ZERRORS OF SUPERSTITION.
In connection with the revelations as to the superstitious beliefs entertained amongst a cer
THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY SEPTEMBER 12 1906.
Luchow, Br. .., 1,216, Baddeley, Bih Bept., CHINA COAIT, METEOrological Khas Europa, &c, india, wie Talicoria-l
Shangbai 4th Sept., Ballast-B. & S."
Maria, Ger. 18, 1,169, J. Petersen, 9th Sept"-
Moji 4th Sept Conl.-J. & Co.
tain class of the Japanese people, stated in yes-Mausang, Br. 5.5, 1, R. Sion, 4th Vadostock. a.m.
terday's issuo, il is now reported that Kuribars Full, the consumptive patient, had a Belief that the human brain possessed a singularly. curative power in consumption and was aoxious to obtain a piece. As this object was not easily realisable the woman grew nervous, says the Japan Herald, until Mochidzuki Aki, who was on intimate terms with the patient, contrived, out of pure sympathy, to alleviate the nervous. ness from which her friend was suffering, by procuring the fish of a ferg, which she gave her sick friend under the idea it was burnan desh. A servant girl employed by the patient had some difference with Machidzuki Aki, and circulated the rumour which led to the arrest of the woman. As a result of careful inquiries on the part of the police authorities be my tery was cleared up and the woman immediate- ly liberated.
Shipping.
Arrivale.
Flora, Br. cruiser,-4,600, H. G. Dalton, rith
Sept.,Fiji 17th Aug.
Castor, Nor. 4.8, 775, J. Martin, 17th Sept.
Sept.-Sandakan 25th Aug, & Co.
Neil MacLeod, Am, s.1, 901. E. Corral, 19th June, Manila 16th June, Ballast.-Barret-
& Co.
N.
to
S. de Rosario, Am. ss. 215. M. Lepex Blanco, 1th Jung,-Manila 9th June, Ballast, Barretto & Co.
Nord, Br. ... 1,149, Prynn, 5th Sept,-Pulo Sembilan vin Singapore 29th Aug., Kerosine Oil.Mr. Geo. McBain. Peleus, Br. 8., 4,800. Hannah, 8th Sept-
Shanghai gih Sept., Cool.-8. & 5. Persia, Aust, 11, 3.779, Craglintis, 1th Sep, -Trieste 27th July, and Singapore sih Sept. Gen.-S. W. & Co. Petrarch, Ger, .., 1,342, R. Hatje, tath June,
Saigon 7th June, Gen.-S., W. & Co, Pronto, Nor. 5, 838, T. Belberg, pth Sept.,-
Canton 8th Sept., Gen.-Aagaard, Thore ten & Co. Quinta, Ger..., 987, F. Frahm, 9th Sept.- Seurabaya 1st Sept., Sugar.-S. & Co. Rajaburi, Ger. s... 1,189, O. Koch, 4th Sept., -Bangkok 28th Aug, Gen-M. & Co. Rajab, Ger. 8.8., 1,375, C. Welf, 9th Sept.- Bangkok 31st Aug. Timber and Rico.- B. & S.
Kaon, Nor. s., 775, A. Dekain, 3rd Sept.,- Moji 28th Aug. Coal-Asgaard, Thoresen
Co.
Sarsogan, Am, ... 428, Viueria. 7th, Sept.,
Manila 4th Sept., Ballast-Order.
Swalow toth Sept, Ballast.-Mr. Geo, Me-Texta, Ger. s., 960, Kraept, and Sept.,-
Baio.
Machew, Ger. 1 1.600, Zollner, rith
Sept.Bangkok 1st Sept, and Swatow Icth, Rice, Canta and Wood.-B. & S. Fooshing, Br. 1.8.. 1,423, T. Arthur, 12th Sept.,
-Canton th Sept. Gen-J., M. & Co.
Kwanglee, Ch. s.s., 1.468, R. Lincoln, 12th Sept.-Shanghai 8th Sept., Gen.-C.M, S. N. Ca,
Shantung, Br. 5.8., 1,853, Pennefather, 12th Sept, Pioliolenge 1st Sept, Sugar, B. &
S.
Uniform, Nor.. ... 2,993, Olsen, 17th Sept.,
Kutchinatru 5th Sept., Coal.-M. B. K. Shoshu Maro, Jap. 1.4., 999, M. Nemoto, 12th Sept., Shanghai via Foochow, Amey and Swatów 3rd Sept., Gen.-O. S. K.
Clearances at the Harbour Office. Samien, for "watow.
Hallan, for Hajhow. Kwangite, for Canton.
Sienter, for Manila.
Athenian, for Shanghai, Luchow, for Amoy,
Departures. Sept. 13.
Sachsen, for Europe. Athenian, for Vancouver. Simongan, for Batavia. Samian, for Bangkok. Tilatjap, for Macassar, Nikobar, for Shanghai.
Stentor, for. Manila.
Passengers arrived.
Per Kwanglee, from hanghai
Grutham and Maye.
Passengers departed.
Messrs.
Per Gneisenau, for Shanghai-Messrs. C. Rogge. E. Meyer, Maclenan, N. Stepanoff, Mrs. England and 2 children. Mrs. Pintos and 5 children, Revs, Moraes and Henriquez. For Nagasaki-Messrs. Mainua, Oyelo, Yakayanin, Yamamoto, Kurai and family. For Kobe Messts: Wong Mee and family, Heramatsu,
For Yokohama Komine and Bergdahl. Messrs. R. Koaps, G. Repere, Chu Ying, and Sing Seng, Mr. and Mrs. Beattie, and Miss Brehmer.
Per Suchten, for Hamburg, &c.-Messrs. J. Adams, Blanco, Mrs. C. Blomefield and on, Mears. A. M. lavier, H. G. del Castillo, Major Evans, Mr. F. O. Foy, Capt. A. Fadli, Mrs. Geo. Gilchrist, Messrs. W. W. Holliday, H. 1. C. 5. Hasteleyn, B. Herbst, Hemmans, Jones, G H. Krüger, Mr. and Mrs. J. G. Lör. cher, Mr. and Mrs. Lewonian, Mr. M. Mielck, Mr. and Mrs. Medek, Messrs. Millard, F. R. Moran, Mrs. G. Prat, Wessra, Kiece bert, Mand Mrs-S-Russel, kev-and-M ra,.33. P. Smith, H. Wiumans and H. Wille
Versols 10 Prt.
Уткамени.
Wakamatsu 18th Aug., Coal.-S. & Co ̃ Shicane Matu, lap 6.,, 3,980, K. Kawara, 8th.
Sept., Seattle 7th Aug., Gen.-N. Y. K. Skuld, Nor. ... 947, A. Odd, 6th Sept
Saurabaya 7 th Aug. Sugar-Aagaard, Thoresen & Co. Stettin, s. 5., 1,243, Farrell, 3rd Sept.-
Shanghai 31st Aug., Ballast.-Mr. Geo. McBain.
Strathmore, Br. .s., 2,295, King, 27th Aug,
Adams, P. R. Manila, Zamboanga, Port Darwin, Thursday Anderson, Mr. K. IJsland, Cooktown, Cajins, Tomasville, Brisbare,
Sydney, Hobart, Launceston, New Zealand, ·Arnold, J... Melbourne, Adelaide and Perth-Per Changi ¦ Aitz, A. sản, gửi Đất. P
Bailey, W. S. Europe, &c., India, via Tuticorin-l'er Bain, H. Murray Oceanien, 16th Oct 11 AM.
September 11th, 1900, 210,
Salaris, 2nd Oct., 11 A.M.
B. Th. Hn. Winui Wr.
ejó a.m; 30;
[19.99 29.91
|19.92
Nemuro Hakodate Tokio Kochi Saqaşkı Saguslums.... Oshima Saha Ishigakam Cheloo.......m Why we9am.
Fank Kiukiams. Shanghai... Gul
พ
"
..6 a.m.29.
a.m. zo.
+
29.75
29.74
29.76
8.m. 29.80 10a.m. 1977
+
Sharp Peak... Amey Swatow Carloku Taichu... fairan Koshan Pescadores... Canton Hongkong Victoria freak Gap Rock
Macan......... Haibow
13
am.
Phu
Pakhoi Phulica......
|10&m
Tourane...
C. St. James. Arari
36 mm3
29,77 129.7882
Manila ...10a.m.29.84) Legaspl.........6 0,m.$19.81|79 Pacogd...9 a.. Bedr...
29 8
Cebu........... 29.85
Labuan...
41
"
11
September 12th, 1966, am.
Stagen 17th Aug., Coal-D. & Co, Ld, Sullberg, Ger. s.8., 782, C. Luppi, 18th Aug...
Amoy 26th Aug, Gen.-S. & Co. Taikoran Maru, Jap. 18, 2,881, 1. Narasaki.
Vladivostock
Halodair Tok:6 Recu
$2-2
Cowbo
6th Sept,Kuchinoizu 1st Sept., Coal- M. B. K. Taiwad
'Br. 3.8., 1,010, ] A. Martin, 7th Segt., Kagoshima... -Saigon 1st Sept, Rice-Chinese. Telemachus, Br. .., 1,340, J. Williamson, 8th - Sep!-Saigon 4th Sept., Geo-Chinese. Tholma, Nor. s. 1,180, F. Jager, 9th Sept.,- Sourabaya goth Aug., Sugar-9., W. & Co. Wrolwich, Br. ss., 1,845. A. Stoker, 11th Sept. -Salina Cruz 3rd July, Baliast.-C. C. 5. S. Co.
Vuensang, Br. 6., 1,128, F. Mooney, th Sept-Manila 8th Sept, Gen-1, M. & Co.
Z Y. de Aldecoa, Am, $1., 1,260, F. Kandoro, Echnuz, 5th June,-Manila tath June, Ballast-Barretto & Co.
Zafiro, Br. ss., 1,629. R. Podger, 11th Sept., Manila 8th Sept., Gen.-S., T. & Co.
SAILING VERKI.S.
1. F. Chapman, Am. ship, 2013, R. Banfield,
25th Aug,Manila 15th Aug, Ballast.- A., K. & Co.
S. P. Hetchcock, Am. ship, 2,086, S. L. Zeztz, cut Sept-Manila 10th Aug., Ballast.-A., K. & Co,
Stenmors Expeater,
Vestela
Frain Agenis
.......Singapore 1., M. & Co Sept. 13 Kutaang Monteagle.... Shanghai, C. P. R. Co Sept. 14 Beniawers..... Singapore G., L. & Co Sept. I Poona
Singapore. P. & 0, Co Sept 16 Oceanien Singapore, M. M... Sept. 17 Tjiliwoog Macassar... C. J. L... Sept. 17 Emp. of China Vancouver C. P. R. CoSept. 23 H'kong Maru.Japan ...... T. K. K., Sept. 24 .....Calculta....I., M. & Co Sept. 26 Suisang
DOCK RETURNS.
HONGKONG AND WHAMPOA DOCKS.
RH.M.S. Alacrity
Akashi Maru, lap. 84., 974, J. A Merlin, 8th
Sept.-Anping th Sept, Gen.-O. S. K. Anghin, Ge (06, Chr. Kümpel, 7th Sept.-Bangkok 26th Aug., Rice, & S. Arratoon Apcar, Br... 2,931, A, E. Gentles, 6th Sept.,Calcutta 21st Aug.. Penang 28th, and Singapore, 31st, Gen.-D. S. &
Atholl, Br. 8.8, 3,033, Chas, Kemp, 8th Sept., Yokohama 17th Aug, Gen.-D. & Co, Ld, Borneo, Ger. 5.5., 1,344, F. Sombill, ioth.Sept
Sandakan sth Sept., Timber.-M. & Co, Brand, Nor. ss., 1,519, M. Evensen, 9th Sept
-Samarang 28th Ang., Sugar.-S., W. &
·Co.
Ld.
Canion Maru, Jap 5.5, 2,746, S. Hirai, 8th apt-Kobe 28th Aug., Gen.-Shun Tai S. N. Co. Changsha, Br. 1,463, 1. Moore, 4th Sept. Melbourne 31st July, Sydney 8th Aug. Brisbane th, via Broadmount, Towns ville, Cairns, Cooktown, and Thursday Id zath, Zamboanga 37th, and Manin 1st Sept, Gen.-B. & S. Coptic, Br. 8,5., 7.744, Wm. Finch, R.N.R., 201
"H"M\S: TakU“ .....................
of Japan
Atheniansprom Sexia co Vigilare Empelt Devawongse Smogon Chargsha Woolwich Hue Strathindre
Cosmopoalan
SHANGHAI
Indica Yousing and Panting Shansi... Chinking Kwongsang
a.m.
a.m.30.16 |10,21|
30 14
Ish and gima. Chefon Wetsuwer...9 a.m. Hunk
6 ..
牛骨
119
29.85
70 78
1111
30.03 7390 NE
| | | | | 0-。m-|
ង
9 a.m.179.95: 76 | 77 NNW 2
20.91 76 86 NNW 4 v 19.86 8 89 ww 6.m.19.79 78 95 N
Kinkiang Shanghai Gut 51mp Pesk Anay Swalow on! Tajhoku...... Taichu......... Tainan..........
+1
a.m.129.83!
11
29 8zj 29 81
29.79
travesides...!
· Bo'
Cantona in 129 84!
Vich Peak flongkeng imanı (39 78 78 |
Gap Rock
Hoitow
Pakhol... Phulles
Toorane....
A Mail for Macao, is despatched. per 15. Wingchai on week-days at 6.00 p.m. On: Sunday the mail for Macao is closed at 8.00
B.m
Mails for Canton, Samshui and Wachow are closed on week-days at 7.30 am. and st 1.00 p.m.
Mail for Namtao, Sanbue, *Kongmoon, От are closed every week-day, at 6.00 pm. sundays the mails are closed at 9 am,
*No mails are despatched to these places en | Saturday evening, unless previously pótified,
ACCELERATION OF THE CANADIAN PACIFIC MAIL SERVICE.' Correspondence intended for this route to
the United Kingdom should be so superscribed. Pillar Boxes have been placed and will be cleared as under:---
Park View:-9.25 a.m., 11.25 x.m., 1.25 p.m., 3.25 p.m. on week-days and 9.25 am, on Sun
days.
Ladder St.-9.35 am., 11.35 am., 1.35 p.m., 3.35 pm. on week-days and 9.35 am, on Sup
days,
Macdonnell Road1-8.50 a.m., 10.50 a.m., 11.50 p.m., 2.50 p.m. on weekdays and R30 am, on Sundays.
No a Police Station:-8 am, I am 2 pm 5 pm on week-days and B a.m. on Sundays.
The Pillar Fox has been removed from the back of the old Harbour Office. Letters in that district may be posted in the Western Branch Office, 216, nes Venux Road Central,
VISITORS AT THE BOLLIS
KING EDWARD.
Almond, Capt. & Mrs. Legeune, Vice-Consul
Russell
Barnes, Mrs. W. H. L. Little, A. C.
Boardman, Kenneth
Brill, Victor L.
Colahan,
H. J.
Colvin, B. F.
Corneliasen, A.
Cunningham, Mr. and
Mrs. A.
Daly, Chas,
Delaney, L...T.
Evans, Major G. M. Entieuz,
W.
Gaatsley, W. E.
Halben, D.
Hellor, Dr. R.
Hoppe, H. 1.
I
Jack, Atra. C. M.
.
Jones, Fred. Claughton Kediffee, A E.
NAME..
LUM.
McCoy, C. V.
Lockey, W. H.
McKay, T. D.
Moses, E. )..
Moulder, Mr. and Mrs.
A. B.
Muir, Frank
Paine, 4. E.
Peacock, Miss Annie Pearse, Dr. W. w. Remedios, L. A. Lope Repide, J. G. Ross, Mr. and Mrs. G. Square, Miss N Slevenson, John A. Story, G. F. Weeks, Kenneth E. Williams, G.
MONGKONG.
Baker, A. S. Battiscombe, K. G. Beautje, R. 11. Bell, R., Engr.-Lieut.
¡Albon, Dr.
Andin R. J.
CARLTON,
antrisin, R., Capt.
| Blanco, A. E.
Borna, W. Boyce, Wm. H. Bruhl, Percy Campi, Mr. and Mrs. Mrs. Dodd, A. H.
Gibson, A. Gilchrist, G. Hall, Capt. T. Harker, B. Brotherton Heanley, Dr. and Mrs.
C. M. Hewett, Hon. and
E. A. Hoffmaon, W. Humphreys,, W. M. H., F.
Hunter, R. Biervliet, A. Van(Vice- Innes, Capt. R. Consul for Holguím) [okl, J, P. F. Birbeck, R. J. Aisney, S. Bissell, W. S. Blumenthol; A. B. Hope, H. L.. Bourlier, G. Breckwoldi, H.
เ
Brighton, F. G. Campbell, L. F. Carter, A Chichester, D. A. A. d., D.SO., Major A. A. Chichester, Mrs. A. A. Clark, M. O. Clark Clavico, A. M. Calvin, H. E. Connor, J. L. Conrad. E
T.
Joughin, J. C.
Logan, W.
Love, F. H. Marriott, Dr. O, Masco, E.
McDonagh, W. J. McGregor, Mn. J. S. Moore, S. Moore, Dr. and Mrs.
W. B. A.. Moreno, A (Consul General of Panama) Newborn, Mr. & Mrs.
R. H. Oliver, J.
'; Mr. and Mrs, Packer, B. L.
Patsy, Mr. and Mrs. E
Crook, A. H. Cruickshank, A.
Peake, W.
Farwell, Mr. and Mrs.
J. R. Ferry, W.
Fichot, Mr. and Mrs.
| (Zalux, Miss M.
Anderson, Miss
Austin, F.
•
Halben, O.
Harrison, S. 1 Jackson, W. Lloyd, G.
Mackie, Mr. and Mrs.
A. J Martin, W. F. McInnes, Mr.
Merless, Capt. & Mrs. Osborne, Mrs. G. Pearson, R. W. Stephens, Miss H. Stevenson, R.
PEAR.
Knight, C, C. Kistowsky, Mr. & Mrs.
Boggs, Mr. and Mrs.) F. von
| Bradley, Dr. & Mrs. N.
Brewin, Hon. and Mrs.
A. W.
Bums, Mr. and Mrs.
Carruthers, E. S.
Kologovsky, Consul &
1.ang, A. O.
Lawrie, Mr. and Mrs. Leask, Mr.
Clegg, Engr.-Lieut. & Leefe, Mr.
Mrs. H. J. Clothier, A. N...
+
Mr. and Mr.
.A.S
Cranneil, A, E. Darling, Col. Dulton, Mr. EH,
Mr. and Mrs.
T. H. Capt. J. R.
Galloway, A. D.
Pennefather, Capt, G.
Gelsthe po, Mr.
H. Perkins, Mr. and Mrs.
T. L.
Goodwin, A. P.
W. D.
1
der
Cumming, Mr. & Mrs. Plordten, A. R. Van Davidson, Peter Davies, F. C. Denier, Mr. Diehl,
.T.
Powell, W. A.
Preshaw, C. M.
Reid
H.I.
child
Shennio, H. B.
F. Brúce
Shepherd, Mr. &
Mrs.
Donald, Mr. and Mis. Ranch, Mrs. J. S. and
W. B. Doolittle, F: H
Dowley, Mr. and Mrs.
W.A.
Inwning, T. C. Dunlop, G. A. Early, 1. B. Einstmann, W.
1 ngelhardt, H. Engelhardt, Mr.
Mrs. G. W. airchild, H. JA Fey, Capt. E. Fischer, R. Fox, Marshall P. Fisher, H. G. Franklin, C. B. Frost, B. L.
Fuller, Denman
Skinn, A. Spinles, J. S. Stebbing, W. T. Stephens, H,
Stevens, Rev. A. J.
and Stitt, Dr. E. R.
Sutherland, P. D. Thomas, H. P. Thompson, Mr. & Mrs.
Mr. and Mrs.
Rey, and
M
Macfarlane,
Dr. H.
O. B. H. Martin, R. Mclc, Mr.
Mitchell, R. Moxon, Mr. & Mr. H.
Mr.
Sawer, Mrs. Searle,
Rev. G.
W.E
Col. & Mr.
Mr. & Mrs.
Sinclair, A..
A. B.
Graham, Mr. and Mrs. Seggie, T. Gregory, A.
Hands, J. Harding, Mr. and Mrs. Skattowe, Mr. & Mrs.
R: A
Harker, B. B.
{Häst-ad,,F, A.
Hewin, A. H.
Hockaday, W. T. Jeffries, H. U.
Johnston, L. A. M.
Joseph, Mr. and Mrs.
ES
Josling, Lt.-Cal.
Trumau, Mr. and Mrs.
R. W.
Vaughan. Lee, Capt.
and Mrs.
Watson, Mr. & Mr. M. Weismans, Mr. & Mrs.
C.
Whyte, J. F. M.
Willord, F. C.
· Adanis, M, kad Mrs. F. Nicholls, E, A,
R. J.
Bamen, H. J. (3,
Bird, E. W.
Brown, C. A.
Smith, E. Grant
Smith, Mr. and Mrs.
Grant
Smith, Percy
son, Miss H. M. Caldwell, Mr. and Mrs, Soppa, P.
H.
J
W. Von.
chaun,
C. H.
W. A.
Wille, H. U
(American Vice Con- Wood, G. G.
G. A. Gaskell, Mr. and Mrs. Jameson, P. S.
Anderian, C. !Deaker, Cap!. A; Keyt, Dr. Fred.
Fuller, Stuart
J... Wishart, J.-B.
sul General)
Wright, Mr. & Mrs.
T.Kitchen, H.
Gee E, C,
Krill, J.
HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS ON THE CHINA STATION.
Corpėdo butas destruyer
35 Chiss
TONS GUNS. LEP..
מול
מאלי?
Webb, Mr. and Mr..
Montagus Young, J. A.
OCCIDENTAL
Linnemann, H. 'Mork, P. Munro, Miss 'A. Petersen, A.
Reutter, R.
LAST REPORTES AT
CLASS.
CAPTAIN,
29.73
INNE
9 79 83
NNE
.9 am
toam.j
arrity Astroa Bramble Bestomart
despatch-wasser... cruiser, and class river-grinbaat
1,7
4
4,365
10
1,000 7,000
Comman lei H. LAT: Leatham
Hongkong
Captain C. L. Vaughan-Les ....
Bangkong
.5
siver gonioate
lo
9'0
Licut, Commander E. G. W. Davidio Lieu. Commander W. L. Bamber
Yangure.
"..
Vangisze
C. St. Jame
Cadmius
stop
*.00
1.400
Commander B. C. Majendio
Weihaiwai
Aparri
...5 m. 29.81) 75
1}
Mame
Jum 129
Manih Clin
.340
100
Hongkong
streepy
1,070
6
*,400
Commander C, D..S. Raiken
...
+
Shangha!
Legaspi
6 am 29.83
Breatht
Cebr
Disdam Fame.
erniser, 18 to
16,500
Captain H. W. Savory, M.V.O.
Weihaiwei
Detta be de nour
*306
4200
feut, Commander Hughes,
Hongkong
SWL C
2
Finra...
Cuget, 2000 plast
4.300
aptain H. Gaul Dalton
Labuan
Handy Han
supple last destroyri
275
1,000
torpedo hast destroyes...
245
4,000
Tanus
284
Sept.
Sept.
Kent
9.8
22,000
... 29.77
FP.1. 20.70
cruiser, Ist class
1,100
thnce
Caplain
river gon
16
1,200
Lieut, Conn: indar H. B. Cox Lieut. Commander R. Henziker-Heaton Lieut. Commander W. H. Darwail
S. V V. de Horsey ... Caplain. Thursby **
Hongkong
Weihalwal
13
"
15
83
cruiser, class
Yangtate
9,800
22,000
Weihaiwal
55
55
nver gonbi
West River
torpedu høst de troyer
160
1300
Weihaiwel
river guabas
δε
140
West River
210
West River
river gunboar
140
torpedn
i dentroyer
250
5,500
receiving thi
4.650
river gunboar
dus
river gunboat
710
100
torpedo-ban destroyer
$55
·fr. 100-
surveying 'ship ...
1:20
$30
Licut Commander E. Secretan Lieut.-Commander R. M. R. West Licut Commander Stevenson Commander R. W. Glennic
Yangtara
Weihaiwal
191
...
Surveying
torpedo bout destroyer
จ ม
Sou
river gunboat ...
195
δου
river guntat
550
river gunboar
$10
Livut, Commander C. E. L. Thomas... Lieut. Commander G. B. Spicer-Simson Lieut. Commander G. J. Todd Lieut. Commander Jnó, F. Knox
Weihaiwal
Yangturd
141
Yangtota
Yangtuse
ock.
23
3rd September, ...International Dock.
........ New ...Tankadoo
New " New
Ships Passed The Canal. 18th July-Charles Tiberghien, Preusson, Slavonia, Tamba Maru, Ajiddo, Suttonhall. 20th July-Deucalion, Konangel, Satsuma, Socotra, Liderta. 20th July-Antenor. 25th July-Arcadia, Bencleuch, Óceanten, Frieste, Whipeus, Suchsen. 27th July-flyson, Inaka Andalusia, Denmohr, Idomeneus, Laos, Mars, Palawan, Polynesien. 1
1st August-
Kintuck, Kowacht Maru. 8th Aug. huria 13th July, Kobe 15th, and Nagasaki ust-tagorica, Roon, Suevia, Tourane. 11th Braemar, Denbighshire, Manila, Print 17th, Mails and Gen.-O. & O'S, S. Co.
Awa
wa Maru, Devawongse, Ger. 8.8., 1,267, T. V. Bruhn, August4jax,
sit Sept-Bangkok 27th Aug,
Teen Achaon, Salosti,;
Acilin, Cambodia, vith Neyditi Holadw 3rd Sept., Rice and Meal-M. & AugusBeniamond, Kennebec, Peshawar, Co.
Stresin, Kamukura Maru Rhenanta, 18h Doric, Br. 2.6., 4,975, H. Smith, R.N.R, 3rd Augus-Acamemuon, Beniawers, Moyun,
Honolulu Tonkin, 21st Sept, San Francisco 4th Aug. Nale Glenroy, Japan, Nippen. 5th August Bayern,
July,-San Francisco 271li June, Yokulen fambla, Shinko Maru. 3rd Augu
and
Colchas, Oceanten, Sanuki Maru, Teuter, yo aki 28th, and Shanghal zrət, Maila and
Mars 28th August-Merionethikiri. Palma, Gen.-O. & O. §. S. Co.
Is September-Armand Emma Laykes, Cor. 5.5., 1,159, G. Cornand, Allen Rickmer
s6th July,Mauritius 20th June, Sugar Bakic, Britgovia, Manslaus, Ninechow, Ping Wing Sing & Co.
sury, Sardinia, Nile, Glenavon, 5th September — Benvenue, Schuylkill, Habiburg, Schwarz- Empress of Japan, Ur..., 3,039, Henry
8th September Ambris, Lowther Pybus, R.N.1, 4th Sept.,Vancouver 13th burg. AURA
and Shanghatt Sept, Meils and Castle, Dardanus, Simia, Nordkap, Prins Geb.-C. P. R. Co.
Regeni Luitpold, Glenesk, Tamba Maru, Fookeang. Br... 1,087, W. E. Sawer, teth Tourane, Raudara, Stinga. 12th September-
Sept,Calcita 26thug, Coals, M. Flintshire, Kanagaws Moru. & Co.
Arrivals at Home-18th July-Aker, Von:
Tempratará
Rain...
Post Offer.
A Mall will close for :-
King Alfre Kinsha
Monmouth...
Moorhen
Otter ... Robin...
Sandp per...
Snipe ... Taky...
river gunbar
Tamar
Teal
Swatow, Amoy and Anping-Per Akashi Thistle Mavu, 13th Sept, ITAM. ———
Virago
Per | Whiting,
Widgeon ... Woodcock Woodiark
Marzo-Per Heungshan, 13th Sept., 3.15 B.M. | Waterwitch Singapore, Penang and Calcutta Ariatorn Apear, 13th Sept,, 2 P.M.
Shanghai-Per Foorking, 13th Sept, 3 P.M... Swatow, Amoy, Foochow and Shanghai- Pat Shoshu Maru, 14th Sept., 10 A.M.
Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco-Per Doric, 14th Sept., 11 A.M.
Swatow, Amoy and Fanchow-Par Hale chine, 14th Sept., I.P.M.
Macao-Per leungshan, 14th Seply 1.15 P.M. Manila- Per Vuensang, 14th Sept., 3 P.M. Shanghal-Per Nanchang, 14th Hept., 3 P.M. Manila- Per Zafira, 11th Sept,, 11 A.M. S'ngapore-Per Radnorshire, 15th Sept..
TEA.M.
Keelung, Nagasaki, Yokohama, Honolulu and Ponland, Or.-Per Nitomédia, 15th Sept.,
11 A M.
Macao-Per Haungshan, 15th Sept, 1.15 P.M. Singapore, Penang and Calcutta Per Rumsang, 14th Sept. 2 P.M.
Achéros Adour Alouetto
www
Lieut.Comander Percy Crabtree.
Captain J. A. Tuka...
Lieus Commander Robert E. Vaughan, Lieut.-Commander J. Kiddle
Lieut. Commander C. C. Walcott... Lieut. Commander H. T. Atlay ... Liew Commander J. T. S. Lyne ... Jo reserve
Commodore 11. P.
P. Williamt
104
141
Flying Flag of Vire-Ade-aal Sir Arthur W. Monce, Commandre-inst BJ-5,
Santakap-Per Mausang, 15th Sept, 3 TM. Tient in-Per Chiptang, 15th Sept., 3.M. Swatow, Amdy, and Tamsui--Pei Moran Argun .. ar, 16th Sept., 9 AM.
Caronade ... Maru,
armoured gunboat... receiving-ship
torpedo.depot...
river gunboat river gunboat gunboat
***
Vangiers Hongkong Hongkong Yangtzo
Haiphong
Haiphong
FRENCH MEN-OF-WAR ON THE CHINA STATION.
NAME.
FLAG AND DESCRIPTION,
Tous. GUNS.
H. г.
COMMANDING OFFICERS.
LAST REPORTED AT
19
1,700
Lieut. Fauré
Lieut Merie
Commander Kérihuel
Cape St. James
Sou
Lieut. Jeannel...
Hongkong
150 1,000
Liegt, Miller
Lieutenant Le Blanc
Chefoo
Saigon
5,500
Commander Amet ...
Salgod
Capt. Lespinasse de Saune...
Saigon
Cammank
Lient. 'Coquelin
Saigon
6,300
Lieut. Garre.3
en route Hongkong
303
Lient, de Saint-Seine
en route Hongkong
10,200
Capt. Ridoux
Hongkong
Lieut. Partier
***
308
Lieut. Le Coroller
390
2,200
19,600 6,300
Capt. Martel
Macao-ler Haungthan, 17th Sept., 1.15 P.M. | Décidée
Descartes Kobe-Per Changsha, 17th Septų 3 P.M. Keelung, Shanghai, Moji, Kebe, Shimizu, Dupetit-Thouars Yokohama, Victoria and Seattle, Wash.Per D'Entrecasteaux Shinano Maru, 17th Sept. 3 P...
Esturgeon... Kudat and Sandak-n-Per Boruto, 18th | Francisque...
Fronde Sept. 10 AM.
Manila, Simpsonhaten, Fr. Wilhelmshaten, Herbertshohe, Matupi, Brisbane, Sydney and Melbourne-For Prins Waldemar, 18th Sept., Jacline 11AM.
kc., ladja, Tuticorin-Keresist t Polymerion, 18th Sepals A
Macao-Per Hangikan, 18th Sept., 1,15 P. Manche
Montcalm... Manila-Per Taming, 18th Sept, 3 r.m. Singapore, Penang and Colombo-ferings... Sade Mare, 18th Sept. 5 PM.
II A.M.
Rivitip...
FF#
"
Macao-Per Heungshan, 19th Sept., 2.15 8.M. Pejho Moji, Kobe, Yokohama, Victoria, B.C., and Ferle... Tacoma, Wash-Per Pistades, 20th Sept., Pistolet
Protée... Macao-Per Beungtham, auth Sépt, 12.157.M, | Rupière Macao-Perleungshan, 11st Sept., 12.15 PM.
Redoutable. Manila-Per Rubí, 22nd Sept. 10 KM.
&c., ladu, via Tunconn-l'er 12nd Sept., 11 A.M.
**
PET
***
Sabre
HS
*P
Hailan, Fr. ., 377, i Andersen, 10th Sept, dalin, C. Ferd Lariss. 20th July-Sithonia, Per Liangchow, aznd Sept-, JEM. Styx
д.м.
Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Takiang Victoria and Vancouver, H.C. Por Repress of Vauban
27th Sept. 3 P
Vétéran Kobe, Yokohama, Victoria, B.C. and Vigilante
P.M.
Holbow gih Sapt., Rice and Gen.-A.| Jaron, 15th July➡Donalder, Benvenue, Flint- shire, Senica, Tamba Maru, 26th July--- Halvard, Nor, ... 1,070. C. Andersen, roth Palermo. 17th July-Arcadia, Oceanien. 1st
Angaard, Thoresen & Co.
-Deucalion, Preusson. 8th August-Charit Hilary, Ger. 11, 1,376, H. Uecker, 5th Sept. Tiberghten, Zieten, Inaba Maru, 11th August
Sourabaya 23rd Aug., Sugar.-S., W. &Tourgue. 10th August-Palawan. 14th Manila, Thunday Island, Cooktown,
August-flyson, Room, Bib August-Fan-Townsville, Brisbane, Sydney, Motor, Caires Idomeneur, Sattuma, 21st Augustson, New Zealand, Melbourne, Adelaide and Ajax, Andalusia, Kamakura Meru, 25th | Perth-Per Kumano Maru, 29th Sept., II A.M. August-Arilla, Seydiiis, Tonkin 18th Aug Manila, Timor, Port Darwin, Thursday
Sepi-Samarang 1st Sept., Sprar-August-C. Ford Lasita, Trieste, 2nd August, Wash.--Per Lyra, 19th Sept., II A.,
Co.
Hue, Fr. 1.5., 204. Pannier, 6th Sept
Haiphong 5th Sep'., Gen.-A. R. M Keong Wal, Ger...10, Kühler, roth Sep., Bangkok 3rd Sept., Gen.-B. & S. Kumsang, Br. 2,077, E. J. Builer, 5th SeptCalculs 23rd Aug., Coal-J, M. &
st Rhepanto, Wraycastle, Beniomond, Pro Island, Cooktown, Cairns, Townsville, Bris metheus. th Septembermiyo Mars, Bayern, bane, Bydney, Hobart, Launceston, New Zea Nippon, Taucer. 7th September-Japan, Sihland, Melbourne, Adelaida and Perth-P September-Armand Bižít, Glinroy
Australian, zoth Bapt., 11 436,
110 ***
***
armoured cruiser protected cruiser sub-marine... destroyer destroyer amopred cruiser river gunboat. river gunbost destroyer cruiser... sub-marine
Frise!
destroyer....
river gunboat gupboat sub-marinc.. destroyer t sub-marine... destroys...
battleship, reserve
destroyer ... armoured gunboat river garbost receiving-ship.... torpedo-depot ..
river gunboat
10,0
།)ཚིདྡྷིཧྰུྃ།ཨིནྡྲིཉྩི ཙིཏྟཾLནིËLiནིཎི ཨཱུ བྷིནྡྲི)
*Flagship of Vice Admiral Richard, Commander-in-Chipf
Plagship of Ipar Admiral Boissa, Seroidsin.Command
6,300
Commander Shent-Duvauraux
Commander Simon
leut, Armbruster ... Commander Laporis
***
Commander Terquem.
Liest. Grellier
Lient. Marchand
Lieut. Hubert
nander Bertheaud...
Commander
Lieut. Glorieux
Lieut, Vincent Brechinac
(Flagship of Rear-Admiral de Marolles, Com'ding the local naval defence of
Indo-Chino, Capt. Passarat da Silans} Lieut. Hallier
Lieut. Duc...
求申4
en
Haiphong
en route Hongkong
Halphong
Saigon
Bais d'Along en route Saigon
Saigon Chungklar Tongka Saigon Hoapay
Saigon
6,07:
1,700
4,550
500
Lient. Fougerousso „15'' Lieut. BrugnuA
141 the disposal of Rear Admiral de Marolles, Commanding the naval defence of Indo-Chien (P) Flagship of Rour-Admiral de Marolles,
en route Hongkong
Salgen
en route Hongkong
Saigon
** ་་་
Upper Yangtise
Hongay
Saigon
Hongkong