Shipping Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY JANUARY 19 1910
ORIENTAE
STEAM
Shipping- Steamers. Shipping—Steamers.
HONGKONG BOSTON AND NEW YORK:
Shipping—Steamers.
CANADIAN PACIFIC THE "SHIRE" LINE OF STEAMERS,
RAILWAY
CO.'S
Royal Mail Steamship Line.
EMPRESS LINE."
Between Obles, Japan and Europa via Canada and the Tälted States, calling at Hong- kong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobs, Yokobama, Victoria and Vancouver B.G.**
The only Line that maintains a Regalar Schedule Service of
11. DAYS YŪKUNAMA TO VANCOUVER. 11 DAYS HONGKONG TO, VANGODVRR SAVING 5 TO 7 DAYS' OQEAN TRAVEL,
Proposed Sallings from Hongkong and St. John, N.B.
(Subject to alteration).
*Connecting with Royal Mall Atlantic Steamers.
From Hongkong.
"EMPRESS OF CHINA”
"MONTEAGLE"
"EMPRESS OF INDIA"
"EMPRESS OF JAPAN"
SATURDAY, JAN, 29TH..
TUESDAY, FEB. 15TH.
SATURDAY, FEB. 16TH,
Saturday, Mar. 16TH..
LIMITED.
PASSUNGER SERVICE TO LONĐÒN & ANTWERP.
THE Steamers
"PEMBROKESHIRE" (late "Segurs") & "CARMARTHENSHIRE" Offoring, superior accommodation for! First-class, Patroogers, will be despatched from Hong kong an above on or about end of January and baginning of March respectively.
FARE TO LONDON....
A Stewardess and fully qualidad Doctor are carrindė N.B.-Pembrokeshire” calle at Marsailles.
For further particulas apply to
£85
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
From St. John, N.B. "EMPRESS OF IRELAND "
FRIDAY, FED, 25TH,
Hongkong, 13th December, 1909.
* EMPRESS OF IRELAND"
FRIDAY, MARCH 25TH. "EMPRESS OF IRELAND **
FRIDAY, APRIL 22ND From Quebec. "EMPRESS OF IRELAND "
4KMPRESS OF CHINA"
SATURDAY, APRIL 23RD
* ALLAN LING" "UMPRESS OF INDIA"
SATURDAY, MAY 14TH.
· FRIDAY, JUNE 10TH, "Empress
Steamers will depart from Hongkong et 7 a.m. "Monteagle "
12 noon.
FRIDAY, MAY 20TH.
Agèn
(13
GOMPY
TER PANINSULAR AND ORIENTAL STEAM. NAVIGATION COMPANY.
STEAM
FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN; EGYPT, MEDITERRANEAN FORTS, PLYMOUTH AND LONDON. (Through Billis of Lading lasted for BataviM. EERGIAN GULY, CONTINENTAL, AMERI-
- DAN and SOUTH AFRICAN PORTS.)
OSAKA SHOSEN KAISHA THE Staalp
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
{Subject to Alteration,}
Connecting at TACOMA with
Each Trans-Pacific" Empress" connects at Vancouver with a Special Mail Express Train TRANS-PACIFIC SERVICE, and at St. John, N.B. with Atlantic Mail Steamar as shown above. The "Empress of Britain ". and "Empress of Ireland" are magnificent vessels of 14,500 toos, Speed au- Koots, and'aru regarded as second to none on the Atlantic, The "Empress" Steamers on the Pacific and on the Atlantic are equipped with the Marconi wireless apparatus.
Passengere booked to all the principal polat: la Canada, the United States and Europe, also Around the World.
HONGKONG TO LONDON, ist Üless, via Oanadian Atlantic Port or New York (includ log Meals and Barth in Sleeping Car while crossing the American Castinent by Canadian Paciüc direct Line)
£71.10/ Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Ling either .from Canadian Paris or from New York or Boston.
SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) are granted to Mis- Elosarios, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Consular Services, European Civil Services Officials located in Asia, and to European Officials in the service of ihs 'Goverments of Chlox and Japan, and the families,
ronte.
Through Passengers are allowed Stop over privileges at the various polais of Interest on
R.M,S," MONTEAGLE" carries only " One Glass " of Saloon Passengers (termed Inter- mediate) the accommodation and commissariat beleg excellent lo avery way,
HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Steamers and set Olase ia Canadian and American Railways.
1a)
Via Canadian Atlantic Pert
Via New York £45.. For further information; Maps, Guide Books, Bates of Passage and I selght, apply to— ~,
D. W, ORADD: UK, Gedemi Traffic Agent,
Oeiner Pedder Street and Praya (opposite Bisko Pler),
INDO-CHINA STEAM NAVIGA-
TION CO., LD,
(Projected Bailings Prom Homɑkong.—Sonjear to ALTERATION), ́ ̧
For
SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBEĮ
Steamship
FOOKSANG
00
...THURSDAY, zóth Jau,, D'fight, MOJI SHANGHAI .........KWONGSANG).....FRIDAY, 11st Jan., 4 P.M. MANILA ................................LOONGSANG*„„„FRIDAY, 21st fan., 4 PAMU S'GAPORE, PENANG & CALOUTTA,KU ISANG* ......SATURDAY, 22nd Jan,, Noon." MANILA
....YUENSANG FRIDAY, 28th Jan., 4 P.M. S'GAPORE, PENANG & DALOUTTA LAISANG" ................... TUESDAY, 1st Feb., Noon.
*
FOR THE MANILA CARNIVAL-Feb. gib to 14th.1910.
A Special reduced fate of $50 for _Return Passengers will be issued for our Saillogs to Manila of the 28th January, and 4th February, available for 30 days from date of issue. Passougars taking out these tickets are exempt from the Head Tax,
* Steamere bare superior accommodation for First-class Passengers, and are åtted throughout with Electric Light,
| Taking Cargo on through. Bills of Lading to Yauguise Ports, Okuloo, Tiantsin & Newchwang
For Freight or Pausage, apply to.
Telephnas No. 215 Sub. Exeli, 4. -
Hongkong, 19th January, lyzó,
JARDINE MATHESON & CO., LD.,
General Manazors.
(B
THE CHICAGO, MILWAUKEE AN › PUGET SOUND RAILWAY,
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST, PAUL 'RAILWAY,
(The only direct trake service, without transhipment, also shortent and fastest route from the Pacific Coast to CHICAGO). Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the U.S.A. and Canada, also to the principal Ports in Mexico, Central and South America,
For
TACOMA VIA MOJI, KOBE
AND YOKOHAMA
Do.
Steamers
Leaves
€. Tonnage
"SEATTLE MARU ↑ „Mu
Capt. T. Saito
6,182
'Chicago' Mary";
Capt.com
FRIDAY, 21st jan.,-
at Noon.
WED'DAY,
Feb., at Noon,
agid
The Co's newly built steamers bare fair spood. Supatior accommodation for stearage passengers situated Á MIDSHIP. A limited number of Cabin passengers carried at low rates.. Best adapted rooms for carrying Silk, Treaspre and Parcels. Special attention given towards Express connection, ·
"
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA.
SERVICE,
For
Steamers
SWATOW,BUJUN MARU",
SHANGHAI vis
AMUY and, FOOCHOW
TAMSU! v, SWATOW & AMOY.
ANPING & TAKAQ.........
-Captain Y. Fuseno ............)
DAIJIN MARU ..................... Captain Y. Kaburaki .....}
"SHINEHU MARU
Captain...
Leaves
THURSDAY, 27th Jan,
a1 Daylight.
SUNDAY,
at 10 AM. -
ajid Jan.,
About the 24th Jannury,
Fair speed. Superior passenger accommodation. Electric light throughout. First class cuisine.
“CHOJĤU~· MARU and " BUJUN MARI"--
The newly ball steamers: First class Cabīns'AMIDSHIP,
For information of Freight, Passages, Sailings, etc, apply at the Co,'s Local Branch Office at Second Floor, No. 1, Queen's Balldings.
T. ARIMA, Manager.
Hobgkoon. 19th January, 1910.4.
|
"DEVANHA,"
AMERICAN-ASIATIC STEAMSHIP.
COMPANY..
FOR BOSTON AND NEW YORK -VIA PORTS AND SUEZ CANAL.
| (With Liberty to Call at the MALABAR (OAST). S.S. "MUNCASTER CASTLE”........igth: Fab. For Freight and Jünber Information, apply
SHEWAN," TOMES & CO.,
General Apenis,' Hongkong, 18th January, 1910.
"SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED.
Captain H." Powell, carrying His Majesty's Milla, - will – be dispatched fren this · fer- BOMBAY, &c., on SATURDAY, tha amad January, 1910, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above. Ports in connection with the "Onrapany's 8,8.. Moolian, 9,621 tons, from Golombo, Passengers'accommodation in which verzai is secured before departure from. Hong.THE Steamship
kong...
Stik and Valuables, all Cargo for Francs | and Tea for London (onder arrangement) will be transhipped, at Colombo Into the Mall steamer proceeding direct to Marseilles sad London, other Cargo for Lunden, &c. w}}} he conveyed via Bombay by thà H.M.S. India, due in London on 5th March, 1910.
Parcals.will be received at this Office until
4 7.0ộ the day before sailing, The Contezu and Value of all Packages are required.'
For further Particulars, apply to
E. A.. HEWETT,
Superlatendent. Hongkong, 8th January, 1909,
"SHIRE" LINE OF STEAMERS,
LIMITED.
FOR MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP.
THE Steamship
TH
.PEMBROKESHIRE”
14
[xta
'FOR LONDON, ROTTERDAM AND
ANTWERP.
"CARNARVONSHIRE,"
Captain W. Gregory, will be despatched as above about atst February,
For Freight or Passage apply to
A JARDINE, MATHESON & Co, LD,
Agents Hongkong, 17th January, 1910
fu
ΤΗΝ
STEAM TO CANTON,
"Hill New Twin Screw Steel fkasmNMEN
"KWUNG TUNG" „„,Unpu H. W. WALKER, *** KWONG SAI? 'mimCapt. E, S. OROWE,
Live - Hongkong for Canton at 9 avery' |aracing, (Saturday excepted),
Lava Canton for Hongkong at 5:30 aranlag, (Sunday excepta).
These fins Steamers, owned by Chiassa capitalists and Offcard by Europeans, ara second to none on the River, Racallant accommodation for eighteen First Class Pasi sengers. The Steamers are lit throughout, by | Electricity. · Electric Fans fa Stata Rooms.
Captain R. Hayes, will be despatched as Passage Fars—Single Journey............ above on 19th January. -
►
Seo Special Advertisement.
For Freight or Passage, apply to
› ́ JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
Agents. Hongkong, 14th December, roog.
[829
CHARGEURS REUNIS., (FRENCH STEAMSHIP COMPANY), *(ALL ROUND THE WORLO`LINE).
REGULAR FREIGHT · SERVICE :
TO SAN FRANCISCO, MEXICO, PERÚ, CHIĻE, RIVER PLATE, BRAZIL,
"The steamers of the CHARGEURS REUNIS Go, proceed from YOKOHAMA DIREUT to SAN FRANCISCO, without any call as route thus affording a fast regular cargo- boat service from China and Jupan to Sno Francisco.
"THE Sigamabip
CHINA NAVIGATION CO., LTD. NIPPON YUSEN KAISHAT
FOR
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
S'GAPORE, SAMARANG & SOURABAYA "KUBICHOW",
SHANGHAI AÐ "LINAN"
TSINGTAU, WEIHAIWEI & CHEFOO... "KWANGSE"
SHANGHAI moùm omnium MANILA...n qor -iburkeys use to ch
DEBU & ILOILOGRAMƏT SHANGHA
SHANGHAL
20th
TO SAIL Jan,
2 P.M..
W 20th
#
4 PM.
*** 22nd
"ANHOI"
21
4 P.M.
23rd
** TAMING "
Daylight.
..... asth
"SUNGKIANG **
3 P.M.
25th
"CHINHUA "
H
4 2.3.
"CHENANI
4 F.M.
***
30th
Daylight.
Fab., 3 P.M.
4 2.3.
MANILA...na "TEAN"
MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIA. ' TAIYUAN ":
מולב
MANILA CARNIVAL-5th to 14th FEBRUARY.
S.S. Tasm will sail bence for Manila on 1st February and S.S. Taming sails from Manila on 15th idem for Hongkong. Special reduced return fate of $50. Reduced Saloon Fares, single and return; to Manila and Australian Ports. DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Wonkly, S.S." LINTAN" and S.S. "SANUL"
AUSTRALIAN STEAMERS hava superior accommodation with Electric Light through- ant and Electric Fans in Staterooms. A daly qualidad Doctor is carried. · REDUÇËD FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tammanian Ports.
MANILA TWIN-SOREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans lo Statarooma and Dining Saloon.
..
"
SHANGHAI LINE.
FAST SCHEDULE TWIN-SCREW STEAMERS (Antui, Chanan, Linan, Chinhua)} with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Bhangbai direct every Thursday and Sunday, taking cargo in through Bills of Lading to all Yangisin and Northern Chins Ports,
N.B.-Passangers must embark before midnight on Saturday, for the Sunday morning sallings, A Compiny's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night.
Thero steamers land passengers in Shangkal, avoiding the inconvenience of trapshipman at Woosung,
Fares:-$45, single, $80 return.
Ter Foight or Passige," apply to BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 15.
Hongkong, 19th January, 1ęża,
-AGENTS.”
4
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAIlings from MonGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
MARSEILLES. LONDON
AND
ANTWERP Via SINGAPORE PENANG./ COLOMBO AND PORT SAID
VICTORIA, B.O, & SKATTLEY (Kazagawa Maru leaving Hongkong sib. Fats, das. Kobe roth Feb, connects)............
VICTORIA, B.C., & SEATTLE'
STEAMIES.
Sailing Dates 1909
[AKI MARU,
2nd {WEDNESDAY, Capt. K. Sato, Tons 7000 Feb., at Daylight. MISHIMA MARU,
(WEDNESDAY, 16th OROLLA, E. Moses, Tons gooo 1 Feb, at Daylight. KAGA MARU
(WEDNESDAY, 16th Capt. M. Hagino, Tona 7000 { Fab, at Daylight,
INABA MARU,
(WED'DAY, 16th Feb, --- Oapt, K. Takada, Tops 6500 (From VOKOHAMA
WEDDAY, 15th March Capt. G. H. Boiler, Tons 6500 Fiem YOKOHAMA.
"Iyo Mata" leaving Hong-5 TAMBA MARU, Long 3rd March dua Yokoham 15th March, connecia) i min (a)
SYDNEY AND MELBOURNE, YAWATA WARU,
Via MANILA, THURSDAY { Capt. T. Sekine, ISLAND, TOWNSVILLE NIKKO MARU, AND BRISBANE
Capt. M. Yagi,,
[9
NAGASAKI,
YOKOHAMA
КОЛЕ and УОКОНАМА .....
HONGKONG MANILA.
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
Salling Dater.
Steamship.
roos Captain.
: For
ROBI
ZAFIRO
1349 | 'A. "Fraser ......
MANILA
*340 | R. Rodgar
SATURDAY, 320d ja
at Noon, SATURDAY, 29th Jan,
st Noon.
SPECIAL REDUCED RATES FOR VISITORS TO THE CARNIVAL.
(FRIDAY, 201 Tous 6000 1 Jan., at Noon.
THURSDAY, 17th Tous 6000 Feb., at Noon.
КОВЕ and KUMANO MARU..
[WEDNESDAY, 16th Charimiam cause E «Capt. M, Winckler, Tona Bɔon { Feb., at Noon. . .
SHITACHI MARU,
I SATURDAY, 230d Capt N. Mathieson, Tons poco fan, at Daylight TAMBA MART,
(THURSDAY, Cpt. C.. Burlez, Tous 7000 1 3rd Feb, M. SHANGHAI, Voji ands1 MOY/RI MARU,
KOBE......
ƒSATURDAY, 29:h ........ Capt. J. C. Richarda, Tons 4500 1 Jaonary. BOMBAY, VIA SINGAPORE (* YETOROFU MARU.
TUESDAY, AND COLOMBO
Capt. K. Soyeda, Tons 4500 15th January."
MOJI, KOBE & YOKOHAMA..
יז
$
•
Fitted with new System of witolnes solography,1,Cargn only. Carries deck passengers.
• ↑ Through Fassenger Tickets løsted' to the Principal Cities in the United States, Canada and Furope, in connectim with the GREAT NORTHERN and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS and Atlantic Steamers, Round-the World Tickets also red, Between Nagasaki and Yoko kalna, ni mapet and class through passengera kaya tko opslam of travelling by Rail,
From Hongkong direct to Nagasaki 4,days, to Koba y days and to Yokohama 6 days.
For further information as to 'right #Penings, Sailings, dry apply m the Company's Local Branch Office in Prince's Bulk lings, First Floor,Chatw Rondej
'"AMIRAL EXELMANS"
wil leave on or about 26th January, 1910
'For tonher particulars apply to
P. A. LAPICQUE & CO,
Agents at Hongkone,
No. 4 Queen's Building,
Telephone 950.
Hongkone yib January, voi -
THE BANK LINE, LIMITED.
17
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, and alas for the principal ports in Mexico, and Central and South America.
·Propoiko Sailinos Prom Hoxazona ·
FOR VANCOUVER KO, TAQOMA & SEATTLE VIA ¡MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Staamar Tóns Captain Sailing Date
1910 Oceano (14,857| F, W. Davies, 18th Feb. Kumeric... 6,233 ([Mathie ...] 10th March - 'Aymeric..... 4,363] ). Boyd" ......| 7th April Fuverio...
th May Oceano..... 4,657 | F. W. Davies and Jane
These stiamere ars' specially fitted for the carriage of Asiatic Stoerage passengers,
Menta
POTROKE ONE TUTAJE PRED>$1,25 nach,
The Company's Wharf-in- ulinated in front- of the Naw Western Market, opposite: the-old Harbour Ofce.
YURN ON S.S, CO, LD and SHIU ON 5.5.00, LD,
(No. & Queen's Road West,
Menghong, sich Avril, 1800,
...For Sale.
FOR SALE
AT
GRAUA & CO. $7, Des Vœux Road.
S
ASIATIC POSTAGE STAMPS
and
VIEW POST CARDS. Stamps in Sols, Packets, Bags and Slugla. Assortment of Stamps and Post Card Albumas,
Postage Stamps Catalogues for 19 p. Stock Books, Duplicate Pocket Books, Transparent Envelopes.
Tweezer, Magollying Glasses, Parloration Ganger,
Novels. Pocks for parlour and household use. Toy Books for Children,
Prayer Books Religious Pictures, Pendants, Medal, Statuettes, Flower Seeds.
Relief Scraps and Scrap Albums...
MANILA CIGAR AND CIGARETTES.
ELC
Iospection invitað. Hongkong, rith January, roro."
LEE
YEE
&c.
HAIR DRESSING SALOON.
· Has Always ON; HARD' CIGARS, CIGARETTES
AND
TOILET REQUISITES
·FOR SALE.
19, D'AQUILAR STREET,
Homakowa!
Stongkang, sot Ragéember, 1907.
NOTICE TO SUBSCRIBEKA
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED FROM and after ist July 1900s the
STATES AND CANADA For fmther faformaðinu, Analv to
DODWELL & CO. LIMITED,
· Gauaral Sgents. Qoesn't Buildingu.
Hoorkome. 17th January, tots
BECULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
of Subscription to the Hongbing Telegraph' (daily and weekly losses) will be as follows
*DAILY—$36 per annum,
WEEKLY➡its per anunci..
TT The rates per quarter and per mansam, pro-,
portional,' Subscriptions for any period less. (than one month will be charged as for a full
monik,
<KJĄ PORTS AND SUEZ - CANAL (With Libarty : to' Dalat Malabar Coust.)
PROPOSED - SAILindr saam. HoNGKOPG,
FOR NEW YORK:17
aht and further: Inform
The daily issue is delivered from when"the"
· address is accessible to messenger Parki ! subecribers can have theis copies delivered
at their residences without any extra charge.“ On coples sent by post, an additional); Krāša per quarter in charged for postąga. The postage on the weekly lane to say part e of the world is so cents per quarte Slogia Copiar, Daily,tam canti twenty dva conts (for csale only
There will b Subscribers as karala
Tor Fräight or Fasiago, apply to
SHEWAN TOMES
HOPEDAL MANAPURI,
Honghong, 18th January, 1980,
CO