85
BONGLONG AVERAGE MARKET
"PRIORS.
Shark-Sa Ya
Skate--Po Yo Strimps-He
Cents
9
18
Ceresited 3rd March 19zo, zoo eis, per 3 Mix. || Snapper-Lap You=20562200
16
STOCKS.
THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY MARCH 12 1010
SHARE QUOTATIONS.
Supplied by Mesert, B. 5. KADOORI & Co. Corrected to noon; later alterations given under "Commercial Intell
LAST DIVIDEND,
NO. OF VALUE. PAID UP. SHARES
POSITION AS PER LAST REPORT
APTRIMINAT
IS POSSERT
·RESERVE.
·BUTCHER MEAT.
Gants.
Tench-Wan Ya maporosissimo [1 Turbot-Cho How YESETEK 13 Turtles, small, fresh water-Kook Yo..... is White Balt-Ngan Yu- Ühal .......
18
AZ WORKING
'ACCOUNT
QUOTATION
CLOSING QUOTATIO
24
36
BANKS..
M
Beofsirloin & prima cot-Mel Long Pa
10
影
и
Comed-Ham Ngan Yak
13
Roast Shin
Н
in Bruast--Ngan 'Lam
E
20
30
#
38
Hongkong & Shanghai Banking Corporation
National Bank of China, Limited,.
**0,000 5125 S135
99.935
1,500,000) $15,00,000
$250,000,
£4,000 $110,000]
$2,001,319
| £2.5}; for half year ending: 31.12.09 ©
| 3/9)=535,11
$30,552
· Si (London 1/6) for 190g
(5960 sallar 1London 481S Lex dir
573 buyem
n
Boug; Tong Yak, 'mumenunun q'
„Staak--Ngwu Yuk På minne m
Siriola-Ngan Lau
„Sausages,--Ngan Yuk Ohaung
Ballock's Brains-- „ Knowi«i pas sat
Tongúa fresh-Ngan Lim nach
» comed-Ham Ngan L
· FROITS.
Almond-Hung Yan.......................................
-MARINE INSURANCES.
51,560,000
25 Canton Insurance Office, Limited,
10,000
$150
$50
-$154,583
TODE
10
CH
10
Apples, (California)-Kam San Plag
KO.............
$302,793)
510 for 1908.
5170 sa, & 1
18
Tis. 235,000
(Chefoo)Tia Oken Plag
North China Insurance Company, Lita
10,000
15
Es
Tis. 185,233.
Tia, 107.573
Final of 7/6 making 15/- for 1968
Tli, ang buyers
10
Tia, 240,585,
IL
[Q
21
Small--Hol Tongunsmatió i • Custard-Fan Lai Chi......sach
60
#
„Head-Ngau Tau
50
Bananas, fragrant, Canton-Sang Shing
Heung Chin
Union Insurance Seclèty of Canton
12,400
$100
$1,000,000 Cor,000 £104,748
$1,464,901
-- $105,249
Final of $17. making.$47 for 1907 and
Interia of $30 for 1908...
Soro salos
Heart-Ngan Samp
13
(brides), Macao-San Kaung Ohla
Hump, Salt-Ngau Kla
18
Chestnuts, Chlause-Foong Lut.........
Fest-Ngau KookTM
each “
8
Carambola-Yeung Tou
· Kidneys—Ngan Yia...........'..................... ja Tall-Ngan Mal' ......nd it
Liver Ngad Don
Trips (indressed)~~~Ngan To.. Calver' Head and Foot-Ngan-chal-
**
tau-kook.................................................... $1.00 Mutton Chop-Yeung Pal Kwat ....E
Leg-Yeong Pal' in Sboulder-Young Skau .................. #. Pigs' Obitlings-Ok! chaong .....................
Grapós-Sin Ta! T££...reccomen Lemons, China-Nlog Moongatio
Amer-Kum San Ning MoungH Licheds, Small Stogo-Lei Chi Con......
Fresh, Lai Chiranu Times, (Saigon)-Sal Kong Sing
Cocoanuts-Yoh T...........ch
10
18
蛙
12
| Amm | 5 | 6 ku
$681,609
$4,000,000
to Yangtze insurance Association, Limited
FIRE. Lança
13,000 $100
$60
$294,405
$707,617
Sis and bonus 5y for 1907
$150 buyers
$199,264)
$1,000,000
China Fire Insurance Company,
Hongkong Fire Insurance Oom.any, Limited...
SHIPPING.
70,000
$100
$20
8,000
sa e $50
.ន
$438,668
$375.34%
$6 and bonus Sa Yor 19076
Sing ex div. b.
$138,801)
· 31,435,172
$368,711
Say for 1907
་་ས་་་
-5235 ex div. b.
#
Chios and Mallu Steamship Company, Limited...
30,000 535
$25
$7,000
$1,035
4 Douglas Steamship Company, Limited
30,000.
$50
5130.0001
$1 for 1906
57 sellers
5100, 893
NIL
20
12
Mango, Mazlla-Lui Sung Maug................. Mango, Salgon-Sal Kung Moong ....... Mangostinos, San Chuk Tsi per100 000. Orangos, Tim Chang
24
a) for year ending 34.6.1908
532 Bellors
S$50,000*
Hongkong, Canton & Vacao Steamboat Co., Ld
80,000
$15
SIX
$617,100
$10,965
$103,345
Final of Sit for account 1910
Stor sales
10
$19,106,
Brains-Oki Know.......................per noi, Fast-Chi Ęook,ümisezeitman, p Fry-Chi Chak
ti
**
0
tuna. Bi
ปี
Head-Ohi Tan .............................. Haar-Chi Saшeach. Kidneys-Obl Yiu paty " Livar-Obi Kon
10
9
-
Pork, Chop-Chi Pal Kwat
ziemne gi
*I
Gorned-Ham Ohb'Yok `i y
„Leg-Ohu Pal
34
Keck ...
Fat or Lard-Oku Yau ti Sheep's' Head and Fast-Yeung Tas
Heart-Young Sam...each Kidneys--Young Yiann Liver-Yeung CO..................................... Sucking Pigs, To Order-Chu Chal .... Saat Banf-Sang Ngau Yan ......................ji
Motion-Sang Young Yau ...
Vaal-Ngan Chai Yuk
į, Sausages—Ngau Chal Yuk Tong. 11.
18
Pluras; Swatow-Hong Lai
...set
(D
Pomelo, Slara-Chim. Lo. Yau .....sach Walnuts, Hop Tou
6
18
Green-Sung Hop Ton
"
Shanghai Lo Kwat, ............ivu
...
*I*}}
20
Small-Tai Koi ...........cally Mandarin-Tim Kat name! Olives-Pak Lam....................................... 15 Passion Frait... each . 18
Pears, (American)—Kam San Shut Li D' (Canton), Cooking—Sa L!........... n
8 | Pornots-Fa Sung aumann
10 Persimmons, Large,-Hung Chie....... Pine-apples, rit quality-Sheung Poon Ti Paw-law................ach and cooking-Übung-lung Paw-iew in 19 Plutalos--Tal Chlu
3 Chinese Engineering and Mining Company, Ld.....1,000,000.
Headwaters Minldg Company .............
Do.
Indo-China Steam Navigation Úo., Ld. (Preferred) (Deferred) Do... "Shell" Transport and Trading Company, Limited "Star" Ferry Company, Limited. ....” -
REFINERIES
60,000
£3
£10,000
: 60,000 2,000,000.
((340,000)
613.755
($80,000
(6) for 1907 on Preference shares only G *|{ ́ex 1/9 11/16-53, 154
$64 buyers
£100,000)
£61.817
10,000 10,000
$10
$65,000
510
35
Suan
3rd in. of a par ah. (coup. No. 13) making' 11" "In all 4/- for'08 & latarim of z/« for ac. '09}
$1.00 for year ending 10:4: 1909... S0.50)
77/6 buyers
$26 mies
S14h
China Sugar Refining Company, Limited Luzon Sugar Raining Company, Limited. Parak Sugar Cultivation Company, Limited in.
·20,000 $100
Stoo
5350 0001 $36,8483
Dz.
$5,858
7,000 7,000 Ti 5
GDDR
1224.50
Dr. $135,891
$3 for 1897
11, 100,000
Tis. 602
MIRING.
Pu. I
£175,000 £11,189
$5 for year ending gt.tz.08
Tis, 10 for year unding $1.8,09 suni
Final of t6 making 3/- for 1909
$130 buyers
Sşı un, &buyeru Tis. 600 bayers®
"
First year reasonable
60,000 PL 10
Mons
Ps. to bayan
пода
12 Raub Austráliao. Gold Mining Company, Limited
150,000
10/10
50,000
Dr. £2,191.
No. 12 of 1/48 conti
DOCKS, WHARVES & GODOWNS.
14
Fenwick (Gao.) & Co., Limited
18,000
Say
$15
542,085
DL
37,421
+
1
20
12
་
VEGETABLES, &C. Artichokes, Shanghal-Sheung Hol Ah s
Chi Chauk ................ *Beans, (French) Macao-Oh Moon Pin
Hengkong & Kowloon Wharf and Godown Co., Ld... 60,000
$557
$550,000
526,806
$1.75 for year ending 31,13.06
NODU
$6 buyers
Sta
$61 buyer
$40,000
Hongkong and. Whampoa Dock Company, Ld.
50,000
$50.
$88,442
7.
Shanghal Dock and Engineering Co., L
55,700 Tis, 100 TIS. 100
$221,000
„Sran,785..
7:5, 10,000
Tim, 6,361.
Interim of Stå for accoual 1999. ............ Interim of Tis, z) for fŷtővez-moire
$65 sallers
Tyls. B3 buyer
10
Beans,(French), Shangbal-Shoung Ho!
Pin Tau...........................
Shanghai and Hongkew Wharf Company, Limited... 16,000 Tla. 10 Th 100
ƒ Tlu. 697,257)
L
Fis. 30/400
Tim 11,818
Final of Tis, 6`making Tie. fo for 1908
7 X
„Tis. 117 sales.
B
FOULTRY,
38
Benas, Spront—Ah 'Chol........................ Beans, Long-Tau Kok......
.N
Lands, HOTELS & BUILDINGS,
'Is. *)
36
25
Boot Root-Hung Chol Tau...... tach Bilajais, Green-Cheng Yuen Kér...... Brinjals, Red-Lang Kor
35
11
65
40 Cabbage, Red-Ka Lan Tau....each
Oshbago, (Shanghai)-Yab Chol... a 1 Capa Bhoots, bunch-Kan Shup...
Cauliflower, Large size-Tai Yeh Chol
Fa
.......each Caulidower, Medium stre-Cheung Yeh
Chol-fas
...each Canilflower, Small size-Sal Yoh Ubol-In Carrots-Kam Shan.
65
Celery, Chinese-Tong Kan Chop..... Oslóry, English-Yeung Kan Chai
30
30
11
52
3.
it
Bream-Bin Yu........................
17
it
5
13
9
17
17
#
18
FISH.
Barbel-Ka Yu come
Canton Fresh Water Fish-Hol Blp Yo Carp-LI Yunan Batish-Chik Yü .....................amuavitarr 21 Elodfish--Man Ya............. Grabe-Halkananmunajaani Kot j Enttia Fish-Muk Y¤ .........diasu 1 Dab-Sa Mang Ya monanipetini T
· Dace-Wong Ma! Lan - meminem H. Dog Fish--Tit T¤ Sa ..............................mat 3 Bali, Gongor-Hal Man Yn uuema
Freak water--Tam Sul Ya ............. n. Yellow-Wang Sis Frogs-Tian Xal sinumuranenim Garoupa-Sak Pan-penny ty Godgson—Pak Kap Ya .............................. y Harings-Tao Pak „ómorrisim 2. Hallbet-Obeung Kwan Yu .......... S Labrug-Wong Ft Yõuannet ge Loach-We Ya... Lobsters-Lung: Ha minden Mackeral---Chi. Ya' isipinas | Monk Fish--Mon Ya somossa j
16
36
Pampkin-Tooeg Kwa 36Radish-Heng Lg Pak Tea!
12 Rhabarbimisessapitong 20 Sariots-Gon Chung Tau ............
18 Spinage (Ohlusso)-Paw Oko!... is Spinach-Yin Chol,..
18 Tomatoes-Tan Ke
Turnips, Pan-ti (Long)-Low Fak
English Young Low Pak..place
Vegetable Marrow—Chit Kwa insa H Watar Grasses--Sil Young Okot ............
10
Targa Wa Tas
16
24
Malist--Chai Y“ wustronnaisesat. If Dysters--Sang Hoo DDELDE ONISTI senzorumuzun 16 Panoidsh—Kal Kang Ya somones. 20
**
**
16
Parch-Tax Loo tonyte St. Piku---Fa Faw Poung woman amuse ji
-15
.#
· Pisica---Pas Yunanosannonsencantatzer #5. Pomfret, Black-Hak Chongwincom
Calirops-Lan Kok..............l'. Lily Roots-Lla Ngau mun n
Sagaonsoromméria.per handla
5
The prices necessarily vary from day to day.
Fomist, White-Pak Chongmanns a' (25 and the Bunlary Bosid kas no power to compał
Ray-Pol-Pa Sà
48
stallholders to sell at the prices quoted.
16. st
"
Gia— Shuang Hoi Ghnar Tàu Japan-Yai Poon
Chicken--Kai Oha! ..................... Eapons; Larga, Small-Slo Kal Deckt-ApRNIA.
Doves-Pan KANSACH Egge, Hon-Ki! Tapper dos Fowls, Ganton-Kai ..............................
Hainan-Ho! Nam Kate
Geese-Ngo Goers, Wild Shanghal-Sheung Hol Ya Ngampuni
pair
19. Bamboo Shipote-Chook Shup ........................... 24 Cabbage, Oblaeso, com-Kai Choy......
Musk Deer-Wong Keng......tach Hare-To Chal.........................................................ran 13. Partridge--Che Khoo, wine'|| Pheasant-Shan Kat .........pair $1.60 Pigeont, Canton-Pak Rpg each
Holbow-Halbów Pak Kap„
Quali-Um-Ghu
Rice Birds-Wo Fa Ukank.........................dez.n Sripe-Sa Chul
Turkeys, Bock-Fa Ka! Kung
NA
... each
par
35 Oslery, White-Pak Yeung Kan Chul... Chililes, Dried-Goa Lát Chit',semmira
Red-Hung Fa
11
Green-Cheng Lat Chin ***** Carry Stuff, English-Ka Lee Ghol Lia 25 Cacomber-Cheng Kwa maom |75|||Birter Squash-Fa Kwa unimobum
Garlic-Sues Tall
Hea- Wild Ducks, Shanghal, Sul-ap-pair-1.40 Teal, Shaoghal, Sui Ap Chal............ 17 Wild Docks Canton-Sang Shing Sul
Ap per palt 1.25
Gluger, young-Sun Tsa Koungźniz............
old-Lo Keung gmazınanamı ' Hors Radish, Shangbal-Lik Kan.., Indian Corn-Suk Mal............... ploce Lotruce-Yeung Seng Chol...each Water Chasunts-Ma Tal .........me
Mandarin-Kwel Lam Ma Tei „ Mask Melon cornerdauun Mackrooms, FrashSang Cho Kho......
+
ro Onions, Bombay-Yeung Übung Tau...
GreeamSung Ch
Ewo Ootton Spinning and Weaving Company, Ld.. Hongkong Cotton Spinning, Weaving and Dyeing '
Company, Limited simai“ mais soverom £. International Cotton Manufacturing Company, La... Laou-kung-mow Cotton Spinning & Weaving Co., Ld"} 30 Say Chan Oatton Spinning Company, Limited......
MISCELLANEOUS.
8 Bell's Asbestos Eastern Agency, Limited ........................... 3 China-Borneo Company, Limited
15,000 Tix 50 25,000 510 10,000 TL 75 TL 75
8,000 Tis, ooftis, zas 2,000 Ti Soa Tis. 5GO
$10 China Light and Power Company, Limited.
Do. Do
special shares Oblaa Provident Loan & Mortgage Company, L.d
Anglo-French Land Investment Co., Ld.
35,000 Tls. TL 100
TIS. 15,000
4 Central Stores, Limited............ !
50,133 $15
Str
Tik. 4,734
$24,041
11,000.
4 Hongkong Hotel Company, Limited
8,000 1
Siss
5648,9757 $14,088
· Tls, 6 for your ending 29,2.09. -**** $1.20 on old and do cents on first'new issue.Į. Interim of $240 on old and 40 conte on 1 $19,372 || new shares for account: 1909 jan
33%
Tla,,102 sellers
10
Hongkong Land Investment and Agency Co., Ldi
50,000
-$1.0
10
Humphreys Estate & Finance Company, Limited"...] Kowloon Land and Building Company, Idmited............
150,000
SI
$10!
226,945
25,856
~Say,9 +1--|--Interim of 30 for account 1909
$5,471 45 cents for 1909
816 buyers, 20 FS110, salfors
Ston
ST1 buyers
6,000
3
14
Shanghai Land Investment Company, Limited West Polat, Building Company, Limited
78,000 Tis.
$30
Tis. 50
JOMU
Sarg
Saf for 199
ราม
5274 bayars
(27% 1,593,045)
12,500
Sca
11.200,000
AQDI
51,958
Interim of Tis. 3 for account 909 Final of 52.8 for accedat 1999..........
'64%
TIL TOS
· $43) sollazo ·
COTTON MILLS; /*
10
Tia, 5) Sty
(Tis. 40,098)
$80,000
ils, ro91 59.553
Tis. It for year ending 31.10,09 so conta for your ending 31.7.08
Tiniga h
44
!!. 175,000
доде
Tis. 31,172
Tis. 15,911
Tia, 4,829
Tls, 7å for, year ending. 30.9.06
Tis,& far 1909 ...
Til. 50 for 1906
56 sallers
Tia, 66
• sellars
Ti
30
30
8,604 60,000 50,000).
12/6
12/6
Sia
£1,500 $40,000
6048
IX per share for 1908
Sto
NIL
$1,20 for 1908
10
$10
$10 buyers
none
*30,000
8
$68,135
so cents for year ended 28.2.06..
56) sellera
125,000
510
$1,
$100,900
8
.....
$14,000?
$1,407
Bo cents for 19:9 mi
5 Dairy Farm Company, Limited. ibor
40,000.571
$1,000
$1,89J
25
Green Island Cement Company, Limited
400 000. $10 SIO
$15,000
H. Price & Company, Limited ....................
13.000 $10 Sto
55,000
53,756
Hoogkong Electric-Company, Limited, ........
60,000
$10,
Sx
Dona
6 Hongkong Ice Company, Limited
5,000
$25
$25
Hongkong Rope Manufacturing Company, Ld Maatschappij tot. Mija, Bosch en Landbouwex
ploitatie in Langkat, Limited
60,000
$10 Sto
$150,000 $10,000
$5195 $7616
$8790
Legais apata
25,000
Gs. 100 GB, 100
Tix. 547,500
7
2
Peak Tramways Company, Limited Om Peak Tramways Company (DSW)............................................... Philippine Company, Limited ............
25,000
$10 Sia
$10,000
50,000
$10
54,204
Tia, 316,682
$1,10 for year ending 33,7.09.
Interim of 35 cants for account 1909 amena 8 cents for year ending $112,08 mámara
St and bonus 5 cts, for year ending 29.1.09
Final of $8 for: 1909 de jumuikamenttiosakayni Final of St making in all 53 for 1909 ....... 4th interim of Tis, 12h för 1909,
Ba cents on fully paid shares and 8 cants 15: pald shares for year ending 30,409in”
''
ID
Bi X
אאא אאא אא א א
35% sellers
$18 sálès.
Szi maliars
Sta
S201 bgyars
5117 or div. ›
Salt sellers
Sis bayers
75,000
$10
520
Bone
Fa. -18,640
Sza buyers
31
11 Okro-Mo Ker
14
Shanghai-Sumatra Tobacco Company, Limited ..........]
10,000 |Tis, 20 Tis, na
18 Parsley, Englisb-Yeung Un Sal.................B
* 14,810 75,000
Tis. 5,150
``Pioal Tis, 5'making Tis. 8 for 1908'er
20 Green Peas-Cheng TV.....................
8
28 Potatoes, Sweet-Fan Sho
South China Morning Post, Limited ...................... Steam Laundry Company, Limited
6,000
дол
Dr. $31,096
Sag sallars
BAC
30,000 525
DONO
40 cents for year ending. 31.5,09 – éniás
$48 bayern
Shanghai-Shoung Hol Shu
TR COUNJU SEENDA A
1
Unlon Waterboat Company, Limited...... /~ United Asbastos Oriental Agency, Limited
H
Japan-Yat Poon Skú Tea!
3
American-Fa Ki „
Watson (4.5.) & Ob, Limited ..................
50,000
$10 $10 70,000 $to 53
90,000
BODS
$172
60 cents for 1 year ending 31.12.09 ...
$10 tallers
$349
60 cents per ord. sharu for your ending 345.0
Staj bayser
$10
$10
Foochow Fuk Ohau Shu Tsai Maten-Ok Moon
$2,613
·Final of 'yo cents for 1908 .................
65%
William Powell, Limited ......
15,000
Н
#
*
37
578a
Final' of so cts, making 8o. cts, for the]
· year andad goth June, 1906 -
W. BOWEN ROWLANDE.
Printed and Published by Jose PEDRO BRAGA for the Hongkong Telarza