THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY JANUARY 23 190
Shipping Steamers. HONGKONG, CANTON, MAÇAO WEST RIVER STEAMERS.
AND
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION
COMPANY, LTD.
HONGKONG-CANTON LINE
· B.9. “HONAM,*2,363 tons
Captalu H. D. Jones.
"POWAN,” ............e7,333 » iegu
W. A. Valentins.
:“FATSHAN," ..............................3,60
R. D. Thomas.
mich 41
М
J. J. Lossius
ན
H
* KINSHAN," ́...............................99$ “HEUNGSHAN," 1,998
R. D.Thomak. Departures from Hongkong to CANTON daily at 8 km. (Sunday excepted), §: P.M. (Saturday excepted).","\
"
1
Departure from CANTUN to HONGKONG daily at 8 am, and y P,M. (Sunday excepted). These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.
SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT 00, LTD. HONGKONG-MACAO LINE,
S.S. "SUI-AN,"...........................1,651 (on.................Captain T. Hamiin.
tp
**
G. F. Morrison.
"SULTAL ..............1,651 Departures from Hongkong to Macao on week days at 8 AM, from Douglas Weary
and at P.M. from the COMPANY'S WHARF.
On Sundays Special Cheap Excursions leaving Hongkong at 9 AM. from DoUGLAS
"WHARF and at P.M. from COMPANY'S WHARY. Departures from Macao to Hongkong on week days at 8 AM, and 2 P.M.
at 8 am, and 3 PMŰ
CANTON-MACAO LINE.
On Sundays
S.S. "LUNGSHAN,”.........................z19 tona...........Captain E. H. Grainger. Departures from Macao to Canton on Monday, Wednesday, and Friday, at 7.30 A.M. 'Departures from Canion to Macao on Tuesday, Thursday and Saturday, at 7.30` &.M.
JOINT SERVICE OF THE H Xą Č. and Macao Steamboat Co., LTD. THE CHINA NAVIJA-TION COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LTD. “
CANTON-WUCHOW LINE;
5.S, "SAINAM.588 tons
"
"NANNING,"..............569.
C19T84
Captain J. Willor.
K
Đ, Butchart
One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday, at about 3 A.M., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at 8.30A.M. Round trips take about 5 days. These vessels. bave Superior Cabin' Accommodation and are lighted throughout by electricity.
Further particulars may be obtained at the Office of the
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO, LD, Hotel Mansions, (First Floor) opposite the Hongkong Hotel,
Or of BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, 14th January, 1907.
Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.
JAVA-CHINA-JAPAN
TJIBODAS... TJILIWONG JAPAN
REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE
BETWEEN
JAVA, CHINA, AND JAPAN.
LIJN.
On or about
Second hall January First half February First half
Steamer.
From
Expected on
Will leave for
or about
JAVA
Second half January
TJIMAHI......
JAVA
First half First half
February
February
TJILATIAF......
JAPAN
First
TJIPANAS
JAVA
February First half March
Է
JAPAN JAVA PORTS JAPAN JAVA PORTS JAPAN
April First half March
The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and bare Accommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands India Ports on through Bills of Lading.
For Particulars of Freight and Passage, apply to
Telephone No. 375.
YORK BUILDINGS, 1st Floor.
THE HEAD AGENCY
OF THE
JAVA-CHINA JAPAN LIJN,
Hongkong, 22nd January, 1007.
WEST RIVER BRITISH STEAMSHIP CO.
THE
HONGKONG-WUCHOW LINE.
S.S. LINTAN" and S.9. SAN-UI."
SAILING TWICE A WEEK. THE ROUND TRIP occupiga si Days,
"HE steamers sail from HONGKONG to SAMBHUI, SHUIHING, TAKHING and WOCHOW, They pass through the Canton dolta, and steam up about 150 miles through the gorges, and beautiful scenery of the West River.
Fare for the Round Trip'.....
These steamers have Excellent Saloon Accommodation, and are Lighted by Electricity,
For further information, apply to--
Hongkong, 6th October, 1908.
EYES
N. LAZARUS,
Mails
Intimations.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES. THE YOKOHAMA DOCK CO., LTD.
NORDDEUTSCHE 3 LLOYD BREMEN
EUROPEAN LINE.
STEAM_FOR ́
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUKS, FORT SAID, NAPLES, GENOA,
AFTWEEP, BREKKY/HAMBURG BRANDVEL
PORTS IN THE LEVANTE. BLACK KHA AME BALTIŲ PORTS;
ALSO
No. 1 DOCK. Length inside, 514 ft. Width of entrance, top 95 ft.; bottom 75 ft. Water on blooks, $7.5 ft. Time to | pump out, 4 hours,
- No. 2 DOOK!
Length Inaldo, 875 ft. Width of entrange, top 60.5 ft. bottom 45.8) fo. Water on blocks, 98.5 11. Time to pump out, 8 hours, bu
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND THESE DOCKS are conveniently situated in Yokohama harbour and the attention of
BUDEM SOUTH AMERICAN PORT), ")" Steamers will call at GIBRALTAR and: SOUTHAMPTON to land Passengers "and Lugango.
N.B-Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal places in Russia.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
PRINZ HEINRICH.
(SUBJECT TO ALTERATION.)
GNEISENAU muunÁDLOUDUI20150
PREUSSEN.
PRINZESS ALICE. „ sparus versus Amalan so
SAILING DATES. WEDNESDAY, 30th January, WEDNESDAY, 19th February. „WEDNESDAY, 27th February. WEDNESDAY, 15th March.
PRINZ LUDWIG ...WEDNESDAY, 17th March, ZIETEN..........................................ia.unized WEDNESDAY, zoth April.
PRINZ REGENT LUITPOLD. PRINZ RITEL FRIEDRICH BAYERN.com/ PRINZ, HEINRICH Geysist SCHARNHORST
ROON ...............napati
.................................................WEDNESDAY, 24th April. ......................WEDNESDAY, 8th May. .....................................WEDNESDAY, 22nd May,
WEDNESDAY, 5th June...... WEDNESDAY, 19th Juns. ........................................................ WEDNESDAY, 3rd July.
3.3, "SACHSEN," Wednesday, 27th March, conveying H. M. THE KING OF SIAM, carrying second class passengers only. -
ON
N WEDNESDAY, the 30th day of January, 1907, at Noon, the Steamship PRINZ CARGO, will Isave this Port as above, Calling at NAPLEi and GENOA,
Skipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 28th January, Cargo and Spects will be received on Board until ; P.M., on TUESDAY, the 29th January, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noox, on TUESDAY, the 29th January,
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not excend Two Cubic Feet in Mossgremont,
DA, 1971, PASSENGERS, STROIK A
■
The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardesses, Limon can be washed on board.
<
Fassage Money payable in local, currency at current sight Bank rate of exchange on the day of payment.
RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG: "
1st Class and Class 3rd Class. £61. 00 £42, 0, a . £zz, a a.
TO NAPLES, GENOA & GIBRALTAR
Return...DELTARIEFLY REEFOOD TO SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN and HAMBURG „qməz.
* TO NEW YORK VIA SUEZ:
VIA NAPLES, Genoa or GIBRALTAR 194.
Retum imprisoner gaskritam | VIA BREMEN OR SOUTHAMPTON Jas
Retard...
33. Q. O
24. aa 36, 0, 0.
·91. o, a
63. a d
65. aa 9. 0.0
44.0.0.
64, 0.0,
44, 0, 0,
26, 0. o.
115. o. a.
47. a. D.
68, a. o. 133. ú. 0.
40.0 0 By a a
37, 0, 0, 49, 0, 0.
* in the event of the passenger leaving the Mail Steamor at Naples, Genoa or Gibraltar and travelling to Bremen or Southampton overland THE SAME RATES TO BE APPLIED AB VIA | NAPLES, GENDA ox Gibraltar, but in this case the cost of the railway trip, etc., to be at passenger's experie
TOUR VIA INDIA:
Passengers have the option of using a Steamer of the British India-S. N. Co. from SINGAPORE TO CALCUTTA Instead of an Imperial Mail steamer from Singapore to Colombo.. The cost of the journey from Calcutta to Colombo by rail or steamer is however not included.
Interruption of the Voyage in Egypt i
Passengers to Europe and New York are entitled to travel by the 'N. D. L. Mediteranean Steamers from Alexandria to Naples or Marseilles instead of using an Imperial Mail Steamer from Port Said.
JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE. VIA NEW GUINEA
STEAM FOR MANILA, SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN, SAMARAI, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE,
FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERE.
(Subject to alteration).
TONE.
SAILING DATES. - MANILA «***
1,790,..........................................FRIDAY, 1st February, PRINE WALDEMAR ........... 3,127.....................................THURSDAY, 28th February, PRINZ SIGISMUND...
--3,302...............................................THURSDAY, 23th March.
N FRIDAY, the rst day of February, 1907, at Noon, the Beamship MANILA,
Captain Minsten, with Mails, Fassengers and Cargo, will leave this part as aboro,
The steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess. Linen can be washed on board.
RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG :
Ist Class 2nd Class 3rd Class, 1st Class 2nd Clas TO MANILA... $50.00 $30.00 $20,00.., Return $80.00 $50.00 TO NEW GUINEA... £28- £18.10 £14.00...Rotero £200 £27.15.
£14-...Retora £54— £36- £15-...Return £59.10 £40 £16-...Return £625 £445 $40.00...Return $170.00 - $130. $5000...Return $170.00 - $130.
TO BRISBANE
TO SYDNEY
TO MELBOURNE
£34- £20.-
·£33- £23- £34.10 £24.10 TO YOKOHAMA .................
$80.00 $60.00 TO KOBE nani ang $95.00 $74.00
[14
BUTTERFIELD & SWIRÉ. AGENTS WEST RIVER BRITISH S.B. CO
HONGKONG.
RIGHTI
OPHTHALMIC OPTICIAN,
8, PEDDER STREET, HONGKONG.
WILL text your eyes free of charge, and if they are wrong will put them right,
}
Lenses Ground. All kinds of Repairs.
Spectacles for all requirements. Ask, or write, for Illustrated Booklet on "Defective Sight"--froo.
LONDON,"
!. CALCUTTA,
SHANGHAI, 59, Bentinck Street.
566, Nanking Road.
T44'
1, John Stroot, Bodford Row, W.C.
Hongkong,ayth November, 1905.
Dentistry.
Dr. M. H. CHAUN,
TER: LATEST. METROP
of the
AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY,
517, Das Vœur ROAD CENTRAL
a the University of Pennsylvania, USA
TSN TIMG.
LATEST METHODS OF DENTISTRY. STUDIO AT No. 14, D'AgUTLÁN STREET,
REASONABLE FARE. Consultation Fre. hong,'noth July; 1904)
TO YOKOHAMA & back from.
KOBE to HONGKONG $140.00 $100,00
(11
THROUGH RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG!
TO EUROPE VIA AUSTRALIA AND COLOMBO by Imperial Mail
Steamer............................................................................................benzinonimais
1st Class
£97. 0 0. 96. a, a
TO EUROPE VIA AUSTRALIA'ÁND: AMERICA..................................................................... From Australia to New York via Vancouver by the C, P. R. Co's steamers, or vin äan” Francisco by the O. B. S. Cols Steamers, and from New York to Europe by the magnificent express steainars of N. D. L.
SAILINGS OUTWARDS,
EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE.
FOR
BHANGHAI, NAGASAKĻĮ KOBE & YOKOHAMA SHANGHAL NAGASAKI,Į KOBE & YOKOHAMA
* STEAMERI
PREUSSEN
ABOUT WEDNESDAY, 30th Jan,
PRINZESS ALICE ...................WEDNESDAY, 13th Fab.
TRANSPACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG. VIA VANCOUVER OR SAN FRANCISCO TO NEW YORK by the C. P. R. Coa ataamars, P. M. 8. S. Ca, O. & D. S. S. Co., T. K. K. and from NEW YORK to EUROPE by the Magulácánt Expraks steamers of the Norddeutscher Lloyd are issued at the following rates 3
⠀ TO LONDON VIA PLYMOUTH OR SOUTHAMPTON.......
TO BREMEN M
TO PARIS VIA CHERBOURG j............................
TO NAPLES, GENOA VIA GIBRALTAR
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply to
wakona, sgth January
1st Class
63. 10. Ou 65, 24+ 65, a a
MELOHERB & 00,,
-AGENTS,"
Captains and Engineers is respectfully called to the advantages offered for Dock ing and repairing Vessels and Machinery of every description.
The plant and tools are of recent patterns for dealing quickly and cheaply with work, and a large stock of material is always at hand, (plates and angles all being tested by Lloyds' surveyori).
Two powerful Twin Screw Towboats' are avaliable for taking Vessels in or out of "Dock, and for taking Sailing Vossels in or out of the bay, The floating derrick is capable
of lifting 3y tomu,
Steam Launches of Steel or Wood, Lighters, Steel Buildings and Roofs, Bridge Work, and all kinds of Machinery are made on the premises.
ג'
Tendors will be made up when required and the workmanship and material will be guaranteed.
The cost of Docking, and repair work, will be found to compare favourably with that of any port in the world.
Telephone: Nos. 376, 506, or 681. Telegrams, “Dook, Yokohama," Codes A. B. O. 4th and 6th Edt.
Liebers, Bootta, A. 1, and Watkins, Yokohama, May 23rd, 1905.
D. NOMA, TATTOOER,
60, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
THE Public are informed that my Parlours are open from 9 AM/'all day.. My 32 years' ex Torino in TATTOOING 4 guarantes of good work and prompt execution. My Colours are absolutely fast and perfectly harmless, and produce a charming affect not attained by any other, as their composition is only known to me. H. R. H. The Duke of York, and H. 1. H. The Emperor of Russia, both honoured me with their patronage; besides many others of High Rask. Prices Moderate and satisfaction guaranteed as attested by 3,700 Recommen. "dations which I have received from all sources,
Hongkong, Tóth Navambar, 1904),
A. CHAZALON & CO.,
6, Queen's Road Central.
THO have just received the Finest As WHO sortment of ENGLISH and FRENCH CONFECTIONERY from the best makers
of London and Paris'
ALSO
A Largo. Varicly of LIQUORS, BOR- DEAUX. PORT, SHERRY, WHISKY, &c, &c. from the most renowned houses in France! and other foreign countries,
Hongkong, 11th January, 1907.
146
F. BLACKHEAD & CO., SHIP CHANDLERS, SAILMAKER COAL and provision mer: CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL 'COMMISSION
AGENTS,———— GROUND FLOOR,
ST. GEORGE'S BUILDING,
HONGKONG,,
SOAP AND SODA MANUFACTURERS. Į
SOLE AGENTS FOR
HARTMANN'S RAHTIEN'S GENGINE COMPOSITION RED HAND BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT, DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES,
&C,
ac.
Sola Azıntı Jor FERGUSON'S SPECIAL CREAM and
P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, &C.
EVERY Kind of SHIP'S STORES AND REQUISITES, ALWAYS IN STOCK
AT
REASONABLE PRICES (stengbang, 7th Sénech, cogs.
FURNITURE WAREHOUSE.
LL KWONG LOONG & CO.
CABINET-KAKİri and Art DROORATORE, from Shanghai, has re-opened their FURNITURE STORE
No. 35, DES Vœux ROAD CENTRAL.,
The only Shop in Hongkong with this name.
WHERE HIGH-CLASS FURNITURE
of every description can be made to order in any design required...
Have been patronised by the Hongkong Club, Hongkong Hotel, Telegraph Co, Merers. A. 5. Watson & Co, La, Firms and other leading Establishments in the Colony, to whom refer ence may be made as to the Superior Work- masahip and Materials of the Furniture, &c. supplied
Masura, A. 8. Watson & Co. Ltd write su follows
"We have pleasure in stating that Mr. LI KWONG LOONG furnished the Annexe to our Dispensary and gave us orary sation. faction!
(54). A. 5, WATSON & Co., La.
ORDERS. punctually attended, to, and CHARGES DAost moderate, RAN
ANTINSPECTION INVITEDE
ODE, 14 March,
For Sale.
TUBORG BEER.
FIRST Class PILSENER BEER
A guaranteed free from Salicylic Acid, and any other Chemicals,
PRICE $10.50 per case of 48 bottles (quarts), or 6 doz. pints.
Special Prices for Quantities, .
Sole Agents
SIEMSSEN & Co." Hongkong, roth January, 1903, · [34
GREEN ISLAND CEMENT COMPANY, LIMITED
PORTLAND GEMENT.
o Carks of 375 be. det $4.50 per Cask
ex Factory. In Bags of ago,, Dos, net 92,70 par Bag ex Factory, SHEWAN, TOMES & CO.. General Managers Hoogkong, and October, condu
A WONDERFUL DIBOOVERY. „This là thu nge of researchand experiment, whos ...all natura, so to speak, la ranachać by the scien- Hicfor discomfort and happiness of man, Science har indeed made gikas, micidae during the past century, and among themby po tamana Janat jus pertandiacovmies in medicina conse that of.
THERAPION.
This preparation is unquestionably one of the man renka and sailable Fatent Medicinas ever intro- dased, and bas, we understand, been used in tha Costinecia) Mospitals by Ricondy Roman, Jobert. Valpena, Malaouannya, ika well-known Chamaigi nac, and indeed by all whonte regadać na author titles in such mättari, including the calabratad Intlemand, and Houx, by whom it was ocase time, alaca calformly adopted, and that și la worthy tha attention of those who require such a summedy we think them la no dotibi. Jepet the time of Amisest e downwards, a potent agvai in the pastoral' of shown disensor has cilke the famed philosopher's stone) bes the obfact of search of souse hopeful, pasarone minde; and far beyond the man powenan Each could ever have been discovered--od transi muting the baser matalefato gold is surẫy the dia. pavery of a remedy no poleniautoreplenish the fu!] - Ing margins of the confirmed rous la the nOS KEN, and in the other as adfacinally, speedily and safely to expel frogs tha system withöni thọ mil, or ES the knowledge, of a sacand party, the poisons of sequited or fabarited disease in ái thar grotes font as to fave no teist or trace bebinda Beachit „THEIMEWA PRENOM REMEDY
THERAPION
which may certainly rank with, if ani tika puasa. danna tá, menzy ofthe discover as nipur (KY) MOOSE- which no india ostentation and molas kava bea maday and the ostensive and pepsiacrucujus der mand that has been created for thlamadicina whari
ramadite this were formerly the solo ralianOE JE
-Sold-by all Chamilte
FOR SALE
WELLBACK'T IN-DOOR A
OUT.DOCK
4-LIGHT
LAMPS CRO
GARARO
DO. BOXED
LIGHT
Dó. HARF
TLES, CHIM
"NETH GLO
HR SHAV
and
from best
the best kind?
In stock