1906-09-12 — Page 6

Shipping-Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY SEPTEMBER 12 1906.

OCEAN STEAMSHIP CO., LD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAV: CO., LD.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, 'NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA,

FROM

AND SUMATRA PORTS.

EUROPEAN

GLASGOW and LIVERPOOL

SERVICE.

OUTWARD.

GLASGOW and LIVERPOOL ..........

GLASGOW and LIVERPOOL

GLASGOW and LIVERPOOL

GLASGOW and LIVERPOOL-

FOR

STEAMERS

"MOYUNE

* AGAMEMNON "CALCHAS ".

"MENELAUS."

*NINGCHOW”.

HOMEWARD.

STEAMERS

GENOA; MARSEILLES & UPOOL, "PELEUS "

LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP CYCLOPS"

HAVRE, ROTTERDAM & LPOOL "KINTUCK ".......

Shipping-Steamers.

HAMBURG-AMERIKA

STEAMERS.

LINIE

EAST ASIATIC SERVICE.

HOME-LINE.

OUTWARD.

DESTINATIONS.

BRIS GAVIA ... SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA, * HABSBURG .........SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE SITHONIA..............SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA C. FERD. LAEISZ...SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE. ANDALUSIA....... „SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA AMBRIA

„SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE.

HOMEWARD

I

HAVRE and HAMBURG,

TO. SAIL

..28th September. .....20th September.

....14th October. „28th October.

13th Noveinber. 27th November.

DUE

13th September.

HELVETIA...........

13th

11

Capt. Neumann. separa

{

...20th

M

.......,27th

27th*

Via SINGAPORE, PENANG and Colomno NAPLES, HAVRE, ANTWERP & HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and COLONUO HAVRE and HAMBURG,

15 September. 20th September,

22nd September

* Taking Cargo for Liverpool at London Rates. + Vin Bangkoks.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

OPERATING IN CONJUNCTION WITH

TO SAIL 15th September." 25th 30th

THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING, TO ALL. OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA,

FOR

VICTORIA, SEATTLE, TACUMA, and)

SCANDIA....

Capt. v, Dühren..

LIBERIA

Kier........

SENEGAMBIA Capt. Peter SUEVIA a Capt. Kaaisel,

* HABSBURG.

Capt. Filler..... BRISGAVIA

SITHONIA

Brehmer....

RHENANIA......

von Hoff.....

Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, l'ENANG and COLOMBO, HAVRE, BREMEN and HAMBURG, Via SINGAPORE, PERANO and COLOMBO NAPLES, HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO

2nd October.,,

16th October.

30th October.

13th November.

27th November.

8th December.

HAVRE and HAMBURG;! Via SINGAPORE, PENANG and COLOMIU HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and COLOMUD. *This steamer, specially built for the tropics, fias splendid accontimodation for first class passengers. Very large, well ventilated cabins, each provided with two beds (ne bunks), sofa, iable, two wardrobes, two washstands, electric fans, elc., large elegantly furnished saloops, smoking room, etc.

The steamer is, lighted throughout by eléctricity and carries Doctor, Stewardess and J:Washermen.

RHENANIA" is to ran regularly from Yokohamu, Kobe, Shanghai Hongkong Singapore, Penang and Colombo to Suez, Port Said, Naples, Havre and Hamburg, to be followed by s.s." HABSBURO," 5.5. "HORENSTAUFEN, 9.5, SCANDIA," and 6.5. "SILESIA,"

COAST SERVICE,

·DAPHNE................NAGASAKI AND WLAUIVOSTOCK.......

;

EASTWARD.

STEAMER

TO SALE

4 PACIFIC COAST PORTS, "WINGCHOW NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA)

29th September.

1.LYDIA

FROM

STEAMER

DUE

WESTWARD.

TACOMA, SEATTLE, VICTORIA and

PACIFIC COAST

For Freight, apply to

Hongkong, 4th September, 1906.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

FOR

SHANGHAL....

MANILA

SHANGHAI....

TIENTSIN .....

MANILA, ZAMBOANGA, PORT DAR-) WIN, THURSDAY ISLAND, COOK. Į

CAIRNS. TOWN. BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE

TOWNSVILLE,

[3

SHANGHAI AND CHENKI ANG ...................

..

Consignees.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

T

NOTICE TO CONSIGNEES.

HE Steamship

· "GNEISENAU,"

BENORE THE DECKBE`R E- CONSTITUTION.

The Sinwanpao of 5th inst, reports -- After the arrival of the Travelling Commis sioners at Peking they all memorialized the Throne asking to fix a date for inaugurating constitutional goverament, but as some of tha having arrived. Consignees of Cargo are hereby | Grand Councillors mada exceptions the matter informed that their Goods, with the exception

had not been decided. Thereupon Prince of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the hazardous Ching wited to Yuan Shih-kai ayd Chàng and/or extra hazardous Godowns of the Hong Chih-tung asking if they were able to come up kang nnd Kowloon Wharf and Godown Com. pany, Limited, Kowloon, whence delivery may to Peking to be consulted in the matter, but as be obtained.

Chang Chih-lung's hands were tied owing to the reported movements of Dr. Sun Yat-sen's partisans le replied that he could not come up to Peking and thus You Shih-kai alone was mentioned in the Decree regarding the con- ference in the presence to decide the questions of constitution, Chang Chih-tung's name being omitted.

Optional Cargo will be forwarded unless hotice to the contrary be given before Noon,

TO-DAY,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain-. ing undelivered after 17th of September, will be subject to rent,

All'broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on MONDAY, the 17th of September, at 930 A.M.

All Claims must reach us before the azad of September, or they will not be recognized,

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & Co.,

Agents. 'Hongkong, roth September, 1906. [2

"SHIRE LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES,

Prince Ching's message to Yuan Shi-kai contained, it is reparted, the following wards. --"The situation of the Empire being as it is at present, unless we shall have proper reforma it is impossible to continue the status quo of the Empire. I am in a responsible position in the control of State offaits. I cannot sleep with an easy mind. As I am not a min of intelligence I cannot scheme out any goed system to replace those of this present and I sincerely wish you to come up to Poking and assist us in order to decide the present great problems. There are reports that I am very

FROM MIDDLESBOROUGH, LONDON Conservative and obstruct the new reforms but

AND STRAITS.

THE Steamship

THE

"DENBIGHSHIRE,"

1 am not all such a person' and I am really having a bitter experience in dealing with the present difficult problems. Of course I have no time to defend myself and therefore pleasa understand me properly, etc,"

Captain W. A. Evans, having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby

Yuan Shih-kai came up to Peking at noon informed that their Goods are being-landed-at-the 26ili August and then went to the Sum their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, at Kowloon, and stored at Consignces' risk and expense.

Beginning of October.

Freight and Passengers. (To follow.

Freight and Passengers.ject to rent. Freight and Passengers.

1 KOWLOON.SHANGHAI AND CHINKIANG.............................

* Taking Cargo at through rates to Tsingtao and Chemulpo. For Freight and Passage; poly

·

For steamers of the Coast Service marked to

Hongkong, zoth September, 1906.

--

HAMBURG-AMERIKA LINIE, HONGKONG OFFICE.

SIEMSSEN & CO.,

[654

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

(PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMERS.

"NANCHANG

TO SAIL.

17th September.

** TAMING " * "SHAOHSING"} "LIANGCHOW

I 5th

201h

19

For

+1

i... 22nd

SHANGHAI

MANILA

*CHANGSHA!! 1

5th October..

| Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yungtsxe and Northern China Ports.

The Attention of Passengers is directed in the Superior Accommodation offered by these steamers, which are Etted throughout with Electric Light. Unrivalled table. A daly qualified Surgeon is carried.

l'orts,

Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian

For Freight or Passage, apply to

Hoogkin, 12th September, 1906

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

HONGKONG MANILA.

Steamship

On

„FOOSITING }.........THURSDAY, 13th Sept., 4 P.M. YUENSANG* .....FRIDAY, 14th Sept., 4. V.M.

S'GAPORE, PENANG & CALCUTTA.KUMSANG* .....SATURDAY, 15th Sept., 3 P.M. „MAUSANČ ↑ ......SATURDAY, 15th Sept., 4 P.M, SANDAKAN....

....CHIPSHING * „SATURDAY, 13th Sept., 4 P.M.

TIENTSIN..

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 14th instant, at 3.3 P.M. No Fire Insurance has been' effected. Bills of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & Co,

Agents.

[907 Hongkong, 8th September, 1900.

""BEN" LINE OF STEÄMERS,

NOTICE TO CONSIGNEES.

mer Palace at once and stayed at the old house of Comptroller of the Household Llu at Tai Fing Cowan and he had his staff with him and at his residence he lind telephone and special

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 14th instant will be sub-telegraph lines connected with Tientsin. The

Grand Councillors decided to have a conference. in the presence on the 27th as Yunn Kung-pao had come up to Peking. In the morning of the 27th the Grand Councillors presented their proposals to the Throne and at two in the after- naon the conference was held at the Waiwupu's office at the Summer Palace and the majority of the high officials was on the side favouring a constitution but as the matter was very im- portant a further conference was decided to be convened. On the 28th Yuan Shib-kai was received in audience and had a long con- versation with the Throne but the topics are kept secret. Anyhow Yuan Kung pao sent in a written note regarding the preparation secessary before adoption of constitutional government. On the 29th it was found im possible to decide the date of adopting con. stitutional government and a circular tele- graphic message was sent to the high provincial. officinis asking their views

S.S. "BENGLOE," FROM ANTWERP, LONDON AND

STRAITS.

ONSIGNEES of Cargo are hereby in. formed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, whence and for from the wharves delivery may He obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods unde-

rent.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Cheloo, Tientsin, Newchwang and Yangiste Peits.livered after the 12th instant, will be subject to * Thane Steamers have superior accommotion for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light,

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudal, Lahad Datu, Simporna, Tawao, Usukan,

Jesselton and Labuan.

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 12th September, 1906. "SHIRE LINE OF STEAMERS.

"FOR LONDON AND ANTWERP- *HE Steamship

THE

"RADNORSHIRE"

or about the 15th instant.

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

HE Steamship"

TH

"ARKATOON APCAR,"

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers will be despatched for the above Ports, on Captain E. Fey, will be despatched for the between Hongkong and Manila.-Saloon amidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon and Stewardess carried. -All the most up-to-date arrangements for comfort of Pastcogers.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Steamship

Tons,

Captalo.

ZAFIRO

FUBI...

* 1540 R. Rodger

R. Altnond....... 1540

For Freight or Passage, apply to

kon. 8th September, 1006

S

A

For

Salling Dates.

For Freight and Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & CO

Agents. Hongkong, 4th September, 1906, [845

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED, FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Manila, Tim 1, Port Darwin and Queensland Ports, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand, Tasmanin, &c.) HE Steamship

MANILA (DIRECT) SATURDAY, 15th Sept., THE

"

at Noon. SATURDAY, 22nd Sept.,

at Noon.

SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL MANACEKS.

[7

HONGKONG-NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC

STEAMSHIP CO.

FOR NEW YORK via PORTS AND SUEZ CANAL.

Steamship

(With Liberty to Call at the Malabar Coast).

"SOUTH AMERICA"

►

For Freight and further information, apply te

Hoogkong, 27th August, 1906,

About

toth October.

SHEWAN, TOMES & CO.,

Dentistry.

Dr. M. H. CHAUN, THE LATEST METHOD of the AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY, 37, Dis Vœux ROAD CENTRAL, From the University of Pennsylvania, U S.A.

Hongkong, aand July, 1995.

170

General Agents.

18

TSIN TING.

LATEST METHODS OF DENTISTRY. Studio at No. 1, D'Aguilar Street.

REASONABLE FEES.

Donsultation Free: Hongkong, 10th July, 1904,

"AUSTRALIAN," Captain St. John George, will be despatched for the above Parts, on SATURDAY, the 29th instant, at Noon,

This well-known Steamer is specially fitted' for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresti Previ- sions, lce, etc., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.

N.R.-To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms,

For Freight or Passage, apply to

[896

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents. Hongkong, 6th September, 1906,

TOYO KISEN KAISHA.

SOUTH AMERICAN LINE. Regolar Steamship Service between HONGKONG, SALINA CRUZ, CALLAO and IQUIQUE, via JAPAN, PORTS. Will be sent to VALPARAISO if sufficient inducement.

"HE Stoanship

THE

"KASADO MARU!" 6,000 tons,” Taking Freight and Passengers to other Western Coast Ports of South America.

The above Steamer has splendid Accom- modation and is fitted throughout with Elec- tric Light. A duly qualified Surgeon is carried.

For further information, apply to

K. MATSDA, Manager,

York Building,

Hongkong, 11th September, 1908.

above Porte, TO-MORROW, the 13th instant, at 3PM., instead of as previously advertised.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, & Co... LIMITED,

Agents. Hongkong, 13th September, 1906,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEKOTS-POSTE FRANCAIS,

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.

THE Company's Steamship "OCÉANIEN,"

[898

Captain Couret, will be despatched as above, on or about MONDAY, the 17th instant.

For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, roth September, 1956.

(11

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,

NOTICE.

FOR KUDAT AND SANDAKAN. Taking Cargo at through rates to Tawao, Lakad Dato, Labuan, Jolo, Zamboanga and Menado. THE

HE Steamship

"BORNEO,"

Captain F. Sembill, (ready to foad on Monday, the 17th instant), will leave on TUESDAY, the 18th instant, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & Co.,

Agents,

Hungkong, 11th September, 1906.

KHONG SANG & CO., No. 70, WELLINGTON STREET.

DRAPERS, MANUFAC

GENERERS DR DEALERS in Ladies' and Children's Underwear, Silk, Pongee, Grass- cloth, Fancy and Piece Goods, &c.

Latest style of Ladies' Blouses and Gentle men's Shirts made to order,

TRIAL ORDER Solicited.

[48! Hongkong, tit February, 1906.

(100

Prince Ching all through the conference maintained the view of having reforms and

All Claims against the Steamer must be pre-endeavoured his best to secure this. There are a few members of the Grand Council who sented to the Undersigned on or before the 19th instant, or they will not be recognized.

oppose the proposed reforms and it is reported that they will be removed from their offices. The Eastern Times also publishes the follow ing interesting account of the same affair.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 12th instant, at 11 A.M.

No Fite Insurance has been effected. Wills of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hangkong, 6th September, 1906. [897

HAMBURG-AMERIKA LINIE. THE H. A. L. Steamship

"SUEVIA," Captain Knaisel, having arrived from Hamburg via Ports of Call, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Under- signed and to take immediate delivery of their goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before TO-DAY.

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the hazardous and/or extra hazard. gus Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Consignees' risk and expense.

All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining undelivered after the 12th September, 1906, will be subject to rent.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in die Godowns, where they will be examined on the 12th September, 1906, at 3 PM,

No Fire Insurance has been effected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Oflice. Hongkong, 6th September, 1906.

A WONDERFUL DISCOVERY. Things thenge of researchæud experiment, when aliunture, pluspark, la rammucked bythe scientific for the comfort Karl limpsiaca oftanti * ácience Las indeer made Plant strides during the past century, nd among the by no means feast important disesursion in stdicine comes that of Therapion, particulars of which will be found in another calon. Thile preparation is miquestionally one of the

Yuan Shih-kai had only a few minutes time allowed on the 27th August when he was received in audience as their Majesties were not well on that day, on the same day there was a conference under the chairmanship of | the "Prince" Chun and both-- members of the Government Council and the Grand Council as well as. Yuan Shih-kai attended.

There were three memorials placed before the presence at the conference: namely (1) memorial of Tuan Fang and Tai Hung-ise, (2) memorial of Duke Tsai-tse re constitution and (3) that of Chang Po-ksi re .administrative reforms, but the last one was unt discussed an the matter of constitution had to be decided first.

Tha memorial of Tuan Fang and Tai Hung- Ise is the one which urges tlie accessity of having constitutional government and that to

do that it is necessary to have administrative reforms and over fifty items are mentioned. On the 27th August these two commissioners sent in a memorial containing over 20,000 words regarding administrative reforms.

Duke Tsai-use's first memorial is signed by Duke Teaitse, Li-Sheng-tu and Shung Chi- eng urging the necessity of having constitu. tional government, and that Chinn should adopt a constitutional government system first as there was no other course to take. The (900 second memorial is signed by Duke Trai-tso alone criticising severely, the absurd views ex- pressed, that is to say, certain two members of the Grand Council having stated that the memorials of the Travelling Commissioners Chinese and unfavour. are more lavourable able to Manchus. The Duke attacked this view saying that those Manchus who are against constitution "are persons who are simply looking after their own position and salaries and they are not loyal to the Empire and that if such views be allowed to exist and. anti-Chinese views prevail, it will cause great danger to the Empire. 1 Heir Majesties, upon reading this memorial, were greatly impressed and decided to issue an Imperial Decree pro- mising to bave constitutional government,

These three memorials will first be placed before the conference in the presence,

serial rejlable Patet:l Medicines.

..

Gaudin, wendentand, beened

in the Continental Rospitals by Ricord, Roman, Toast, Vetpesu, Maisonneuve, the well-know S'dawgigkas, und indeed by all those who are mithr den us mulliorities Jy such matters, including the celebrated Igdlemand, und Roox, by whom var fine late sulfonnly nategned, and that wibybrollenópoftköer wijnrequire auch smurdy we think there ša, sio, dost. From the it of Aristotle doyurda, apotent agent in the removal of fliese disentés has like ike finned salt- 1.augitz's fazelbren'the object of sentelu,of some pemaboda; mud far beyonit the njere chiktever has recordet sting the huer notais into gold is surely mine muryof a remedy so potent su to repleni he lang nergies of the comfrnied out in the our case, and fi the alber so effectually, speedily dely to expel hoy the system wellhok the nit in even the knowledge, of a second party klie maats of serjubird or flierited dicesse full Char veteņu bank na tu kavenatalat or trace behind, Enel is The New Firnch Remedy Türenáhoni, which y crtially rank with, if not take nece deace of any of the discoverirabfour stay, out which o Sittle ustentatlan and sure have been parle, and the extensivenndever-lurrasing demand that 1434 bern created for tisin medicine wherever bistro. duced apprata to prove tisat 11 in destined in cast tollydan all (line questionable remedies that were formgly the sole rellance of medical mes. Turraplos jay be obtained in Englan I direct fromthe proprietor, and of the principal Chemist and Merchants throughout the Colonies, India. fbina, Japan, fe, not even excluding such recole districi a Cestral Africa, the Fiji (Nanda BL Heleun.iamond FieldiAdvertiser KamuaRLEY Sold by A. S. WATSON & Co., Lad, Hongkong, China and Manila,

Yuan Shih-kai also upholds the view that it -

is important to have constitutional government in China which should ba promised by an Im. perial Decree but no date should be fixed as it

is necessary to wait till such time as the public is ready to have such government,

On the 29th August Prince Ching and other high officials as well as Yuan: Skib-kai were received in audienco and it was decided that an Imperial Decreo which was actually jusued on the 1st September would be issued, etc [Q | Shanghai Mercury,