THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY NOVEMBER 10, 1906.
Shipping Steamers, HONGKONG, CANTON, MACAO AND
WEST RIVER STEAMERS,
JOINT SERVICE OF THE HONGKong, canton and MACAO
Steamboat Co., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LTD.
HONGKONG-CANTON LINE.
5.9. POWAN,2,338 100 .........Captain W. A. Valentine.
$1
+
R. D. Thomas. "FATSHAN," .........2,260 "KINSHAN," ......1,995
J. J. Lossius, Departures from Homokong is Canton daily of 8 1.1. (Sunday excepted), 9 P.M. (Saturday excepted),
Departures from CANTON to HONGKONG daily at 8 M. and 5 PM. (Sunday excepted). These Steamers, carrying His Majesty's Maili, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.
SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO. LTD. HONGKONG-MAČAO LINE.
5.5. "BONAM, ...........1,363 tons.Captain H. D. Jones. Departures from ilongkong to Macau on week daya at 7 P.,
Sunday Special Excursipan leaving Hongkong at 9.30 AM.,and a second departure about 7. P.M.
Depanures from Macao to Hongkong on week days at 7.30 A.M.
On Saturdays a Second Departure about 3.35 P.M. On Sundays at 3 P.M. (Sen Spocial Express).
CANTON-MACAO LINE,'
S.S. "LUNGSHAN ........219 .........Captan T. Hamhn, Departures from Macuo to Canton on Monday, Wednesday, and Friday, at 7.30 A.M. Departures from Canton to Macao on Tuesday, Thursday and Saturday, at 7.30 A.dí.
stlaus.
-Entimations.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES. THE YOKOHAMA DOCK CO., LTD.:
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,
EUROPEAN LINE. STEAM FOR
No. 1 DOCK. Length insido. 514 ft. Width of
Water on blooks, 27.5 ft. Time to pump out, 4 hours.
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN. SUEZ FORT SAID, NAPLES, GENOA, entrance, top 95 ft. bottom 75 ft.
ANTWERP, BREMEN/HAMBURO ;
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND HALTIO PORTS;
ALSO
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN FORTS, Steamers will call at GIBRALTAR and SOUTHAMPTON to land Passengers and Luggage
N.B.-Cargo can be taken 'on through Bills of Lading for the principal places in Russia. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
ROON
STEAMERS.
BUELOW.kurtar
(SUBJECT TO ALTERATION.);
PRINZ REGENT LUITPOLD... PRINZ BITEL FRIEDRICH SEYDLITZ
PRINZ HEINRICH.. GNEISENAU muneru PREUSSEN......
PRINZESS ALICE ...
....PRINZ LUDWIG ......
YORK
PRINZ REGENT LUITPOLD.. PRINZ EITel friedRICH
"
ON
JOINT SERVICE OF THE H K., C. and Macao Steamboat Co., LTD. THE CHINA WAVRistian Comany, LTD., AND THE INdo-China Stram NAVIGATION CPANY, LID
5.52 "SAINĀM,"
CANTON-WUCHOW LINK
5800..Capralu J'.' Willox,
* NANNING, "........ 509.
C. Butchart.
One at the above steamiers leaves Candon lor Wachow every Monday, Wednesday and. Friday, at about 8 A., and the other leaves Wucnow for Canton on the same days at 8.30 .M. ve. Super Cabin Accommodation and are These vessels Round trips take about ƒ days: lighted th hout by electricity.
Further particulars may be obtained at the Office of the--
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LDN, Hotel Mansions, (First Floor) opposite the Hongkong Hotel,
EN ITERFIELD & SWIRE,
Hengkung, 5th November, nyú
Agents, CHINA NAVIGATION CO.,LTD,
JAVA-CHINA JAPAN Į
AMURLAR THREE WEEKLY SERVICE
BETWEEN
LIJN
Steamer.
From
Expected on
Will leave for
On or about
or aboul
TJIMAHI...... TJILIWONG TJILATJAP... JAPAN TJIBODAS... TJI PANAS
JAPAN
JAVA
JAPAN
Second half November Second half November
JAPAN
JAYA
Second ball November Second half November First hall December
JAVA PORTS...
JAVA PORTS
JAVA PORT¬
JAPAN.
'Second half November Second half November First half December First half December
First half December
The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have Accommodation toi
a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo, to all Netherlands India Ports on through Bill of Lading.
For Particulars of Freight and Passage, noply to,
Telephone No. 3751
SAILING DATES. WEDNESDAY, stat November.. WEDNESDAY, 5th December. .WEDNESDAY, 19th December. ......WEDNESDAY, and January, 1957. WEDNESDAY, 16th January, WEDNESDAY, 30th January, ....................WEDNESDAY, 13th February. WEDNESDAY, 27th February. ........WEDNESDAY, 13th March.
WEDNESDAY, 27th March WEDNESDAY, 10th April' WEDNESDAY, 24th April. .........WEDNESDAY,'" 8th May,
N WEDNESDAY, the 21t day of November, 1906, at Noon, the bisamship ROON, Captain G. Meiners, was MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave hu Port as above, Calting & NAPLES and GENOA,
Shipping Orders will be granted Li) NOON, OG MONDAY, the 19th November, Cargo ad Spects will be reaved on Board until 5 r.., on TUESDAY, the 20th November, and Parcels will be receive at the Agency's Office until NOON TUESDAY, the 26th November.
Contents of Packages are required. Nu Parcel Receipts will be signed for less.
and Parcels should not exceed Two Cubic Feet in Measurement.
The Steamer has splendid Accommodating and carries a Doctor and Stewardesses. Lison can be washed on board.
་་
Passage Money payable in lecat currency at current sight Bank rate of exchange on the day of payment.
RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG:
TO NAPLES, GENOA & GIBRALTAR
Return
TO SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN
and HAMBURG
Ratura
• TO NEW YORK VIA SUEZ!
VIA NAPLES, GENOA OR GIBRALTAR
Rature
VIA BREMEN OR SOUTHAMPTON
1st Class £61, 0, 0.
-91770, 0,
2nd Class £42.0.6 63. 0, 0.
3rd Clas £12. ."; 33. 0. 0.
65, 0. 0.
44.0.0.
14, 0, 0,
97. Q. D.
- 30. 0..0.
64.0 0.
· 44. 0, 0,
IS. . .
**). - Q.
#
06, 0, 0.
68..0, 0. 123. 0.0 83.0.0.
10, 0, 0
47, 0, 0,
17. 0. 0.
49. on
* is the event of the passenger leaving the Mail Stequer at Naples, Genoa or Gibraltar and liavelling to Bremen or Southampton overland THE BARE RATES TO BE APPLIED AS VIA NAPLES, GENOA OR GIBRALTAR, but in this case the cost of the railway trip, etc., to be at. passenger's expense.
TOUR VIA INDIA :
Passengers have the option of using a Steamer of the British India S. N. Co. from SINGAPORE TO CALCUTTA instead of an Imperial Mail steamer hom Singapore to Colombo,
the most included. The roof
Interruption of the Voyage in Egypt :
Passengers to Europe and New York are entitled to travel by the N. D. L. Mediterranean Steamers from Alexandria to Naples or Marseilles instead of using an imperial Mail Steamei from Port Said.
JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LÏNE VIA NEW GUINEA
STEAM FOR MANILÀ, SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN,
SAMARAI, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE, /
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS. WHEHAD
THE HEAD AGENCY
PRINZ SIGISMUND. SANDAKAN gás
OF THE
·JAVA-CHINA JAPAN LIJN.
YORK BUILDINGS, I Flo,
Hongkong, 19th October, unti
WEST RIVER BRITISH STEAMSHIP CO.
-0%
HONGKONG-WUCHOW
LINE.
5.5: "LINTAN" and S.S. "SAN-UI."
Sailing Twich A WEEK. THE ROUND TRIP OCCUPIES 5 DAYS, ~HE steamers sail from floraKONG to SAMSHVI, SHUIRING, Taching red WUCHOW,
delis, and seam up spo miles through the corner
and beautiful scenery of the West Liver.
Fare for the Round Trip .................$30 These steamers have Excellent Saloon Accommodation, and are Lighted by Electricity.
For further information, apply 10-
Hongkong, 6th October, 1906.
EYES
BUTTERFIELD & WIRE
(Subject to alteration).
TONN.
--4,763..
SAILING DATES. „TUESDAY, 13th November ........TUESDAY, 11th Decembar. .................................., TUESDAY, 8th January,
T
No. 2 DOCK.. Length inside, 375 ft. Width of entrance, top 80.5, (t. bottom 45.8 It. Water on blocks, 20.5 ft. Time to pump out, 2 hours,
"HESE DOCKS are conveniently situated in Yokohama harbour and the attention of Captains and Engineers is respectfully called to the advantages offered for Dock ing and repairing Vessels and Machinery of every description.
7
The plant and tools are of recent patterns for dealing quickly and cheaply with work, and a large stock of material is always at 'hand, (plater and angles all being tested by Lloyds' surveyors),
Two powerful Twin Scrow Towboats aru available for taking Vobegls in or out if Dock, and for taking Sailing Vessels in or out of the bay. The floating derrick is capable of lifting 35 toria.
H
A
Steam Launches of Steel or Wood, Lighters, Steel Buildings and Roolt, Bilde Work, and all kinds of Machinery are made on the premises,
4
Tenders will be made up when required, and the workmanship and material wil 5, guaranteed.
The cost of Ducking, and repair work, will be found to compare faves sably ith le of any port in the world.
Telophone: Nos. 3/6, 508, or 681 Telegrams, "Dock, Yokohama," Codes A. D. C. 4th and 5th Edt
Liebers, Sootta,
A. 1, ant Watkins.
Yokobanız, May 23rd, 1905,
HONGKONG
HIGH-LEVEL TRAM- İ
'WAYS COMPANY, LIMITED,
IN LIQUIDATION.
TIME TABLE..
WREK DAYS.
7.00 a.m. to 7.30 a.m. Every yo minutes. 7.30 am. 10 9.30 a.m... Every io minutes 9.30 a.m. to 11.00 .m... Every 15 munges. £1.30 3.81. 10 12.45 p.m....Evers 15 minutes. 13.45 p.m. to 1.15 p.n....Every to minutes. .5 p.m. in 1.15 p. Every 15 minutes
Every 10 minutes, 1.45. p.m. to 2.15 puan. 2.15 p.m.10 3.60 p.m....Every 15 minutes. 3.30 p.m. to $.00 p.m.... Every 15 minutes 5.00 p.m.10 8.9 μm....Every so minutes
NIGHT CARS. 8.45 p.in, syil-g pint, 9.45 pm, ja tung porn every half hour.
:
SU BANS, 8.00a.m.30 na dy. ..... Every is nujnotes, 9:00 am, to'y, jo am...Every jo minutes. $5.40 44.13. to 16, 39 a 1 al very is mountes. 10.30 am. 18 15.00 am „bvery 10 minutes. 13.00. Noon to 100 pin, „ľa try to mutes. minutes. 1.00 p.m. to 5.00 p.m....livery 15
5.00 p.nt. to 6.00 p.m....Every to minutes. 6.00 pm to 7.40 p.m....Every 15 minutes. 70 p.m. to 8.0 p.m....Every to minutes
NIGHT CARS as of Week Days
SATURDAYS.
Extra cám a 11.30 and 11.45 pm. SPECIAL CARS by Arrangement at the
[39
For Sale.
FOR SALE.
THREE WOODEN
Breadth
LIGHTERS.
Depth in....................... 9′ 6′′ Capacity.....
...330 toga, Complete for delivery within 5 weeks from this date.
Pan, Specification and Particulars from
C. E, WARREN & Co,,
39, Des Vœux Road, Central, and
HOO CHEONG WO & Co.,
51 and 57, Connaught Roid, Central,. toongkong. 5th November, ton, [1068
GREEN ISLAND CEMENT COMPANY,
LIMITED.
PORTLAND CEMENT,
Company's Office, ALEXANDRA BUILbryos,| Pa Casks of 375 lbs. net $4.50 per Cask Des Vœux Road Central,
JOHN D. HUMPHREY & SON,
Liquidaturs. Hangkong, 27-5 August, 1905.
F
I
{67
BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAILMAKİN COAL AND PROVISION MLE' CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION AGENTS,
GROUND FLOOR,
ST. GEORGE'S BUILDING, HONGKONG,
SOAP AND SODA MANUFACTURERS.
+
SOLE AGENTS-FOC ARTMANN'S RAHTJEN'S GENDIN)
N TUESDAY, the 13th day of November, 1906, at Noon, the Steamship WILLEHAD,
Captain Pa. Obenauer, with Mails, Fassengers and Cargo, will leave this port as above. COMPOSITION RED HAND 'The steamer has splendid accommodation and caries & Doctor and a Stewardess.
Lines can be ashed on board.
TO MANILA
TO NEW GUINEA..
TO BRISBANE
RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG;
1st Class 2nd Class 3rd Class 1st Class 2nd Class $50.00 $30.00 $10,00... Return $80.00 $50.00
•L£28,- £1830 £14,09...Return £42.00 £27.15. €34- £10,- 14-...Return £54- £36- £33- £23 £15—Feturn £3940 Latino £34.10 £24.10 416-...Return £62.5 : £44.5. $80.00 $60.00 $40.00... Return $170.00 $120. $95.00 $70.00 $50.00... Retura $170.00 $120.
TO SYDNEY......
TO MELBOURNE
TO YOKOHAMA
TO KOBE
KOBE : HONG KONG . Hoà 50000
-
"
14
AGENTI, WEST RIVER BRITISH S.S. CO.
HONGKONG.
RIGHTI
N, LAZARUS,
OPHTHALMIC OPTICIAN, 8, PEDDER STREET, HONGKONG.
WILL test your eyes fren of charge, and if they are wrong will put them right.
Lenses Ground. All kinds of Repair. Spectacles for all requirements.
Ask, or write, for Bustrated Booklet on "Defective Sight "--free.
LONDON,
SHANGHAI, #1, John Street, Bedford Row, W.C.
566, Nanking Road Hongkong, 27th November, 1903.
[48
་
CALCUTTA,
59. Bentlack Street,
Dentistry.
Dr. M. H. CHAUN,
THE LATEST METHOD
of the
AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY,
37, DES VAUX ROAD CENTRAL., From the University of Pennsylvania, U.S.A.
Heaphung, 22nd Taly, too,
170
TEIN TING,
LATEST METHODS OF DENTISTRY, STUDIO AT No. 14, D'Aguilar STREET,
REASONABI FLES. 'Consultation Frea, Hongkong, aoth-July, 1904.
TO YOKOHAMA & back from
THROUGH RATES OF PASSAGE, MONEY FROM. HỌNGKONG :
1st Class
*£97. 0. 0, TO EUROPE VIA AUSTRALIA AND AMERICA........................................ *96, D. 0. From Australia to New York via Vancouver by the C. P. R. Co.'s steamers, or via an Francisco by the O. 5. S. Co's Steamers, and from New York to Europe by the magnificent express steamers of N. D. L.
TO EUROPÉ VIA AUSTRÁLIA ¿ND COLOMBO by Imperial Mail |
Steamer....
SAILINGS OUTWARDS. EUROPEAN & AUSTRALIAN
FOR
STEAMERS
SERVICE.
ABOUT
́YOKOHAMA & KOBE ......PRINZ SIGISMUND *........... WEDNESDAY, 21st Nov. BHANGHAI; NAGASAKI,Į PRINZ REGENT LUITPOLD.WEDNESDAY, 31st Nov.
KOBE & YOKOHAMA"} SHANGHAI, NAGASAKI,Į PRINZ EITEL FRIEDRICH.WEDNESDAY, 5th Dea
KOBE & YOKOHAMA 3
* Reaching Yokohama in less than 6 days.
TRANSPACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG,
VIA VANCOUVER OR 'SAN FRANCISCO TO NEW YORK by the C. P. R. Co's steamet, P, M. S. S. Co., O. & O. §. 6. Co, T. K. K, and from NEW YORK to EUROPE by the Magnificent Express steamers of the Worddeutscher Lloyd are issued at the following rater:
TU, LONDON MUA DLYHOUT A SOUTHAMPTON
TO BREMENSKAARON JO
TO PARIS VIA CHERBOURG
TO NAPLES, GENOA VIA GIBRALTAR-
NORDDEUTSCHER LLOYD.
rst Class £61.0.0.
63. 10. 0. 55. ao. 65. 09.
For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO.,
[68
Mtongkang. 8th November 1966,
AGENTS,
I
BRAND, HARTMANN'S 'GREY BAINT, DAIMLER'S PATENT MOTOK LAUNCHES,
**
Sole Agents For FERGUSON'S SPECIAL CRE M
and
P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTC! WHISKY, &c.
EVERY KIND OF SHIP'S STORES, AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK
AT
REASONABLE PRICES. Hongkong, 7th March, 2005,
FURNITURE WAREHOUSE,
LÀ KWONG LOONG & CÓ.
4K
-
{s1
CADINET-MAKERS and, Art DecoRATORS, from Shanghai, has re-opened their FURNITURE STORE
AL
No. 31, DEB Vœux Road Central, The only Shop in Hongkong with this name.
WH
THERE HIGH-CLASS FURNITURE of every description can be made to order in any design required.
Have been patronised by the Hongkong Club, Hongkong Hotel, Telegraph Co., Messrs. A. 5. Watson & Co., Ld., Firms and other leading Establishments in the Colony, to whom refer- ence may be made as to the Superior Work- manship and Materials of the Furniture, &c. ⚫upplied.
Meanys. A. S. Watson & Co., Ltd, write as follows:
"We have pleasure in stating that Mr. Li KWONG LOONG fumished the Annexe In our Dispensary and gave on every satig- faction,"
(Sd.) A. S. WATSON & Co., Ld ORDERS punctually atiended to, and CHARGES most moderate.
AN INSPECTION INVITED. Hongkong, rat March, 1906,
ux l'actory. Bags of 150 lbs, net $2.70 per Bag
ex Factory, SHEWAN, TOMES & 7, General Managers,
4 m., king, 2nd October, 1918.
A BROKEN-DOWN BYSTEM,'
This reaktion for disease; to which doctor d 4_ra, but which few of them really leestand. It is simply weaktions--a lawak-dowal, and were, of the vital forces that sustain tie pratom. No matter what many bitecasines (for they are al- most nuantelesulita symptoms are muchihasamaj the mare plnent being sleeplessnas, sense of patration's weariness, depression of spirity and want of energy for all the ordinary affairs of life, Now, what alone ja abanlutely essential fe all' suçã raws le jucrard vitality-vigour
VITAL STRENGTH & ENERGY te theow of these murhai ferlings, and experience proves that is sighit surrreds the day thủ may be apne pyasa ale secured by a course of the cele bergped lifesreviving tonic
THERAPION NĎ. 3
this by any other known comdination. So surely A is is taken in keynidance with the protec alty be raining 11, will the stattered THE EXPIRING LAMP OF LIFE LIGHTED UP AFRESH, wala ni nalatence imparted in place of whay Dad's lately seemed worn-out, "used up." and waterloos, This wonderful remorativa ii purely vegetable and (sporuci, di agreable to the taste — table for all constitutions and conditions, in
sexpand it is diffcult to Imagine a clas of
derangement, whose cialis features ALE Pods of debility, that will not be speedily and prosazatly beteilted by shit never failing m priate essency, which te destined so can igio ihen, earrashing that had preceded it for tals w'd peradandnacierove clasufhumanamente.
THERAPION Kagand
Chen, speglanghoai thôworld..
the principal
Band gr. Pandianera aktould sun shat the word *Touran* apprtes on Hiridas GovernIE 201 Sus in what letters, on a red ground) affund Do every package by order of 19: Misjenge Han, Commoners, kui without y
Sold by all Chemists,
FOR SALE.
to
WELSBACH'A IN.
DOOR, and. OUT- DOOR 4-LIGHT
GAS ARC LAMPS
Do, BOXED LIGHTA
Do, HARP LAMPS.“ Do.. MANTLES, CHIM. NEYS, GLODES, SHADES, 4, 40%
and INCANDESCENT GASOLINE LAMPS of all description from best makers.
NAPHTHA of the best kiud for GASOLINE LAMPS and GASOLINE Eworks, kapt in stock.
TÀI KHONG BAN 109, Des Voeux Rost Central,
(169)
Hongkong, tat November, 1908,
frg