The Hongkong Telegraph.
ESTABLISHED 1851,
NEW SERIES No. 5838
職人初月七年四十三精光:
Banks.
TUESDAY, AUGUST 4, 1908.
Mails,
二拜禮”
·四月八英港香,
$30 PER ANNUM, SINGLE COPY, 10 CENTS.
Shipping—Steamers
PENINSULAR AND ORIENTAL
[ONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
YOKOHAMA SPECIE BANK, HO
"CALITAL PAID-Ů? nonvin Lau Yer 14,000,000 HE KRVE FUNDS ....................' „ `15,120,000 Head Offices-YOKOHAMA.
-Branches and Agoncher.
TKIO.
KOBE
USAKA
NAGASAKI.
LONDON. .!
LYONS,
NEW YORK.
AN FRANCISCO.
HONOLULU.. BOMBAY. SHANGHAI,
HANKOW,
"CHEFOO,
TIENTSIN.
PEKIN.
NEWOHWANG,
DALNY..
FORT ARTHUR.
ANTUNG, ? LIDYANG. MUKDEN.
TIE-LING.
PAID-UP CAPITAL, sau câu 200 servi $15,000,000 Rastave FONDS ——
Starling
£1,500,000 at 2/-=$13,000,000 Silver ...
$13,500,000
-$28,500,000
RESERVE LIABILITY OF PROPTORS J15,000,000
COURT OF Directors :' E. Bhollim, Esq. Obairman, Hon. Mr. W. J. Grésson Deputy Chairman, | O. R. Lensmann, Esq.
E. G. Barrett, Esq.
*C. G. R. Brodersen, Esq.; R. Shawan, Haq,
Hos. Mr. H. A. W:
Slade
G. Friesland, Esq.
CHANG CHUN.
S. Gubbay, Eig. W. Helms, Baqi'
HUNGKONG:-İNTEREST ALLOWED,
On Current Account at the rata ut a per cepi. per Aanum on the Daily Balance.
On fixed dappalt
For 12 months
A
$1
F
11
13
TAKEO TAKAMICHI,
Manager. Hongkong, z3rd March, 1908,
INTERNATIONAL BANKING
CORPORATION.
CAPITAL PAID UP GOLD 53,250,000 ABOUT MEX 57,122,232 REIZ PE FUND........GOLD $1,150,000 ABOUT MEX 57,212,222
HEAD OFFICE:
60 WALL STREET, NEW YORK.
LONDON OFFICE: TARKADNEEDLE HOUSE, EC.
LONDON BANKERS: BANK OF ENGLAND, NATIONAL PROVINCIAL, BANK OF ENGLAND; LIMITED, THE CAPITAL, AND COUNTIES BANK, LTD.
BRANCHES AND ÄŒENTS ALL, OVER THE WORLD.
THE Corporation transacts every Descrip
tlon of Banking and Exchange Business, receives Money in Current Accoust-at-the.. rate of 2% per annum on daily balances and ac- copis Fixed Deposita at the following rates
For 12 months 4 per cent. per annum.
J
||
#
1
3 13
11
11
いま
No. 9, Queen's Road Central," Hongkong.
W, M. ANDERSON,
Manager
Hongkong, 8th April, 1908.
(25
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTEK, 1853. HEAD OFFICE:-LONDON, PAID-UP CAPITAL' - £1,200,000- Kesurya FunD. DEN ja 4525000" RESERVE LIABILITIES OF PROPAIK
TORA
....£1,200,000 INTEREST ALLOWED on CURRENT ACCOUNT at the Rate of 3 per cent per annum on the Daily Balances,
On Fixed Deposits for is months. 4. percent.
6
11
3
st
JOHN ARMSTRONG,
[39
DEUTSCH
Manager.
Hongkong, 13th May, 1908.
EUTSCH ASIATISCHE BANK. CAPITAL FULLY Paid-up...Sh. Tach 2,550,00 Head Office-SHAWOHAJ, BOARD OF DIRECTORS: BERLIN.
BRANCHES:
Osicuita
Barlin
Kaba
Peking
Talcanfa
Taingtan
Լ
Hamburg Hankow Singapore Tientsin Yokohamı
FOUNDED BY THE FOLLOWING BANKS AND
BANKERS:
Koonigliche Secbandlung (Preads-"]:
che Staatsbank) ·
Direction der Disconto-Gesellschaft
Deutsche Bank
8. Bleichroeder
Barliner Handals-Gesellschaft
-Berlin.
Bink fuer Handal und Industrie
Robert Warschauer & Co.
Mendelssohn & Ob.
Jacob S. H. Stern
M. A. von Rothschild & Sockna) Frankfort
A/M/
Norddeutsche Hank in Hamburg, Hamburg, Sal Oppenheim jr, & Co., Koela. Bayerische Hypotheken und Wechselbank,
Muenches.
LONDON BANKERS: Moura N, M. ROTHSCHILD & SOKI, THE UNION OF LONDON AND SMITH'S BANK, DELIMITED,
DEUTSCHE BANK(Berlin), LONDON AGENCY, ~DIRECTION-DER-DISCONTÖ GESELLSCHAFT..
H. E. Tomkins, Esq. Chirr ManAGER ; Hongkong J, R. M, SMITH. MANAGER!
Shangbai-W. ADAMS ORAM..
London BanIERS-LONDON AND COUNTY.
Banking COMPANY, LIMITED.. RONGKONG-INTEREST ALLOWED:
On Current Account at the rate of a por Gent. per aaqum on the daily balance.
>
UN FIXED DEPOSITS: For months, at per Cent. per Annum. For months, 38.per Cant. per Apnum -For 12 months, 4. per Cant, per Annum.
J. R. M. SMITH,
Chief Manager.
Hongkong, 31st July, 1908.
HONGKONG SAVINGS BANK,
E Businessotthonbora Bank in conducted
L
by the HONGKONGANDSHANGHAI
SHANGHAI
STEAM NAVIGATION COMPANY.
LONDON, &c., via usual. Ports
'LONDON and ANTWERP VIÄ)
STEAMERI
Capt. J. D. Andrewk, R.M.R.)
TO SAIL OF)
About: 6th August.
REMA
Freight ind”
Passage.
(DELHIàniah
MARMORA
Capt. G.HC.Weston,s.w.R.}
SINGAPORE, PENANG, NUBIA COLOMBO, PORT SAID Capt. F. J Foxin and MARSEILLESəman'
SHANGHAI, MOJI, KOBE & Į PALMA ........
YOKOHAMA „ummarimiz....' } Capt. G. W.Cockman, R.N.R.
18th August,}" Spa Speziak.
Noon.
HONGKONG, CANTON, MACAO
AND
WEST RIVER STEAMERS.
JOINT SERVICE OF
Advertisement, | THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD,
«THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LTD.
About rath? Freight and
August.. 5: Pasinge,
5:5.
Į About 14th) August
Freight,only,
Fox Fortber Particulars, apply to
F.. ABBOTT,
Acting Superintendent.
[
Hoogkong, 31st July, 1908.
Intimations.
LANE, CRAWFORD & CO.
BEDS.
$8.00 each
FILTER HALIATON
Closed.
ANKING CORPORATION. Rales may be FOLDING CANVAS
obtained on application..
INTEREST on depostis is allowed at 2) PER GENT. per annum.
Uspositors may trunsint at their option balances of $100 or more to the HongkONGAND SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT, at 4 Pra: Cent, par «anum.
For the HONGKONG AND SHANGHAI
Banking CORPORATION,
J. R. M. SMITH,"
Obiet Manager,
| Hongkong, Jath January, 1907, -
NEDERLANDSUHE HANDEL
MAATSCHAPPIJ.
(Netherlands Trading Society,)
ESTABLISHED 1824.
(28
PAID-UP CAPITAL, FI. 45,000,000 (£3,750,000), RESERVE FUND FL. 5,753,884.84
(about £479,407).
Heád Office-AMSTERDAM.
Head Agency--BATAVIA,
"Branches—Singapore,TM Penang,Shanghai, Rangoon, Samarang, Soarabaya, Chenbon, Tegal, Pecalongan, Pasoetocan, Tilaap, Padang, Medan (Deli), Palembang, Kota- - Radļu (Achsen), Bandjermasin. Correspondents at Macassar, Bombay, Colom bo, Madras, Fondicherry, Calcutta, Bang kok, Saigon, Haiphong, Hanoi, "Amoy, Yokohama, Kobe, Malbourne, Sydony, New York, San Francisco, &c.
LONDON BANKERS:
THE UNION OF LONDON AND SMITHS BAKK, LIMITED,
HE Bank buys and sells and receives for
Tlection Bills of Exchange, issues
of credit on its Branches and conas- pondents to the East on the Continent, in reat Britain, America, and Australia, and transacts banking business of every description,
· INTEREST ALLOWED,
Op Current Accounts a% per annum on dally
DRIANCES.
Fixed Deposits 13 months 41% per annum,
Do,
o do. 4% do. 3 do. 31% do.
J.L. VAN HOUTEN,
Ageist.
. Do,
Hongkong, 16th July 1968.
[26
INTERNATIONAL SLEEPING CAR
and
EXPRESS TRAINS CO
(THE
· GREAT TRANS-SIBERIAN ROUTE
TOSEUROPE.).
HAVING
[AVING bead appointed AGENTS for the above Company, we shall be [pleased to give any information as to males of INTEREST allowed on Current Accoust. DEPOSITS mcelved on tarms which may be passage, &c., in connectios with above. isarned on application. Evary description of Banking and Exchangs businmis įransacted.
A. KOEHN,
Hansgor
-Hongkong, 4th Decembar," (907,"
OPEN
STÙS IN LONG
With MOSQUITO FRAME
AND
CURTAIN
$15.00
THIN SUMMER BLANKETS,
$3.50 each.
A NECESSITY AND A LUXURY FOR THE SUMMER.
LANE..
Telephone
No. 75.
ORAWFORD
V. O. S.
AND
COMPLETE
EXTRA SPECIAL FINEST
LIQUEUR
ARE THE BEST. WHISKIES OBTAINABLE.
CALDBECK, MACGREGOR & CO.,
Hongkong, and July, 1908.
WINE AND SPIRIT' MERCHANTS, 16, Queen's Road Central.
THE SAVOY,
13, Queen's Road Central.
FIRST CLASS GOODS: New Regal Shoes and Monarch
Shirts.
Outfitters.
W. B: Corseta.
PEAK TRAMWAYS COMPANY,
7.00 ..
LIMITED.
TIME TABLE« ̈ ̈ ̈
WEEK DAYS..
7.30 am to 9.30 am....Every 10 minutes. 9.30 am, to 11,00 am....Every 15 minuter. ex.30 am. to 15.45 p.m. ...Every 15 minuter. 12.45 pm, to 5 pm Every 10 minutes 5 to 1.45 pm....Every 15 minutes -1.45 pm to 115 pm....Every 10 minuter, 3.15 to 1.00 pm. Every 15 minutes, 1,30 p.m. to 500 ....Every 15 minutes. 5.00 p.m. to Log pm. Every ro mlauter,
NIGHT CARLSE
6.45 p.m. and 9 pm, 9:45 pm to 11.15 pm every half hour.
+
SUNDAYS,
· 8.00 a.m. to -ção am; ... Every 15, minutes. 9.00 am to 9.30 am. ...Every so minutes. 9:30a.m. to 1030 am....Every 15 minutes,
Embroidered Linen and Swatow 10.30 am to 11.00 am...very 10 minutes.
· Ladies' Shoes.
SHEWAN, TOMES & Co.
„Agaste-
130
Hoogkong, KIM July, 1909,
[
Drawn Work, &o..
Potel.
HONGKONG
Hongkong, 2nd July, 1908,
HOTEL. L
FIRST CLASS) AND UP-TO-DATE. Military Band during dinner on Saturday Nig
MUSIC LESSON..
| 15:45 8.32. to 12:00 noon... Every 15 minuter. 12.00 Noon to 1.00 pm,im Every 10 mluntar, 1,00p.m. to 100 p.m. Every 15 minutes, 5,30 pm. to-doo p.min. Every to minates, [6335.00 pm to 7,00 Every 15 minutes. 7.00 pm to 8.00 pm. Every 10 minuts", ́ ́NIGHT GARS as on Wook Days) -
SATURDAYE
ESSONS in Violin, Mandoline and Gultar
; at pupil's residente.
Evening engagements“ for Dances and Concons
Apply to
Hourlong, ok Mure
Extra care at 8.15 p.m., 11.30p.m., and,
HONGKONG-CANTON LINE.,
*HONAM" 2,363 Tons, *FATSHAN” 3,260 Tous, "KINSHAN " 3,995 Tona,
"" HEUNGSHAN" 1,998 Tons.
I
Departures from Honarong to Danton daily at 8 AM. (Sunday excepted), 10.8,M. (Saturday excepted).
Departures from CANTON to HONGKONG daily at 8'AM, and 5,30 P.M. (Sunday excepted). These Stesmurs, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cable Accommodation.
SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MÁCÁO STEAMBOAT CO., LTD"
HONGKONG-MAÇÃO. LINE.
S.S. “SQL-AN* 1,651 Tons and “SUI-TAI* 1,651 Toan.
Departures from Hongkong to Macao on week days at 8. from the Company's Wing
Lok Street Wharf and at z P.M. from the Company's Wharf.
REDUCED SALOON RATES AT WERK-END.. Saturday A.M. or P.M. dsparture, returning Sunday A.M. or P.M.
Do
do.
da.
do, Monday
do.
CANTON-MACAO LINE, 55. HOA SANG"
..$5,00
Departures from Macao to Canton co Monday, Wednesday add Friday, at 9-Pulj - Departures from Canton to Macao on Tuesday, Thursday and Saturday, at 5 P.M.
JOINT SERVICE OF
HONGKONO, CANTon and Macao Stramboat Co., Ltd. THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LID, AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LTD.
„CANTON-WUCHOW LINE.
S.S. SAINAM," 588 Tons, and "NANNING," 559 Tons.
One of the above stoomtery leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8 A.M., and the other leaves Wachow for Canton on the same days al f.30 AM. Round trips take about days. These vessels, have Superior Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity,
EXCURSION TO MACAO.
Us SUNDAYS, the Company's Steamship "SU1-AN" will depart from the Com Wing Lok Street Wharf at 9 AM. Returning from Macao'at 5 P.M.
Popular Excursión Rates as usual,
N.B.-The Company also runs a steamer from Macis on Sunday morning at 7:30 A‚M, and from Hongkong at 1 Pai, from the Company's Wing Lok Street Wharf,
Farther particulars may be obtained at the Office of the—'
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT. CO., LD,,
HOTEL MANSIONS, (FIRST FLOOR):
opposite the Hongkong Hotel
Hotels.
HOTEL CRAIGIEBURN,
PLUNKET's Gar, the Prix, near the TRAN TARMINdu Tel/ 66!
For Terms, &c., apply to the
Hongkong, and July, 1900/-
MANAGER
CONNAUGHT HOTEL
HONGKONG.
A. FIRST-CLASS EUROPEAN HOTEL,
SITUATED IN THE Main Street near the BANKS AND PRINCIPAL OFFICE, STRICTLY EUROPEAN MANAGEMENT)
Wines and Spirits of the very Best Quality.
Bats to Every Room,
Hot and Cold Water Throughout.
Hotal Launch Meets all-SteamRES.
Special Terms for Tourists and Partisi or Familles,
FOX TERMS APPLY, TO---
THE MANAGER 2ƐAGINT),
HOTEL PLEASANTON,
No. 17, Water Street, Yokohama.
FIRST CLASS PRIVATE HOTEL-Newly Opened and Famished Suftes or Single
Rooms, Private Baths, Modern, Sanitary Fittings, Electric Light, Up-to-date Appoint-
·SPECIAL" CARS Arrangement at the ments, Renowned Culäibe, Dirk Room for Photographers
pany's Office,: ALKKANDRA BUILDINGS,
JOHN DHUMPHREYS & SON,
Charges Moderate;
HENRY LUIZA