6
Shipping Steamers.
OCEAN STEAMSHIP CO., LD.
AND
THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, MAY 20 1905.
CHINA MUTUAL STEAM NAV. CO., LD.
JOINT SERVICES.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LÀDING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST. AUSTRALIAN, JAVA
AND SUMATRA PORTS.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
Shipping Steamers. | Shipping-Steamers,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
AUSTRALIAN LINE,
REDUCTION IN PASSAGE RATES,
From 1st January, 1904. v
ALSO REDUCED FARES TO MANILA AND RETURN.
"TEAMERS fitted throughout with Electr
Light, First Class Accommodation." Un- rivalled Table. Duly qualmied Surgeon carried.
BUTTERFIELD & SWIRE,
OUTWARDS.
FROM
STEAMERS
DUE
GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL
"HECTOR "
..20th May.
!
"HYSON".
30th May.
PRIAM"
31st May,
Agents. Hongkong, 1st February, 19uş.
(18
GLASGOW and LIVERPOOL
"GLAUCUS"
3th June..
GLASGOW and LIVERPOOL
"FOXTUN HALL"
.16th Juna.
STEAM TO CANTON.
GLASGOW and LIVERPOOL -
18th June...
GLASGOW and LIVERPOOL ...
"PROMETHEUS"......
r8th June,
GLASGOW and LIVERPOOL ..................
.....asth June.
THE
"YANCTSZE".
"AJAX
S.S." Hector" left Singapore at 5 p.m. on the 15th inst., and may be expected to arrive here about zoth.
HOMEWARDS.
STEAMERS
TO SAIL ...23rd May,
6th June. zoth june. 20th June.. 4th July. .....................18th July. .10th July.
FOR ‘AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP DARDANUS". AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP "CALCHAS "... GENOA, MARSEILLES & L'POOL "DEUCALION AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP "KINTUCK".. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP HYSON" LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP "GLAUCUS * GENOA, MARSEILLES & L'POOL "PRIAM *
* Taking Cargo for Liverpool at Londoa Rutes.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
FOK
STEAMER
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and)
TO SAIL
all PACIFIC COAST FORTS, YANGTSZE"...............21st June. NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA)
For Freight, apply to
Hongkong, 20th May, 1905.
Tons
Intimations.
THE HONGKONG, CANTON AND THE WISE MAN
MACAO STEAMBOAT COMPANY,
LIMITED...
CHEAP EXCURSIONS TO MACAO I
THE Steamship
"H,O NAM,' 2,363 tons, Captain H. D. Jones, will make a special tip EVERY SUNDAY TO MACA!) AND BACK.
Hour of Departure: From Hongkong at 9 A.M., arriving at Macao
About. Noon.
From Macao from 4 P.M. lo 7 1.35. 10 suit tide, arriving at Hongkong about 3 hours after 'departure.
FAKES:
First Class, Single $
Return $4 Second Class, Stugle $1... Return $2 Children under 12 half-price.
Tickets may be obtained at the Office of the Company, 18, Bank Bajldings, Queen's Ro.d Central (opposite the Hongkong Flotel), or on board the Steamer.
No CHITS will be accepted, and Servants' Passages must be paid for.
'T. ARNOLD,
HE New Twin Screw Steel Steamers
Captain "KWONG CHOW"...1,309...]. P. MARTIN. "KWONG TUNG“.....1,338..... H. W. WALKER.
Leave Hongkong for Canton at every REGULAR STEAMSHIP
evening (Saturday excepted),
Leave Canton for Hongkong about 5-30.. o'clock every evening (Sunday excepicu).
These Fine New Steamers have unexcelled Accommodation for First Class Passengers and are it throughout by Electricny.
Hongkong, 15th May, 1905
"SAGAMI"
TO NEW YORK,
DUYS A "SINGER"; IT'S TRUE
ECONOMY,
5 YEARS GUARANTEE ;
FREE INSTRUCTION;
EASY PAYMENTS.
It's something you need.
SHOW-ROOMS:I, WYNDHAM STREET, Hongkong, a5th March, 1905.
THE FAMOUS
ASHARP LITTLE SHAVER
WEIGHT LESS THAN
14B
Intimation.
THE HONGKONG TELEGRAPH.
1, ICE HOUSE ROAD,
HONGKONG.
CABLE ADDRESS,--Telegraph, Hongkong.
Mal Day THE
Razor
JOUNCES
Tills DWARF RAZOR has superseded
the old fashioned clumsy Razor and by its use Shaving becomes a pleasure. It is manufactured in Sheffield, England, from a special amalgam of steel which makes imita tion impossible, and in consequence it enjoys the largest sale of any Razor in the World, Thousands of Testimonials testify that the [519ttle "MAB" is the finest shaving implement
ever produced,
Secretary..
SERVICE
·VIA PORTS AND SUEZ CANAL, (With Liberty to Call at Malabar Coast), PROPOSED SAILINUS PROM HONGKONG.
About 1905:
31st May, 1905. "MONTROSE"...... 20th June, "ST. HUGO "........................................25th July, SHIU ON S.S. CO., LD., and. For Freight and further Information, apply YUEN ON S.S. CO., LD,
DODWELL & Co., LIMITED,
Agents, -
Passage Fare-Single Journey ...$4 Meals ....LOPM
...$1 each.
The Company's Wharf is a short distance West of the Harbour Master's Office.
10
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.
No. B, Queen's Rond West..
Hongkong, toth January, 1905,
1:7
CHINA NAVIGATION CO, LIMITED.
SHANGHAL.................
FOR
STEAMERE
TO SAIL
NINGPO and SHANGHAL....
MANILA
"SZECHUEN" "TAMING"
23rd May.
2300
SHANGHAL.........
"PAOTING.
11
25th "
WUHU"
26th
SWATOW, CHEFOJ and TIENTSIN
"KANSU"
27th
CERU and ILOILO .................
KAIFONO
27th
31
MANILA, ZAMBOANGA, PORT DAR-
WIN, THURSDAY ISLAND, COOK-|
BANE, SYDNEY and MELBOURNE...)
TOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRIS (“CHANGSHA" *‡: 9th June.
*The Attention of l'assengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Unrivalled table. A duly steamers, which are fitted throughout with Electric Light. qualified Surgeon is carried..
Taking Cargo on through Bitls of Lading to all Yangiste and Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian N.B.-REDUCED SALOON FAREB, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS. (BER SPECIAL ADVERTISEMENT)
Ports,
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 20th May, 1905.
ZAFIRO
RUBL...
H
OUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
Hongkong, 19th May, 1901.
11
#
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
(PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION).
For
Steamship
On
SHANGHAI
„FOOSHING † „„„TUESDAY, 23rd May, 3 P.M, ‚ESANG ............FRIDAY, 26th May-3 1.M. TIENTSIN VIA CHEFOO..
MANILA
.............. VUENSANG*FRIDAY, 26th May, 4 P.M. 'GAPORE, PENANG & CALCUTTA...¿AISANG * ......TUESDAY, 30th May, 3.1.M.
* These Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.
Taking Cargo on through Uilts of Lading to Chefoo, Tientsin, Newchwang and Yangtze Ports.
For Freight or Passage, apply to
Flongkong, 20th May, 1905.
[6
TRIPS TO CANTON AND MACAO.
HONGKONG MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila.—Saloon amidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon and Stewardess carried All the most up-to-date arrangements for comfort Passengers.
CHINA AND
MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
For
MANILA
Sailing Dates.
of
THE Yuk On Company's Splendid Steamer
"YING KING,”
1,088 tons, Registered.
JARDINE, MATHESON & CO.
General Managers.
HONGKONG-MACAO LINE.
(160
5.S.WING CHAI," Captain T. AUSTIN, R.N.R.
THIS Steamer deparis from Hongkong on Captain E. J. Page, will leave Hongkong for Week Days, in 7.36 M. and on Sun- Canton every MONDAY, WEDNESDAY and FRIDAY EVENING, at 9.30 PM returning to Hongkong every TUESDAY, THURSDAY and SATURDAY, shout 5 P.M. On SUNDAYS she make an EXCURSION TRIP to MACAO, leaving Hongkong at 8.30 A.M., and returning from Macao about 7.30 I.N.
The "YING KING" is especially fitted for these runs, is the newest, fastest and most luxuriously furnished steamer on the line and is lighted throughout with Electricity, also hot and cold water is supplied.
FARES!
SATURDAY, 27th May, First Class single journey to Canton ...$3.00 ... 1.50 Becond at Noon.
11
H
Meamship.
Tool.
Captain.
2540 R. Rodger
1340 A. H. Notley...
"
For Freight or l'assage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
return
1)
19
B
Second,
single
Is
11
Hongkong, 20th May, 1995.
S
A
GENERAL MANAGERS.
HONGKONG-NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC
STEAMSHIP CO.
FOR NEW YORK vin PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to Call at the Malabar Coast).
Steamship
"NORDPOL"
"INDRAWADI"...
About
15th June. 25th July.
For Freight and further information, apply to
L
SHEWAN, TOMES & CO.,
Hongkong, 20th May, 1905.
General Agents.
[1
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP Co. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, via SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR
PORTLAND, OREGON,
-OPERATING IN CONNECTION WITH
THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY.
Steamship
"ARABIA
"! ARAGONIA"....
TORS
Captala
4,483...Bahle ......
To Sail at Daylight on ....May 23rd, 1905, 5,198.Schuldt............. May 31st
"NICOMEDIA" 4,370.........................Wagner...............June 16th, "NUMANTIÀ"4370 Brehmer..
...July tếgh, n
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points For through rates of Freight and farther information, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON, General Agent.
First class single journey (to Macao 1.00
return
Third single
11
return
{with Cabin 3,00 (to Macao 1.00 {with Cabin 3.00 ........... 85 Cents.
$1,50 30
41
Breakfast, Tiffin ar Dinner $1 each only, Wine and Spirit of the best brand are used.
The wharf in Hongkong is at the West end of Wing Lok Street,
The wharf in Macao is the same as the S.S. Perseverance.
For farther information, apply to the Office of
YUKON S. S. Co., LD, * No. 216, Wing Lok Street, Hongkong,
or to
Messrs. WENDT & Co., Canton Agents. S. A. NORONHA, Macao Agent. Hongkong, 17th May, 1905,
[513
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. -FÒR ́SYDNEY AND MELBOURNE, Calling at Timor, Port Darwin and Queensland Ports, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand, Tasmania, &c.)
THE Steamship
"EASTERN,"
days at 8.30 4.3. Departs from Macao on Week Days at z P.M, and on Sundays at 6 P.M.
FARES-Week Days, 1st Class, including Cabin and servant, Single $3; Retum Ticket, $5; 2nd Class, $1; 3rd Class, so cents.
Every Sunday will be an Excursion, at the following rates:-1st and and Class, Single Ticket, $1; Return, $z; 3rd Claas, Single, "30 cents, Return, 50 cents; Steerage, to cents.
Breakfast, Tiffin and Dinner can be supplied either on Board, or at the Macao Hotel, for returning passengers only, at an extra charge of $1.
Un Sundays, passengers desiring to have a Private Cabin which has accommodation for two or more passengers, will be charged $3 extra.
Will be mailed to any address on receipt of
the price (82), past free.
To be obtained from THE MUTUAL STORES, WATKINS, LIMITED, and sil first-class stores in the Colony,
Sole Agents for Far East, HoWARD & Co., 29 Des Voeux Road, Central, Hongkong. Agents wanted in every port. :
For particulars and terms, apply to
HOWARD & Co. Hongkong, 24th November, 1904. (63
A BROKEN-DOWN SYSTEM. This ineligion (or disease) la which ductore ve many uanics, but whez few of them orally underatasia. It is simjily weakness—a firmək-aloman, ait were, thetal lacethat sustain the system. No matter what mayli kemen (fear wyre t vitost munişlerle is symptoms are surlathesame: the more embert bing shoploganım, sense of peskgrating or weariness. Depression of spirits and want of energy for all the ordinary affairs of life. Now, what about is alsolutely essential in all such cavi in furspaard vilaliky-vigaat-
VITAL STRENGTH & ENERGY for throw off these mord i feelings, and experience pamen that a night supermals the day thús may be more mainly viewed by a course of the clo htatni Bertering tools
THERAPION No. 3.
than by by other knoan combination. Surely ss it taken in accordance with the printcil · lections arenganying it, will the shattered health be restored,
THE EXPIRING LAMP OF LIFE LIGHTED UP AFRESH, and a new exlatenco imparted in placo of what Fad so lately sormed wean-out, "used typ," and valueless This wonderful restorative la puurly vegrtatilo and tonncunts, it greaLicts the taste -table for all constitutions and, conditions, in either sex; until it is ficult to imagine a caso of war derangement, whose main features nen those of debility, that will not be speedily and reranially benefited lay this never-failing recu perative encare, which destined to cast into abylon everything that had prevail it for this widespread anil numeroscla albumanailments. is sold by
THERAPION the printra
Chants throughmattheworld. Pricein England 20. Purchasers should see that the word Tarapore on Britah Government Sten (in while letters un a red ground) affixed by outer of His Slajesiy's Hon Con without which it is a forgery
to every
Gold by A5 WATSON & Co., Ltd.,
Hongkong, China and Manita.
ESPECIAL OLD TOM GIN. Marshall and
Elvy's
'HE leading English Newspaper in China Also widely circulated in Japan, Cochin China, Ceylon, India and the Far East generally.
A daily newspaper with weekly edition published for despatch by the homeward mail The daily in recommended as more generally
suitable, except for subscribers in Europe or
America
A special fenture is made of full and accur ate reports of local accùreptes, and of mate ters of general interest.
Satinette
DOUBLY DISTILLED
AND OF
MATURED AGE,
First Class Passengers, who do not care to To BE OBTAINED FROM- return on the Excursion Sunday, will be allowed
to do so the following day (Monday) on pro duction of the Return Hall Ticket. Should
the Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, dus notice will be given by the Captain, and the Haif Ticket will be. available for the following day.
The Steamer is lit throughout by Electricity. The Steamer's wharf at Hongkong is at the Westem end of Wing Lok Street..
MING ON & Co.,
2nd Floor, No. 16, Victoria Street. Trd Hongkong, 1st May, 1905.
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR AMOY, STRAITS AND RANGOON.
THE Company's Steamship THE
"PURNEA"
Captain J. B Pearson, will be despatched as above, on TUESDAY, the 23rd instant, at Daylight.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Ca, Agents. Hongkong, 17th May, 1905.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
THE Steamship
[568
"GREGORY. APCAR," Captain J. G. Olifent, will be despatched for the Captain Ellis, will be despatched. for the above Ports, on TUESDAY, the 23rd instant, above Ports, on SATURDAY, the 10th June,jat 3 P.M. at Noon,
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Ice, etc., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A duly qualified Surgeon and Stewardess are carried.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASS00N & Co, LIMITED,
Agenti Hoogknag, 17th May, 1905.
NOTICE.
1363
?
THE MUTUAL STORES, Des Vœux Road. flongkang, 1th May, 1904.
A WONDERFUL DISCOVERY. This is thenge of susegich and experiment, when „eluster „olunterkly bansacken bythe -cleatific for the fort and fine of natiSelence ha indeed teade giantairide during the past century, Kantong the -by a cou least kinportant
în medicine comes that of Therapion, rieplan of which will be Tanna la another This preparation is unquestionably ape of the mat gevatné and reliable Patent Medicines cut diced and has, we understand. been used tar Popluental Hoitola by lord, Rosian, Jeter Vipeau. Bistronneuve, the well-knowi Chaignar, and indeed by all those who are arardan authorillenly such matters, including the celebratet fallerand, and Roux, by whons f wine tine since uniformly adopted, and that ila worthy the ntiention of those who require auch ready we think there is no doubt. From the Aristotle downwards, enstent agent in the rosal of these diseases has tiike ise famed phi Inker's sufuribers the olfert of search of some Just genemustalada and far beyond the mere och er nkl ever have been discovered-of iring the beer metais inlo gold la surely Ipin overy of a rented so potent as to replenish ale rat la energies of the cominted in the one case, and in the other so effectually, speedily arly to expel from the systent wiilcut the ald at even the knowledge, of mccond party the press of acquired or interke disease inal their poleau formas to leaveno taint or trace behind. Sea in The New French Remedy Therndon,which erriately rank with, if not take precedence of in-ny of the discoveries of our day, about which piti ostentation and weise hare been made. Pith extens fremad ever-increasing demand that hawls created for this medicine whereverintro. Auce appearn lo prove that it is destined to cast 1 to oblivion all these questionable remedies thint were formerly the sole reliance of medical nie. Theraplon yay be obliged la 12ogian!"direct
•form the profriet, and of the principul Cheminfa and Merch throughout the Colonies, India, Chins, Japan &c..notereu excluding such registe -triels as Central Africa, the Islands, St. 12 Dean Bus-DiamondPields Advertir KINGERLEY
Sold by A. S. WATSON & Co., Ltd., Hongkong, China and Manila,
BOO CHEONG,
昌
ADVERTISING DEPARTMENT.
The Hongkong Telegraph is the best medium for advertising in China. "It circulates
largely among all classes of the commualty,
is the largest daily newspaper and has a? wider circulation than any journal in the Far
*East,
Special attention given to affectively display.
ing advertisements.
The type used as a standard for setting advertisements is similar to this, unless we are
instructed to display the advertisement, when
any effective style of type will be adopted
This standard runs exactly eight lines to the jach, and about eight words to the line.
DOMESTIC OCCURRENCES.
Notices of Births, Deaths, and Marriages St each insertion, in the Daily and Weekly
CONTRACT ADVERTISEMENTS.
Special Rates for standing advertisements
can be ascertained from the Manager.
Advertisements for the Daily should reach the Hongkong Telegraph Office not later than noon of the day they are intended to appear,
Unless otherwise specified all advertisements [53 will be repeated and charged fur until counter.
manded.
HE Public are hereby informed that no STATIONER AND PAPER MERCHANT
change has been made in the Rates of
THE N.B.To assure the additional comfort of Subscription to the Hongkong Telegraph and passengers the steamers of the Company have they are warned against paying more than electric fans fitted in staterooms,
TEN CENTS (10 cta.) per Single Copy.
THE MANAGER, Hongkong Telegraph Co., Ltd. (50 Hongkong, 30th September, 1903,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co Agents;
Hongkong, yth May, 1903,
No. 10, Pottinger Street.
always on hand all varieties of Copying Presses alto Automatic Cyclostyle. and Zilams Duplicator.
· 104 Hongkong, syrd February, 1905,
HStationery, Printing and Note Papers,
JOBBING DEPARTMENT.
Job Printing of all descriptions undertaken,
PROGRAMMES,
PAMPHLETS,
CARDS.
CIRCULARE,
EXPRESSES.
All job printing is done under European supervision, well turned out, free from errors,
and remarkably cheap at
THE HUNGKONG TELEGRAPH.
OFFICE.
Estimates given for all classes of work on
*pplication to
THE MANAGER,
HONGKONG TELEGRAPH CO., LD.
1, Ice House Road
Hongkong