,9:1 133,772, Edinburgh...... 6.400 6,400 3,750 Federated (Selangor) 10,427
49,028 F.M.S. Rubber............. 31,870 28,670 324,447 Gedong ............ 13,500 14,600 $3,100 1,621 1,853 9,703 3,120 3,867 15,10: 5,877 2,956 27,916 | ....3796
Gledealy Glenshiel
Golden Hope....
Golconda ...
Heawood ..
-
Harpenden ......... 6,800
1907
68,334 24.910
90% 1,809 High.& Lowlande... 33,649 37,471 349,557 Inch Kenneth ......
14,478 13,31 (77,668 Jagr ............. 9671 10,074 35,296
Jabong............. 18,500 19,309 102,340 Kapar Paraiano 14,191
51,086 Kamesløg............................... .7,171 7,051 101,857
Kempsey 1342
9.495
Kepong ma 3,750
10,534
Kota Tinggi
680
1,840
Kuala Klang
one. 2011.
8677
Kurau
..............
2,076
2,076
Krian Rub. Est.... 2,870 3,221 14,547
Keala Lumpur.... 38,400 41,200 250,6 0, Laba ............ 17,85 19,134: 29.358 Imadro. 37,178 37,743, 181,711 Ledbory......... 9,609 9,544 $1,007 Linggi........... 62,500 63,000 365,000 London Asiatic.......12,656 12,510 61,068 Malacca Plant ( 21,000 21,500 137,501
Merton - 1,761 1,912 5,451.
23,783
North Hammock .. 199 Nova Scotlan 8,480 10,100 34,630. Pajam..................
1,400 3,000 17,050 Pataling... 27,057 27,448 253.749 Fegoh................ 3.361 3.570 -18,16
..
Park Plant 10,152..
Port Dickson.........
Radalla.....? Kembla
47,543 630 571 3:459
1,017
671 621
1,017. 4.773
Riba Rabbar...............a 5,623 4.994 29,631 Kubada ..................... 10,000 $1,500 55,730 Ratanal.......................... 1,490 1,575
5:704
R❜ber Growers Asso. 2,404 3,981 15,585 Sengst omnino 6,005 7,000 33,025 Setaba........... 5,786 5.586 26,330 Sunga! Choh..... 3.930 4,630 · 21,380 Bungol Kapar
83,800 16,500 Sandycroft........... 5,395 6,781 39,743 Scaffold .......................... 14.374 16,085 74,506 Selangor in 33,170
168,152 Seremban............... 31,516 34,081 176,670 Secawang ...................... 6,030 5,771 25,676 Shelford........
6,700 7.001 36,101 S'plora & Johore.............. 10,556,11,875. 57,966 Singapore Para
... 4,950 4,900 28,650 Straits Rubber.............. 11.980 24,700 146,180 Suage! Salak......... 2,708 3,012 ́ 21,330 Sungel Way...kini '5.734 6,208 23,858 Telok ARIOD...
610
3853 535 Tail Ayar mummum 17,300 13,100 56,800 Trafalgar e 160
851 Jar
3,150 x Delted Singapore....... 1,420, 1,610 −6,490 United Sumatra...
Vallambross......... $9,000, 33,500 112,737-
[All totals are calculated for the calendar | year instead of the financial year, which differs with many companies. Managers of Estates, returns for which in above list are incomplete, will help to make the list more useful if they will kyladi dii la the gaps —Sineators Fres Fratt.
· SHIPPING AND MAILS
MAILS DUE.
Indian (Arratoon Apcar) 5th lost." American (Manchuria) 8th inst. Garman (Gorden) toth lust,
· American (Azfa) aged lust.
Do, domand`smenininamar133 | Shanghal-Bank T,2), unosýnastirigyin
Slagapore-Bank T.T. per H.K. "Stoo ......25} Japan-Bank T.T. .................................... Jura-Bank T.T.
Buying
te6
.1/08
months' sight. L/02 mmmmm. 6 months' aight L/C/9! '10 days' sight San F'co & New York 437
4 months' pight.
do,
4st „o qoye' siglu Sytacy &Melbourne moitjof
*
6 months' sight
* 2.291 4 months' sight Germany Bas Silver
Back of England ateina3 2
overalyn
Shivving.
STIITRIE,
Srs.33
Meefoo, Chlexa 1,339, McArthur, 3rd, Aug.;- Shanghai 30th July Gen.C. M. S. N. Co. Loyal, der 1.2, 1.737, R. Wegner, 3rd Aug.
Moji 28th July Coal-S1, W. & Co. Yushon, Chi. 1,8., 1,079, Westerlund, 4th Aug
Tientsia and Chefoo 17th July Gen. C. M. S. N. Co. Linan, Br. ., 1,350, Williams, 4th Ang
Shanghai 31st July Gen.-B. & 5. Cart Diederichsen, Ger. 1.1., 774. Chr. Jen
so, 4tb Aux-Boihow and Haiphong, 3rd Ang., Gen.), & Oo. -*-- Gregory Apcar, Br. ... 12,96. Belson, 4th Aug,Moji,oth July Coal and Gen.-D. g. Co. Ed.
Brisgavia, Ger. a., 4p63, Schwinghamar, jih
Ang.,Muroras. 16th July Gen.--H. A. L. Yachow, Br. 3, 1,305, Mills, Aug..-Tristalen
28th July Salt.-B. & S. Heimdal, Nor 762, T. Johnson, 4th Aug.,
Fremantle via Bracketon 17th July Sandai Wood, Aagaard Thorsen & Co.
Clearances at the Harbour Oute -Layil for Canton.
The E. & & Co's 1.2. Räiterm deft Sydney,
| for this port via Queensland Ports, Timor and
Manila
THE WEATHER.
On the 4that. 11,95 k—The barometer by rínán si'ghtly at all stations.
Chipahn, for Canton.
Chanas, for Shanghal
Miyanali Maru, for Kobe,
Lontok, for Bangkok.
Nikko Maru, for Manila,
Sre Wul, for Amay,
Colombo Mars, for Shanghal.
Jaizak, LARAK,
Aug. 4.
Length', for Suralis. Sinal, for Parco Bay. Sabine Rickmera, for Balakpapan. Pratfold, for Shanghal Devinha, for Shanghai. Helene, for Hoihow.
| Prasanenin highest between the W. part of the Has of Japan and the Loochoos, it is relative By low ovar Tongking and tha interior of China
• Moderate SE, winds may be expected in the Tormosa Channal and along the B, const of Cilan,
Hongkong Kalafall for the 24 hours andig ist to a-m. to-day, 0:91 fachas.. FORECAST,
1.-Hongkong - and Neighbourhood, 5.1. winds, modarsta; squally, thunder showaru.
#--Formosa Channel, S.E. winds, moderataj
Rujun Mars, for Shanghai, Orpahing, for Caston. Me foo, for Captos.
Miyasaki Maru, for Yokohama, Colombo Mary, for Kobe,
Chenan, for Shaoghal. Singan, for Haiphong.
Leesok, for Bangkok,
Benbarlich, for Bangkok.
Passengera departed,
Per Kuman Mars, for Japan-Mr. and Mrs, J. L. Jensen, M. M. Kobayashi, Mr. and Mrs. F. Scbullubeck, Mr. Hander, Licut, Jobn Fulmer, Mesura. E. M. Comming, P. F. Haraw, Sawter, Major Hart-Synott, Mr. H. Cook, Mi.. Gra's and infapt, Mr. Watkins Col, and Mrs. H. C. B. Dand, Miss Dann, Mr. Witkinshaw, Miss Spink, Massre, R. Datos, G. Ishikawa, Mrs. T. Takel, Mesen. G. E. Hock Ing, Kelly Sarce, Currie, Wigginbotham, Barrow, W. W, Bristol, Mr. and Mrs. C. F. Bader, Mrs. O Mills, Mrs. Y. Mitsuyo, Mr. Inouya, Mrs. J. Harada, and Miss Usami,
Shiping Reports;
Str. Mrafos, from Shanghai':-Squally wen-- ther with heavy rain, S.S W. wind
Str. Fothows from Tientsin Encountered tail and aftyphoon of Steep Island, high sea wab fierce squalls anchored for 36 hours to Worth. Torbour, After getting under way ex. perienced moderate S'ly winds and light B’ly swolkto Port.
---South coast of Chļas between Hongkong ||Lamocks, Bama AS No;
VESSELS IN PORT,
STKAMERS.
Anmanba, Ger. 600, ., C. Tepion, 3rd Aug
—Sydney via Islands 27th July Koga, 5.,
· & Co.
Baron Ogilvy, Br. 1.4, 298, H. H. Bridger,
Monteagle, Br, y 6,163, W. Dinom Gop
croft, 5th July-Vancouver vla »Japan
28th June Lumber and Gen-0. i. .R.
Co
་
اجاه
Post Office,
* Only fully prepaid letters and postcards Nikko Maru, Japan, 3,439, M. Yagi, sad Ang, ¦ are transruissible by the Siberian Ronja to
-Nagaviki spib July Gan.--N. Y. K. Maropak Pompey, Am, s., 1,500, James D. Linett, 16th July-Oavita: math Joly Coal-American Government,
Samson, Gár, 15, 998, K. Pelérnet, 2nd Aug, Bangkok 37th July Rice.-B. & £1, Seneca, Br. £ 2174, Kingborn asth July
New York 26th May Petroleum.-S. O Co Siam, Br. 1.3, 994, Robi A, Bions, and Aug-
Singapore 26th July, Kerosine gil.-Geo... McBain.
Siberia Am. 2, 5,655. A. Zeeder, 1st Aug➡ San Francisco 28th Mails and Gen.-P. M.
1. S. 8. Co. Simongan, Dut. S., 1,201, H. Vos, and Aug. Java 24th July Sugar-Yon Fat Hong. Sungklang, Br 8, 905. Hards, and Agg
Cebu and Iloilo 19th July Gen-.8. Tibodas, Dutch, a pry, Jablak, 3rd ABE- -Macanar 26th July Geo, and Bugan~], C. J. L
Yuno, Am. 1,524, D. Paja, 31st July---Manila
17th July Sugar.-W. B. Co. Lafito, Br, su, 1,618, A. Fratar, 1st Aug.--
Manila 35th July Gan.-8, T. & Co.
8. VI., Arrow, Br, 4-masted barque: 2,971, Melvor, roth May-Anjer 8th April, Oll--Standard Oli & Co.
...Fessels
Kteamers Expected.
4
Di
|
The 14. Assays, with the Siberian Malj;ls · due to arrive at this port to marrow. -
4 Wall will close forma Swatow, Amoy and Foochow Per Falching 5th Aug19 AM.
Haiphong...Par Rourkone. Ith Auri
Maalia, Thursday, Island, Cooktown, Calros, Townsville, Brisbane, Sydney, Hoban, Lann. Ceston, New Zealand, Melbourne, Adelaide, Danedin, Parth and Fremantle-Par Nik Moru, 5th Aug., 11 A.M.
*
Macao-Per Sai Tai, 5th Aug., 1.TE P.M.. Singapore, Penang and Onicntia- Por Lrisong, fih Ang, 2 P.V.
Manila-Por Loongading, 5th Aug,, 3 r. Mollo and Cabe-Par Sungklang, 'th Ang. 3 7.3. .
Maulia-Par Wray Castle, 5th Augų 4 PM. Blogapore, Penang and Colombo-Par Brato grola, çib. Aug«, 4 7.M,
Haiphong Per Clara Jibrin, gth Aug., 5
P.M.
Hojbow and Pakhol-Par Carl Diederich. zen, rth Aug., 5 P.M.
Keelang. Shangkal, Naguaski, Kobe, Yok- kaich), Shimideu, Yokohama, Honolain and San Francisco-Par Siria, 5th Asg., to A.M.
Manila Par Zaro, óth Aug,, 10 à M. Sangbal-Per Hongrong, 6th Aug., to ach Europe &c., India, via Tuticorin--Por Arrays, 6th Aug,' ĦAM. **
MacsoPer Swi Tai, 6th Aug., 1.15 P.M. Shanghal, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Vic torla, and Vancouver (B.G;) Siberian – Mall to Europe-Fer Entrair | Japan 6th Aug. 4 P.M.
From Aventa Wray CastleKeelong... S. T. & Co Aug. Persia
Mexco E. H. F. CoAug. 7 Tamba Marit Kobe N; Y. K....Aug. 7
Swatow, Wei-hal-wel, Chefos and Tlaatsin Manchuris... Japan...... P. M. Co... Aug. 8
-Per Chirking, 6th Aug., $ 7.M. Goeben. Colombo, & Co... Aug. 10.SHANGHAI VIA SIBERIAN Mail to Hercules Portland, P. & A. Co. Aug, 16. Europe-P Liwan, 6th Aug., 6 P.M. Chiyo MaruSao Fclaco K K... Aug. 19 Ala Sao Ficises P. H. Co. Apk, 2
W
Emy, of Chios. Vancouver. C. P. R. Co Aug, 20 A. Apcar Singapore D. S. & Cru Carnarvoonbire Singapore S., T. & Co Aug.
Whips Passed, The Canal
12th July-Japan, Silvia, Spivia, Voʻmaaris. 15th July-Hactor, Idomenius, Para, Suruga, Indrandi, Tenkat, Sinegambir, Yarra, 19th July-Bandoran, Borneo, Glenavon, Gordan, Heilar, Zllyria, Liberia, Peking, Secotra, ad July-Atkoll, Kamo Maru, Ville de in Ciotat, Kitano Maru, Yorch, Anhult 16th July Ching Wo, Larter, Lothian, Yunan, Indra. well. 19th July-Armand Bohte, Diuciion, Ambrio, Kawacht Maru, Melnain," Persius, Suevia, Syria, Badenia. 2nd Au ̧ust-Bulpw, Austria, Bengios, Breconshta, Arc-d'a, Simla, Glamorganshire.
Arrivals at Home-8th July—— Tourane, Dorflinger, 15th July-Ajax, Austria, Bel- grauta, Erroll, Silesia, Patricia, Tasco Maru Toth July-Peleus, Monmouthshire, Mongólia, P. B. Friedrich, Promethews, 22nd July- Yarra, 15th July-Palawan. 16th July- Aragonia, Silula, Myria, - 17th Joly-Jajam, 19th July-Idominant, Komo Maru, Peking, 2nd Augast-Borngo, Priam, Sinagambio, Yorck, ..
CHINA COAST, METEOROLOGICAL REGISTER,
August 3rd, 1910, km/
Bar. Th. Hu Wind W. Vladivostovky | 8.10.₤29.77) 61192 Nemuroa.m.2981-
Hakodate
Taklo ?
Koch!
", 29.75
19.69
H
119.24
K
Sagarak!.
4
Kagoshima..
u
Oshime... Nahe,
is blankill Bonin Is.... Cheloo.com
3.01
Welhaiwelaar.
Hankow ..... Kinking.. Changhalun (29 668 Grulaff..... Sharp Tray
14
20-74
79.76
20.77)
129 76
29.7. Amnym 6 2.m |19.73) Swetow.. Talboku... Talch......” Talpst....... Kolbon... Torcedoror
19.75 Ganton 19 1.0 Hongkong on 29,71 Victoria Peak Gap Rock..
MACBO*** Wackow.... Holbow
Pathol........
M
120.67 $10.72)
100
Phallen................ 8. 9. 1: 20.59)
29.65
29.9
Tours
妝
Q. St. Jam
Apan!
6 n. 20.7.
Mantin. incoled 1.teetpl
10 am 29.80) 120.80)
www
SW
an
F
29.87 51
Cebu...
Label lag.84 F4
41
29.01 84
"
28th July Moji 23rd July Coil-Bradley Follo & Co. Clara Jebsen, Ger. s. 1,103, J. Bendixen, 3rd Aug-Cantos 2nd Aug, Coal-Bradley & Co.
Childar, Nor, tloz, H. Nilsen, ket Aug.
4
Bangkok 74th July Rice-Aagaard Thors- 10 & Co.
"
August 4th, 191o, am Vladivostock.j? a.m.19.85 61|96| Nemuro 6 m. 19.83 Hakodata Tokio
N
29.81
39.79
a0.81
4
F1
H
20.ES
11
19.81
1986
Nagasak! ...... Kagoshima... Oriims ...... Naba
19.F Lebigakijim. 29 B4 Bonia
29.83 Chaloom Wolbaiwel -9 3.1. Hankow ... 6 mm.
China, Am, 8.1, 3,186, D. E. Friele, sed Aug,
San Francisco 6th July Mails and- Gen. | Kochi ............... P. M. 9. S. Co, Chicago Miro, Jap, 11, 1,897, L. Polo, and Aug-Tacoma 25th June Flour, Matches &c. 9. K: Chuo Sang, Bren, 1,418, R. Hillcock, 37th July
-Semarang 17th July Gen.-J., M. & Co, Dallin Maro, Jap. 43, 45, Kaburaki, 3rd Anatow 2nd Aug., Gas-O, B. Derwent, *.*, 5,561, 1. Jenklas, sist Joly,
Saigon syth July Gea-Man Fat & Op. Klukla Empress of Japan, Br. 1.6., 3,039, H. Pybug Shanghal......
R.M., 28th July-Vancouver th July Gutsla
Sharp Paar...
Fooshing, Br. s.s., 1913, 0. B.
Swałów ochr
*
+
#15
J
Swalow-Par Haimu», 7th Aug, 9 &.M. Swatow, Amoy and Tamsul Per Daijin Maru, yik Aug..., 9 A.M.
Shnughat, Kobe and Mol-Per A. Apcar,
'Bib Aur, 11 A.M.
Cheloo and Newchwanz-Per Nanchang, Bib Aug. 3 P.M.
Bwatow, Amoy and Tonchow-Per Hallas, gib Aug., o A.M..
Malļj, Kobe, Yokobama, Hokoda, Szopio. cisso and Portland--Per Henriki baen, gih Augu A.M
Kelang, Wolf, Kobe, Yokohama and Ta coma-Per Chicago Mars, 10th Aug.. 10 A.M.
Europe, India via Tuticorin-Per Kleist, soth Aug, ti AM.
VISITORS AT THE HOTELS
HONGKONG,
Adams, P. R. Allen, Miss N, S. Andrów, J. I. Backhouse, J. H. Bowker, Mr. & Mrs.
E.
Bonner, Mr. W. O. Cameron, Misson (3) Cameron, Mrs. Castling, E. S. Cheshire, F. D. Court; G. B. Creagh, M. W. Ebrenfels, Mr. &
H. O. Fisher, H. G.
Lloyd, Mr. G. T. Macdonald, D. Marker, Mrs. H. L Massey, Miss K. A.
0. Marriott, Dr. O,
Miller, W. Da Minor, Mrs. J. G. Minto, Capt. Morse, H. J. Rafeo, Capt. F, Ray, K. H Rodger, R. K. Rolland, O. E.
Mrs. Salmon, Miss
Solomon, H. H2 Spalding, Dr. and Mrs.
A. D.
Forsalib, Capt. G. A. Gander, A. Gero, Dr. G. E. Goulbourn, V. Halcrow, W. T. Hall, Capt. T. P Hold A H
„Stafford, S.
Starkey, Mr. F. O.
Square, Miss A,
Thompson, Mr. and
Mrs. M. L.
Trantechold, W, W.
CRAIGIEBURN,
Adams, Mr. and Mrs. Kydd, Mr. & Men(5.17.
F. R. J. MedMohler, Mr. and Mrs. Caldwell, Mr. and Mr. Pearce, Hr. and Mrs.
G.A.
Chlocher, 5. T.
Claxton, A. &.
Grant-Smith, E
Poonen, H. R.
Smith, Crowther
Smith, Miss D
Sutton, Me & Mies.
Hancock, Liant,& Mrs. Wolgail, Mrs. Jones, Dr. and Mrs. Wilson, G. L.
Evap
ASTOR
Almeida, Mizzo1 Almalda, Mastará Almaida, Mr. and Mrs;
F
Badér, Mr. and Mrs, C.
F.
| Barcoy, E. S..
Burrows, E. A Bramwell, W. H. Brido, A.
Bristol, W. W. Brown, F. W. Basklfk, Mes. Ván Cairn, Mr.
Hoivatt, Hon. Mr. and Trotter, Mr. and Mrs. Cloutle snder, Miss
Mr. E. A.
Hongh, Dr. S.*** Hant, ..B. K. Jackton, W. James, A Keier, F. H.
Kramer, Prof. & Mr. Levy, R.
Lewis, Miss A.
Tudor, Mr. R.
Tults, Mr. F. Walker, A. V. Wheldon, J. W. Whitmansh, AT Well, G.
Wolf, Mra, G. H. Wood, G. G.
Wexitsad, C. G.
PRAK.
Alabaster, Mr. & Mr. Koren, E. Aubrey, Dr.
• Lakin, Mr.
Barelogion, Mr. & Mrs. Laudar, Lt. Col.
L. J.
Bates, Mr.
Berard, Col.
Beandrius, Mro. Bowdler, Mrs.
Courtney, F. Mc, D. Davidion, E.
Dodgson, Lt. and Dutton, Mr.
Lawder, Mr. & Mrs. O.
Lis, Mrs. B, de
Lyddon, Capt. & Mrs. Marmy, V. E. T. de, May, Mr.
Moore, Mis
Nollton, Mr. Min-O'Brian, Mr.
Esais, Rev. and Mrs. Finch. Uspt. and Frlik, P. A.
Galloway, Mr. &
A. Di
Goll, J.
Mm.
Opisso, Mrs.
Piggott, Sir Francia ...... Probyn, R.A.M.C., Major Sinclair, A..
Mrs. Skott, Mr.
►
Smith, A. Flodiay
Stacpole, Lt Cel.
Guthrie, Capt. & Mrs, “Sutherland, Mr.
Haceland, F. A.
Thomhill, Rav.
Highton, Bug--Comdr. Topp, J. R.
Hlad, W. B.
Vought, Capt.
Hitchcock, Mr. & Mr. Watts, Mr. and Mrs.
Hockaday, W.
Aug. 3 Aug
Hodgins, Mrs.
Haghan, Rev.
Rub+121
unrelim
19.71 29.56
Jack, Miss
Yomon star
78
78
Jacks, P.
20
By
Klimanek, P.
197
4. srity
NAME.
*0.304 Didlord.. Dramble
Koblschmidt, Wr. & Mrs
Warnleg, Capt.
Wharton, W.
Whita, Mr. and Mrs.
Wilford, F. O.
Wrigley, Lt.Col&Mrs.
Danille, Miss Manda Davis, H.
Davis, W. S.
Dollars, J.-H.
Dritz, Mr. and Mrs.
Ell
En, H
Gern, Dr. O, E. Garvillier,
The
Wood, EM
HOUSE*
Li Kiang Okla Lynch, Miss M. Marigand, I.. Marmiar, Generula Martinnx, Mixa Ema Martun, A. J.
Masson, Maurice
McLellan, Miss hf. "X.. Miller, W. D. Mitrovick, H Mody, N.
Nagel, Mr.
V.
Ones
Om0,0. W.
·R. A. Parker, W. W. Patrick, A. R.......... Patrick, Mr. H. 8, Pdalder, C. Praston, Mau Ru J; Parpolat, 8. R,
Ratchi, C. A. Robson, J. Rodriguez, P. Rosh Rougeau, E.
Goss lach, Mr. and
family Għaras, Mrs.
Goado, Dr.
Kaberty, Mr. and
and family
Hall, H.
Hanian, Mian H, Herrera, L., C.
Mri, P. P.
Schmid, 0.
· Sisk, Mr. and Mrs,'
Mrs. Smith, H. L.
Hoit, H. O. Jon, L, M, Jeschke, Mrs. Tonas, P. *Kirmer, Ches 0. Lan Chok Sang Lessing, Mr. & Mine. Laureano, Mrs. Janis
Tamm, R.
:
Telchard, Miss Vida Tucker, Mits M Tuckey, Mr. and Mrs. Tuor, Q. S. Walker, H. S. Weimer, H.
West, H. Withensban, J. D.. Wright, Min H. R. Wilght, G. C
Yeung, U. B.
DOCK RETURUS,
HONGKONG AND WHAMPOL DOGKI, Gloria.........in t Kowloon Dock, Hozugho............................
ม
Paul Beadman. H
Ohunting
H.M.5. Taksim
נן
San Juan.....rmasını, "W"
TAIKGO DOCKS.
»
Phranangis &t Quarry Bay Docks,
Valon
HIS BRITANNIO HAJESTY'S SHIPS ON THE CHINA STATION.
TONI. [GUNI. 1.H.P.
CAPTAIN,
Commander A. Lowndas Captain . B. Kiddie
Captain Fitakerhort...
J
150
Li, Comdr B. G. Washington Lieut. Commander X. H. DonovaN. Commander H. L. P. Haard. Master 5, Witt
V
***
F
Commander C. T. Barrett
Liant.-Commander G, B, Hartford
Daptain John Nicholas..
Lieut-Gommander B. J. Guy, V.0. .Lieut.Commander H. S. Montor...
*
LABY UNPORTED AT
Wel-hai-wal
... Shanghal ...l Walkalowal
Shanghal
... Hongkong
· Lient-Commander G. G. Heathcote ........ Captain 8. Farquhar
***
Lient-Commander T. J. 5. Lyne ...
r
Shangkal
Wal-bai-wal
Wel-En-wel·
CLASE.
despatch-vessel... crussar, zád class
." you
$,000
1,160
to
7,000
cralear, set clas
Jas
+ 9,800
11,000
wat
river gunboat...
710
900
| DM'omati
461
river gunboat
710
Dadmus Cherub Ollo
sloop ...
1,070
1,400
water tank and tog ..
390
100
sloop ...
1,070
1,600
Fame...
Flor***
cruiser, and class
torpedo boat destroyer
303
4.300
..7,000
torpedo boat destroyer
275
4,900
torpeda boat destroyer.
173
4,000
torpedo bani destroyar...
3,900
cruiser, 251 clas
9,800
14
21,000
Ilvar gunboat
616
1,200
surveying thin...
1,070
1,400
armoured cmiser 1st clas
14,500
34
27,000
cruises, Jat-clas
$,800.
14
33,000
river gunboat
ιδα
Boo
river gunboat
சம்
BS
240
-Otter~-~~
Roblo
orpedo boat destroyer
330
6,300
Light-Commander O. EL, Woodward Commander H. Stevenson
rot
ilver boat
***
140
Elent Commander ]. Walte" ***
B
sivar ganhost
140.
Lieut.-Commander E. J. Bouthby
Sulpe
*
river gunboat
140
Lieut. Commander J. M. Barker.
Taku Tamar
torpedo boat desnoyar
6,500
Gunner W. Barlow...
receiving thip
ដួង
Commander H. Lyon -
850
Ident. Commander Hi R. Godfrey
004
6,300
450
Lient-Commander H. T. Artiny Lleat, Dommander G. Lloyd-Thomas... Lieut-Gommander R. L: Hancock
cac
ww
5,000
Вое
550
500
Lieut.-Donmander G. B, Hartford Liant Commander B. R. Brooke ... Lient.-Domdr. M, H. Wilding Livst.-Commander G. F. A. "Malock
***
Honghong
Yang
11 and
Handy Part
Jaans...
vant Kiosks
Mar11:
Minotaur
aometh...
Nightingale
Sandplier...
Teal
Vira.c Wareulich Whiley
Widgens
***
Woodcock...
Lordlark...
Alger
torpedo boat dströyər
river unhos, van haar
river gunboat
arraying ship...
torpedo boat destroyer
Elver gebout
river junboat
+iva zoshost.
**
Usptala F. O. Learmonth- Baptain Geo. O. Dayley Captain L. E. FONDE, M.Y.O. *** Lent.-Commander G, P. Leith-s
Flying Flag of Vice-Admiral Sir Alfred L. Winsloų, KO3 CVS, GM.ó, Gemmander-in-Chief,
FRENCH MEN-OF-WAR ON THE OHINA STATION.
Wal-hal-wal Wal-hal-wel Yangtze Borneo Wal-hal-wal Wal-bal-wal Wet River Yangten Wal-bal-wel Hongkong
Wert River
Van Ge Hongkong
Hon: kong,
Your co
Wal-hal>ww}- Singapora
Yangte. Yar t
NAME.
FLAG AND DESCRIPTION.
TONE.
GURL) · H. P.
Commanding OFFICERS,
LÄST REPORTED.
ind class cruiser, mag rivar gunboat
4.520
180
$,100 570
Commander Daisons
***
· Llant, d'Estlanna
உழ்பு
guaboat
900
Llant, Falvio
s'moured cralser mainuos rivar gunboat
Commander Chéro¤...............
170
rivar gunboat, H
130
Linut, de Maindravillo ... Lieut. Pusch
steam lausch
180
Lient, Bisull
**
Pelho... Taking
i
Vig sata...
alcaldac
Argus i Décidé Montcalm
Dondart-de-Lagrée ...]
... fiver gunboat
+Flagship of Ranr-Admiral de Castries, Commander·lä-Oklat
Erkinnitu Bonchlar Dabasda Cimsterre Estoc
Jacquin
39.78
Albatta
Comeja
39.37
39.50
30.76
Mails and Gen.-C. F. Rendle, sest Amy July-lava 24th July Gen---), M, & Do Halching, Br. 3, 1,367, W. G.. Passmore, rd Talboks 5
Aug.-Foochow via Ports and Salow Tech....
and Tea-D, L. & Co. Telpan Handik Ibsen, Nor. 1, 2,963 Smith, 30th July Koskun **** Poniand and Moji zçib Gan.-P. & A. B. Pescadoras.. 8. & Co.
Canton ........19. 8m (29.73. Hongkong, Fr. 24, 739, Comaliasesu, rat Aug. Hongkong form 39.77
Victoria Posk -Haiphong 19th, faly Gan,--Marty. Hoe, Fr. Da, 743, Panløg, 8th May-Halphong Gap Ro
Rock... MACRO DA 5th May Gen-M, &.00 - Klukiang, Br. 26, 1,318, Robertson, and Aug., Wacho 39.7
Brookston syth July Coal-B, & 8. Laertes, Br. 6.4., 1,380, H. D. Frampton, asth Fakhol
July--Saigon arst July Rice and Gen.... Phüllen....... 3. Um Wo Fat Sing.
Touraken
3. M. & Os. Apar Loongeang, Br. as, 1998, F. Whaaler, ged "Manila, 20.1.
An, Gen- & Co. Angy-Manlia soch July and. Amoy-181 || Legaspi,
Br. 9.84 9,825,
|
Holbow
Singapore azad Joly-Gadd," "zyth-July. 8. St. Jamca:
Bacolod
Machaw, Gar. 4.8., 996, C, Wall, snd, Aug. Hello, →Beuth const of Chiza batwson Hongkong | Un Bangkok 26th July and Holkow and Aug, Copa
H
#
44
*
#
***
Fronde Kanri Riviäre
Lyak
Waacha Mousquet Paris. Pistolet Proté Medoutable Styx i Takom Vanbia
A
Gunboats,
armonrad gunboat co
runboat
gunboat
ïub-marias.
dastroyar ***
drar guabost unb-marins.....
surveying-skly..
destroyer... anb-marias... m
destroyer
sub-marin...,
armoured guakost destroyez-*** torgado-depot torped-depot me.
#) Flagship of Masi»äämical Jan-Karguistál (mn.
ndlay (p+ vaya!' kafenes et tudagin
ם
6,100
Chefon
Wochow Shanghal
‚ en route San Felicą.
Upper Yangtza" Tongku
Upper Yangtza.
Roservo,
Balgon
Haiphong
Llant, Bortradd..... *`... Commander Badla i..
1,700
Bapt. L. Garraio
Llant. Combat o
6,100
វ
Lient, Mar
Saigon
905
Commander Ragoi de la Toncha.....Balgow: Commander Be in Rocks Kerindraon,, . Saigon
60
Lieut. Monnfarin
Saigon
7,000
Commander Martono!
Hoary
Lient. Morri
6,800
Capt. Dronal
Saigon
1,600
Llant, Seriat
1,500
In Reserve
Commander Mortenal
Hoan
Llant, Bibel...
Cap Balat
·Blce and Gas **AD