RUBBER ESTAțe returns.

THE HONGKONG - TELEGRAPH WEDNESDAY JUNE

COMMERCIAL.

TO-DAY'S EXCHANOR.

Selling

-Loudon-Mark T.T..........

ar, April Total.

Allagar.....

2,050 2,400 8,300

Alor Pongen.........inga“?

1,150 4150.

Alma ne sme

Goo

600

Do

Anglo Malay...........58;167 48,839 201030

Ayer Molok

56344

Ayer Kuning.

200

33.904

Balgowala... 9.028 8,673 Banteng....but (1,484 1,381 5.410

Bals Cares 13,611 2

29,835

Batu Tiga............... 6,300 6,123, -23,180 ›

Bertam ...... Bukit Kajang

demand....

Do, " 4 months' sight. «lium1/9 13/16 Franje-Bauk T.'T..... America-Bank T.T.

Garmany-Bake T.T....

India T,T. A....................

Do demand.......................

Shanghal-Bank T,T.'.

43

35

| Slugapore-Bank T.T. për H.K, Stad ........ 76

June-Bank T.T.

·9,588 10,000 41,88'

2,603 3,157 8,937

Bukit Rajati

41,687

145,373

Iwer--Bauk T.T. .....

Bukit Llatang

2,850 3,000 20,350

Buying.

6,930 (for six mooibs)

19,550

mouths' sight L/G. 6 months' sight L/C,

Bikam,...

Carey United........ 8,000 Castlefield........ 2,800 2,709, 111,012 Changkat Serdang 3,787 3,003 9.596

107

1/0 15/16 ................1/10 1/16 '30 hays' alght.Sas F'co & New York 44

its sight

da,

<st `17 days' sight Syduny & Melhouṛna .....1/10 3/16 amor by chytit France34 5 months' sight

9,625

Katag 24,113

28,181 68,186

·50,760

Damansara................ 20,834

51,671

4 months' sight' Germany....

Edinburgh........... 5,500

10,450

lot Silver...............

Fadorated (S'g01)... 10,473

30,200

F.M.S, Rubber...... 24,450 29,330

$8,819

Bank of Engined rale

Arnign

Augumminem 11,500

24,000

7,661 2,045

2,1722,316

5.603" 5,110

Golconda

***** 8,101. 6,36 19,083 2014 (12,278

33-737 Harpenden 5,103 #1,045 High, & Lowlands... 47.273 42,265), 193,438... -Inch Kenneth 13,192

37,463 7,170 7.170 16.343

· Katauning.................... 6,132 -6,293 – 24.034 2,304 1,047, 0,195 2,900 1,415 7,784

Jugra

Kapar, Fara

Kempsey......

Kepong......

Kota Tinggi

Kuala Klang

Kriza Rub. Eil.

5,873

!

1,692 2,001

5.773 Kuala Lumpur..... 47,000 38,000 172,9.0 kabu............ 16,182, 14.73051039 Louadron ............** 27,717 49,808 106,740 Ledbury....... 19

8.552 8,434 32,854 Linggi............. 63,500 69,10 239,500. Lundou Asiatic... 9,851 9.574 35,8gz Malacca lant... 27,000 81,00) Medonte

1,788 1,788 Norb Hummock.. 5.0.7 Nova Scotia

·Pajamasensei

Patating......

Peguh.....

"

6,000

* 16,050 3,000 2,300 6,650. 3.368 18:44 97,244

3,714° 3,470°,11,285

Perak Plant ......... 8,850

I'ort Dick100.......... бат

Kembia

·018

Ribg Rubber.........

28,312 1,675 975 4.396 11,710. 33,220 Sangat ................... 5:16] "5.393 20,020

Robran... 11,000

Sandycraft...... 19,280, '5,000 17,566

Balaba

41173 5,025 14,948

Sangel Choh

Suogai Kapar

3.550 300 22,850 ***.. 19.000

$3,000

Satfield en bes

Solang

14,47 33, B

18,437

66.781

Seremban...

37,44031,445 110,82

5.320 4,305 13904 6,000

15,700 8.17 156 30.03

Sebawang

Skelford

S'pore & Jabora...

Singapore Pira... 4,100 $3401886.

Straite Rober'.............. 2,500.

Sungai Sa'ak...... 1,89

Tali Ayor

11,500-

4,771 ~31:500**

Trafalgar

'70'

770

7,60

3460

United Sing port... 10:4 1.309 Vallambros .......170,902 (yearto and March) [From the end of February all totals are calculated for the calendar year instead of

the Gunocial your, which differn, with many companies. Managers of Eigates, returns.for which lo above. list are incomplete, will help to intake the list more useful, if they wilt kinde

ly fill to the gaps.--Singabarą From Frass.]

SHIPPING AND MAILS

MAILB- DUE.

·French (Armand flekic) 6th [ust. American (Asia) 7th inst. Indlan (Fooksang) 7ib lust, Americas (Asia) jib lost, Indian (Laisang) 12th lost, American (19øngolia) 24th fast, American (Tanyo Maru) 27th inst.

The H. A. L. 14. Silvia left Hankow on 3501 mit, sim, and may be expected here anyth inst. ___The_H_A_L__##. Illyria left Teingiau:00-31st uilt, am, and may be expected here on gth inst. The E. & A. ss. Burtern loft Manila' on zat Inst., at 4 a.m., and will arrive here on 3rd lust., at daylight.

THE WEATHER.

On the it at 15.15 p.-Tha barometer has sisen in N.E. Japan, the depression 'baving moved away over the Pacific.

The depression lying over N. China yesterday has advanced Eastwards and lies now over the Goll of Pechili.

Pressure is giving away over S.W. Japan, and also over Tongking. It is low over the futter aron...

The highest pressure is shown over the Paclic to the E. of Japan.

Moderats to freak S.W. and S. winds may be expected in the Farmois Channel and over the northern shores of the China Sea.

Hongkong Kalafail fof the 94 hours endlog at 10 am, today, 0.00 Inches.

FORECAST,

ATTIVA

328

VEKHELA IN PORT,

STAAMIRI.

Adams, E. W.

HONGKONG.

„Adams, P. R.

Alab, Dr. D. C. Armastard, F. C.......... Austin, F.

Apcar, M. E. M. A.

and maid"

Backhouse, J. H.

Black, Ci C

**

Bouvy, A. A.

Bouny, W, S.

Beamohr, Br... 1,935, J. Henderson, 27th,

May-Moji zand May Coal.-G. L. & Co. Bourbon Fr., 1,200, Ross, 34th May

Saigon 10th May Gen.—Mão Fat. Bujan Maru, Jan. 1,950, Y. Fuseno, 19th May-

SẢN DIỆN 2 Máy Gai -0.5. K. Cheon, Brys., 1,350, W. Lloyd Jones, 25th May-Cinton:14th May Gen,--B, & S. Chibli, Br. s.s., 1,121 C. Lindberg, 28th May

Hongay 25th May Coal & S Chiyo Maru Jap.3.8 13,436, W. W. Greaus, 30th May-San Francisco 31d May Ger, -T, K. K. Craigear, Br. 1, 2,874, D. O. Edmonds, goth

May-Manila 6th May Ballast-Order. Empress of jap Br. 3.309, H. Pybus, 5th May Shanghai 23rd May Malls and Gen-C. P. R. Col Fausang, Br. s. 1410, H. S. Malkin, 30th May-Saigon 24th May Rice, J., M. & Co. Fitz Jitrick, Br. 1.4, 2,838, R, E. Hutchinson, 31st May Tacoma, U.S.A., vla Ports and Shanghai 27th May Gea.-O. S. K. Kaifong, Br. 6.5., 987. J. Warrack, 28th May Cebu vin floilo 24th May Gen.-8. & 5. Hauni, Fr.1.8., 719, Damier, 30th May

Haiphong, Pakhol and Kwong chow-wan 4.24

27th May Gen, sud Mall,-A. R, Marty... 42 | Hus, Fr. 8.1., 741, Panier, Bib Map Halphong

5th May Gen.-M. & Co. STT.13

Lightning, Br. 5.5, 2123 A. E. Genilor, 31st

May Singapore 25th May Geo.-D. S. & Co. Locksen, Ger. 13, 1010, W. Tauberi; 18th

May-Bangkok 30th May Rica,-B. & S. Loosok, Gor. s... 2340, G. Schultroo, 28th May-Bangkah 19th May Rica and Meal,

B. & S.

Yorck, Ger, s.5., 8got, J. Raadermann, 31st May-Hamburg 21st April. Geo.-M. &. Co. Fonchow, Hr. s. 1,128. H. Vincent, 31st May.

-Saigon 27th May Rice.-B. & S. Deiflinger, Ger. 95, 9141, Fr. Proesch, 31st May-Yokohama arst May Geo.-M. & Co. Malta, Úr. 5.9., 3,900. G. M. Montford, R.N.R.,

1st June-- London 13rd April and Sing apore 27th May Gen.--, &O. 5. N, Nippon, wed. 8.8.. 2,550, C. A. Paulson, ist

Tone Antwerp 19th April Gen¬M."&"Co. Nanchang. Br. ss. 1,044. Cogan, ret June-

Tinginu 26th May Gen.-1 & 5.

Loyil, Ger. 5.5, 1237, R. Wegger, ist Jung

Wakamaisa 25th May Conl-S., W. & Co. Shinchiku Maru, Jap. 3.5, 2,784, K. Muto, 18t

Jung-Moji 26th May Coal-0 S, K. Duyi Mara, Jap, as., 899, II. Murayama, ist

Jube-Swalow 31st May Gen.—Ó S, K. Pembro eshite. Br. 8.8, 4.745. R. Haves, 1st June-Londeo, Colombo, Penang & Sing 15pwy 17th April Gen.-J, M. & Cn. Hachi 8. Hr. 8.14.1,167, Passmore, 1st June

Cast Ports in May Gan.-D. L. & Co. Adhul, Br. s. 1,350, J. B. Harris, 1x Jade

-31-4 May Gen.-B. & S. Spir, Nor, s, 871, H. C. Salam, 1st June

Carton 3ist tday Gen-Aagaard, Thore se & Co.

-Hongkong and Neighbourhood, sw, and 8 winds, moderate or freshg fair at first, probably rain Istar,

a-Formosa Channet, sama au No, i.

South coast of Chloa bejween Hongkong and Lamocks,'same as No. 3, 24-Booth sonst of Chios beiwego Honghong dnd-Hainan, Psmo ar Heytenan

Chichu. Br. 5.8., 1,350, A. S. Harris, 1st June

-Shanghai 29th May Gen.--B, & S. Kwangtah. Chi. 14. 1 536, W. H. Lunt, lit June-Shanghai 19th May Gan.-O, M. S. N. Co.

Sui Mow, Ger. 1,597, E. Anders, 1st June-

Hingay with Coal -H. A. L...

finkronosa "he Harvoic Once, Loyal, for au on.

Daner for Singapore.

Frochow, for anking,

You wer shanghai, Petik burk,dar Swatow.

fon, for Cro

Cvel pa;for Macassar. Appin, for Shnugbai,

Juan Mars for Milke.

G. Apr, Turing pore. Bejúc saw, for Sister Noni de, for Bhaugh L walt, for Shanghai. Leo ngth, the Cantén. Ching, for Chaton

រ៉ុប.. 1, '

Cheng, for Haibow. Quinta, for YOR. celona for Swatte, Pour sigcasound, for Yokohama. Redrus, for Saigon. Spie, for Saigon,

De -per for Europe;

Afer, for Singapore. Palawan, for Colimbo.

·Hölera for Hwatow. Nanthin, for Swalow, Venell, for Moji. Petchaburi for Bingkok

+

L

Per Malshing, from Coast Pirts-Mr. Vap- delet, zid Chinese.

Per Chinhu, (cam Shanghai, and Mrs. Breaker. Mesars,

Palliser, Baumann, and 8 Durch soldiers, fa

Per Prumbrokeshire, from London, &c.-M. Cosper Miss Cooper, Mr and Mrs. Howard, Mesir 1. Draga, Hayward J. Simple, traj Simple, Mrs. K. Hooper, M, Newman and Mrs. Potland.

Manchuria, Am. 9's, 8,750, A Dixon, 22nd May

-San Francisco 26th April Mail and Gen. -PM. S..S. Co.

Manch, Fr. 5.5., 1,281, Gary,17th May-Saigon

ajid May Ballist.-Order. Montrose, Br. 3.9, 2,886, R. Clogg, 21st April

from Mol Ballast.Order. Oceano, Br. 4., 3,050, F. W. Davies; 29th May

Manila asth May Ballait.-D. & Co., Ld.. Omoro Maru, Jap. 14., 1.77,S. Takagi, 30th May-Port Aither 23rd May Coal.-M. B. K

Rajah, Ger. 1,257, H. C. Reher, 30th May

Bangkok zit May Rice, and Wood. B. &,5 Saverio, B. 5.5, 4.011, Cowley, 4th May

Manila 1st May Gen.-D. & Co. Taiwan Br. 5.9. 1947, Jenkins, 28th May

Saigon 14th May Rice-Chinese. Telemachun, Br. ss., *,340, Edwards, 26th May

--Saigon zoth May Gen.-Wo Fat Sing. Tientsin Briss., 1,127, F. Boyd, 29th May 11. Saigewer5th, May Rice.-B. & S.

Tjikini Dut. s., 2,000, H, Koops, 6th May- Nagasaki 29th April Gen.-1.0. J. L. Tsurugian Maru, Jap. s.., 7,559, N. Awoki, 29th May-Miiko (Japan) 14th May Coal. -M. & Co.

Yawats Maru, Jap. 8.5, 2,703 K. Sakum1, 31st

May-Moji and Japan asih May Coal Mhsui.

Yaensang. Br. s.1., 1,751. P. H. Rolfe, 29th May-Manila 26th May Gen.-J., M. & Co. Zafiro, 1. ... 1,618, R. Rodgers, 30th May

Manila 8th Hemp, Sugar and Gen. S., T. & Co...

Salto ViaNG

Arrow, Br. 4-masted barque, 3,971, Mclvor, 20th May-Anje: 8th April, Oil.—Standard bil & Co.

BOOK

hongchhi ayn WHANEDA BÖCKL

S.M.S. Cormoran

John Prentice

Gloria

St. Eanch

Valon Yuensang Sexla

Charles Hardouin. Särie Bandjer

Mancb*

Craigvar

147

Banner, Mr. W. c.

Catiet, Mr. and Mrs. B.

F. and child Champlin Mrs, J. D. Clark, M. O

Gondon, It. L.

Cawley, F. S.

Crow, C. W. Curry, G. Dorian, J. H." Danrich, A. E. Dan, Mr. and Ms. Z

G

Fiber, H. G. Fiber, Mr. and Mrs. J.

H.

Fichringhaus, Mr. and

Mrs.

Freeboru, Mrs. T. Ginger, A. S.

Gompertz, Mr. & Vu.

W. A.. Gordon, F. Goalbourn, Y.

Hall, Capt. T. P. Fan, L. S Haver, Mins Hayward, W. S. Held, A. H. Hickman, K. B.

Levy, L. 5.

Lloyd, Mr. G. T. Lacket. Miss M. LA Long, C. U. MacDonald, D. Mandell, B. Marker, H. L. Massey, Miss K. A.. Marriott, Dr. O. McBride, Copt: J. McGinness, Miss M.. McHugh, F. E. Mcintosh, G. C.. Meesno, Mrs Mallion, C.-I. Nenagh E.

Merecki, John

Meuller, Mr. & Mrs. E. Mitchell, J. R. Merse, H. J. Monider, A, B. Nerbi, Miss- Ray, I Ricketts, W. R. Simon, Mr. & Mrs. A. Rodger, R. K. Solomon, H. H... Spalding, 2.N., Sargen

and Mr. A. D. Spitter, 1,

Sleves, O. A. Square, Miss A. Taylor, Miss S. L. Thiel, M.

Thompson, Mra. M. L Trantschold, W.W. Vallance, J

Vlaet, Mr. and Mrs. F.

P. VAU

Kembale, Major 1, S. Walton, T Kenneth, O, F. Johnson, A. B.

Vieo, Min Van Wahlen, R.

Western, Mrs. G. F. White, D.

Johnson, Mrs. E. C, Kraft, Mr. & Mrs, W. D. Law H. D.

Whitmarsh, A.

Well, G. Wood, G. G.

PTAK.

Alabaster, Mr. & Mrs. Lakin, Mr..

Asay, Mrs. Anbrew, Dr.

Bayard, Col.

:

Bell, Capt, and Mrs.' Bowdler, Mrs,

Bowen, M. and Mrs. Dutton, Mr. Dodgson, Lt. and Mrs.

Rools, Res. and Mrs. Fayrer, Sir Joseph and

Lady Flach, Capt. and Mr. Frisk, F. A.. Galloway, Mr. & Mrs:

"A. D Hancock, Mr. & Mrs. H. Gell, J. Harland, F. An

Lassell, S. L.

Lawder, Mr. & Mrs. O

Lander, Lt. Col.

Leask, Mr. Lloyd, J. S. Logan, Me

Lyddon, Cans, & Ma. Marmy, V. E. T. de Nellson, Mr.. Probyn, H.A.M.C., Major Reas, Consul de Proving, A. E.

Siciali. A Scarlborough, Mr.

Skott, Mr.

Siacpole, L-Cot 5ml, A. Ploday.

Sutherland, Mr.

Highton, Eng-Oomdr. Thiemann, Mr. and Mind, W. B.

MIS

Hitchcock, Mr. & Mrs. Thomhill, Rev. Hockaday, W. T.

|

|

Hodgins, Mrs.

Hagħat, Kar

Jack, Miss

Jacks, P.

John, Col. 9t.

|

Lack, Mr. and Mr.

Kobischmidt, Yr.&Mm., Koren, E.

AASTA

ASTOR

Kowlion Dock,

Abraham, E. S.

15

Alall, N. W.

Barry, H.

Battle, F. A.

Bena, G. A.

13

Henito, S.

Bonnington, B, F.

#

Carter. F. C.

+ Cosmopollten

TAIKOS DOCKS.

Barols, J..

Cragg, D. G. Crow, R. X. d'Almosida F.

Davis, J. L

Davies, W.

Dreyfuss, A.

at Quarry Bay Docks, Dahore, A. P.

Ore.no

Suvarle

Tai On

11

Сhанав..........

Callao

11

Barred Tho Canal.

Hills, Men, J. O.

И

Flwood, W.

Hero, H.

|

Flury, H.

Mrs.

Gomes, A. J. M. de Gore, Mr. and Mrs. Hamilton, I. C. Hannloge, Min Hanlay, T. 18th April-Berarty, Canton, Macedonia, Haranas, Mr. and

·Dræbt, Ashire, Dorflinger,, Japan, Kalama, B da Ningchow, Arcadia 15th Aprill-Antenor, Heffington, J. J. Alusta Maru, Draghihiro, Indien, Kamo Harzer, L.,0. Maru, Larter, Princess Alice, St. Patrick, HM, H. I.

70. Segovia, Socotra, Touran, Vorwarts, Watch Folt, H. C Prines Toth April-Ceylon, Glenlochy, Sten. Rouse, A, A. tor, "Sweata, vind April-Parsent, Saxonta, Hayo, P. C Fer Dorflinger, for Ho gkeng from Yoko! bama fow Hing, Mr. Yuen Mr. Chuck Pelom, Shimesa, Simia, Sunda, Thorens, Ton Hughes, Miss E. Fai, Mrs. Rom Fong and Mr. Yep Yueo. kin 6th April-Bencleuch, Banlomond, P. R. Isop, M. 0.

Friedrich, Kanagaura Maru, 19th April= | Jagor, H. From Shangbai–Miš, Y. Z. Zllis, Mrs W. H. Fuk and servant, Missis, May. Michelau and Brisgauti, Hitachi Maru, Kielii, Mamadu inivant, O. Krebs, Messrs. W. Ratleatla, G. Telemachus. Yarra, 3rd Mas-Akt fork, Bern, Chinese servant, J. Jelita and Sibbeth

Henlowers, Glaucus, Indrewadi, Pembroke: From FonchowMes Allen & family, Measts, shire, Farela, Sambia, bik May-Ping Sway,

Malta Coppin and family. McPrangblis sat family,

Manila, Nippon, Polynesian, Wat Miss Cunningham, Capt. and Mrs. Guthrie elf. 13th May-Armand Bakic, Mishima Alacrity."

Per Malta, for Hongkong: from London-shara, Yang Tin 10th May Bankidi Plint

Ghased, Glenturret, Sikh, Yorck, Indra. Infost and nume, Mist Dr. Ross, and Mr. A. Jas Pother. From Singapore Mr. and Mrs. Mars, Miyasaki Moru, Prinu Ludwie, Hy. Worcester, Mesars, Lake Chin and Drive son, Speria, 17th May➡Dardanus, Glenstras, Bedford servant and J. W. Taylor. From London foLiberia, Nile, Nippon, Arabis. 24th May-Bramble Forchow-Miss Hebling and Infant, For Dowlaris, Calchas, Cardiganshire. Glamorgan, Britomart Manila-Mr. C. C. Black, For Shanghal-shire, Kafion, Kintuck, Oceanien, Paimo, Pai- Mist A. Hughes, T. E. Clarke and S. L.

Ao, Poona, Roon, Somali, Soyo Mars, Tunkat, || Onsrub Reftop.

Wray Castle. 27th May—Alcimous, Tomkin, Dilo Per Torck, for Hongkong from Hamburg-

Kaga Maru, Kitano Maru, Polyphemus,Fame ... Meur. I. V. D. Jacobsen, (

Varona. Gr O. Sigbong, and

Flors... B. Bregas. From Antwerp Mr. C. H. W.

Kerkhoven. From · Genoa-Messrs. R. L,

From

His, J. R. Lee, Brachmann, and r Chlaese. From Naples M. E. Monsignor A. Agius, Rev. V. Misuracon, and Vinceres Mished. From Algiere-Mr. G. Brichmann, Colomb-Messin. F. G. Theriolgh, H. C. Knowles, and 4 Chinese, From Penang- Me, Low Ngok Sam and party, sod 1 Chloase. From Singapure-Dr. Weber, Mr. and Mrs. Swift Mrs. Powers, Mr, and Fiebinghaus, Dr. Sounenthal, Mr. P. Mesguich, Mr. and Mrs. J. Moerr, Miss Pang Sea Sang, Vessrs. Ton Hen Chan, Wong Mos. Yo King Pr, Doay Fak Fook, Cody, end i Japanese,

Pagny gare doparted.

Par to'yang. for Swalow-Mr. H. W. Looker Mice Wallan, Mesure, Stones Li, Chim, Mr. Bao L. Baker and Ray. Grandpierra. Fat may Messrs. I: A. M, Bauincmapa and Oog Tuck San. For Foochnw-Mr. Robjohn.

Shining Reporis:

Str. Chu, from Shanghal-Fice weather, smooth sex.

N.E. wind and saa ; fine, clear weather,

Bir. Halching, from Coast Porte-Moderata

Astrez

NAME.

**

Topp, f. R.

Vanght, Capt.

Watis, Mes, and Mi

E,

Warning, Capt. Whastań, W

White, Mr. and Mrs, Wrigley, Lt. Col,& Mm. -

HOTSP,..

„Kauffman, C. F. Karchaeck, A, O. Kerkhoren, C. H. W.. King I., A. W Knowles, H. E. Kruynal, E.. Leathermann, B. P.

Lorria, F.

Lucker, Mr. L. MacRoble, F. Martin; M.- McQuaide, T. J. Michel, Miss M.

Miller, E. C. Ming, L. Wi

Miranda, Mias

Myers, J. W.

Moore, Mr. and Mrs.).

W.

O'Hara, J.

Porteller, A.

Rivera, G.

Ripley, R. S.

Rople, F.. Ruppacthal, H. G. Sangolrico, Dr. C. Sarathon, A. Sabiatal, G, O. Stok, T. W. Teeuwissen, O. Thomas, A. J. Thomas M. C. Tytherleigh, F. Wise, A. M. Yang, M. B.

IQ10

steamers Expasted.

:

Varsids

From Agents DW

Indradeo......Manila ..J. M. &. Cofona a KamaricMall. D.&O.,Ldjuna a Eastern Manila G. IM Co. June 3 Westphalia Singapore, A. Lune 4 Glenturret ...Singapore S.. T. & Cojona 5 Illyria... Tsingtau...If. A. Luce Yawata MaraBboraday1N, Y. K... Juna Hakala Maru.Tombay N. Y. K....(ube 6 Armand Bibic.. Singapore M M.......June 6 Ischin'............ Singapore C. & Co... Fuca 6 „ĮSan F'elser[P. M. Ca 006 7 Fooking Calcatta...., M. & Cojune 7. Asia ............Japan ........Q. P. R. Collune 7 Silvia............Hankow. 4. A. L lupe 7 Tacoma Maru.. Moji.......O. S. K....June 8 Laisang... Cnicutta. I, M. & Co June 12 Alongolia... Sap Feires P. M. Co. June 24 | "Tenyo Mara ... San F'cisco P. M. Cò.

o... June 28

་་།

Post Catce.

Only fully prepaid letters and postcards

are transmissible by the Siberian Ronto'. ta. Europa.

Friday next, the 3d Jude, being ob- served as a dies soo the General Post Office will be open the same as on a Sunday... The Money Order Office will be closed.

A Mail will clever... Shanghal, Moji, Roba and Yokohama-Per Malta and June 9 A.M.

"Salgon-Per Sexta, and June 4 P.M. · Callao-Per Montrose, 2nd June-11 A.M. Fort Bayard, Hoihow, Pakhoi and Hailong -Per Hanoi, and June 11 AM.

Macao-Per Swi Tai, and Jone (5 P.M. Shanghai, Nagasaki, Kobe, and Yokohama Per Pembrokeshire, and June 1. P.M. Shangbal-Per Anhui, tad June 3 P.M. Moji, Mauzanllia, Mazatlan (Genymas Mex cio) Fer Parsfa, June zad 3 P.M.

Swatow, Amoy and Foocbow-Per Haicking, 3rd June 9 A.M.

Saa

Manila Por ensang, 3rd June 9 A.M. [ Macao-Per Sui Fat, 3rd June 9 A. M. Tientsin-Per Choongzhing, 3rd June 9 A.M. Shanghai, Nagasaki, Kobe and Yokohama- Per Indrados, 3rd June. A.M.

Keelung, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Shimadzu Yokohama, Honolulu and Francisco-Per Manchuria, 3rd June 9 A.M.

Bangkok Per Korat, 3rd June 9 A.M. Mol-Pat Fitzpatrick, 3rd Jana 9 A.M. Batavia, Charibon, Samarang, Sabyabзya pod. Macassar-Per Tjikini, 4th June 11 A.M Manila-Por Zagro, 4th Juna 11 A. M. Macao-Par Suí Tall4th Jone 1, 15 P.2." Shangbal, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Vic toile, and Vancouver (B,C)-Par Embrass of Japan, 4th June 5 7.M.

+

Shanghai-Per Kwongsang, 4th June 5 PM. Shanghal-Per Chinhwa, 4th June 5 Pal Swatow, Amoy and Tamil-Per Duigi Afaria

5th June 9 A.M. -

Wal-hal-wel and Tientsio-Per Cheongsking, 6th June 3 F.M.

Swatow, Amoy and Foockow-Per Haltas, 7th Juos 9 AM.

Europa cc., odia via Tuticorin-Par Tourane, 7th June 11 A.M.-

Singapore, Pausug and Colombo-Per Tango Maru, 7th June 5 P.M.

Nagasaki, Kobe and Yokohama-Per l'awota Maru, 8th June 11 AM.

Shaghai-Per Skno*shur, 9th Juda 3 P.M. Shaoghal, Kobe and Moji-Per Fooksung, Toth June 'ti, AM.

4

Manila, Thursday Island, Cooktowa, Calrus, Townsville, Brisbane, Sydney, flobari, Laun

New Zealand, Melbourne, Adalalde, COROD Dunedin, Perth and Framinlo-Per Kumano Maru, 10th Jano /IM

Manila-Per Loengsang, 10th June 3 P.M. Manila-Per Rud, inh Inge to AM, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaicha Shimizu, Yokohama, Honolula and San Francisca (Siberian Mail to Europe)-Per Chiyo. Mar, 11th June 10 À “.

Eutope, c, ladle, rfa Tallarin-Par Anaye, uth June x1 a,.

Singapore, Penang and Catcotta-Per Kuf- tang, fith Jans-IT‚Á‚M.

Singapore, Penang hot Bombay Ischia b Jund 11 4.M.

Por

SHANGHAI VIA SIBERIAN Mall to Europe-Por Linon, rath Jena 6 P.M;

Manila, Yap, Filedarich. Wilhelmshafen, Rabaul, Herbertshoba, Mainpl, Brisban Sydney, Hobart, Launceston, New Zealan Dupedio, Melbourne, Affelalde, Perth and Fremantle-Per Prins Siglimund, 17th June 52.4.

Keelung, Shanghal, Nagasaki, Koba, Yoto- hams, Hosolala and San Francisco-Por Asia, 18th Jane A.M.

Now

Manila, Zamboanga, Port Darwlo, Thursday Island, Cooktows, Cairns, Townsville, Bria bane, Sydney, Hobart," Caunceston, Zustand, Melbourne, Adelaide, Dunedin, Perth and Framantis-Par Taiyuan, asth June 3 P.M.

·CHINA 'COAST METEOROLOGICAL REGISTER. May 31st, 1970, '% m.

* Bar, Th, Ma, Wird Wr. Vitimacije 8.81./29.79|36|7 = Neakte E k.m, 1965 Hakolate... th Tok: Zach

Kigezalma.

Testy skijima,,

Chalad

WNW

10

29 05

29 95

29.91

01

12

10.03

29.81

29.99]

Wothalain 29.70 66 Hankow m

1F

Shanghal je 20.70 78 73 容 [29 71 7J | 90

Sa Pack!

Aasy ma m

15.10. Fuchtm Tailla......

Khun ......

a.m1g 81

120.78, 71

4.m (29 8

#

(1984

$29.81

+1

19 84

Pyscadores 1 19 811 Cisto 92083 Hongkongan. 19.8383 Victoria Paik

Gay Rockn

Macao......

28s

19 8581

Wuchow........ 8778}

Hotho

MW

11

Pathol. Phallen

8

m/1983 81

5SE

Taarana

t

(19,88, 79

sa.a1 19.86 7!!

"SW

3

St. James Apart...... Lagaspi

31 valla.1

Nie od

Hitomi (141 Labuan

#

15 a.m.1

www

.19.88, 8603 EW..

GAS.

N

E

D

lag.89

June 1, 1910, nim.

Vladivostock, 11/29.76,

omaro 33002 Makodate ...

Thilo

20 99)

29.07

11 [29.89

11

Kocal............... Nagasaki..... Kagoshima... 非 Osl:Ima

Naha iniz tubigakijima. Booth Is

29.78

29.74 1.19.81

11

#4

Chalo a.in Wofliaixa..9 2,0

Haukow 6 1.1. Zaklang

NNW

SSW

39

Shangham 19.70 70 Gridla.

jarp Pask.... 幀 Amaya. 29.7

Swatz

Talbakit!

Talehu...

K

Pevna toras..

* 20.7

SI

Deniz .10.

Hongkong zam 25.883 Victoria Posk

is Rock

1919 d

Kaihow..

Pakhol...

29.81

20.84

Pasties amig

Toor4a0

0. St. James

Apur!

Manila....... TOM.12|2

Bacolod

A ba

Lasten LEDE

M

May 1ị st, May 31 m

Barometer 20.83. Temperature

.83

29.75.

63

Humidity gam 60

Rainfall.......

NOTICE...

R. LI HON FAN, a' Chinese graduate versed in literature, has been a teacher

to European officials and merchants in ibis Colony for over ten years.

He has a good method of training Earn Deant to plus In the Chinese examination, and is posseirad of a first nate certificate ex ́a Chinese teacher. He has also good know. ledge of Mandado,

Those who intend learning the Chinese language ara requested to write care of" Hongkong Telegraph, office or direct to 37, Hollywood Road, and floor,

Hongkong, srd Jannery, rolo,,

HIS BRITANNIO MAJESTY'S BRIPA ON THE CHINA STATION.

crufsor, and class ***, crniser, ist dass

river gunboat

river gunbuat

sloop.

*

water tank and' ing se

torpedo bost destrojar

craie, 1st class

TONS, GUNI 1.K.P.

700

3,000

CAPTAIN...

Commander A. Lowndes

Captain H. B. Kiddle

Heptalo Fitzkerbert...

Ls, Comdr B. G. Washington

„Lieut. Commander E, H, Donovan

Commander H. L. P. Heard ...

LAST METORTED, AT

Wei-haliwal Shanghai Wei-hal-wai

We}-hai-wal

ANGLADE.

despatch vessel... i.

H

4,360

7,000

***

710

14.

11,000

goo

1+4

900

-

1,070 195

1,400

100

Maier S. West s

**

$loop ***

1,070

1,400

Commander G..T. Borratt

www

torpedo boat destroyes ...

305

51700

Lieut. Commander G. B. Waitford

**

craiser, 2nd class

4.350

7,000

Captals Jobs Nicholas...

F

torpedo bost destroyer.....

"375

4,000

Lient, Commander B. J. Gay. v.C.. ...

Wel-bal-wel

torpedo boat destroyer

175

4,000

Lleat, Commander H. S. Monroe..

Wel-hal-wal

180

5,900

9,800

23,000

Llaut, Commander G. C. Heathcote Captain B. Farquhar

Wei-bai-wal

gunbuat

616

1,200

surveying blo ... AI

1,070

1,400

Armoured cruiser til class}

14,600

14

37,000

Aver gunboat,

***

$1,500 180

23,000

*800

་་་

river gusboat

160

85

240

6,300

340

.340

Liant Commander B. J. Santhby

140

Liant Cominandar J, lá, Barker

6,500

Gunner W. Barlow

-

Bommodore H. Lyon

Boo

000

6,300

Waterwitch Whiting Widge Woodcock... Woodlask

450

river gepbos! *****

#

***

river gunboat

$30

river gunboat in

Arrivals at Home-18th April-Norman | Handy Prince, Katuna, 19th April-fuckaon, Poly. Hart ***

Rems, Samica, 22nd April-icinous, Yun- man, Aliuta Moru, Prinani Alica. 23rd

Keat April -Macdonia. 16th April-Antenor, Carmar Kinsha thenshire, Ningchow, Segovia, Vorwaaris, 28th Mallo Apsit-Jove, agh April-Palkan, Stentor, Minotaur... Tonkin 3rd MayIndien, Kanagawa Maru, Monmouth... The 6th May-Hitachi Maru, Kilit, Moorhea Ceylon. 7th May-Sunda 1016 May-57. | Nightingale Patrick, Sætnia, 13th, May-Glaucus, Lyna Otter kurst, Polymerten. 24th May-Banclough, Ben lawers, Miyazaki Maru, Nippon, Prins Lud. wig, St. Patrick, Sambin, Spazio, Yang Tize, 37th May-Dardanut,. Flinishtra, Indrawadi, Calchos, OcaoniAN.

VISITORS AT THE HOTELS.

Caldwell, Mr. and Mrs. Kydd, Mr. & Mrs. T, W.

G.A.

Knott, Mr. Chicken, S. J. Lerrige, Mr. and Mrs. Claxton, A, A,

George Dzonghi, Liant. Poulsen, H. R.

Blows, M, Smith, Crowther'

and Mr. A. Ha Grant-Emith, K.

Bir. Kwanglah, from Bhanghal p-Light || Hancock, Lieut, & Mr, Sutton, Mr. & Mr. F. winds, smooth son and fine, clear wasther Jones, Dr. and Mrs. Wilson, G. L. throughout

Wood, & M

中央

Robin...

Salpe TAXU *** Tamar Teal... Thistis Vireo

Sandpiper...

214 •

*Drpe

No bout destroyer

slvar abbast

river gunboat.

river guabost

(orpedo best destroyer.

recalving

rives

gunbest river guzbost

*

torpedo boal detrøjer surveying shipm

nt

torpado kosi dastrejor

Vica-Admirsi Biz Ağnd L. Winslos, x.8,5, G.V.O, GMC,

Llapt-Oommander T. J. S. Lynt.....,

Captain F. G. Learmonth

Gao. 4. 1. Cayley ....

LE

Power, M.Y.O.

Llect-Conynender G, F. Loltà

歌脣

Lient. Commander G. H. Woodward

Commando B. Stevanon

Lient-Commander J. White ...

Lient, Commander H. R. Godfrey Llant, Commandar. H. T..Atlay Liest, Commander Lloyd-Thomas...

· Lisor-Commander R. L. Hancock Liant. Commander G. B, Hartford Lieut.-Commander B. & Brooke ́Lieut-Gomdr, M. H. Wilding

Elent. Commander G. 7, 4. Mulock

Vangion:

Borneo

Wai-hai-wal

Wel-hai-wal

West River

Yangiya Wal-haliwal

Honkong West Rivot

Yangtis

Hongkong Hongkong

Yangtie Yangile Wol-hai-wel, Singapore Hongkong Vangiem

Yangise

Yangtes

Share This Page