1907-01-23 — Page 1

The

Hongkong Telegraph.

NEW SERIES No. 5860,

JLISHED 1881.)

數十初月二十年二十三精光

WEDNESDAY, JANUARY 23, 1907.

Jatils.

三角波

第三十月正英港香

SINGLE COPY,

“Intimations.

· PENINSULAR AND ORIENTAL

Banks.

ONG KONG AND SHANGHAI

YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED BANKING CORPORATION.

FAID-UP CAPITAL...come a $10,000,000

KSERVE FUND.

Established 1880." CAPITAL SUBSCRIBED ............Yen 24,000,000) Sterling Reserve......$10,000,000)

$20,250,000 CAPITAL PAID-UP SUG125

Silver Reserva „$10,350,000} ". 21,000,000 CAPITAL UNCALLED

3,000,000 RESERVE LIABILITY OF PROPTORES10,000,000` RESERVE FUND

COURT OF DIRECTORS:

H 13,700,000

Head Office-YOKOHAMA,

·Branches and Agências,

A. HAUPT, Esq,, Chairman,

G. H. Medhurst, Esq., Deputy Chairman,

A. 1. Raymond, Esq.

HONOLULU · G. Balloch, Esq. SHANGHAI

Goetz, Kuq.

NEWCHWANG, Hon. Mr.W.J.Gresson

SAN FRANCISCO. MUKDEN.

TUKIO.

NAGASAKI.

LYONS;

BOMBAY,

TIENTSIN.

PEKING.

KOBE.

LONDON.

NEW YORK

C. R. Lensmann, Esq.

· PORT ARTHUR.†D. M. Nissim, Esq. CHEFOO..

DALNY.

TIE-LING. OSAKA

LONDON Bankers;

THE LONDON JOINT STOCK BANK, LD. FARRS' BANK, LD.

THE UNION OF LONDON AND SMITHS BANK, LD.

HONGKONG BRANCH-INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of z per cent.] per Annum on the Daily Balance.

Ds Sixed deposits for 12 months at 5 per cent

#1

บุ

.6

事务

4

3

10

3 TAKEO TAKAMICHI,

Manager. Hongkong, 22nd September, 1906,

2007

THE CHARTERED BANK OF INDIA. AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1859 HEAD OFFICE:-LONDON.

CAPITAL PAIL-OP.

................£800,000

R. Shewan, Esq.

N. A. Siebs, Hag.

H. E, Tomkins, Esq.

..

· Chier ManAQER : Hongkong-J, R. M. SMITH. ^

ACTING MANAGER": Shanghai-W, ADAMS ORAM, London Bankers-LondON AND COUNTY BANKING COMPANY; LIMITED. HONGKONG-INTEREST ALLOWED I ***On Current Account at the rats of a per Gent, per Annum on the daily balance.

ON FIXED DEPOSITS:, -

· SHANGHAI.

STEAM: NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

DEVANKA

Capt. TH, Hide, R.N.R

LONDON, &e, via usual Porta ƒ ARCADIA

TO SAIL ON

REMARKU,

] About asth】 Freight and. Jonohry J. Passage.

Nood. Capt. A. G. Valentini.....

LONDON and ANTWERP VIAN

SINGAPORE, PENANG, {BORNEO W........... COLOMBO, FORT SAID and Capt. G. W. Gordon, MARSEILLES ·-............

SHANGHAI, MOJI, KOBE and ƒ PALMA

YOKOHAMA

Capt. G.W.Cocku

For Further Particulars, apply to

[a:

Hongkong, 22nd January,” 1907,

For 3 months, 2) per Cent. per Aunum. For 6 months, 3o per Cent. per Annum. For 12 months, 4′′ per Dent. per Annum.

J. R. M. SMITH,

Chief Manager. Hongkong, 12th January, 1907.

HONGKONG SAVINGS BANK,

~12E Business of the above Bank is conducted

RANKING CORPORATION, Rules may be obtained on application.

INTEREST on deposits is allowed at si PER

CENT. per annum,

Depositore may transfer at their option bilances of $100 of more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK to be placed on FIXED HOLDERS ............................................intaru ...,£800,000| DEPOSIT at 4 PER CENT, per annum. RESERVE FUND

******£975,000.

RESERVE LIABILITY OF SHARE-

TNTEREST, ALLOWED on. CURRENT ITCOUNT at the Rate of 1 per coul. per acnum on the Daily Balancée,

LA

On Fixed Deposits for-ta-months. 4 per cent.

···6 # 露

.3** **

11

T. P. COCHRANE

Manager.

Hongkong, 16th May, 1906, 11

INTERNATIONAL BANKING A

CORPORATION.

FISCAL AGENTS OF THE UNITED STATES

· IN CHIKA, THE PHILIPPINE ISLANDS AND THE REPUBLIC OF PANAMA,

CAPITAL AND SURPLUS

AUTHORISED.........GOLD $10,000,000", CAPITAL PAID UP \..............GOLD §. 3,250,000 100 RESERVE FUND .......GOLD $ 3,250,000 ..

HEAD OFFICE: NEW YORK,

LONDON OFFICE:

THREADNEEDLE HOUSE, R.Ò,,

LONDON BANKERS; BANK OF ENGLAND. NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND, LIMITED.

THE CAPITAL AND COUNTIES BANK, LTD. BRANCHES AND AGENTS ALL OVER THE WORLD.

THE Corporation-transacts-every Descrip. tion of Banking and Exchange Business, receives Money in Current Account at the rate of 2% per annum on daily balances and ac- cepts Fixed Deposits at the following rates — For 12 months 41 per cent per monum.

ย 1 4 : "

6.

3

3 11

93

*

19

No. 9, Queen's Road Central, Hongkong.

CHAS. R. SCOTT,

Manager. Hongkong, 2nd January, 1907.

NEDERLANDSCHE HANDEL.

MAATSCHAPPIJ.

¿ (Netherlands Trading Society.)"

ESTABLISHED 1824.

[18

PAID-UP CAPITAL FI. 45,000,000 (£3,750,000)

For the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,

J. R. M. SMITH,

Chief Manager,

Hongkong, 12th January, 1907,

26th Janne ESM Spat

5 Advertisment.

About 30th 2 Freight and R.M.R.January 1 Paksage.

About 3rd Freight only. February

‚E. AGHEWETT, Superintendent.

Intimations.

LANE, CRAWFORD & CO.

USEFUL PRESENTS

FOR LADIES.

DEUTSCH ASIATISONE BANK. Fitted Dressing Bags, Feather Boas, Silk Blouses,

CAPITAL FULLY PAID-UP.....Sh. Taels 7,599,903

Head Office—Suanghal BOARD OF DIRECTORS: BERLIN.

Berlin Koba

BRANCHES:

Calcutta Hamburg Hankow Peking

Singapore Tientsin Tainaniu Tsingtan. Yokohama

FOUNDED BY THE FOLLOWING BANKS AND BANKERS:

Koenigliche Sechandfang (Preussis-`

che Staatsbank) Direction der Disconto-Gesellschaft Deutsche Bank

S. Bleichroeder,

Berliner Handels-Gesellschaft

3

Bank fuer Handel und Industrie Robert Warschauen & Co.

Mendelssohn & Co.•:

Lace Collars, Umbrellas,.

&c.,

:

&c.

&c..

FOR GENTLEMEN.

Pipes,

Cigar & Cigarette Tubes, Dressing Cases,

Dressing Gowns,

-Berlin.

Smoking Jackets,, Silk Mufflers, Fitted Suit. Cases,

&C.

20.

M. A. von Rothschild & Soehne) Frankfurt Jacob S. H. Sterd

a/M.

Norddeutsche Bank in Jamburg, Hamburg. Sal. Oppenheim jr. & Co., Koeln. Bayerische Hypotheken und Wechselbank,

Muenchen

LONDON BANKERS: ·

Messi, N. M. ROTHSCHILD & SONS, THE UNION OF LONDON AND Smith's Bank,

LIMITED, DEUTSCHE BANK (BERLIN), LONDON AGENCY, DIRECTION DER DISCONTO GESELLSCHAFT.

İNTEREST allowed on Current. Account, DEPOSITS received on terms which may be learned on application. Every description of Banking and Exchange business transacted.

F. JUNG,

Manager. Hongkong, rith January, 1907,

NEDERLANDSCH-INDISCHE HANDELS BANK, (NETHERLANDS INDIA COMMERCIAL BANK) Established 1863.

Walking Sticks,

&c.

LANE, CRAWFORD Hongkong, 27th December, 1976.

[24

Telephone No. 75.

Authorized Capital. Fl. 15,000,000 (£1,250,000), Subscribed Capital. Fl. 10,000,oco (Paid-up).

RESERVE FUND FI. 5,009,000 (£.417,000) | Reserve Fund ......Fl. 1,578,850,19 (£135.737),

Head Office-AMSTERDAM.

Head Agency-BATAVIA, BRANCHES Singapore, Penang, Shanghai, Rangoon, Semarang, Sourabaya, Cheribon, Tegal, Pecalongan, Pasceroean, Tjilaljap Padang, Medan (Deli), Palembang, Kota Radja (Acheco), Telok-Semaws (Acheen), Bandjermasin...

Correspondentë at Macassar, Bombay, Calom. bo, Madras, Pondicherry, Calcutta, Bang. kok, Saigon, Haiphong, Hanoi...Amoy, Yokohama, Kobe, Melbourne, Sydney, New York, San Francisco, &c.

LONDON BANKERS: THE UNION OF LONDON' AND SHITHS BANK LIMITED.

THE

HE Bạnk bays (and sells and receives for collection Bills of Exchange, insur letters of credit on its Branches and corres pondents in the East, on the Continent, in Great Britain, America, and Australia, and transacts backing business of every description. INTEREST ALLOWED.

On Current Accounts 2% per annum on daily balances,

*

Head Office AMSTERDAM. Sub-Office --THE HAGUE. Head Agency ---Batavia. BRANCHES-At Singapore, Sourabaya, Sama- rang, Indramajoo, Bandoeng and Welte- vreden.

CORRESPONDENTS: At Cheriban, Tegal, Peca

longae," Macassar, Pontianak, Padang, Medan, Penang, Rangoon, Calcutta, Bom- bay, Madras, Colombo, Karachi, Djeddah, Bangkok, Saigon, Shanghai, &c,

1

BANKERS- London: The Williams Deacons Bank, Ltd,

Swiss Bankverein. Paris: ComptoirNational d'Escompte do Paris. | Berilo :-Deutsche Bank,

Brussels-Banque de Paris et des Pays Das. Vienua:-Union Bank, Kome:-Banca Commerciale Italiana.

THE BANK buys and sells and receives.

THE Bliction Bills of Exchange, issues Letters of Credit payable in all important places of the world and transacts every description of Banking and Exchange business, a

INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of 2% per annum on the daily balances.

Fixed Deposits 12 months 41% per annum.. On Fixed Deposits: 12 months 4 % per annum.

"1

M

V. O. S.

AND

EXTRA SPECIAL FINEST

LIQUEUR

ARE THE BEST WHISKIES OBTAINABLE.

JAPAN

COALS.

THE MITSUI BUSSAN KAISHA

(MITSUI, &CO)

HEAD OFFICE, SURUCA CHO, TOKYO, LONDON BRANCH, KAMI SEKKKT MON

HER OFFICES

New York, Ban Francisco, Hamburg 2 Bom bar, Kingapore, Sonrabaya, Manila,” Amoy, Shanghai, Chatoo, Tientsin, Newichwangi Port Artur Seoul, Chemulro, Yokohama, Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Maldaura, Kure, Shimononeki,” Muji. Wakamater, Karatop, Majkinki, Kuchinotan, Basebo, Milke, Hakodata, Taipal) réu.

"Telegraphie Address: ** MITSUI" (A.B.C. and A '1 Codes) DISCONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese, Navy and Arsenals and the State. Kallways; Principal Railway Companies and Industrial Works Home and Foreign Mail end Freight Steamers, ga

"SOLE PROPRIETORS of the Famous Miike,Tagawa, Yamano and'Ida Coal Mines; and. SOLE AGENTS for Fujinotaon, Hokoku, Hondo, Ichimura, Kanada, Mamada, Mannoura, 'Inoura, Otsoji, Sasatara, Tsubakuro, Yoshinotani, Yoshio, Yunokibara and other Couls,

401

M. KOBAYASHI, Manayer, Hongkong..

One of the most prominent Medical men of

China said

“Where Bear Brand Milk is

Known, the public will have no further com- plaint as to their milk supply."

For sale at all first class stores.

Try it and be convinced..

135

F. BLACKHEAD & Co.,

Agents.

Hongkong, 18th January, 1907.

1[30

CALDBECK MACGREGOR & CO.,

WINE" AND SPIRIT MERCHANTS,

Hongkong, 18th December, 1000..

15, Queen's Road Central.

X

THE CITY OF PARIS,

PARISIAN DRESSMAKERS AND COURT MILLINERS,

2, PEDDER STREET, Madame Flint, ManAGEREOS,

FOR LADIES! JUST IMPORTED!! DIRECT FROM PARIS !!!

Please call and see our EXQUISITELY EMBROIDERED, PARISIAN FINISHED GOWNS and BLOUSES, &c, &c., latest exclusive designs..

OUR PRICES ARE BELOW ALL OTHERS,

Hongkong, rath January, 1907

138

HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO.,

LIMITED.

CHEAP EXCURSIONS TO MACAO.

On BUNDAY, the 27th January,

THE Company's Steamship..

“SUI-AN"

will, depart from DOUGLAS WHARF at 9 A.M.

Do. Do.

6 do. 4% do.

3

Time of departure from Macho 3 P.M. Luncheon and Refreshments supplied on board.

Saloon, Return Fore...............

3 do. 31% do.

}}

******** $3.00

3

19

3

L. ENGEL, Agent.

on Monday

J. BOETJE,

Manager.

Hongkong, 28th February, 1906,

Single

(2016, Des Vœux Road Central,

+

[19

Popular Excursion Rates as usual.

Children under 13 years Half-Prica.

2,00

Hotels.

OCCIDENTAL HOTEL.

EXCELLENT CUISINE,

-MODERATE PRICES

ELECTRIC FANS

TO ORDER IN

EVERY ROOM.

‚ÉGROPEAN“ MANAGEMENT.

ELGIN ROAD, KOWLOON. Hongkong, rath May, rood.

VICTORIA HOTEL, SHAMEEN, CANTON,

ON THE BRITISH CONCESSION..

1x8

KING EDWARD HOTEL.

A HIGH CLASS PRIVATE HOTEL ́

LADIES AFTERNOON TEA-ROOMS, PRIVATE BAR and BILLIARD-ROOMS, HOT and COLD WATER throughout. ELECTRICALLY Lighted, ELECTRIC FA

(if required).

ELECTRIC Passenger EllvaTOR to each

Boor.

TABLE D'HOTE at separate tables,”

· For Terms, &c, apply to the-

MANAGER.

Hongkong, 4th December; 1995.

MACAO HOTEL,

.:

MACÃO, CHINA,

IN THE CENTRE OF THE Praia Grande.

BOTH HOTELS UNDER EXPERIENCED EUROPEAN MANAGEMENT.

„EVERY- COMFORT AND CONVENIENCE FOR RESIDENTS AND

TOURISTS.

Wotel.

HOTEL CRAIGIEBURN,

PLUNKET'S GAP, the PRAX, near the TRAN TERMINUS, Tel. 58,

For Terms, &c.; apply to the

Hongkong, and July, rgon,

MANAGER.

NO CHITS will be accepted and servants' passage must be paid for.

N.D.-The Compaby also runs a sicurper fiber. Mačaq op Sunday piqching at 8 AM, and

from Hongkong at 1 P.M. from the Companyw Wh

Hongkong, 21st January, 1907);

W. E. CLARKE,

Secretary.

-----WN-FARMER/ Propriétat-

HONGKONG, HOTEL.

FIRST CLASS AND UP-TO-DATE, Military Band during dinner on Saturday Nig

ongkong, 15th March, 1905,