6
Shipping Steamers,"
OCEAN STEAMSHIP CO, LD.
*༔
AND
THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY, JUNE 18 1906.
CHINA. MUTUAL STEAM NAV. CO., LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR-LIVERPOOL.
JAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND SUMATRA PORTS.
EUROPEAN
SERVICE.
OUTWARD.
STEAMERS
Shipping Steamers.
HAMBURG-AMERIKA
STEAMERS, ALESIA SPIZIA..... SAMBIA
LINIE
EAST ASIATIC SERVICE,
HOME LINE
OUTWARD.
DESTINATIONS."
¡YOKOJIAMÀ AND KOBE ................i
......SHANGHAI, YOKUHAMA AND KOBE .SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE SAXONIA...............SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE
HOMEWARD,
TO SAIL
3rd July. ....... 9th July. ....18th July. 25th July,
ding Cargo at through Rates to ANTWERP, AMSTERDAM, Rotterdam, COPENHAGEN, LISKOR, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, ĜLASGOW, TRIKSTE, GENOA, PORTS IN TH LAVANTH BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS). ANDALUSIA......
Shipping Steamers.
"BEN* LINE OF STEAMERS,
FOR LONDON AND ANTWERP.
THE Steamship
**DENLOMOND,"
Captain Henderson, will be despatched as above, on or about 19th instant.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents. Hongkong, 12th June, 1906.
[630
THE ORIENTAL PACIFIC LINE.
FOR SAN FRANCISCO VIA PORTS.
THE Steamship
"APPALACHEL ·
will be despatched for the above Ports, about the zoth instant.
For Freight and further particulars, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
FRON
DUE
GLASGOW and LIVERPOOL
"PING SUEY".
GLASGOW and LIVERPOOL
"ORESTES ".
21st Jung. .28th
GLASGOW and LIVERPOOL
"OANFA
5th July.
GLASQVW and LIVERPOOle anagme
"ASTYANAX
HAVRE AND HAMBURG.
TO ALL
19th June.
20th
3rd July.
Capt. Schmidt, .2 ACILIA................................................... Capt. Schuelko.........
*RHENANIAsam
Capt. von Hoff
VIA SINGAPORE, PENANG AND COLOMBO
20th June.
Agents,
Honkong, 9th June, 1906.
[610
24th June.
4th July.
T
FOR NAGASAKI AND VLADIVOSTOCK.
HE Steamship!
17th
20th.
FOR
HOMEWARD.
„STEAMERS
LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP "DEUCALION " 'GENOA, MARSEILLES & POOL "HYSON" LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP "AJAX" LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP *GENOA, MÄRSEILLES' & L'POOL LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP "PING SUEY
PROMETHEUS" PATROCLUS"
* Taking Cargo ior Liverpool at London Rales, ·
TRANS-PACIFIC SERVICE.
OPERATING IN CONJUNCTION WITH
THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL. OVERLAND COMMON, POINTS IN THE UNITED STATES
OF AMERICA AND CANADA.
EASTWARD.
FOR
STHAMER
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and).
J PACIFIC COAST PORTS, MOANFA NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA }
FROM
SCHWARZBURG
ALESIA *
HAVRE and HAMBURG. (Calling at S'PORE, PENANG & COLOMBO). (NAPLES, HAVRE, ANTWERP, BREMEN
HAMBORGA
(Calling at SroND, RENAND & COLOMBO).
HAVRE d'HAMBURG. (Calling at S'rone, PENANG & COLOMBO). 20th July,
HAVRE and HAMBURG.
6th Aug.
Capt. Luning...
(Calling at S'PORE, PENANG & COLOMBO),
20th Aug,
Capt. Miller...moun ki
SPEZIA................
HAVRE and. HAMBURG, (Calling at S'PORE, PENANG & COLOMBO).
*This steamer, specially built for the tropics, has splendid accommodation for first class passengers. Very large, well ventilated cabins, each provided with two beds (no bunks), sofa, table, two wardrobes, two washstands, electric fans, etc, large elegantly furnished saloons, smoking room, elc.
The steamer is lighted throughout by electricity and carries Doctor and Stewardess. The RHENANIA is to run regularly from Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Singapore, Peoang and Colombo to Suez, Port Said, Naples, Havic and Hamburg, la be followed by ss." HANSDURO," 5.3. "HOHENSTAUFEN," "SCANDIA," and 1.3. "SILESIA,"
་་
COAST SERVICE (SHANGHAI, NAGASAKI AND, WLADI
VOSTOK
(20th June,
Freight and Passengers fzgih June,
To follow.
TO SAIL
DAPHNE
7th July,
LYEEMOON
SHANGHAI
1 Freight and Passengers..
LYDIA
SHANGHAI AND
CHINKIANG* .......
5th July,
WEST WARD.
Freight and Passengers.
STEAMER
DUE
'I JTHAKA .....................
SHANGHAI AND CHINKIANG.
I KOWLOON......
SHANGHAI AND CHINKIANG.
13th July.'
BUTTERFELD & SWIRE, ÅGENTS.
G
TACOMA, SEATTLE, VICTORIA and}"TEUCER"
PACIFIC COAST....
For Freight, apply to
Hongkong, 15th June; 1906,
CHINA NAVIGATION CO. LIMITED.
SHANGHAL,
MANILA
CEBU and ILOILO
FOR
To follow,
* Taking Cargo on through Bills of Lading to Chemulpo, all Yangise and Northern China ports.
Freight and Passage, apply to
"
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong UFFICE.
SIEMSSEN & CO.
For steamers of the Coast Service marked to
Hangkong, 19th June, 1906
[654
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
STEAMUHÉ
"TEAN".
.......KAIFONG "**
TO SAIL
"YOCHOW". 19th June.
19th
21st
22nd
"
-(Projected SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION).
"
"CHANGSHA"'[............... 27th
WEI-HAI-WEI, CHEFOO and TIENTSIN. "KWEICHOW" + '...
MANILA, ZAMBOANGA, PORT DAR-` WIN, THURSDAY 15LAND, COOK-
TOWN,
CAIRNS, TOWNSVILLE,
BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE,
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtsze and Northern China Poris. *The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these A duly steamers, which are fitted throughout with Electric Light Unrivalled table. qualified Surgeon is carried.
Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian
Ports.
For Freight or Passage, apply to
Hongong, 18th June, 146.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
For
Steamship
S'GAPORE, PENANG & CALCUTTA.....SUISANG*, MANILA...
TIENTSIN.....
On.
THURSDAY, 21st June, 3 P.M. „JUENSÄNG* ...... FRIDAY, 22nd June, 4 P.M. „CHIPSHING* ......SATURDAY, 23rd June, 4 P.M. Theta Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted
throughout with Electric Light.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers.
16
(0
Hongkong, 15th June, 1906.
HONGKONG MANILA.
Highest Class, newest, fastes and most luxurions Steamers between Hongkong and Manila-Saloon amidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon and Stewardess carried. -All the most up-to-date angaments for comfort of Passengers,
CHINA AND
MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
For
Steamship.
Tons. Caplain.
Sailing Dates.
RUBI........
ZAFIRO
R. Almond.... 3540
540 R. Rodger ...............
True Freight or Passage, apply to
MANILA (DIRECT) SATURDAY, 23rd June,
at Noon. SATURDAY, 30th June,
at Noon.
Tinnekom. 16th June, 1966.
S
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS,
12
HONGKONG-NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC
STEAMSHIP CO.
FOR NEW YORK via PORTS AND SUEZ CANAL.
Steamship "ANGLO SAXON "
(With Liberty to Call at the Malabar Coast).
For Freight and further information, apply to
Hongkong, Stat May, 1905. *
About .........14th July.
SHEWAN, TOMES & CO.,
Dentistry.
Dr. M. H. OHAUN, THE LATRET METHOD of the
AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY, 37, Das Vaux ROAD CENTRAL, From the University of Pennsylvania, U.S.A.
Hongkong, maud July, 1905,
General Agents.
TSIN TING.
[8
LATEST METHODS OF DENTISTRY.
STUDIO À NO, 14, D'Aquilar STREET,
(79%
REASONABLE FRES
Consultation Fron Hongkong, 10th July, 1994.
[68
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
ROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI, INLAND
SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
YOR
PORTLAND, OREGON,
OPERATING IN CONNECTION WITH
THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY.
Steamship
"Captain
Tons "NUMANTIA"37......Feldmann
" ARABIA" .................................. 4,483........Metzenthin "ARAGONIA"...........5,198, Est........ "NICOMEDIA"...4370...G. Meisner
To Suit at Daylight on.
..July 14th.
Through BIU of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further Information, communicate with or apply to
S. SILVERSTONE, Acting General Agent,
161
Consignees.
NOTICE TO CONSIGNEES..
P,
THE P. & O, S, N. Co's Steamer
*DELTA,”
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS.
Consigates of Cargo by the above-named, vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowas at Kowloon where each consignment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
•
This vessel brings on Cargo:-
From London, &c. ex §.S. Britannia. From Italy.
From Australia.
From Calcutta, '
Consignees,
S.S. "TOURANDA
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
- NOTICE TO CONSIGNEES,
"ONSIGNEES of Cargo from London ax 5.1. Dordognt and tatapan, and from Havre ex sa. Dordogne, in connection with abova Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables are being landed and stored at their risks into the bazardous andfor extra harardous Godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown
From Persian Gulf, ex B.I.S.N. and B. & P. Limited, at Kowloon, whence delivery may be
8. N. Co.'s Steamers.
"DAPHNE"
Captain Schipper, will be despatched for the above Ponts, on SATURDAY, the 43rd instant, at Noon.
The Steamer has splendid accommodation for Passengers.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office, Hongkong, 15th June, igos,
(649
UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP, LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
*HE Steamship
Τ
"INDRASAMHA,"
Captain Wilkes, will be despatched as above, on or about the 30th june next.
Il sufficient inducement is offered. For Freight, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents,
Hongkong, 31st May, 1906,
[616
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Manila, Port Darwin and Queensland Ports, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand, Tasmania, &c.) HE Steamship
THE
"AUSTRALIAN," Captain McArther, will be despatched for the above Poris, on SATURDAY, the 30th instant, nt Noon.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Ice, &c, throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.,
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.
N.B.-To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, 5th June, 1906.
(625
Consignees.
"MOGUL" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
S.S. "MACDUFF," FROM LIVERPOOL AND STRAITS.
*ONSIGNEES of Cargo are hereby informed
Consignees.
AMERICAN ASIATIC STRAMSHIP CO..
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.
THE
HE. Steamship
"INDRANI,"
Captain W. Gray Williams, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon, and stored at Consignees risk and expense.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after the 20th instant will be subject to rent
All broken, chafed and damaged goods are to be left in the Godowns where they will be examined on the 20th instant at 2.30 P.M. No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by
SHEWAN, TOMES & Co., General Agents. dongkong, 14th Juna, 1005
(645
PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES,
S.S." NICOMEDIA," FROM PORTLAND (OR), YOKOHAMA,
KOBE AND MOJL
THE above steamer having arrived, Con
signees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for Countersigna ture, and take immediate delivery from along. side.
Cargo remaining on board or impeding dis.. charge after 6 P.M., THURSDAY, June 14th, will be landed and stored at Consignees risk and expense..
Torn, chaffed and otherwise damaged Cargo will be examined at this Company's Godown at 11 am, June 14th.
No Fire Insurance will be effected.
S. SILVERSTONE,
Acting General Agent.
[16 Hongkong, 12th Juns, 1906.
URITISH INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FROM RANGOON AND STRAITS. THE Company's Steamship THE
"ZAIDA,"
baving arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge or remaining on board after 4 P.M., TO-DAY, the rath instant, will be landed at Consignees' risk and expense.
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents. Hongkong, 12th June, 1906.
[640
Intimations."
THE HONGKONG STUDIO,
HIGHER CLASS PHOTOGRAPHER, 41 & 43,.QUEEN'S ROAD CENTRAL, TOP FLOOR.
PORTRAITS, GROUPS and ENLAR
GING and COPYING in all Sizes. LARGE SELEction of VIEWS ALWAYS ON HAND.
PRICE VERY MODERATE. Hongkong, 15th September, font
FURNITURE WAREHOUSE,
LI KWONG LOONG & CO., BAK #
16:
CABINET-MAKERS AND ART DECORATORS, from Shanghai, has re-opened their FURNITURE STORE
ni
No. 35, DES VEUX ROAD CENTRAL, The only Shop in Hongkong with this 'name..
that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd., delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon, TO-DAY, 13th instant.
from the wharves Wa
HERE HIGH-CLASS FURNITURE of every description can be made to order in any design required.
Have been patronised by the Hongkong Club, Hongkong Hotel, Telegraph Co., Messra, A. No Claims will be admitted after the Goods S. Watson & Co., Ld., Firms and other leading have left the Godowns, and all Goods remaining Establishments in the Colony, to whom refer undelivered after the 19th instant will be subjecience may be made as to the Superior Work- manship and Materials of the Furniture, &c,
to rent
All Claims against the Steamer must be pre-supplied. sented to the Undersigned on or before the 23rd instant, or they will not be recognized.
[642
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 19th instant, of 3 F.M. No Fire Insurance has been effected, Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL & Co, LIMITED, Agents. Hongkong, 13th June, 1906.
"BARBER" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP "LOTHIAN," FROM NEW YORK AND STRAITS.
ONSIGNEES of Cargo are hereby informed Co.,IGNERS Being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd., at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
obtained immediately after landing, Optional Goods will be fanded here unless Optional Cargo will be forwarded on unless instructions are given to the contrary before intimation is received from the Consignees before 8 F.M., TO-PAY; requesting it to be 6 hours.
Goods not cleared by the 20th instant, at landed here. 4 P.M., will be subject to rent.
Any case whatever.
...
No Fire Insurance will be effected by me in Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed Damaged packages must be left in the after MONDAY, the 18th instant, at Noon, will Godowns for examination by the Consignee's be subject to rent and landing charges. and the Company's representative at an ap All claims must be sent in to me on or before the 18th instant, orthey will not be recognised.
polated hour.
All claims must be presented within ten days All damaged packages will be examined do of the steamer's arrival here after which date MONDAY, the 18th instant, at 3 2.1. they cannot be recognised,
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.
'E-A, BEWETT,-
Superintendent. Hongkong, 15th June, 1905,
No Fire Insurance has been effected.
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 11th June, sgoű
. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remais. ing undelivered after the 18th instant will be subject to rent.
3
All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 33rd instant, or they will not be recognised.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 18th instant at 3 P..
No Fire Insurance has been effected. Bilis of Lading will be countersigned by
DODWELL & Co, LIMITED, Agenta.
Hongkong, sath June, 1906.
Mesirs, A. S. Watson & Co., Ltd. write us follows:-
we have pleasure in stating that Mr. LI KWONG LOONG farnished the Annexe to our Dispensary and gave us cvory satis- faction,"
(5d.) A. S. WATSON & Co., Ld. ORDERS punctually attended to, and CHARGES most moderate.
AN INSPECTION INVITED.
Hongkong, 1st March, 1906.
TRADE
BIQ
OUREB
MARW
MEN & WOMEN
a non-polsonous „reineds for pay_undatura) Alagbarge and insummation, ir:Hation of ulceration of macon membrance. Painters. fiuaranteed not zú, atzietare. Prevents contagion.
GOLD BY CHEMISTS. Circular malted on request, GAMEPATOBIN ZY
The Krans Chameal. Oh, ka CINCINNATI, O.
29..
NOTICE.
[196
THE Public are hereby informed that no change has been made in the Rates of Subscription to the Hongkong Telegraph and they are warned against paying more than TEN CENTS (10 cts.) per Single Copy.
THE MANAGER, Hongkong Telegraph Co., Ltd. [639|||||| Hongkong, 1515 September, 1908.