Shipping-Steamers.
THE HO
OCEAN STEAMSHIP CO., LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAV. CO., LD.
JOINT SERVICES......
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN; JAVA AND SUMATRA PORTS.
EUROPEAN SERVICE.
OUTWARD.
FROM
GLASGOW and LIVERPOOL
GLASGOW and LIVERPOOL .........
STEAMERS "MENELAUS" "NINGCHOW
DUN
27th September, .77th
131
HOMEWARD.,
STEAMERS
FOR
GENOA, MARSEILLES & LIPOOL "PELEUS" LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP CYCLOPS"
JAVRE, ROTTERDAM & L'POOL KINTUCK" {.....
* Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
Via Bangkok.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
OPERATING IN CONJUNCTION WITH
TO SAIL
18th September
.agth 30th
THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY 'CO,
AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALI.· ́
· OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES; *
OF AMERICA AND CANADA.
FOR
EASTWARD.
STEAMER
T SAIL
29th September.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and)
at PACIFIC COAST,PORTS, IA) "NINGCHOW" NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA)
FROM
WESTWARD.
STEAMER
TACOMA, SEATTLE, VICTORIA, and)
PACIFIC COAST
For Freight, apply 10
Hoogkong, 17th September, 1906.
DOL
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
FOR
SHANGHAL....
MANILA
SHANGHAL...
TIENTSIN
YOKOHAMA and KOBE
MANILA, ZAMBOANGA, PORT DAR-) WIN, THURSDAY ISLAND, COOK- CAIRNS. TOWNSVILLE,
TOWN,
BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE)
STEAMERS.
TO SAIL
[3
" NANCHANG"... 18th September. "TAMING **
*. 18th
"BHAOHSING"}
......... 20th
21st zaņd
" LIANGCHOW" "CHINGTU"
* CHANGSHA “* [.......... z6th
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangisze and Northern China Ports. The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled table. A duly qualified Surgeon is carried.
Ports.
Taklag Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 14th September, 1906.
Capt. Pr SURVIA
Capt. Knaisel................ HABSBURG........... Capt. Filler........... BRISGAVIA .......
H. MONDAY SEPTEMBER 17 1906.
-Steamers.
ERIKA
LINIE
IC SERVICE.
LINE..
WARD.
NATIONS,
AND YOKOHAMA,
HAMA AND KOBE.....
OBE
TO SAIL ...28th September. · .........29th 'September,
Insurance.
NORTH GERMAN FIRF INSUR- ANCE COMPANY OF HAMBURG.
THE Undersigned AGENTS of the above Company are prepared to accept First Class FOREIGN and CHINESE RISKS at CURRENT RATES.
SIEMSSEN' & Co. Hongkong z8th May, 189c.
Intimations.
COLD STORAGE
VISCOUNT HAYASHI ON THE SITUATION.
JAPAN. IN MANCHURIA' AND KOREA.
Viscount Hayashi, Minister for Foreign, Affairs, who is now residing at 'Kamakura for the benefit of his bealth, has given his views to a Tokyo Journalist an some of the most im fed portant questions of current Japanese politics. The Viscount first referred to the negotia tions now in prograss between Japan and Russia regarding a new Treaty of Commerce and the fishing industry in Siberian waters. While not yet in a position to give the actual
ICE COMPANY, .. Beginning of October. THE HONGKONG 400 Cubic feet of COLD STORAGE 'available at LAST POINT, Stores will be Open at 10 A.M. and 4 P.M. daily, Sunday excòpted, to receive and deliver perishable goods..
WM. PARLANE,
Manager.
AND YOKOHAMA.......... 14th October. HAMA AND KODE... ......28th October.
AND YOKOHAMA 13th November. HAMA AND KOBE............... 22nd November,
WARD.
| ANTWERP & HAMBURG,
PENANG and COLOURG, 20th September. 26th September.
abd HAMBURG,
2nd October.
16th October,
30th October, 13th Noveinber
27th November.
3, PENANO and COLOMBO HAVAE and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANO and COLOMBO HAVRE, BREMEN and HAMBURG, Via SINGAPORE, Penang and COLOMBO NAPLES, HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO SITHONIA
HAVRE and HAMBURG, Brehmer
Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO RHENANIA.
NAPLES, HAVRE and HAMBURG, von Hoff
Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO *This steamer, specialty built for the tropics, has splendid accommodation for first class passengers. Very large, well ventilated cabins, each provided with two beds (no bunks), sofa, table, two wardrobes, two washstands, electric fans, etc, large elegantly furnished saloons, smoking room, etc.
Fith December.
The steamer is lighted throughout by electricity and carries Doctor, Stewardess and
Washermen.
The "RHENANIA" is to run regularly from Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Singapore, Penang and Colombo to Susz, Port Said, Naples, Havre and Hamburg, to be followed by s.s. "HABSBURG," s.5. " HOHENSTAUFEN," .. "SCANDIA," and s.s. "SILESIA."
COAST SERVICE. DAPHNE...............NAGASAKI AND WLADIVOSTOCK......
:
Beginning of October...
Freight-and Passengers. To follow."
Freight and Passengers.
| KOWLOON ......SHANGHAI AND CHINKIANG ............................
LYDIA ...............SHANGHAI AND CHINKING. To follow.
Taking Cargo at through rates to Tsingtao and Chemulpo. For Freight and Passage apply
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG Office. ·
SIEMSSEN & CO.
For steamers of the Coast Service marked 1 to
Hongkong, 17th September, 1906.
[654
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
PROJECTED Sailings_yrom HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION).
Far
Steamship
Од
S'GAPORE, PENANG & CALCUTTA FOOKSANG* ...TUESDAY, 18th Sept., 3 P.M. SHANGHAI VIA SWATOW...
CHOYSANG | ...TUESDAY, 18th Sept., 4 P.8. TIENTSIN VIASWATOW&CHEFOO.CHIPSHING* ...WEDNESDAY, 19th Sept., 4 P.M. MANILA...... SANDAKAN
LOONGSANG*.....,FRIDAY, 2011 Sept., 4 P.44. ...........MAŬSANG †........FRIDAY, 21st Sept., Daylight, ̧ S'GAPORE, PENANG & CALCUTTA KUTSANG* ......THURSDAY, 27th Sept, 3 131. * These Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.
F
Hongkong, zand June, 1904
171
BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SHILMAKERS. COAL AND PROVISION MER- CHANTS, Naval contRACTORS AND GENERAL COMMISSION
AGENTS, GROUND FLOOR,
ST. GEORGE'S BUILDING,
HONGKONG,
SOAP AND SODA MANUFACTURERS.
SOLE AGENTS FOR
particulars of the negotiations, they are not yet completed, Viscount Hayashi'stated that the attitude of the two countries in relation thereto is completely satisfactory, and a mutually beneficial conclusión may be looked for very shortly. Turning to the opening of Manchuria, the Viscount remarked that of the oleven military administrative offices establish» in Manchuria, only one or two are now in existe ence, all the rest being replaced by civi! ad- ministration offices, so that the country, might now be regarded as fully opened to foreign trade, and it would rapidly become the arena for peaceful competition in interna. tional trade. The Foreign Minister thought the Powers were now beginning to realise the sincere intention of Japan in opening Manchuria. A portion of the most power- ful of the foreign Press demanded that special measures should be adopted for the control of
HCOMPOSITION RED HAND settling in Manchuria; but while Japan would HARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE Japanese undesirable characters, who wors BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT.de everything possible to maintain law and
DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES,
ቴር ;
C
Sole Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM and
P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, &C.
EVERY KIND OF HIP'S STORES AND REQUISITES
ALWAYS IN STOCK
AT
REASONABLE PRICES. Hongkong, 7th March, ro95.
FURNITURE WAREHOUSE.
LI KWONG LOONG & CO.,
资 **
[51
CABINET-MAKERS AND ART DECORATORS, from Shanghai, has re-opened their FURNITURE STORE
at..
order it was a matter of extreme difficulty to single out individuals in a newly-opened coun.. try. The Japanese Government was doter mined to pursue the "open door" principle, treating Japanese and foreigners with absolute fairness.
Viscount Hayashi next alluded to the ques tion of the establishment of a Customs House in Manchuria. Japan had no right, he said, to raise any objection to a Chinesa Custom-House in Manchuria outside the district under the lease, and the Japanese Government was fully prepared to consent to the establishi ment of such a Custom-House, provided that similar provision was made on the frop. tier of China and Russia in North Maschuria, and the Japanesh and Chinese Governments were already agreed in this priociple,
Discussing the situation in Korea, Viscount" Hayashi referred to the different statements that had been made as to the alleged intrigue of Li Itsu-Shoku, but as a matter of fact Korea was now in a state of tranquillity and there was No. 35, Das Vœux ROAD CENTRAL.
nothing at the present time to arouse anxiety. The only Shop in Hongkong with this game.
as to the situation in the peninsula, Marquis to THERE HIGH-CLASS FURNITURE possessed the complete confidence of the Em- peror of Korea and all questions were being order in any design required.
Have been patronised by the Hongkong Club, decided on the advice of the Marquis. It was Hongkong Hotel, Telegraph Co., Messis, A. | evident from reports from ull- sources that the
Taking Cargo on through Bills of Lading to Chefoo, Tientsin, Newchwang and Yangtze Posts Wevery description can be made to ↑ Taking Cargo on through Bills of Lading to Kadat, Lahad Datu, Simporna, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
19
Itongkong, 17th September, 1906. "SHIRE" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND ANTWERP. THE Steamship
"RADNORSHIRE"
HONGKONG-MANILA.
I
Highest Class, newest, fasteil and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila-Saloon amidships-Electric Light-Parfect Cuisine-Surgeon and Stewardess carried. All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers,
CHINA
AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Steamship.
Tons. Captale.
POBL
ZAFIRO
2540
7540
For
I
Salling Dates,
at Noon. SATURDAY, 29th Sept.,
at Noon.
THE
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers:
(6
· NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,
NOTICE.
- FOR KUDAT AND SANDAKAN. Taking Cargo at through rates in Tawao, Lahad
will be despatched for the above Ports, on Date, Labuan, Jolo, Zamboanga and Menado. or about the 18th instant.
לן
THE Steamship
"BORNEO, Captain F. Sembill, (ready to load To-day, [845 the 17th instant), will leave TO-MORROW,
the 18th instant, at Noon,
For Freight and Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
Agents. Hongkong, 13th September, 1906.
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Manila, Timor, Port Darwin and Queensland Ports, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand, Tasmania, &c.)
R. Almond... MANILA (DIRECT) SATURDAY, 22nd Sept., THE Steamship R. Rodger
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 15th September, 1926.
S
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS.
17
HONGKONG-NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC
STEAMSHIP CO.
FOR NEW YORK via, PORTS AND SUEZ CANAL.
Steamship
(With Liberty to Call at the Malabar Coast),
"SOUTH AMERICA"'.
For Freight and further information, apply to
Hongkong, 27th August, 1906.
About
....16th October.
SHEWAN, TOMES & CO.,
Dentistry.
Dr. M. H. CHAUN. THE LATEST METHOD of the
AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY, 37, DES Vaux ROAD CENTRAL. From the University of Pennsylvania, U.S.A.
Hongkong, aand July, 1005.
[70.
General Agents.
"AUSTRALIAN," Captain St. John George, will be despatched for the above Ports, on SATURDAY, the 29th instant, at Noon.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a 1 efrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provi! sions, Ice, etc., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout wil the Electric Light
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.
j
N.B. To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents,
[846
Hongkong, 6th September, 1906.
TOYO KISEN KAISHA.
SOUTH AMERICAN. LINE.
Regular Steamship Service between HONGKONG, SALINA CRUZ, CALLAO and IQUIQUE, VIA JAPAN PORTS, ] » Will be sent to VALPARAISO if qufficient inducement.
[8
THE Steamship
TSIN TING. LATEST METHODS OF DENTISTRY. (STUDIO AT NO. 14, D'AQUILAR STREET.
REASONABLE FEES.
Consultation Free. Hongkang, soch July, 1904.
168.
"KASADO MARU," 6,000 teas.
Taking Freight and Passengers to other Western Coast Ports of South America, :··
È
■
For Freight or Passage, apply to
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co.,
Agento.
Hongkong, 17th September, 1906,
Consignees.
"DEN" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
S.S, "BENLAWERS," FROM ANTWERP, London AND
STRAITS.
[2
ONEIGNEES of Cargo are hereby in
formed that all Goods are being landet at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, whence and/or from the wharves, delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods bave left the Godowns, and all Goods unde livered after the 21st instant will be subject
to rent.
All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 28th instant, or they will not be recognized.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 21st instant, at II A.M.. No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents, Hongkong, 14th September, roof.
NOTICE.
[918
The above Steamer bas splendid AccomTHE Public are hereby informed that no modation and is fitted throughout with Elec- Subscription to the Hongkong Telegraph and change has been made in the Rates of tric Light. A duly qualified Surgeon is carried. they are warned. against, paying more than
For further information, apply to
TEX CENTS (10 cta) per Single Copy. K. MATSDA
THE MANAGER, Manager,
York Building.
Hongkong Telegraßh Co., Ltd. Hongkong, 11th Septambor, 1906, (848 Hongkong, solk September, 1903-(2,
S. Watson & Co., Ld, Firms and other leading Koreans, who had been tyrannised for cen.
Establishments in the Colony, to whom refer
soce may be made as to the Superior Work-turies, were becoming convinced of the bene. manship and Materials of the Furniture, &ct of the new administration under the supplied.
Messis. A. S. Watson & Co., Ltd write ar follows:-
"We have pleasure in stating that Mr. LI KWONG LOONG famished the Annexe to our Dispensary and gave us every satis. faction,"
་
(5d.) A. S. WATSON & Co., Ld. ORDERS punctually attended to, and
CHARGES most moderate,
AN INSPECTION INVITED. Bangkang, 1st March, 1006.
SELF CURE NO FICTION!. MARVEL UPON MARVELI NO SUFFERER
NEED NOW DESPAIR, but without running a doctor's bill or falling inte the sinep ditch of quackery, may sainly, speedily and economically cure himself without the know- lodge of a socotid party, Dysheintroduction of, THE NEW FRENCH REMEDY THERAPION,
a complete revolution fras bren wrought in childr partment of medicalacle see, whilst thousands have Geen restored to health aid happiness who for years previously had been murely dragging out a îniserabln exlunte
**HERAPION No. 1– A Sovereign Remedy for charges Trum the urinary organs, superseding injections, the use of which Comparable bird by laying the foundation of stricture and other serious diseases. "HERAPION, No. 22-A Bovaralg
Remedy for primary and secondary akin cruplions, ulcerations, pains and swellings of the - jolāts, and all those coraplaints which mercury.. and sarsaparilla are popularly but erroneously supposed to cure. This preparation pushes the whole system through the blood and thoroughly eliminates all poisonous matter from the body.
HERAPION NO. 3-4 Boverin Ramady for deallity, cerronanna, impaired vitality, Mineplexarats, distaste and incapacity for business of pleasure, love of solitude, blesking, Indigestion, palos in the back and head, and all those disorders resulting from early arror and excess which the faculty so persistently ignore, because so impotent to cure or even alimwa
HERAPION
*throughout the world.
46. In ordering, state which of the three numbers required, and observe, thay the word "THEMarion appears on Heltish Government Stamp Ba white letters on a red ground) affixed to every package by order of His Majesty's lion. Commissioners, and without which is la a forgery. Sold by A. S. WATSON & Co., Ltd, Hongkong, China and Manila.
JUST UNPACKED.
[296
A CONSIGNMENT OF THE WELL-KNOWN PLASMON BISQUITS.
THE
[Q
Japanese protectorate. The occasional dis- covery of such trivial plots as that mentioned was not to be wondered at in a country like Korea where politics were undermined, with conspiracy and intrigue..
Various rumours are still aftant in regard to Viscount Hayashi's leave of absence, · A bigh official in the "Foreign, Office is cre dited with the statement that Viscount Haya shi has been long suffering from a brain complaint, and it had been his custom, in order to obtain a complete real, to proceed to H'aya. ma every Friday or Saturday, returning 'to Tokyo on Monday night or Tuesday morning in time to attend the regular Cabinet Council. He has new decided upon a prolonged vaca. |tion, taking matters quietly at Kamakura for a few weeks. Under ordinary circumstances, ho may be allowed to attend his office at intervals, but the heavy pressure of official business after the war necessitates the Foreign Minister be. ing in daily attendance, and this has proved too great a strain. Hence Marquis Saionji has lemporarily taken the office · Viscount Hayashi will resume his post within a month,” wlien Marquis Saionji will be released from the additional office.
Viscount Hayashi's leave of absence is sup posed by some to be the outcome of a disagren. ment with his colleagues on the Manchuria question. It is stated that at first all the officials of the Foreign Office were preclud. ed from the membership of the Manchuria Railway Company Promoting Committee, and this caused great offence to those officials, who | blamed Viscount Hayashi. This trouble, how- ever, is pot generally regarded as the cause of the Foreign Minister's temporary retirement. The change of climate and the heavy work of the Foreign Office is no doubt responsible, i and little notice need be taken of the rumours
resignation.
,"
As we go to prees. we learn, says ibe Japan Chronicle, that the Asahi has re- ceived a Tokyo dispatch to the effect ibat Marquis Saionji emphatically repudiates the report that the leave of absence of Viscount Hayashi is the forerunner al resignation. The Premier delares that Viscount Hayashi, having assumed his very onerous office immediately on his return from a long residence in London, has found the heat of this country very trying,. so that his 'bealth has been, impaired. His Majesty the Emperor is much concerned as to the Foreign Minister's bealth, and commanded him to take a rest and change His leave of absenco is for no other rosson then the beneft -[64 | of his health,
“HEY contaia 20 % of Plasmon and are more easily digested and afford greater nourishment and sustenance than any other. Plasmon raiser the actual fleib forming value essential food for those who abstain from meat. of food to a high and trustworthy degreo, An They are made in three varieties:-
Sweet, Plain, (Unsweetened) Wholemeal!
H. RUTTONJEE, Hongkong and Kowloon,
་
Hongkong, rath June, 1906,