Shipping Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY DECEMBER 16 1909
CANADIAN PACIFIC" RAILWAY CO'S
Royal Mail Steamship Line.
*** EMPRESS LINE.”
Between Chius, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at Hong- kong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan] Kobe, Yekobama, Victoria and Vancouver B.C.
The only Line that maintains's Regular Schedule Service of
11 DAYS YOKOHAMA 10 VANGOUVER 1 DAYS HONGKONG to VANCOUVER SAVING TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL.
Proposed Salllage from Hongkong and St. John, N.B.
(Subject to alteration).
Shipping—Steamers. ↑
SOUTH AMERICAN LINE.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR
CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, Etc., via MOJI, KOBE,
YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO
and SALINA CRUZ (México).
Shipping Steamer
THE SHIRE" LINE OF STEAMERS. LIMITED.
PASSENGER SERVICE TO LONDON & ANTWEBP.
THE Steamers
"PEMBROKESHIRE (lato "Beguru") & "CARMARTHENSHIRË
Offering superior accommodation for First-class Passongurs, will be despatched froth H...
S.S, MANSHU MARU... 5,000 tons gross......Sail 19th Dec., 1999, at Daylight, | kong as above on or about end of January and boginning of March respectively. S.S. AMERICA MARU. ........................6,000
FARE TO LONDON',
A Stewardess and fully qualified Doctor are carried, N.B.-"Pembrokeshire" calls át Mackelllus.
For further particulars apply to
£35
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
5th Feb., 19:0, at Noon.
For particulars, apply to
'N. YAMADA,
From St. John, N.B.
Acting Manager. TOYU KISEN KAISHA, King's Building.
* CHARTER "
FRIDAY, JAN. 28TH, EMPRESS OF IRELAND "
FRIDAY, FEB 15TH
Hongkong, 13th December, 1000.
Hongkong, 6th}November, 1909.
[357
Oopnecting with Royal Mall Atlantic Steamers.
From Hongkong,
"EMPRESS OF JAPAN".
'Saturday, JAN. 192. "EMPRESS OF CHINA"
"MONTEAGLE"
"EMPRESS OF INDIA"!
"EMPRESS OF JAPAN".
SATURDAY, JAN. 29TH.
Tuesday, Feb, 15TH SATURDAY, FEB. 26TIL,
SATURDAY, Mar, 26th.
"EMPRESS OF CHINA"
SATURDAY, APRIL 23RD
"EMPRESS OF IRELAND"
FRIDAY, MARCH 25TH. "EMPRESS OF IRELAND"
'FRIDAY, APRIL 22ND, From Quebec. "EMPRESS OF IRELAND"
FRIDAY, MAY 20TH,
12 1000.
"Empress " Steamers will depan from Hoogkong at 7 a.m. "Monteagle" Each Trans-Pacific" Empress" connects at Vancouver with a Special Mail Express Tealu and at St. Joba, N.B. with Atlantic Mail Steamer as shown abova. The "Empress of Britain " and Empress of Ireland" are magnificent vessels of 14,500 tons, Speed 10 Knots, and are regarded as second to none on the Atlantic. The "Emprees" Steamers on the Pacific and on the Atlantic are equipped with the Marconi wireless apparatus.
Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States and Europe, also Around the World.
HONGKONG TO LONDON; 1st Class, vla Canadian Atlantic Port or New York (includ- Jog Meals and Berth in Sleeping Car wbllo crossing the American Continent by Canadian Pacifc direct Llos)..................
manu summum £71,10/-
Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Live either from Canadian Ports or from New York or Boston.
SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class, only) are granted to Mis sionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Consular Services, European Civil Services Officials located in Ariz, and to European Officials in the service of the Governments, of Chips and Japan, and the families,
roule,
Through Passengers are allowed Stop over privileges at the various points of Interest m
R.M.S: " MONTEAGLE" carries only "One Clash" of Saloon Passengers (termed Inter mediate) the accommodation and commissariat being excellent in every way.
HONGKONG TO LONDON. Jotermediate on Steamers and 1st Class on Canadian and American Railways.
..")
Via Canadian Atlantic Porte
£45.
Via New York........................... For further information, Maps, Guide Books, Bates of Passage and Freight, apply to..
D. W.ORADDOUK, General Trafic Agent,
Oorner Poddar Street and Praya (opposite Elake Pier),
INDO-CHINA STEAM NAVIGA
TION CO., LD.
(PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG,—SUBJECT TO ALTERATION).
For
SHANGHAI via NINGPO ...............te
MANILA.................i's
SHANGHAI..................................
SHANGHAI
CHEFOO & WEIHAIWEI
MANILA....
· Steamship
....WOSANG....... FRIDAY, 17th Dec, 2 P.M. „YUENSANG* FRIDAY,J9th Déc., 4 P.M.
CHOYSANG) ...SUNDAY, 19th Dec, D'light. „FOOSHING...........TUESDAY, 21st Deci, 3 P.-* CHIPSHING * ...TUESDAY, 21st Dec., 4 P.M. „LOONGSANG* „„„FRIDAY; 24th 'Dec., 4 F.M.
SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE KUTSANG† .....SUNDAY, 26th Dec, D'light.
„CHUNSANG ......TUESDAY, 28th DBc., 4 F.M. S'GAPORE, PENANG & CALOUTTANAMSANG*
* MOJI menamaster | SOURABAYA „ain
1
......THURSDAY, 6th Jan., Noon.
FOR THE MANILA CARNIVAL-Feb. 5th to 14th 1910,
A Special reduced fare of $50 for Retura Passengers will be issued for our Sa lings to Manila of the 28th January, and 4th February, available for 30 days from date of issue. Passengers taking out these tickets are exempt from the Head Tax,
* Simon. Luce faporivi accommodation 101 Fiusticiare rustengers, and are fitted throughdar with Electric Light,
Taking Sargo on through Bills of Lading to Yangtera Pans, Ghafoo, Tientsin & Nawchwing,
For Freight or Passaga, apply t
Telephone No. 61,
Hongkong, 16th December, 1909,
JARDINE MATHESON & CO., LD.,
General Managers,
[6
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,
FOR
SHANGHAI ......umpaman
MANILA....
SHANGHAI ......
SHANGHAI ......................INALVERRIDIZA
STEAMERS.
TO SAIL..
**ANHUI ...
19th
Dec, Daylight,
**TEAN"
NGONO 21st
+1
3 F.M.
·LINAN" ............ agid
11
42.M.
"'CHINHUA"
16th
11
*TAMING!
18th
.3 P.M.
Jan
4 PM.
"
KATADY
MANILA, ZAMBOANGA and USUALĮ "CHANGBHA 10th
-AUSTRALIAN PORTS
Daylight.
Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports. DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twics Weekly, S.S. LINTAN and S.S. "SANDI,"
I
SHANGHAI LINE.
AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light through- out and Electric Fans in Staterooms. A duly qualified Doctor is carried REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.
MANILA TWIN-SOREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMEKS_kavo superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans la Staterooms and Dining Saloon.
་ FAST SCHEDULE TWIN-SOREW STEAMERS. (Ankui, Chonan, Linan, Chinhus,) -with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dlaing Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo su throngh Bills of Lading 'e all Yangtze and Northers China Ports
N.B.-Passengers must embarz before midnight on Saturday for the Sunday morning sailings. A Company's launch leaves Murray Pier at to o'clock every Saturday night.
These steamers land passengers in Shangba), avoiding the loconvenience of transhipman: at Woosung..
Fares-45 single, $80 return.
Fw Fright or Passage, apply to BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, 16th December, 1909.
Talaphozu No, 16.
Steamship.
EXPIRO
Tess.
AGENTI.
[8
HONGKONG MANILA.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY. LEMITED,
Salling Dates,
Caplelo,
2540 R. Rodger
14 R. W. All
For Freight or|Fasnags, apply-to
For
MANILA
SATURDAY, 18th Dec.,
at Noon. FRIDAY, 24th Dec
OK FARE
SHEWAN TOMES & CO.,
'CHUBBA' MARS QURE, -
OSAKA SHOSEN KAISHA
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS, FROM HONGKONG. (Subject to Alteration,)
TRANS-PACIFIC SERVICE,
Connecting at TACOMA with
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY,
AND
I.
י.
THE OHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,
(The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route from the Pacific Coast to CHICAGO), Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Paints in the U.S.A. and Canada, also to the principal Ports in Mexico, Central and South america.
For.
Steamers
G. Tonnage
Leaves
TACOMA VIA MOJI, KOBE
AND YOKOHAMA
Do.
TACOMA MARU,” ́........................ Capt. H. Yamamoto ...
SEATTLE MARU" „......................)
Capt. T. Saito
6,178
6,182
FRIDAY, 17E
Dac, at Noon.
FRIDAY, 21st Jan.,
1912, at Noon.
The Oos sawly built steamers have fair speed. Superior accommodation for meerage passengers situated AMIDSHIP. A limited number of Cabin passengers carried at low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given towards Express connection.
HONGKONG, SOUTH ¡CHINA COAST PORTS & FORMOSA SERVICE,
For
Steamers
*Daidi MARU"
Leaves
TAMSUI v, SWATOW & AMOY.}| Capt. H. MurayamaUNDAY, 19th Dec,
ANPING TAK O and'
SWATOW and AMOY..
*K*Y DI 10 ́
'Soshu Maru "............ via
Captain T. Sugi misso).
11
WEDNESDAY, 22nd Dec.,
at 8.1.
Falr, spend. Superior passenger accommodation, Electric light throughout. First class Colsine
The newly built steamers: CHOSHUA MARU" and "BUJUN MARU”— First class Cabios AMIDEHIF,
For information of Freight, Passages, Sailings, etc., apply at the Oo.'s Local Branch Office. at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.
Hongkong, 13th December, roog.
T. ARIMA, Manager.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
STEAMERS.
Toas 9
[499
Sailing Dates, 1909
(HIRANO MARU,
(WEDNESDAY, 22nd MARSEILLES, LONDON
Capt. H. Fraser.
Dec., at Daylight. Via .AND ANTWERP
(WEDNESDAY, 5th SINGAPORE, PENANG TANGO MARU, COLOMBO AND PORTU, A. Christianson, Toos 8000 2. Jan, at Daylight.
WEDNESDAY, KAMO MARU,
19th SAID...................
Capt.F. L. Sommer. Toos goo0 { Jan, at Daylight.
VICTORIA, B.C., & SEATTLE
("Inaba Maru" leaving Hong-{AWAŞMARU, :
- Capt. A, Keith, kong 8th Jan. due Kobe 13th Jan, connecte) dumman monora
"
SULAR
STEAM
ARAY
COMFY
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR
`TRAITS, CRYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN; EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,
(Through Blils of Lading issued for BATAVIA, FERKIAN GULF, CONTINENTAL, AMERİ- CAN and SOUTH AFRICAN PORTE.)
HR Steamship
THE
"DELTA,"
Captain B. W. H. Snow, carrying Hla My- jesty's Malls, will be despatched from this lor BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 15th Cargo for the above. Porti lä connection with December, at Noon, taking Passengers and the Company's 8,6. Morea, 11,000 tons, from Colombo, Passengers' accommodation in which vossal is incared before departure from Hong- kong.
Slik and Valuables, all Cargo för France. and Tea for London (ander arrangenset) will be transhipped at Colombo Into the Mail steamer proceeding direct to Marillion aud London, other Cargo for Landan, &c, wli be convayed via Bombay by the R,M.S. Delké, dua la Londen on 19th February, Egia,
Parcels will be received at this Office unt! 47.M. the day before aalllag.. The Content: and Value of all Packages are required.
For further Particolare, "apply to
E. A. HEWETT,
Superlatende pt. Hongkook. 13th, December, 1000,
Agents
"SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED.
FOR LONDON AND ANTWERP,
THE Steamship
“DENBIGHSHIRE",
Captain W. Barrett, will be deipatched as above on or about 26th December.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Agents,
[Bot Hongkong, joth November, 1909,
"SHIRE" LINE OF STEAMERS,
LIMITED.
FOR MARSEILLES, LONDON AND
ANTWERP.
HE Steamship
THE
"PEMBROKESHIRE,"
Captain R. Hayes, will be despatched "as above about 19th January.
See Special Advertisement, -For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD,,
Agents, Kangkong, fith December, 1009. [80
"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LIMITED.
FOR LONDON, ROTTERDAM AND
AMSTERDAM.
"HE Steamship
THE
#CARDIGANSHIRE,” Captain, W. D. Tyers, will be despatched as above about 19th January.
For Freight or Passage apply to... .....
JARDINE, MATHESON & Co. Lp.
Agents. Hongkong, Ifth December, rg09.
!
1*
STEAM TO CANTON. THE New Twin Screw Steel Bkódkiden
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TH
TO NEW YORK,
VIA PORTS And Suez caNAL (With Liberty to Call at Malabar Coast.;
PROPOSED SAILINGE FROM Honaxoro.
FOR NEW YORK: S.S. "SHIMOSA"
On 22nd Dec. S.S. "BRAEMAR” .........................On 28th Dec. For Freight and farther telormation, spo
DODWELL & O., LIMITED, Agents. Hongkong, 7th December, 1000.
14
THE BANK LINE, LIMITED.
148
Taking Cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, and zlzo for the principal posts in Mexico, and. * Central and South America.
'PROPOIED SAILINGS FROM Hongkong
ΤΟΣ
VANCOUVER, B.Q., TACOMA & SEATTLE
VIA MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Steamer Tons. Captain, Sailing Date
3009 2and Doc.
1910
Aymario... 4,353). Boyd
Superio 6,231 S. Shotton ... 13th Jan. Oceano 4,657 F. W. Davies roth Feb. Kumeric... 6,331 T. Mathie 10th March ¡SATURDAY, 19th Jan. | Aymerie.....! 4,363] }. Boyd ......... 7th April Tons 6500 (From KORE,
SWED'DAY. Toos 6500 From YOKOHAMA,
19th Jan.,
("Nikko Maru" leaving Hong (SANUKI MARU, kong 19th Jan. due Kobo 25th, & Capt. K. Homme, Yokohama 27th Jan., connecia),
VICTORIA, B.C, & SEATTLE)
SYDNEY AND MELBOURNE, KUKAKO MAÄU,
Via MANILA, THURSDAY Capt. M.-Winckler, ISLAND, TOWNSVILLE ( YAWATA MARU, AND BRISBANE
Capt. T. Sekine,
KOBE NAGASAKI,
Land (YAWATA MARU, YOKOHAMA „înomenposan
Capt. T. Sekine,
KOBE and YOKOHAMA
¿TAMBA HARU,
(FRIDAY, 24th Tons 6000 ( Dec., at Noon.
FRIDAY, 218. Tona 6000 1 Jaú, at Nood,
WEDNESDAY, 120d Toas 50001 Dec., at Noon,
Į SATURDAY, 25th Capt. C. M. Butler, Tang 6500 ( Dec., a Daylight.
MOJI, KOBE & YOKOHAMA.. [ Oppt, K. Sato, (§ AKIŞMARU,
SHANGHAI, MOJI AND SICEYLON MARU,
Capt; F. Pyos...
KOBR
WEDNESDAY, Tons 7000 94th Dec., A.M.
(FRIDAY, 271k
Tons 60001 December,
1-Flited with new System of wireless telegraphy. Cargo only. *Carries deck passengers. + Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Buropa, in, conoscion with the GREAT NORthern Railway and Atlantic Steamers, Round-the-World Tickets also issned.. Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd class through passengers have the option of travelling by Ralf,
From: Hongkong direct to Nagasaki 4 days; to Kobe 5 days and to Yokohama 6 daya, For, farther Informalion, as tor Finight Passage, Nailings, &c, apply at the Compway's' Local Branch Office in Prince's Bulidings, First Floor, Chular Road.
T KUSUMOTO,
These steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Stearaga passengers,
|
* KWONG TUNG* ...Capt/'H‚ ‚W. WALKER, "KWONG SAI" Gipt. E. 8. GROWE.
Love Hongkong for Dantów'at [ý" ovary' evening, (Saturday excepted).
Laava Canton for Hongkong at 5.38 øvery. avaning, (Sunday excaptad)..
These fine Steamers, owned by Chinese capitalists and Officered by Europeans, até second to none on the River, Excellant accommodation for eighteen First Class Pale sengers The Steamers are it thronghent by Electricity. Electric Fans in State Rooms.
Passage Fare-Single Journey.....$4. Meals.....
Slits sich.
w
The Company's Wharf is situated in front of the New Western Market, opposite the old Harbour Office.
YDEN ON S.S, 00, LD...
and
SHID ON S.S, 00, LD, '
- No. 8, Queen's Road West)
kran oyano, müth April, vane-
Intimations.
GREEN ISLAND CEMENT COMPANY, LIMITED.
PORTLAND GEMENT.”
In Caake of 375 lb. net $5.50 per Căsă
ex Factory,.. In Bags of 50 lbs. net $8.45 per Bag ex Factory.
SHEWAN TOMÉŠ & 00,
General Managers...
Hongkong, retk Angust, 1008.
FURNITURE WAREHOUSE.
. LI KWONG LOONG & CỦ
| PARGEL EXPRESS TO THE UNITED
-STATES AND CANADA.. For further information, apply to
DODWELL & CO., LIMITED,
General Agents.
Queen's Buildings.
Hongkong, 7th December, 1909.
CHARGEURS REUNIS. (FRENCH STEAMSHIP COMPANY)
REGULAR FREIGHT.SERVICE
TO
SAN FRANCISCO, MEXICO, PERU, CHILE, RIVER PLATE, BRAZIL
The steamers of the CHARGEURS REUNIS Co; proceed from YOKOHAMA DIREUT to SAN FRANCISCO, without any call on route thas affording a fast regular cargo- | boat service from China and Japan to San Francisco.
|`HK Staamship -
THE
For further particulars apply 40..
MEŠBAGERIES MARITIMES\/
Agents at Hongkong":
CABINET MAKERE ÄND ART DECORATORS, from Shangkal, kas sa-opaded their FURNITURE STORE
No. 19, DES VAUX ROAD CENTRE The only Shop in Hongkong with this chine
【HERE HIGH-CLASS FURNITURE
W of every description can be made tot,
order is any design required.
Have been patronised by the Hongkong Club, Hongkong Hotel, Telegraph. 06. Meters, A. S. Watson & Co. Final and belie 1 søding Establishments in the Oolony,, tor whom reference can be, madam, by the Superior Workmanship and Matwiials of the Furniture, &c, supplied.
Mosar. A. 5. Watson & Go, Ltd, wehu ni” followu****
*We have pleasure in stating that Ma E1 KWONG LOONG famished the Assess to dar Dispensary and gavo ne'erby Made
(54) 4. 8. WATHON 8: 80) 15th May, 1891
None
ORDER
CHAR
MRAN 208PECTION INVITED,