Shipping-Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY AUGUST 28 1906.
OCEAN STEAMSHIP CO., LD.
AND
CHINÄ MUTUAL STEAM NAV. CO., LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL BUKOPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND SUMATRA PORTS.
FROM
EUROPEAN SERVICE.
GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW And LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL
FOR
· OUTWARD.,
Shipping Steamers.
HAMBURG-AMERIKA
STEAMELS.
LINIE.
EAST ASIATIC SERVICE.
HOME-LINE.
OUTWARD.
DESTINATIONS
TO SAIL
SENEGAMBIA.......................SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE...........................29th August, SUEVIA JANE,YOKOHAMA AND KOBE.............................................. .................... 5th September. SEGOVIA ........................................, YOKOHAMA AND KOBE............................................................
13th September. BRISGAVIA .............SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE............ 28th Septembar. *HABSBURG ............SHANGHAI, YOKOHAMA' AND KOBE.........................29th September.
"HOMEWARD.
*SILESIA....................................... ƒ NAPLES, HAVRE, BREMEN and HAMBURG;
STEAMERS
DUI
* TEENKAI".we
6th September.
"MACHAON
"MOYUNE".
.13th
45
Capt. Bable.....sangat
"AGAMEMNON
.13th
11
HELVETIA............................
CALCHAS".
20th
Capt. Neumann.................
"MENELAUS"
27th
11
"NINGCHOW"
27th
* SCANDIA...........................
HOMEWARD.
STEAMERS
MARSEILLES, HAVRE & LIVERPOOL "ALCINOUS": LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP "DIOMED" * GENOA, MARSEILLES & L'POOL "PELEUS" LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP "CYCLOPS "
HAVRE, ROTTERDAM & L'POOL "KINTUCK "...
Taking Cargo for Liverpool at London Rater.
+ Via Bangkok,
TRANS-PACIFIC SERVICE.
OPERATING IN CONJUNCTION WITH
TO SAIL.'
30th August.'
..71th September. ..20th .25th
30th 1
THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.
FOR
EASTWARD.
STEAMERS
TO SAIL
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and) "BELLEROPHON"...29th August.
all PACIFIC COAST PORTS, vid NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA "NINGCHOW"....................79th September.
WESTWARD.
STEAMER
TACOMA, SEATTLE, VICTORIA and?«STENTOR"
FROM
PACIFIC COAST ......
For Freight, apply to
DUR
8th September:
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.
[3
Hongkong, 28th August, 1956.
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
Capt. v. Döhren.................. LIBERIA ..................
Kier
SENEGAMBIA ......................... Capt. Peter int SEGOVIA..
Capt. Schoenfeldt...... HABSBURG. Capt, Fillor.. BRISGAVIA
VIA SINGAPORE, PRNANO and COLOMBO HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and Colombo NAPLES, HAVRE, ANTWERP & HAMBURG,
VIR SINGAPORE, PENANG and COLOMBO HAYRE and HAMBURG,
-6th September.
10th September. 20th September.
aand September
2nd October,
16th October.
30th October.
Via StroAPORE, PENANG and COLOMBO HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO HAVRE, FREMEN and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBÓ NAPLES, HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, Penang and COLOMDo HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO HAVRE and HAMBURG, VIA SINGAPORE, PENANO and COLOMBO BAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO *This steamer, specially built for the tropics, has splendid accommodation (or first class passengers. Very large, well ventilated cabins, each provided with two beds (no bunks), sofa, table, two wardrobes, two washslandi, electric fans, etc., large elegantly furnished saloons, smoking room, etc.
SITHONIA ..mad Brehmer ..................... RHENANIA..........
you Hoff...........
13th November,
22th November.
11th December.
The steamer is lighted throughout by electricity and carries Doctor, Stewarders and
Washermen.
The "RHENANIA" is to run regularly from Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Singapore, Penang and Colombo to Sue, Port Said, Naples, Havre and Hamburg, to be followed by sa," HABSBURG," 1.3. HOHENSTAUFEN,” 8.4. "SCANDIA," and s.s. “SILESIA."
COAST SERVICE.
DAPHNE .................NAGASAKI AND VLADIVOSTOCK...
FRIDAY, 31st August,
Freight and Passengers.
‡ KOWLOON ......SHANGHAI AND CHINKIANG............ Freight and Passengers.
* Taking Cargo at through rates to Tsingtao and Chemulpo, For Freight and Passage, applyšto
For steamers of the Coast Service marked to
Hongkong, 28th August, 1906
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE.
SIEMSSEN & co.
[654
Shipping Steamer.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA. "HE Company's Steamship
THE
"SALAZIE,"
Captain Ailland, will be despatched as above, on or about MONDAY, the 3rd September,
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, a7th August, 1906,
Consignees.
[11
NOTICE TO CONSIGNEES. "ĠLEN ** LINE OF STEAMERS.
FROM MIDDLESBORO' AND LONDON. THE Steamship
# "GLENEARN" having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained às soon as the Goods are landed.
Optional Goods will be carried on unless instructions are given to the contrary before 4 P.M., TO-DAY."
Goods not cleared by the and proximo will be subject to rent,
No Fire Insurance will be effected. All damaged packages must be left in the Godowns, and a certificate of the damage obtained from the Godown Company within ten days after the steamer's arrival.
No claims will be recognized if not presented within 14 days of the ship's arrival.
MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 27th August, rond,
[R70
INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG AND
SINGAPORE.
THE Company's Steamship
"NAMSANG,"
having arrived from the above Pons, Consigneer Goods will be delivered from alongside.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD. of Cargo by her are hereby informed that their
FOR..
STEAMERS
TO SAIL
CHINKIANG ...............
"NINGPO " † .......................... 30th August, TSINGTAO, CHEFOO and NEWCHWANG " KASHING " †` ......................... 30th ....... 30th AMOY, MANILA, CEBU and ILOILO......" KAIFONG "'* NINGPO and SHANGHAI.
(PROJECTED SAILINGs From HongkonG-SUBJECT TO Alteration),
***
11
*** SHAOHSING * †........ 31st
1
MANILA
CHEFOO and NEWCHWANG............ TIENTSIN
MANILA, ZAMBOANGA, PORT-DAR~ WIN, THURSDAY ISLAND, COOK- TOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, DRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE)
* KIUKIANG"†........ 4th September. "TAMING "*
Stb
KWEIYANG " †..................... "HUICHOW" ............. 5th
"OHANGSHA *** 5th October,
བ་
For
TIENTSIN.... SHANGHAI....
MANILA
Steamship
CHEONGSHING * FRIDAY, 31st August, 4 P.M. CHOYSANG | ...FRIDAY, 318 August, 4 P.M. ‚YUENSANG* ...FRIDAY, 31st August, 4 P.M.
S'GAPORE, PENANG & CALCUTTA NAMSANG"....SATURDAY, im Septembor, 3 P.M. * These Steamers have superior accommodation for First-class, Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.
Taking Cargo'an through Bills of Lading to all Yangtzre and Northern China Ports. steamers which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled table. A daly† Taking Cargo on through Bill of Lading to Chefon, Tientsin, Newchwang and Yangtsso Portr.
The Altention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian
qualified Surgeon is carried.
Porté.
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 28th August, ryo6.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
General Manager,
Cargo impeding the discharge or remaining on board after 9 A M.,the 29th instant, will be landed at Consignees' risk and expense. No Fire Insurance will be effected, Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co..
General Managers, Hongkony, 27th Augurt, (006:
F
NORDDEUTSCHER LLOYD, BERMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE,
NOTICE TO CONSIGNEES,
THE Steamship
*PRINZ WALDEMAR,” having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Com- panybtained
Limited, Kowloon, whence delivery may
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
19
hongkong, 28th August, 1906.
16
CO
B
HONGKONG MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila.—Saloon amidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Burgson and Stewardess carried..] All the most up-to-date arrangements for comfort of Pinengan.
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
For
Steamship.
TOOL. Captain.
Salling Dates.
ZAFIRO
RUBI...
MANILA (DIRECT) SATURDAY, 1st Sept.,
at Noon. SATURDAY, 8th Sept.,
at Noon.
2540
R. Rodger
2540 R. Almond.......
For Freight or Passage, apply to
[Hongkong, 18th August, 1906.
S A
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS,
[7
HONGKONG-NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC
STEAMSHIP CO.
FOR NEW YORK via PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty, to Call at the Malabar Coast). Steamship "SOUTH AMERICA "
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VĨA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBU AND YOKOHAMA,
FOR
PORTLAND, OREGON,
OPERATING IN Connection.WITH
THE ORECON RAILROAD AND HÁVICATION COMPANY.
Steamship
-" ARAGONIA".
Toni J
Capta
...$, 198.................. Ernst......
..G. Meisner
"NDMANTIA”............41370....................... Feldtmann
" NICOMEDIA" ..... *.41370... *****
"ARABIA"..4483. Metzen hin
To sail at Daylight on
August 29th,at Noon September 16th. October 9th,
Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Rastern, Canadian apu Dnited States Points. For throngb rates of Freight and further information, communicate with or apply to
S. SILVERSTONE, Agent.
10]/
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM | THE AMERICAN & ORIENTAL LINE.
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Port Darwin and Queensland Ports, and taking through Cargolo Adelalde, New Zealand, Tasmania'&c) HE Steamship
THE
"EASTERN," Captain Powell, will be despatched as above, on SATURDAY, the 1st September, at Nomi, This well-known Steamer is specially' fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber which ensures the supply of Frach Pródi. sions, Ice, &c, throughout the voyage,
This Steamer is installed throughout with the Electric Light
A Stewardess and a duly qualified Surgeon
are carried.
i
FOR BOSTON AND NEW YORK. (With liberty to call at the Malabar Coant).
HE Steamship
THES
"FOXLEY." Captain Batchart, will be despatched for the
above Ports, on or about the 4th September.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & ́Co.,
Agents. Hongkong, 8th August, 1906.
TOYO KISEN. KAISHA.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 3 PM... TO-DAY,
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and, all Goods remain- ing undelivered after the 3rd of September, will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on MONDAY, the 3rd of September. All Claims must reach us before the 8th of September, or they will not be recognized.
No Fire Insurance will be effected Bills of Lading will be countersigned by the Undersignal.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & Co., Agents.
Hoogkong, 27th August, 1996,
"BEN" LINE OF STEAMERS,
NOTICE TO CONSIGNEES,
S.5. "BENCLEUCH," FROM ANTWERP, LONDON AND...
12
STRAITS.
formed that all Goods are being landed CONSIGNEES of Cargo are hereby in-
at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd: whance and/or from the wharves ́delivery may be obtained.
18 No Claims will be admitted after the Goods
have left the Godowns, and all Goods unde livered after the 29th instant will be subject to rept
SOUTH AMERICAN LINE.
Regular Steamship Service between HONGKONG, SALINA CRUZ, CALLAO NB-To assure the additional comfort of will be sent to VALPARAISO if sufficient
and IQUIQUE, VIA JAPAN PORTS. passengers the steamers of the Company harg, electric fans fitted in staterooms,
inducement. For Freight or Fansago, apply to
About .........oth October,
SHEWAN, TOMES & CO., General Agents.
(8
GIBB, LIVINGSTON & CO. Agents. Hongkong, 28th August, 1900.
-
For Freight and further information, apply to
Hongkong, 37th August, 1906,
Dentistry.
Dr. M. H. CHAUN, THE LATEST METHOD of the AMERICAN BYSTEM OF DENTISTRY, - 37, DIE Vœux ROAD CENTRAL From the University of Pennsylvania, U.S.A
Hongkong, sand July, 1905.
TSIN TING.
LATEST METHODS OF DENTISTRY. STUDIO AT No. 14, D'ABDILAK ́STREET.
REASONABLE FEES,
170
Consultation Fres. Hongkong, goth July, 1964.
"SHIRE" LINE OF STEAMERS, FOR LONDON and antwerp, *HE Steamship.
ΤΗ
"RADNORSHIRE"
THE Steamship
"GLENFARG," 4,000 tons, will be despatched as above, on TUESDAY, the 11th September, at Noon.
"KASADO MARU,” 6,000 toss. Taking Freight' and. Passengers: 10` other: Western Coast Ports of South America.
The above Steamers have splendid Accom:
modation and are fitted throughout with Elec:,
will be despatched for the above Ports, on tric Light. A duly qualified Surgeon is carried
or about the 20th of September.
For Freight and Passage, apply to
on each boat.
For further information, apply to
K. MATADA, Manager,
York Building,j (141) Hongkong, 24th August, 1906,
160
SHEWAN, TOMES & Co., - Agents, 123m Hongkong, 17th August, 1906,
All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 6th proximo, or they will not be recognized.
All broken, chafed, and damaged Goods are examined on the a8th instant, at I AM.. to be left in the Godowns, where they will be
No Fire Insurance has been effectad Bills of Lading will be countersigued by
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents, Hongkong, 22nd August, rpoć.
NOTICE,
[661
THE Public are hereby informed that no change has been made in the, Rates of Subscription to the Hongkong Telegraph and they are warned against paying more than TEN GENTS (10cts.) per Singla Copy..
THE MANAGER;*. Hongkong Telegrapă Că. Lưới Lengkong, 30th September, #gog:
Intimation.
THE HONGKONG TELEGRAPH.
1, ICE HOUSE ROAD,
HONGKONG.
CẦULE ADDR_AK-Telegraph, Hongkong.
THE lending English Newspaper in China
Also widely circulated in Japan, Cochin China, Ceylon, India and the Far East
generally,
•
A daily newspaper with weekly edition. published for despatch by the homeward mail The daily is recómmended as more generally
suitable, except for subscribem in Europe of America,
A special feature is made of full and accur ate reports of local occurrences, and of mat- terț of general interest,
ADVERTISING DEPARTMENT.
The Hongkong Telegraph is the best medium for advertising in China. It circulates
largely among all classes of the community,
is the largest daily newspaper and ba
wider circulation than any journal in the War
East
:
Special attention given to effectively display-
ing a 've.isements.
The type used as a standard for setting
afvertisements is similar to this, unless we are
instructed to display the advertisement, wher any effective style of type will be adopted This standard muns exactly eight lines to the
inch, and about eight words to the line.
DOMESTIC OCCURRENCES,
Notices of Births, Deaths, and Marriages
Ér each insertion in the Dally and Weekly,
CONTRACT. ADVERTISEMENTE.
Special Rates for sanding advertisements " can be ascertained from the Manager,
Advertisements for the Daily should reach the Hongkong Telegraph Office not later than noon of the day they are intended to appeary'
·
Unless otherwise specified all advertisements
will be repeated and charged for until countere
manded.
JOBBING DEPARTMENT,
Job Printing of all descriptions undertaken,
PROGRAMMES.
PAMPHLETS.
CARDS,
CIRCULARS,
FXPRESSES,
All job printing is dapa undar European
enporvision, well turned oni, free from errors,
shd remarkably cheap at
THE HONGKONG TELEGRAPH
OFFICE
Ketīmates given for all classes of work in application to
THE MANAGER
HONGKONG TELEGRAPH CO., LD,
1, los House Rand,
Hongkong.