COMME
TO-DAY'S EXCHANGE.
Selling
London-Bank T.T...
Do."
demand.....
1/95
"Do...... '4 months' sight.eu me 1/9 7/16 rince Binh 16 t Amurica-Bubk T.T.
Germany-Bank-T.T.
Indla T.T.
Do. demand.........
Sbangbal-Bank T.T.
ay
...45 1.&
~134
1341
Singapore-Bank T.T. par H.K. $100 .....? Japan-Bank T.T. ...............giaa saime Java-Bank T.T.
«'months' sight L/C,
Buying.
6 montba' sight L/C 1/9 11/16
30 days' aight San Francisco & New York...44
4 months' sight.
45
THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY AUGUST 13 1908
Passengers departed. De sena Per Scharnhorst, for Hamburg,
&c-Mrs Asbridge and child. Mr. and Mrs. Böhringer, Mr. and Mrs. Briggs, Dr. Paul Bartsch, Meisro, ML Basch, S. C. F. Balz, Mr. and Mrs. E de Chaufopić, H. Fiedler, F. Fiedler, Dr. and Mrs. Fleischbacker. Miss Gauger, Rev. D. Gomes, Massa. Antonio Maria Garçalves, Ludwig Kultaar, Kageyama, H. de Kempennar, Mrs. P. A. Kolbe, Mrs | Korneliussen, Messrs. J. H. Maclaren, H. Percio, Rev. A. G. Rolit, Miss Swadison, Dr. H. Trumpp, and Dr. and Mm. J. J. Zellvoger,
Shipping Raporta.
Str. Merapi, from Bingapore -Had very fine weather, Going Westward of Paracel Island had Sly current,
VESSELS IN PORT.
STEAMERE.
リ
Shanghai 6th Aug1, Gen-N, Y. K.
Stenmans Expected.
...
From
Dis
Fooksang Singapore., & Co Aug. 14 Ambria Singapore 1. A. L... Aug. 14 | Yunnan ma
M. Aug. 15 Singapore.M. Vorwans Singapore S., W. &Co
Aug.. Australien...... Saigon M. M. .... Aug. 17 Kumtang Singapore J, M. & Co Auge 17 Glamorg'shire. Singapore. S. T. & Co Aug. 18 Kore Japan ......P. M. Co... Aug. 20 Manila ..................... Sydney M, & Co... Aug. 31 Emp. of Japan. saver, C. F. R. Co Aug 27
τα
The Ships Faziod Canal, 3rd July-Ceylon, Jaiarie, Brnist Simons, Pan Ling, Nyanza, 7th July-Indrawad Banglor, Satsuma, Prinz Rigent Luitpola Sithonia, Skima, Yang 7. 10th July- Aki Maru, Jap. 36, 3,995, M. Yagi, 9th Augs Denbighshire, Sumatra, Yarra, Myrmidon, Priam, Tamba Maru. 14th July-Diomas, farm, Glamorganshire. 17th July-beda, Idomenesit, Palma, Hector, Tonkin, Macduff. Fannas, Boveriz, Selanga, Andalusia, 216t July--Beslawers, Candia, China; (Aus) Scan dia, Ginieshy. 24th July-Australien, Jason
Singapore) Paning and Calcutta- Per Kutoang, 14th Augi, & P.M.
Macao-Per Sul Taf, 14th Aug. 1.15 P.M..
Shangbal-Par Wingsang, 14th Aug. 3 P.M. | Haiphong-Per" Johanna, 14th Aug. 5.P.M.
Holbow and Fakhol-Per Amigo, 14th Aug,,
-Manila-Per Rubi, 15th Aug, 11 AM
Hakata Per Quarta, 15th Aug. 1 PMU Macao-For Sui Tal; 15th Aug, 1.15 PM. Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama. Victoria and Vancouver, (B.C.-Per Empress of India, 15th Aug, 3 P.M.
Batavia, Cheriben, Samarang, Sourabyn anď Macassar Per Tilliwong, 15th-Aug. 4 P.M.
Swatow and Shanghai-Por Tatrking, 15th Aug. 5.P.M.
Swatow, Amoy and Foochow-Per Halching, 6th Aug 9 A
Swatow Amey and Tamsul-Per Dalin Marw, 16th Aug, 9 A,
30 days, sight Sydney & Melbourne...1-9.13/16 Amigo, Ger. sa, 8zz, Frandsen, rath Aug Glancur, Prinn Heinrich, Cathay, Kanagawa | Fookiang, 17th Aug, 11 AMG
do.
4 months' sight Prṣpce ............
6 months' sight
4 months' olgh! Germany.muni.
#
30
......135
Haiphong gib Aug, and Heihow fith, Rice, Pigs and Gen.—J, & Co. Anghip, Ger. ., 1,001, C. Kümpel, 7th Aug. Bangkok 29th July, Salt and Rico-B & S.
Shanghai, Yokohama, Kobe and Moji-Per
Swatow, Amoy, Foochow and Shanghai-. Per Bujuk Maru, 18th Aug, 9 AM.
Europa, &c, India, pia, Turkcono- Pe Armand Behst, 18th Aug. 11 AR.
Kealung, Moll, Kobe, Yokkaichi, Shimidry, Mar, 18th Aug 3 P.M.
QAYİSİTORİAT: THE BUTELS.
Angaard, Mr. B')
· Allen, Mr. Anderson, Minn., Aubier, Dr. Ascotu, ET Austin, Nr.
Beatilo, Mr. & Mrs A Jouts, KAN.C.. Major
Britten, Min Buist, Mr. Burton, Major Carruthers, E. S. Chamier, G.M.O.,
Col. Chamier, Mrs. &
HONGKONG,
McKean, Dí. G. W. *Minemare, SM
Hody, Mr. and Mrs. J.
Mantar F. H.
Mody, Master J. H.
Noor, Dr. and Mrs.
Nesbit, P.
Niedhardt, E.
Osborne, Mr. and Mrs.
Packer B. L.
ત
Pearse, Dr.-W. W,
Adams, P. R.
Akeit, Th
Hodgson, O. M.... Humphreys, W; M.
Barnes, C. F
Hutchison, Capt. and Beuson, R
Despre
Mody,
Black, Dr, G. D. R.
Hockaday, W. T.
Irving, Edward
Blost, A, B. Brayfield, T.
M
Brown, Mrs. C. L
W. B. A Nagel, Mr.
Briscombe, Miss
T. P
Bumano,
Mr. and
Mrs.
Joseph, Mr. and Mrs. E.
3.
Bunner, W. C
Kraves, E. L
Burton, 8, R.
Kydel, Mr.
Bussierre, §. C. de
Lt.
Lanning, Albert E.
¡Calderon, J.
Lauder, Major
Carter,
A
chil,
Lawford, L. H.
«i's,
Coirls, H, E.;
Logan, Major and Mr
Gondoo, H. L.
Lt. & Mrs. B. E
Copp, Capt. W. H.
Daniel, Fred, W.
Martin, R.
Copp, Miss
·
Mayer, Miss
Mitchell, R.
child
Rich, L
Dar, E. W.
Roland, L. A.
Elliott, T.
Shields, O.E.
Stinner, H. W. Spittles,
Stevans, Rev. A, J.
M
drtu Clarke, F. S. Coke,
Daniel, Water J. Darling, Coi Davidson, Mr.
| Darios, Hen: W. Rees
Peake, A. W. E
G. de
Radcliffe, Majori
Delmé
Macdonald, Dr. and Copp, Mr. W. H.org; Dr. & Mrs;
Moltermann, Mrs. Monk, S. D.
Madamo
Dawston, Mr. and Mrs. Mr. and Mri.'
Edwards, Rev. & Mrs Eich, Mr. and Mu. ERIS, Mrs. Euales, Rev. and Mrs.
Dallan
Bank of England rate......................... 2.] Aphrodite, Br. z., 2,325, 1. W. Smith, jist / Inaba Maru, Stentor, Indrani, Verona, Sagor: Volobama, Victoria and Seattle-Per Evans, Miss
Sovereign starosnopeastial *****......521.15
SHIPPING AND MAHS
MAILS DIE.
Indian (Fooksang) 4th inst. Indian (Kumtang) 17th inst, American (Korea) 20th inst.
The Silk pers. Monteagle arrived in New York on thisst.
The sa Albenga left Shanghai for this port this morning, and may be expicted here on 11th
inst.,
V
·
The 11. Glamorganshira left"Singapore on 22th just, and is due here os or about 18th inst.
a,m,
The M. M. Co.'s un. Atistvallen, with the
· French mail of the 19th ult, and mails from London of the 18th ult, will leave Saigon 00 rath fest, at 5 am., and may be expected lo arrive here pa 17th inst,, morning, and will learn for Shanghai and Japan on the same afternoon.
THE WEATHER.
July-Muroran (Japan) 21st July, Coal
Barra, Br. 1.9., 3,454, Whyte, 24th July,--New York 7th May, and Durban 28th Jane, Case Oil.-S. O. Co.
Chatham, Br. 8., 2,316, A. J. Duff, 5th Aug
~ Callao 24th June, Ballast--Li Chan & Co., Chawla, Ger. 12, 1,050, J. Spiesen, 7th Aug., -Bangkok 31st July, Rice, Salt and Gen. -B. & 5. Chowtai, Ger. **, 1,115, W. Möllerman, 8th Aug-Bangkok 31st July, Rice.-M. &
Ca.
Jw
Countfield, Br. ., 4,897, J. Wiseman, 25th May-Moji zoth May, Coal.-M. B. K. Daijin Maro, Jap. a.s., 900, 1. Sakurai, 12th
Palermo, Prometheus, Hakosa Maru, Memnon, via. 28th July-Brasilia, Crewhall, Kleist Derflinger, 3181 July-Bantomond, Ningchow, Nora, Polynesian, haria Rickmers, Tencer 4th AugustAilsa Craig, Prine Eifel Fried. rich, Glintars, Kintuck, Benvenue, Namur, Oceano, 7th August-Goeden, Brisgavis, Cal- chos, Krnit Simont, Il Vas, Kaisów, Kenne biz, Kamakura-Marie, Tydtut, Ouessant. 11th August-Austria, Monmouthshire, Muncaster,
Wäkasa Maru, Z.
|
Manis-Por Taming, 18th Aug,, 3 PH. Niagpo and Shanghai-Per' Shamri, 18th Aug. 31.M.
Singapore, Penang and Colombo - Par Kawacki Afarm, 18th Aug1, 5 P.M.
Swalow, Amoy. Takao and Auping-Por Shorku Maru, 19th Aug, 9 AM...
Port Darwin, Thursday taland, Cooktown, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney, Mal bourne, Adelaide, Parth, Fremantle, Hoban, Launceston and New Zealand-Per Haster, 20th Aug., 11 A.-M.
Tientsin-Per CAipshing, 2016 Aug, 11 KM, Kobe and Yokohama—Yes Inada Mara, 2111 Aug 11 Aban
Arrivals at Home-3rd July-Senica 7th 1th July-Bombay July-Hitachi Maru. Maru, Indian, Bulow, Ernest Simons, Stah. 14th July-Tudor Priner, Ping Sury. 17th July-Yang T acat July-Senegambia, Kanagawa Maru, Priam. 24th July-Glancas. 28th July-Denbighshire, Prins Heinrich, Ton-Manila--For Yuensang, 21st Aug. 3 P.M. Aug. Swatów rzib Aug., Gan.-O. S. K.
kin. 29th July-Po na 311 July--Canton, Derwent, Br. 8.8., 1,657, 1. Jenkins, 9th Aug. Stendor, 4th August-Kleist, Caylon, China, Saigon 5th Aug,, Rice and Gen.-Man | (Aus Dan of Alftir, Rhain, Semdia, Sithonia, Hinkato Maru, Segovia, Candia. 7th August Empress of India, Br. 4.s., 3,032, E. Beetham,med, Polynesien. 10th August-Palermo.
R.K.R., 6h Aug.–Vancouver 15th July, | 11th August-Alcides. and Shanghai 3rd Aug. Mails and Gen
Fat..
C. P. R. Co. Frithjof,, Ner. s.s., 891, O. Andersen, 8th Aug,
from Saigon, Rice-Aagaard, Thoresen
Haiching, Br. 4.8., 1,267, W. C. Passmore, 12th Aug-Foochow gib Aug,,. Amoy Toth, and Swatow 11th, Gan.--D, L., & Co. Javeran, Br. 5.2., 2,853, Marshall, goth July,
Newcastle 11th July, Coal.—A., K. & Co,
Aug. New York 9th July, Gen.-A., K. & . Co. Johanne, Ger. 38. 952, Iversen, 11th Aug.,- Delhi sat Augy, and Swalow roth, Gen~~~ 1, & Co.
The following report is from Mr. F.G. Figg.Jeseric, Br. 5, 3,113, H. G. Thomson, 11th Director of the Hongkong Observatory.;---
-On the 13th at 1155 -The barometer has fallen moderately in E. Japan, and risen slight ly over S. China god the Philippines.
Pressure is high over the Pacific in the neighbourhood of, the Bonins. It is relatively low over N. Chips, and also in a trough lying Over the N. part of the China Sek.
Moderata S.E. and E. winds may be expést. ed is the Formosa. Channel and along the Northern shores of this China Sea. -
at za .m. to day, o.oß inches..
FORECAST,
1.-Hongkong and Neighbourhood; SE. and E. winds, moderate; showery.
2.-Formosa Channel, same as No. 1. 3-South coast of China between Hongkong and Lamocks, same as No. 1.
4.-South coast of China between Hongkong and Hainan, tamé as No. 1,
CHINA COAST METEOROLOGICAL REGISTER
August 12th, 1908, a'm.........y”
Bar. Th. Ho., Wind. We
Vladivostock 7 a.m 39 8667 94 Nemuro.....
a.m 3001-
Hakodate Tikio Kichi ........ Nagasaki... Kagoshima.. Orbima ..... Naha Ishigakijima, Bonin ... Chefoo Weibalwei...| Hankow
Kutsang, Br. 5, 3,110, R. C. D. Bradley; 7th
Aug.-Moji 3rd Aug, Gen-J., M. & Co. Lamington, Br. 5.5, 2,283, J. J. G. Macphail,
12th Aug.-Barry Dock and Jan., und | 'Kinklang ..... Probolingo 31st July, Sugar,-B, & 5. Shangha9a.m.29.76 Leongsang, Br.. 8.a., 1,091, S. 1. Payne, thGutzlaf
Aug.-Manila via Amoy so Aug. Gen. Sharp Peak...
J., M. & Co.
Amoy 6 a.m.297384 Swatow Taiboku. Taicha.......... Tain Kosbou....... Pascadores.... 29 77 Canton...9 m 1976)| Hongkong...om:978 82: Victoria Fear Gap Rock... Macao......
|
Singapore, Colombo and Bombay - Per Kageskima Mars, zand Aug. 3 P.M.
Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco-Per Karva, 28th Aug., 5.M.
Keelung, Shanghai Maji, Kobe, Yokkaici Shimidza, Yokobama, Victoria and Seattle- Per yo Mars, rat Sap: 3 P.M.
Singapore, Penang and Colombo Per Sanuki Maru, 1st Sept...
Fisch, Capt, and Mrs.. Galbraithe, Mr. Gansden, G. G 'Groke, A
Glover, Lt. Col.
Mr.
and
Gomperte, H, H. Hall, J. Hassan, Mr. and Mrs. Hall, P Hell, Mr. and Mrs. P. Hewitt, A. H.... Hickman, Mr.
·Hill, E. E
Piggott, Sir Francis Rawen, Mr. and Mrs. Raymond, Mr. Raymood, Mr. & Mr.' : Reid, Lieut-Col, Riasland Mr. and Mrs
H. Sabin, Pit Silas,
Sinclair, A. Smith, A. Findlay "Stopaal, Mr..
Tiedmann, Consul Watkins, Mr. Wharlies. M. R. Wilford, F. C. Williamson, Mrs, and
children Wood, David Worbrock, Mr.
CRAIGIEBURN,
Adams, M. and Mrs. F. Johnston, Mra
R. J. -Anderson, Mr
Caldwell, G. E. Clayson, Mr. Clayson, Mr. Clothier, Mr. and Mrs. Baunders, Mr.
H. W. Fletcher, H, L. Gaster, M, E. R. A. Gibson, Capt. and Mrs. Stewart, Capt.
«Jones; Dr. and Mr. B.
Nikkėlų, R. N. W. Paul, Mn.
Pye, Mr. & Mrs. Burn Ram, E. A.
Smith, Mr. and Mr.
Grant
Smith, E. Graut
KOWLOON.
Manila, Zamboanga, Port Darwin, Thursday Island, Cooktown, Cairos, Townsville, Brit bane, Sydney and Melbourne-Par Changṣās, ̈ Allen, C. 5, 2nd Sept., 3 P.M.
Blick, H. Bode, Capi, Brammen, E. H. Daughty, Mr. and Mrs. Gardner, J. H. Gray, S.
Manila, Thursday Island, Cooktown, Cairns,↑ Townsville, Brisbane, Sydney, Melbourne, Adelaide, Perth, Hobart, Launceròn, New Zealand and Fremantle-Per lawata Mars, 14th Sep3⁄4,111, A‚M,
Bramble... Batomart
Cadmus for an
Fame........
Flora
Courtney, Mrs. M. and Ray, E. H.
Earom, F.
Fuller, S. J.
Hall Capt. T
Stabbing, W. T.
Halewood, Mr. & Min, Stratton, W
"C. H..
Hayes, G. V.
Helm, Mr. and Mrs.
B,
..R.
Hunt, Dr. J. W. Troes, Capt. R Inouye, K. Kerr, W. H.
Kingcambe, H. A.
König, C. Levy, E
Massey, Miss K. A.. McIntosh, G. G.
Sutton, Mr. and Mrs.
B
F. Thomas, B. F
Tozer,
Mt. C. M.
Wales, H. H. Wallach, O.
Webster, Miss T. E. Webster, Mrs.W.
Weed, W. E
Wiseman, Capt. Woods, J. D.
Zeister, J.
CONNAUGHT.
Almeda, Miss & Mai Jorge, Mrs and Master
for
Bellows, U, M.
Borry, Mr and Mrs. F.
J. and 2 children
Brandor, J. E. Buell, F. A.
Cadwalader, 8. W. Chalart, M..G. Cleveland, B Darling, FW. Delors, Miss G. Ryre, Mr. and Mrs. Friedlacudar, E. Gibson Gonkel, A. V. Hancock, G. N.
Hops, Mr. and Mrs. J. Harris, M. * and a children Samson, Baron
Stapleton, Mr & Mrs Stavoor, Mr. 'Stone, P. E. F.
Hashim, Sald Hil, B.
Hoover, & A. Hola, R. E.. Hough, Dr. Jenka, G.
HIS BRITANNIO MAJESTY'S SHIPS ON THE CHINA STATION.
CAPTAIN.
Commander Q. T. K. Foller ...
Captain F. E. C. Ryan
Captain S. E. Erskine
F. J. V.
Kelly, W. H.
Lloyd, J. A.
Loudbery, F. H. Martio, f. C. - McAlister, Mr. S. Murphy, Rigge, H.E. Robioo, R. H. 'Silva-Netis, Mr. and Mmm. A. F. and child H. Silva, Mr. & Mr. F. F.
en da
Simpson, J. M. Souza, Dr. E. L. Stewart, G. R. Stiloph, A. Stuart, Mrs. Joan Viato, B. E Winton, G. 0. Voller, A Yoshida, K.
Lt. Comdr. Hou, R. O. B. Bridgema...
LAST REPORTED AT
Waibalwel
it 300-
1.
30:02
29.95
"
29 88
I
199:
29 89
39 R
19 85
(29 97,
NAMÉ.
CLASS.
TORE GUNS. LH,P.
6.BI
6.m. 29.75
1.11.
29.77]
14
84
erity,
despatch-vessel...
ico
4.
3,000
Astrada
cruiser, and class
4,362
29 76 84
17
Bedford
Cruiser, 1st class
9,800
7,000 $1,000
*44
en route Singapors.
Weibalwel
39 79 85
river 'gunboat
1900
Hongkong
river gunboat
900
Lieut-Commander F. D. Noble
Shanghai
H
m. 29.77
sloop
1,070
1,400
"
29 77
Cherable m
water tank and tug...
390
100
Master S. West.
Command B. L. Majendio...
Weihaiwel
Hongkong
Cila
sloop
1,00
1,400
Commander C. D. S. Rilkes
Shanghai
29 78
»
M
torpedo bost destroyer ...{
зоб
5,700
39 78
cruiser, tad class .. ...
**
4,360
7,000
Handly
Light, Commander A., L. Gressan... Captain Roland Nugent.....***
Waibaiwa
Weihaiwe
torpedo boat destroyer ....
273
4,000
Hari
torpedo boat destroyer
375
$4,000
Janus
torpedo bosi destroyer
180
3,900.
Licat-Commander W. H. Darwall Lieut.-Commander Dickanu ... Lieut.-Commander G, A, Fremantle
Weihaiwel
Waibalwa
Weihaiwe
Kept
éraiser, ist class ........
-9,800
22,000.
King Alfred
cruiser, tpt class-
14,100
30,000
Kinsha Merlin
river gunboat
610
***
1,200
surveying abip
*
1,070
1,400
· Captain G, C. A. Marescaus..... Captain Cinton Baker man Liest-Commander 3. H. Tennyson (1)| Commander F. H. Walter ***
Weibalysi
(IM
Weihaiwal
Vaagiss
Jesselton
craiser, Ist class
9,800
22,000
Captain G. W. Smith
Weibaiwei
180
800
Lieut.-Commander 0. 0. Walcott ...
ом
West River
· 249
Lient. Commander R. §. Roy...
Yangtse
corpedo boat destroyes
6,300
river gunboat ....
a
140
Lient Commander J. White ...
Hongkong
Hongkong
river gunboat
340
Stipe
-river-gunboat
140
torpedo boat destroyer
Lient.-Commando HR, Ticket) Lieut.-Commando Also Dixon: „ Bosa-W-Birth________
Hongkong
...Yangue
Hongkong
lollo Cebu..!!
Labuns
19.83 19.81 87 29.851831
*Tamar
receiving ship '...
1,050
Teal
river
gunboat.
180
Βασί
Thistle
river gunboal
710
900
August 13th, 1958, a.m..
Virago Waterwitch
torpedo boat dstroyes.....
6,300
Commodore R. H. S. Stokes 201 Lieat. Commande H. K. Godirey Lleat. Commander H. T. Attlay ... Lieut.-Conniander Stevenson.
Новков
Hongkong Weinsiwsi
υπή
surveying ship....
450
"Licul-Commander H. P. Douglas
Vladivostock Nemuro.... Hakodate Tokio Kochi Nagaiak... Kagoshima...
1.1.*****
a.m.20.83
Whiting's & Widgeon Woodcock....
torpedo bost destruyer
5,900
'Lieut-Commander J. Kiddis
FOU
R
Woodark.
$1
29 93
530 .′′
11
29.95
29 91
Hongkong Rainfall for the 24 houra ending Machew, Ger. 1.8., 995, R. G. Zöllner, 6th Aug-Bangkok 26th July, Rice, Mesi, Salt and Wood.--B, & $. Mandal, Nor. 2, roor, Gabrielsen, 31st July, Bomeo 15th July, Coal-Wallem & Co. Mandasa Maru, Jap. s.8., *2,746, U. Nagatsu, - 12th Aug.—from Moji, Coal.-M. B. K. . Mathilda Kooper, Ger. 1.8, 1,847, Dipper, 12th Aug.,-Moji 7th Aug, Coal-J. & Co. Nanshan, Br. 8.3. 1,277, A. Jones, 5th Aug...
-Saigon zad Aug., Rice.-B. & Co. Petchaburi, Ger. .., 2,190, C. Wolff, toth Aug.,Bengkok zod, Aug., and Swatow 9th, Rice, Meal and Wood-B. & S. " Phoang, Ger. x.a, 1,031, Fr. voo Mangels-
4,1th Aug,Bangkok 4th Aug,, Rice.Aparri Meal and Salt-B, & Nav Prometheus, Nor. 8. 1,023, O. Kornelioion,
9th July,Saigon 4th July, Rice Aagaard, Thoresen & Co. Proteur, Nor. s.d., 1,024, C. Moller, 3rd Aug. --- Saigon 29th July, Rice,—Aagaard, Thore- ken & Co.
Shipping:
Arrivals.
Scharnhorst, Ger, .., 8,130, L. Mavas, 15th Aug-Yokohama til Aug, Mails and GeoM, & Co.
-Palms, Br. ss, 4.913, G. W. Cockman, th
AUR-Londen via Ports 4th July, Geo-Raguer, Not. 8, 3,220, Neilsen, 9th July,— P. & O. S. N. Co.
Hulchow, Dr. Sa., 1,217, E. Forsyth, 11th
Aug-Canton 12th Aug., Gen.-B. &5. Kiang Ping, Ch. 2.x,1,219, H. Udden, tzth |
Aug Canton 12th Aug, Cen---Kqong Wod.
Swalow 8th July; Ballast.—Aagaard, Thoresen & Co.
Reidar, Nor. 18, 3,200, C. Stangebye, 12th
July,-Moji gih July, Coals. . K.. Rubi, Br. s., 1,619, R. W. Almond, roth Aug,
-Manila Bib Aug., Cotton and Cigan. S1, T. & Co.
Holhos...9 b. Pakho......... Phailes
am./29.73
บ
29 7581 1081 Br .29.78
Tourade ..... C. St. James Manila,....108.m√19.80)| Legasp! ........... 5 am. 1979 Bacolod.m
Cathay, Dan. 1.1., 2,649, J. Thomsen, rath Sexta, Ger. 5.3, 1,642, Dealer, zih Avg Oshima
Aug. Copenhagen Tits June, and Aul werp It, Gen.-M. & Co. Merapi, Det. 5.1, r.58, M. Gierche, 13th Aug-Singapore 6th Aug., Sugar.--Kian Gyan..
Shansi, Br. 1.5., 1,667, F. Boyd, 13th Aug Shanghai gib Aug., Gen.-B. & S.
Clearances at the Harbour Offse
Derflinger, for Shanghai.
Sekarnhorst, for Singapore.
Seria, for Cantor.
Rajak, for Bangkok.
Prins Sigismund, for Manila.
Palms, for Shangbai.
. Eunal, for Kwong chaw wat.
Faus-wg, for Saigon..
Pepartures
Augait 134
Scharnhorst, fof Europe.
Wakamatsu 5th Aug, Coal.-S. & Co. ..... Shantung, Ger. 2.3., 1,000, G. Gosewisch, 10th AugBangkok 31st July, Rice and Meal, —M, & Co.
Naha Ishigakijima.. Bonin It.... Chefoo Weihsireia. Solstad, Nor. ..,897, H. Melsom, soth July, Shangham. 197
Hankow
is Kiuklang....... → -Haiphong 18th July, Rico and Gen.— A. R. M..
Gatine Strathendrick, Br. .5, 2,843, J. R. Stewart, 7th Sharp Peak...
Aug. New York 28th May, via Durban Amoy 5.29
SWALDT
Siam, Br. 1, 91, Robi. Binns, 11th Aug.
hom Singapore, Ferasine Oil-Mt. Geo. McBain.
6th June, Case Oil and Gen.-D. & Co., haku......5 8.m 20 82
Monmouth... Moorben Nightingale
Otter Robin... Sandpiper
river gunboat
river gunboat
Taku...
ver gunboat
river gunboat
river gunboat
Yangise
Lieut. Commande, 100 F. Koox... Lieat-Condi, H. R. V; Cottrell-Dome Liest-Commandes G. R. Livingstons....
Port Sveltenham
Hongkong
Yangui
Yangis.
Yangis
| Flying Flag of Vice-Admiral the Honourable Sir Hedworib Lambtos, K.C.B, Commander-in-Chief
'FRENCH MEN-OF-WAR. ON THE OHINA STATION.
Salgon Cantor
Gulf of Pechili
Shanghal
Chelook Chipp'ta
.NAME.
FLAG AND DESCRIPTION.
Tor. Guns. H. P.
COMMANDING OFFICERS.
LAST REPORTED AT
29.81
Alger
2nd class cruiser
4,320
5,100
Commander Fournier
130
29 Bo
29 81
129 81
Argus... Bruix Décidéo เสน D'Entrecasteaux ↑
river gunboal
180
570
Lieut. Audouard
armoured cruiser.......
8,300
Captain Rochas
gunboat *.
900
17
Ist class armoured
13.500
Qiry
river gunboat......
170
500
Peito...
130
7180
Vigilante
180
Lieut. Bamil
Ld...
Taichi... Tonyo Maru, Jas. 5.5, 7,265, E Dent, 12th.
Tainio Aug,-San Francisco 11th July, Honolulu 18th, Yokohama „30th,, Kobe 1st Aug. Koshin Nagasaki 10d, and Manila sotb, Gen-T. Pescadores..
Castro .m. 29 81
K.... 3,060, N, van Wych luri.Hongkong...Ioam.39 81
Tjiliwong,
cane, 9th Aug-Yokohama a3rd July, and Amoy 8th Aug., Coal and Gen.-J. C. J. L
Tsiniau, Ger..., 1,001, O. Koch, 12th Aug --Bangkok 5th Aug., Rice-B & S.,
Derflinger, for Shapehi &c.
"
Print Siglawand, för Yokohama.
Nubia, for Singapore,
Standard, for Saigon.
Tarang, for Yap.
Chattanooga, US, cruiser, for Shanghai.
Saxonia, lor Saigon.
Foochew, for Canton,
Hawol, fox Haiphong.
Rafah, for Bangkok,
Passengers arrived.
·Sailing Tragis. Jutcopalis, Br. skip, 2,840, Stewart, 5th June,
Sua Francisco stb April, Case Oil-5.0,
Co
Victini Fark
門
1
j29.81
Gap Rock.... MACIO
Halhow........9 km.
Fshales Phalen...... 8ILM.
Takiang....
river gunboal,
steam-laqach
virer grabant
+ Flagship of Rone-Admiral Perrin, Commander-in-Chief,
•Touring
O. St. James.
d
10. 62.00
Vipère... Llog Balonnette...
ор
Bouclier Coronado
plo
BW
Cimeterre...
b
Estoc...
Jacquin Acheron
Aug, in at Aug,,ta al
King George, Br. ship, 2,057, Tacker, 7th Legut Aux-Cauton, 6th Aug Ballast.-S. O Bacolod
Iloilo Co
Gebs
DOCK-RETURFS."
HONGKONG AND WHAMPOA DOCKI, »
Per Merapi, from Singapore--719 Chinese.. Sorsogon ... at Kowloon Dock
Per Skansi, from Shanghai--Mr. Leaper, and | Courtfield ........zy.
aɔ Chinese
Cranleydanın
Per Scharnhorst; for Hongkong from Yoko H.M.S. Whiting... hams Messrs. V. Choi, Chan Kú Chio, Wong, | Laisang jam.........
From Kobe-Mr. K. Brandes, Prince Y, Kujo
Y. Chu, Mr. and Mrs. Y. Young and baby. Bra.....................................
⚫ and servant, Mr. and Mrs. Lesbirel, and 3 Aman
in
daughters, and Mr. F. Kum Long. From Na. Fauszug
......
Lod
YAMINE,
.1.5,9, Samar
gajiki...Mr. Freund, Mr. and Mrs. H. F. Bell Juteopolis..................................
family, Mrs. R. Bronstark, Mrt, Ham Aphrodite
, Mrs. Mitru Babi, Messrs. Chas Fong Wang and Komine. From Shanghai-M
and
1 Mrs. Le Nolasco da Sira, child and juvant, H.M.9. Sandpiper
Miss L Cameiro, Mr. and Mr. Fohrmann, Vandalia......
Mostra-Li Ling La'and servant, E., Bormand, Pocahontas
Tippery WH: TR DAVIN and STANty Me
Alkinson, W., Kimpple, F. Martin, C. R. T. Sangster and-",T: Howard, PA NATAYDE
M
Labuso.
Barometer.................. 19.18 ˆ ngja Temperature ...... 82 Humidity................ BI.
Rainfall.
Pest
Office.
Alouetto... Comète Esturgeon... Fronde Henri Rivièrs.n
82
83.
LYDK
A mail for Long Island (Cheong Chau) will be despatched per steam-launch Hot Yan daily at 245 pm.
A Mail will algas For Sumedan Swałow Far Nanshan, 14th Aug. 19 AM Susłów, Walhalwal, Chalon, and Thaute
Manche Mousquet
Ferie
Fatolet Protéd, Redoutabla Ster Takou... Vauban Vétéran
1
Gunboats.
armoured gunboat ...
gunboat
pustest
- mab-marinu...
destroyer
H
TH
river gunboat. sub-marind....**
...-surveying-skip ...
*destroyer..... submarino...
destroyer
sub-marine....
battleship, reservo armoured gunbon
destorer" ***
torpido depot ca
torpedo-depot
| Rasi-Admiral Richard»Fo
475
500
140
184
Lleut, de Linards", Capt.
Thibault
Lient. de Maindreville
Lient, Pusch
Upper Yangtz
Tongka
Upper Yangtza:
Canton
Reserve.
Saigon
Haiphong
-
1,700
Lient, Bert ndi
Salgon
Commandér Badin...
Balgow
Capt. L. Gervais
Saigon
Llaut. Combet ........
Saigon
Salgon
6,300
Haiphong
Lleut, Hairs
Salgos
Commander Rarot de la Toucht,,, . -.
Salpos
6,300
Commander De la Rocha Karandraon.
Salgón
60
|: Liaut Honnier.
Toimi
Saigon
7,000
Commander Mortanol. L'ana
Hongar
60
Liens. Morris ine
***Balgon
$130
6,300
Capt. Dronst
Saigon
1,600
Llant, gerist
dalgos
6,500
In Restrea...
Safgoo
Commander Mortanol
Hooray
Lieut. Bibel
Cap liklat