Shipping-Steamers.
THE HONGKONG, TELEGRAPH, MONDAY
OCEAN STEAMSHIP CO., LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAV. CO., LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL:
'FAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL. EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA
FROM
AND SUMATRA PORTS.
EUROPEAN
GLASGOW and LIVERPOOL
LASGOW and LIVERPOUL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASCÓW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL
Fox
SERVICE.
OUTWARD.
STKAMERS
"TEENKAI".
Shipping Steamers.
HAMBURG-AMERIKA
STEAMERS.
AUGUST 27 1906.
LINIE.
EAST ASIATIC SERVICE.
HOME-LINE.
OUTWARD.
DESTINATIONS,
SENEGAMBIA.........SHANGHAI, YOKOHAMA,AND ROBE..
SUEVIA
SEGOVIA
BRISGAVIA
* HABSBURG
DUE
6th September,
* MACHAON” ....................... Glħ "MOYUNE". 3th "AGAMEMNON ........... 13th
CALCHAS"
...zath. MENELAUS"
27th "NINGCHOW".... 27th*
HOMEWARDI
STEAMERS
LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP ACHILLES" * MARSEILLES, HAVREMLIVERPOOL " ALCINOUS" LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP "DIOMED" * GENOA, MARSEILLES & POOL PELEUS ! LONDON,AMSTERDAM & ANTWERP CYCLOPS."....... HAVRE, ROTTERDAM & LPOOL " KINTUCK "....
• Taking Cargo for Liverpool at London Kates. Via Bangkok.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
OPERATING IN CONJUNCTION WITH
TO SAIL
.28th August.
.30th
ith September.
20th
.45th
.30th
THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.
Fuk
FROM
EAST WARD.
STEAMER
TO SAIL 30th August.
29th September.
DUE
8th September.
STEAMETS
VICTORIA, SRATTEE, TACOMA, and) “HELLEROPHON"
PACIFIC COAST PORTS, vid NAGASAKI, KUBE and YOKOHAMAJ "NINGCHOW".
WESTWARD.
TACOMA, SEATTLE, VICTORIA and STENTOR"
PACIFIC COAST
For Freight, apply to
Hongkong, 27th August, 19o6,4
BUTTERFIELD & SWIRE,
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
FOR
MANILA
CHINKIANG
STEAMERS.
**TEAK**
"NINGPO "t
TSINGTAO, CHEFOO, and NEWCHWANG "KASHING " ;
SHANGHAI....................
CEBU and ILOILO
TIENTSIN.....
**SHAOHSING "HAIFONG »
AGENTS.
(3
*SILESIA...
Capt. Bable..... HELVETIA....
Capl. Neumann...
* SCANDIA...
Capt. v. Böhren.
LIBERIA
Kier......... SENEGAMBIA Cupt. Peter
YOKOHAMA AND KOBE.......
YOKOHAMA AND KUBE...
.SHANGHAI, YOKO SAMA AND KOBE,
TO SAIL
28th August.
5th September. 13th September. .....28th September.
„SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE.29th September.
SEGOVIA..............................
Capt. Schoenfeldt......
• HABSBURG..
Capt. Filler....
BRISGAVIA
SITHONIA
Brehimer......
RHENANIA........
von Huff.....
HOMEWARD,
NAPLES, HAVRE, BREMEN and HAMBUI
+
BURG,
6th September.
Via SINGAPORE, PENANG and COLOMEO
HAVRE and HAMBURG,
Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO (NAPLES, HAVRE, ANTWERP & HAMBURG,Į
Shipping--Steamer.
CALCUTTA.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
THE THE Steamship
"CATHERINE. APCAR," Captain W. D. A. Thomas, will be despatched for the above Ports, TO-MORROW, the 28th instant, at Noon,
THE EXTENSION OF THE SE21 LEMENT AT“SHANGHAI,
The difficulty experienced by the Municipal Council in collecting a rate from a section of the inhabitants in the Proshan suburb to cover the cost of a modified form of lighting, scaveng ing and palice protection has been temporarily overcome. A proclamation has been.lasted by ` the Tuotai enjoining Chinese, residents who make use of the Waterworks Company's water 1859 supply to pay through their landlord the necessary rate. The following is a translation of the proclamation, which has been posted up in various parts of the district :--
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., LIMITED,
Agents. Hongkong, 27th August, 1906
Consignees.
"BEN" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
sis. "BENCLEUCH," FROM ANTWERP, LONDON AND
10th September.CON
Via SINGAPORE, IRNANG and COLOMG 20.h September. zand September
HAVRE and HAMBURG,
Via. SINGAPORE, PENANO and COLOMBO HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, Penang and COLOMBO HAVRE, BREMEN and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO NAPLES, HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORY, PENANG and Colouno HAVRE and HAMBURG, VIA SINGAPORE, PENANG and COLOMBO
HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO HAVR and HAMBURG,
Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO
2nd October.
Toth October,
30th October.
3th November.
}27th November.
}
t1th December. This steamer, specially built for the tropics, has splendid accommodation for first class passengers. Very large, well ventilated cabins, each provided with two beds (no bunks), sofa, table, two wardrobes, two washstands, electric laos, etc., large elegantly furnished saloons, smoking room, etc.
1
The steamer is lighted throughout by electricity and carries Doctor, Stewardess und Washermen
4
STRAITS.
"ONSIGNEES of Cargo are hereby in- formed that all Goods are being landed their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, be obtained. whence and/or from the wharven delivery may
at
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods unde livered after the 29th instant will be subject
10 rent.
Notice is hereby given that the Municipal Council cannot levy taxes outside Settlement limits. Recently, however, owing to the land. lords of the premises in the Tien-pao,lis, and Nan-ling-li, North Szechuan - Rond;. Ju |kong-jao, Yung-shea-lio, Teb-sung-li, Chen- teb-li and Tai-on-li; applying to the Water- works Co. for supply of water to their housen
without first reporting the matter for Mon Tuolai's consideration and instructions, some trouble ensued when the Council went to col- lect the water rate from the tenanti. The Tanini having now carefully considered this
question is of the opinion that it is a good idea on the part of the 'landlords in obtaining the All Claires against the Steamer must be pre-supplying of water for convenience of the re- sented to the Undersigned on or before the 6th |sidents and that it is therefore reasonable that proxima, or they will not be recognized. a fee should be paid for it, as they can derive
All broken, chafed, and damaged Goods are ¦ therefrom the benefit of protecting their health
to be left in the Godowns, where they will be
examined on the 38th instant, at 11 A.M.,
No Fire Insurance has been effected, Bills of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents.
Ilongkong, 32nd August, 1906.
NOTICE TO CONSIGNEES.
The "RUENANIA" is to run regularly from Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong,THE P. & O. S. N. Co's Steamer Singapore, Pedang and Colombo to Suez, Port Said, Naples, Havre and Haniburg, to be followed by 5.s." HANSBURG," 5,5. "HOHENSTAUFEN," S.S. "SCANDIA," and 5.s." SILESIA."
COAST SERVICE DAPHNE................. NAGASAKI AND VLADIVOSTOCK.....
(FRIDAY, 31st Augus,
Freight and Passengers.
↑ KOWLOON ......SHANGHAI AND CHINKIANG............. Freight and Passengers.
* Taking Cargo at through rates to Tsingtao and Chemulpo. For Freight and Passage, apply
HAMBURG-AMERIKA LINIE, HONGKONG OFFICE
For steamers of the Coast Service marked i to
Hongkong, 25th August, 1908,
SIEMSSEN & CO.
[654
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
TO SAIL
28th August. ..... 29th 29th
(PROJECTED SAilings From HONGKONG.—SUBJECT TO ALTERATION),
"
30th
jist
** HUICHOW." .......... 5th September.
A daly
The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these teamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled table. qualified Surgeon is carried.
†Taking Cargo on through Bitls of Lading to all Yangisic and Northern China Ports.
For Freight or Passage, apply to
Trongkong, 271h August, 1966.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AUENTS.
19
HONGKONG MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Sicanicis between Hongkong and Manila.-Salcon amidships-Electric Light Perfect Cuisine-Surgeon and Stewardess carried. -All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
For
TIENTSIN....
SHANGHAI....
MANILA
Steamship
On
CHEONGSHING*.WEDNESDAY, 19th August, 4 PiMo ......CHQYSANGĄ.....THURSDAY, 30th August, 4 P.M.
.....VÜENSANG*...FRIDAY, 31st August; 4 P.M.
'GAPORE, PENANG & CALCUTTA.NAMSANG* „„SÄTURDAY, 1st September, 3 P.M. * These Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.
"OCEANA,"
FROM BOMBAY, CULOMBO AND
STRAITS.
as well as preventing the outbreak of fires. But in accordance with the regulations exist- ing in the Settlement the water charge is add. ed to or included in the house rental and on- der these circumstances this rate in the above said localities should also be paid by [861 the landlords, so that, the same system may The Total will com. be adopted therein. municate with the Senior Consul informing him of the fact that the water rate in question should be paid by the landlords and in the meanwhile this proclamation is issued and the residents in the said districts are liereby notified that hereafter, with the exception of those who do not use water, and who ate therefore not required to pay the fee, the water rate should be paid by the landlords, so that foreigners may not lose this fee while the residents will have the convenience and use of waterworks water; thus both parties would be benefited thereby. 'It is to be noted that a Works Bureau having
Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown | Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out niark by mark, and delivery can be obtained as 3000 as the Goods are landed.
This vessel brings on Cargo-
From London, &c., ex. 9.S. China, Persia now been established in Paasban outside the Seulement, when applying for or before getting
and Himalaya,
From Italy.
Frem Australia,
From Calcutta,
4, water supyly to their premises all residents should report the matter for i's approval from time to time, so that any trouble or complica.
From Persian Gulf, er B.1.S.N. and B, &tions may be, avoided. A special notification,
Let all obey.-N. C. D. Neros.
.P. S. N. Co.'s Steamers,
Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 6 hours.
Goods not cleared by the 28th instan, at 4 P.M,, will be subject to rest.
No Fire. Insurance will be effected by me in any case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees' and the Company's representative at an appointed bour,
All Claims must be presented within ten days of the stearner's arrival here after which Taking Cargo on through Bills of Lading to Chefoe, Ticatsin, Newchwang and Yangtze Ports, date they cannot be recognised.
No Claims will be admitted after the Goods for Freight or Passage, apply to "
have left the Godowns,
E. A. HEWETT,
Superintendent. Havokong, 21st August, rohs,"
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers.
Klungkung, 27th August, 1906. PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
ros
PORTLAND, OREGON,
OPERATING IN CONNECTION WITH
THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY.
Captain
" ARAGONIA",198... Ernst.
Steamship
Tops
Steamship:
Toas
Captain.
Salling Dates.
"NICOMEDIA" 4,379........G. Meisner ** NUMANTIA *.............................4+37¤.........Feldimaon
ZAFIRO
2540
7540
R. Rodger
R.' Almend.
Sept., MANILA (DIRECT)| SATURDAY, 151
at Noon, SATURDAY, 8th Sept.,
at Neon.
For Freight or l'assage, apply to
Umovane, 18th August, rge6.
A
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS,
17
HONGKONG-NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC
STEAMSHIP CO.
FOR NEW YORK via PORTS AND SUEZ CANAL.
Steamship
(With Liberty to Call at the Malabar Coast),
"SOUTH AMERICA"
Hinnadeswiggende
About Toth October,
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Agenta.
18
For Freight and further information, apply to
Hongkong, 27th August, 1908.
Dentistry.
Dr. M. H. OHAUN,
THE LATEST METHOD of the
AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY, 37, Dzs Vœux ROAD CENTRAL Krom jha University of Pennsylvania, U.S.A.
Hongkong, sand July, 1903,
170
THIN TING... LATEST MÉTHODS OF DENTISTRY. STUDIO AT No. 14, D'AGUILAR STREET,
REASONABLE FEES.
Consultation Fres. Hongkong, joth July, 1904; .
[6£
" ARABIA " ..........................................4,483......... Metzenshin
To Sail at Daylight o
August 29th, at Noon, September 16th. October 9th.
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and Jalted States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
16}
EASTERN AND AUSTRALIAN TEAM. SHIP COMPANÝ, LÍMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling al Manila, Port Darwin and Queensland Ports, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand, Tasmania, &c.) THE
THE Sicamship
"EASTERN," Captain Powell, will be despatched as above, on SATURDAY, the 1st September, at Noon: This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber which ensures the supply of Fresh Pravi- sions, Ice, &c, throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light,
S. SILVERSTONE, Agent.
THE AMERICAN & ORIENTAL LINE
FOR BOSTON AND NEW YORK. (With liberty to call at the Malabar Coast),
HE Steamship THE
"FOXLEY," Captain Buchan, will be despatched for the above Ports, on or about the 4th September.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents. Hongkong, 8th August, 1006.
TOYO KISEN KAISHA.
South American Line.
Regular Steamship Service between
1820
A Stewardess and a daly qualified Surgeon HONGKONG, SALIŅA CRUZ, CALLAO are carried.
and IQUIQUE, VIA JAPAN PORTS.
inducement.
THE Steamship
S.S. "POLYNESIEN,"
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
Co
₤4
NOTICE TO CONSIGNEES.
ONSIGNEES of Cargo from London ex s.s. Dordogne and Matapan, from Havre ex s.s. Dordogne, and from Bourdeaux ex 5.5. Verbeckmozi, in connection with above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Trea sure and Valuables are being landed and stored at their risk into the hazardous and extra hazardous Godowns of the Hongkong and, Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained
immediately after landing,
JAPANESE BONZES IN THE INTERION.
The Director of the Chêkiang Burean of Foreign Affairs in Hangchow has demanded from the Japanese Consul there the deporta- tion from that city of a Japanese Buddhist Priest, named ito, on the charge of various misdemeanours and conduct at variance with the Treaty between China and Japan. One of the charges is that this bonze had extended illegal protection to a Chinese booze who had been found guilty of harbouring evil characters and revolutionaries in the Haihui temple on Wushan hill, outside Hangchow. As the claim advanced by the Japanese booze, Ito, is that he has the power of pratecting any of his disciples who might happen to get into trouble, with the mandarins, it is perhaps needless to state that he obtained within a short time of his Arrival in Hangchow many proselytes only too
willing to listen to and accept his propaganda that of purifying the religion of Lord Buddha as now practised in China. The more so as a report had gol around that the Imperial Government intended to close and confiscate all temples throughout the Empire that had not been registered in the Board of Rites at Pc- king, and turn these unregistered temples into schools and colleges of modern learning ap plying the revenues of such temples towards., supporting these schools and colleges. In their desperation abbots and patrons of unregister.ed All claims must be sent in to me on or before temples caught at the idea of becoming dis- the 27th August, or they will not be recognised.ciples of Japanese banzes residing in their
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees before 9 AM, TO-MORROW, requesting it
to be landed here.
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned, Goods remaining unclaimed after MONDAY, the 27th August, at Noon, will be subject to rent and landi iz charges.
All damaged packages will be examined on MONDAY, the 27th August, at 3 P.M.
J
No Fire Insurance has been effected.
G. DE CHAMPEAUX, 'Agent. Hongkong, 20th August, 1006.
FURNITURE WAREHOUSE.
LI KWONG LOONG & CÔ.
AK 4
CABINET-MAKERS AND ART DECORATORS, from Shanghai, hus re-opened their FURNITURE STORE at
WH
midst, who, taking up their abode in these temples, started in them schools for instruction of the junior bonzes in the tenets of the Buddhist religion. Under the aegis of these fri Japanese bonzes, the N. C. D. News reports that the abbots and patrons of unregister- ed temples were prepared to defy their own authorities, forgetful that there was no legal status for such, temples in the eyes of the law. Then came the news that the Go- vernment had no such intentions, for in.. stead of the order to confiscate unregistered temples there was issued an Imperial Edict especially enjoining upon the local authorities of each city to give proper protection to all temples throughout the Empire and to extend assistance whenever abbots and ab. bolesses needed such in starting schools of instruction for their young priests and nuas, who, in the system of universal education, were bound to need knowledge and education. also. Thus wall behaved Buddhist priests aced no "protection "from outside; but it has since træespired that improper priests" who make their temples a harbourage for despera does and bad characters are trying to involve. the Japanese priests amongst them, which in the case of Hangchow has caused the Chinese ....... official there to enquire more strictly into this system of so-called "protection offered by 'irresponsible Japapose boozea. It is quite probable that in the circumstances the Japanese Consular authorities will do what the Hang- chow officiala ask of them.
No. 35, DES VIEUX ROAD CENTRAL. The only Shop in Hongkong with this name.
THERE HIGH-CLASS FURNITURE of every description can be made to order in any design required.
Have been patronised by the Hongkong Club, Hongkong Hotel, Telegraph Co., Messrs. A S. Watson & Co., Ld, Firms and other leading Establishments in the Colony, to whom refer ence may be made as to the Superior Work- TUESDAY,manship and Materials of the Furniture, &c.,
"GLENFARG," 4,000 tons,
N.B. To assure the additional comfort of will be sent to VALPARAISO if sufficient passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co. Agents. Hongkong, zod August, 1906.
"SHIRE" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND ANTWERP.
THE Steamship
tor will be despatched as above, on
"RADNORSHIRE", will be despatched for the above Ports, on or about the 20th of September.
For Freight and Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.
Agents. Hongkong, 17th August, 1906,
the rath September, at Noon.
"KASADO MARU," 6,000 tons. Taking Freight and Passengers to other Western Coast Ports of South America,
The above Steamers have splendid Accom- modation and are fitted throughout with Elec. |tric Light. A duly qualified Surgeon is carried
on each boat.
For further information, apply to
K. MATSDA, Manager,
York Building.
(343 | Hongkong, zqib August, 1956,
supplied.
Messrs. A. S. Watson & Co., Ltd. write ar *follows:-
"We have pleasure in slating that Mr. LI KWONG LOONG furnished the Annexe to our Dispensary and gave us every satis faction.
(Sd.) A. S. WATSON & Co., Ld. ORDERS punctually attended to, and CHARGES most moderate,
AN INSPECTION INVITED. Hongkong, 1st March, 1906.
(196