Intimation
THE HONGKONG TELEGRAPH.
VICE HOUSE ROAD,
HONGKONG.
CHEE ADDRESS,- Telegraph, Hongkong.
THE leading English Newspaper in Chinu Also widely circulated in Japan, Cochin China, Ceylon, India and the Far East *generally,
A daily newspaper with weekly edition published for despatch by the homeward mail The daily is recommended às more generally suitable, except for subscribers in Europe or America.
A special feature is misde of fall and accur
ate reports of local occurrences, and of mat- ters of general interest.
ADVERTISING DEPARTMENT.
The Hongkong Telegraph is the best medium for advertising in China. It circulates largely among all classes of the community, is the largest daily newspaper and has a wider circulation that any, journal in the Far
East.
Special attention given to cffectively display. ing advertisements.
The type used as a standard for setting
advertisements is similar to this, unless we are instracted to display the advertisement, when any effective style of type will be adopted This standard runs exactly eight lines to the inch, and abom eight words to the line.
1
ADVERTISEMENT KATES,
(per inets
One week............
One month
Two months
Three
#
Bix
Twelve.
***** 2,85
7.20
13.00
******* 20.03
Spagpatakara 37.50
No charge less than one dollar.
Discount allowed un--
73,00
3 Months Contructs......5 per cent.
6
£2
ED
25
#1
DOMESTIC OCCURRENCES.
Notices of Births, Deaths, and Marriages $1 each insertion in the Daily and Weekly
CONTRAUT ADVERTISEMENTS.
Special Rates for standing advertisements
can be ascertained from the Manager.
“Advertisements for the Daily should reach the Hongkong Telegraph Office hot later than noon of the day they are intended to appear.
Unless otherwise specified all advertisements
will be repeated and charged for until counter-
manded.
JOBBING DEPARTMENT.
Jub Printing of all descriptions undertaken
PROGRAMMES
THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, AUGUST 31 1904.
Intimations.
TSIN TING.
LATEST METHODS OF DENTISTRY
Studio at. No. 14, D'AGUILAR Street,
REASONABLE FEES.
Consultation Free. Hongkong, 30th July, 1904.
THE AMERICAN SYSTEM"
07
ENTISTRY,
DE
(891
M. H. CHAUN, D. D. 3, 37, DES VIEUX ROAD Central, HongkonÒ, From the University of Pennsylvania, U.S.A.
Hongkong, 4th June, 1904
TRADE
MARK
OURES MEN & WOMEN
G
BIG
· BIO G is a non-Doltonous remedy for any unnatural discharge and infammation, Irritation of ulcoration, of mucous membranes. Painless- | Guaranteed not to stricture.
Prevents conisgion.
SOLD BY CHEMISTA. Circular matied on request. KAWUFACTURESİNY The Rivans Ühemical 06. CINCINNATI, O
Shipping.
Arevar
Bayern, Ger, s.o., 3,128, H. Formes, 30th Aug.,
-Hamburg 21st July, and Singapore 26th Aug., Mails and Gen--M. & Co... Kainpot, French 8.8., 412, Nova, 30th Aug.
Newchwang 19th Aug., Benos.—Chinese, Hongkong, Fr. 8.5, 743, A, Suzzoni, goth Aug., -Haiphong and Hofhow 24th Aug,, Pigs and Gen.-A. R. M.
Peleus, Br. $.5, 7,441, J. Barwise, 31st Aug.,-
Shanghai and Foochow 29th Aug., Gen. B. & S.
Ovid, Br. 5.8., 2,685, L. Cubitt, 31st Aug. Hailoong, Bi. 5.5, 783. C. A. Mutton, 31st Kutchinuizu 25th Aug, Coal.-M. B. K.
Aug., Tanisui via Amoy and Swalow 30th Aug., Gen.-D., L. & Co.
M. Struve, Ger. s.5., 066, P. Brandt, 31st Aug.,
-Tamsui 28th Aug. Amoy 29th, and Swatow joth, Geg, -0.8. K: *.- Tillatjap, Dut. s. 2,473, H. Koops, 31st Aug
—Amoy 29th Aug, Ĝen —J. C. J. L. Victoria, Ch. 6,940, J. F. Misser, 31st Aug., -Chefon 28th Aug., Gen-Yuen We, Kowloon, Ger. s.s, 1,450, H. Stebr. 31st Aug.,
--Canton 31st Aug, Gen.—S, & Co. Decima, Ger. s.5., 794, C. Christiansen, 31st Aug-Canton 31st Aug, Gen.-S., W. &
Co.
Cloaranoes at the Harbour Office. Wingchai, for Macao, Hohn tein, for Saigon,
Ayer, for Saigon.
E-sang, for Swatow, Vingking, for Canton. Chukong, for Macao, Tean, for Manila. Tak lling, for West River. Numantia, for Yokoḥama, Haithing, for Swatow. Shua Lit, for West River. Peleus, for Singapore. Hongkong, for West River. Kwongtung, for Canton.
BED STOCK
Aug. 31.
Glenfulloch, for Amoy. Spezia, for Singapore. Sețun, for Kobe.
Triumph, for Swatow. Hohnticin, for Saigon.
Elizabeth Rickmers, for Bangkok, Esang for Tientsin.
Chunshaw for Swatow, Tian, for Manila.
Nippon, for Calcutta
Numantia, for Yokohama. Bayern, for Shanghai, &c.'-
Hasenieurs Arrived.
Per Hailong, from Coist Ports-3 Masters Sullivan, Miss Hyde, Masters Frewin and Stainfield, and oz Chinese,
Pet Bayern, for Hongkong from Singapore- Mr. P. DH. Grant, Mr. and Mrs. K. Stothert, Mr. and Mrs. V. Graham, Bishop A, Castro, Revs. A. Gomes, S. Nunes, W. Arkwright, Spares and Lima. From Genoa-Mr. C. Dëbr- mann, From Singapore-Messrs. Yeap Wan Pan and T. B. Gomes.
Shipping Report.
Str. Failoong from Tameu', etc.-Moderate breeze variable, showery, moderate sea.
Str. Thyra from Moji:-Nothing in particu lar, weather fine till unday, then strong gale and heavy rain, Monday fine weather..
Str. Victoria from Chefoo:-Owing to bad weather put in at Amay on Sunday, the 28th inst, at 5 pm, resumed voyage on the 19th, at 6 p.m.
Hongkong & Whampoa Dock Rotarne. U.S.S. Pathfinder at Kowloon Dock. Kinting........ Sungkiang
Verable in Port:
Amam, Br. 1.8., 1,566, J. Mattock, 22nd Aug
Saigon 18th Aug Rice and Flour M. & Co. Apenrade, Ger. s.5., 611, A. P. Ulderup, 28th Aug,-Haiphong 25th Aug., and Hoihow. 27th, Gen.-J. & Co. q Bomeo, Ger, 44, 2,168, E. Muhle, 23rd Aug...
Sandakan 19th Aug., Timber and Gen: M. & Co, Bourbon, Fr. 8.8., 997, Antoni, 26th Aug,,-
*Saigon 22nd Aug., Rice.-Chinese. Breid, Nor, 8.5, 645, 1. Falkmano, 28th Augs
-Saigon 23rd Aug., Rice and Flour Hang Fat.
Changsha, Dr. ss., 2,300, T. Moore, 15th Aug, Sydney via Ports 19th July; Gen.-B. &
S.
Ching Wo, Br. 98, 2,517, G. W. Parkinson, 26th Aug.,-Salina Cruz and Moji 20th Aug., Ballast.-C. C. S. S. Co. Chowtai, Ger. 5.5. 1,115, H. Textor, 27th Aug, -Bangkok 19th Aug., and Kobsichang - zoth, Rice and Wood.—B. & S.
Chunsang, Br. s., 1,416, R. Cox, 26th Aug,- Saigon arst Aug., Rice~),, M. & Co. Cranley, Br., 2,903, W. E. Steele, aand Aug,-Yokkaichi 14th Aug, Ballast.-G., L. & Co.
.
Elax, Br. 5., 2,612, E. S. Baker, 27th Aug,— Singapore and Aru Bay 18th Aug., Oll÷ Order.
Gaea, Nor. 2,8., 625, H. Dahl, 26th Aug.-
Rajang (Borneo) 17th Aug., Timber Wing Sing & Co. Halching, Br. 2.1., 1,267, A. E. Hodgins, joth Aug-Foochow via Amoy and Swatow 29th Aug., Gen.--D1, L. & Co. Holstein, Ger. 5.6, 985, J. C. Hansen, 20th Aug., Iloilo 26th Aug., Timber.-J. & Co. Hopsang, Br. s.5., 1,359, Jas. M. Hay, 224d Aug-Java Ports 15th Aug., Bugar.-J., M. & Co
Ikbal, Br. 8.8., 2,905, Robinson, 24th Aug.,-
Durban 30th July, Ballast.--G., L. & Co. Ixollayrim, Nor. 5.5., 1,642, R. Cimstensen, 16th Aug.,-Pakhel and Heibow and Aug, Case Oil.-A., K. & Co. Kohsichang, Ger. ss., 1,292, 5. Simonsen, 21st Aug.-Bangkok.ith Aug., Rice, Wood and Gen.-B. & S.
Komt, Ger. às., 1,998, H. Hibner, 16th Aug,
-Singapore 25th July, and Bangkok çili Aug., Gen.-M. & Co. Kumbang, Br. 3.5., 2,077, E. J. Buller, 29th Aug-Singapore 23rd Aug., Gen.-], M. & Co.
Legazpi, Am. s., 563, D. Yribar, 30th Aug.
Manila 27th Aug., Gen.-Barretto & Co. Lightning, Br. s. 2,122, J. G. Spence, and Aug-Calcutta 6th Aug, Penang and Singapore 17th, Gen.-D., S. & Co., Ld. Madeleine Rickmers, Ger. s.5., 1,020, L.
Görcken, 27th Aug,—Bangkok ziet Aug, Rice.-B. & S.-
Mongolia, Am. s.s, 8,750, W. P. S, Porter, 30th Aug., San Francisco 19th July, Honolulu 4th Aug, Yokohama 17th, Kobe 19th, Nagasaki zand, and Manila 18th, Maili and Gen.-P. M. S. S. Co. Nanshan, Br. s. 1,299, E. F. Stovell, 17th Aug-Bangkak 18th Aug, Rice.-B. &
Co.
Onsang, Br. 5.5., 1,878. J. T. Davies, 19th Aug, -Moji zyrd Aug, Coal—J, M. & Co. Prometheus, Nor. 3.*.. 1,024, H. Lersbryggen,
att Aug.-Bangkok 14th Aug... Rice Yuen Fat Hong,
Rubi, Br., 1,611, R. W. Almond, 29th Aug,
---Manila 27th Aug., Gen.-S., T, & Co. Shantung, Br. 5.5., 1,837, J. Manach, 8th Aug, -Java Ports 30th July, Gen.-B. & S. Shawmut, Am. 3.5., 9,605, W. M. Smith, 22nd Aug,-Tacoma 18th July, Gen.-D. & Co.,
A Mall will store for →→ Manila-Per Legaspi, tst Sept, 9 A.M.
1st Bept, 11 AMYA SAN
Swatow, Amoy and Foochow Per Hatching, Macro-l'er Htungshan, 1st Sept. 1.15 PM Per Sansi, 1st Septa 4 P.M.
Samshai, Shishing, Takhing and Wuchow-
Anderson, W. M.- Beattie, R. B.
HONGKONG.
Bingham, Mr. & Mrs.
T. E. and child/ Birbeck, R.-J. Bisney, Mr. and Mrs.
Marriott, Dr. C. Marlin Dr. L. A.. Mattuda, K.S McAran, T. P McGran, Dr. D. H Mcl. Carter, Mr. & Mrs.
PEAK
Olli, F. Bo MIGAUEN MAPRON Pheldrakig Capt. „finnson, Major & Mr. Philpat, KEVER tourchier, Mr. & Mrs. Pollock, KC, Me
Mirowa, Col. F. Loc. Post, N.
Bunny, Lieut Col. and Powell, PJA Mr. F, WASA Poston, Mr.
Frátt, Major and Mrs.
HA
Chapman, A.
| Chichester, Major and Sawer MIL
Py Mrs. A.{Aj
S.
Singapore-Per Pileus, 1st Sept, 4 P.M. Heihow and Haiphong-Ter Apinrads, Sept., SP.M. ***
Risney, Mias, y en el Bissell, W. S.
par Jsand'a children
Maikle, Mr. & Mrs.
Eunny, Miss
ist
Boaner, E. A.
Miller, P. L
Borthwick, Mrs. R.
W.
Milton, Miss
Boyce, W. B.
Mair, G. A...
Burt, Mr. & Mrs. M.
G.
Moon, Mr. & Mrs. R.
Monald, W. H...
Cheshire, F. P.
Newington, A. G..
Clark, W.G.
Nickels, Mrs.
Cunningham, G.
North, Č. J.
Darby, 'A. J.
Notley, Capt. A. Hi
Davies, C. J.
Davies, F. O.
Canton-Per Honam, 1st Sept., f P.M.": Kongmoon and Kumchuk-Per Linton, 1st Sept., 5 P.M.
Namtao-Per Talchum, 1st Sept., 5 P.M. Sanbue-Per Hol Fu, 1st Sept., 5 P.M. Macao-Per Wingchal, 1st Sept., 5 PN. Canton Per Faiskan, 2nd Sept. 7.30 A.M, Hoihow and Haiphong-Per Hongkong, 2nd Sept. 9 A.M.
Nagasaki and Kobe-Per. Kowloon, and Sept. 11 A.M.
Bangkok-Per Koksichang, and Sépt., 11 A.M. Macao-l'er Hengshan, and Sept., 1.15 P.M. Shanghai-Per Hangiang, and Sept., 3 P.M. Batavia, Samarang, Sourabaya and Macassar -Per Tilatjap, and Sept., 3 P.M:
Manila-Per Fuensang, 2nd Sept., 3 P.M
· Cebu and Iloilo-Per Sungklang, 2nd Sept.,
-4 P.M.
Kobe-Per Changika, and Sept., 4. P.M. | Canton-Per Hankow, and Sept., § P.M. Kongmoon, Kumchuk and Samahni-Per Tat Hing, and Sept., 5 P.M.
Davies, Mrs. J. T. Deacon, F. B. Dean, G. Delbourgo, J. Donnison, F. G. Douglas, Capt. & Mrs. Downing, T.C. Eille, F.T. Emerson, A. Farrow, Č. J. Fisher, H. G. Florine, Miss Garsac, Miss L.
Gilällan, R. Glover, O.
Graham, Mr. and
W. D. Grant, A, W. Namtao-Per Talikun, 2nd Sept., 5 r.. Grant, Mr. Sanbue-Per Hot Fu, and Sept., 5 P.M. Hall, Capt. T. Macao Per Wingchat, and Sept. 5. F.M. Hanron, J. Canton-Por Honam, 3rd Sept., 7.30 A.M. Harding, R. Manila-Per Audi, 3rd Sept., 9 A.M.
Hayton, J. T.. Amoy, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Heckford, R. G. Honolulu and San Francisco-Per Mongolia, Icely, Rev. F. 3rd Sept., 1 A.M.
Janni, H. Macao-Per Heungskan, 3rd Sept.,, 1.15 P.M.Johannsen, E. Singapore, Penang and Calcutta Per Lightning, 3rd Sept., 2 P.M.
Swatow Amoy and Tamsui-Per Hailoong, 3rd Sept. 2 P.M.
Pattie, Mrs. J. Ai
Potter, A. G...
Raff, Jas.
Rayner, F.& Rice, P. F.. Roberts, C. Rosso, A.
J. Rosenfeld, 1.
Sayer, G. Burton Sayle, R. T. D. Scott, Mr. & Mrs. J. G. Sharple, Mr. and Mrs.
and infant Skott, C.
Somerville, Goo. Somewille, Mr. A. Soper, C. H.
Mrs. Stein, A. La.
Stewart, WV. M. Stolbert, Mr. and Mrs. Stone, Mr. and Mrs.
R..P. Sutherland, I. Thomas, C. B. Thornborrow, Ji Trimmel, W. D: Trevoux, J.
Josepb, Mr. & Mrs. E. S. Weir, Mr. and Mrs.
Katsch, E. A.
King, C. G.
Kriel, E.
Shanghai, Tsingtau and Chemolpo-Per | Kruse, H. Lyzamoon, 3rd Sept., 4 P.M.
Lapp, H.
Samehui, Shiuhing, Takhing and Wuchow-- | Lewis, A. R. Per Kongnam, 3rd Sept., 4 P.M.
Namtao-Per Talchun, 3rd Sept, 5 P.M. Sanbue-Per Hoi Fu, 3rd Sept., 5 P.M. Macao-Per Wingchal, 3rd Sept, 5 P.M.
·Canton--Per Kinshan, 4th Sapt., 9 A,1, Namtao-Per Taichun, 4th Sept, 9 A.ki. Sanbue-Per Hot Fu, 4th Sept., 9 A.M. Macao-Per Wingchal, 4th Sept., 9 A.M. Kongmoon and Kumchuk-Per Zintan, 4th Sept., 9 A.M.
Durban, East London, Port Elizabeth and Cape Town-Per Lothian, 5th Sept., 11 A.M.
Amoy, Straits and Rangoon-Per Palam- colta, 5th Sept., 5 P.M.
Kongmoon, Kumchuk and Samshut-Per Tak Hing, 5th Sept, 5 P.M.
Swatow, Sandakan and Kudat-Per Borneo, 6th Sept., 8 A.M.
Europe, &c.. India, via Tuticorin-Pes Manchs, 6th Sept., 11 M.
Singapore, Penang and Calcutta – Per Kumiang, 6th Sept, 2 P.M.
·Singapore. Penang and Bombay-Per Ischia, roth Sept., 10 A.M.
Europe, &c., India, ́ via Tuticorin-Per| Chusan, 10th Sept., 11 A.M.
Macdonald, D. Macgowan, R. J. Mackie, C. Gordon
Bickart, A. Bowden, H.
Dymock, Lisut, Ac Ferrier, Col. G. H. French, Major G. A. Galloway, A. D. Grant, A. K
Guibert, Mr. and Mrs. Hamilton, Major
i Hassan, Mr.
Holborow, Mr. Hudig, D. Jeffries, H. U.. Jasaph, Mr. and Mrs. fasling, Major C. L. Martin, RM McDonald, Mr. & Mrs.
Mosse, Major
Smith CV.
Smith; for, and Mrs.
Spalckhaven, W. 0.C.
Stevenson,
Stokes, Mr.
Stopani, Mr.
Thomson, Mr. & Mr.
W.
Tartie, Miss- Wali, Miss Watkins, R.
Capt.
and Mrs. Watson, Comdr. and
Mra
"Watson, Mr. and Mr.
M.
Wenborn, S. T
White, Drymith Mus
M.T
Moxon, Mr. and Mrs Williamson, Mrs. W.
Herbert
Muelle, Consul E.
Mumford, Mr.
Wood, Dr. and Mrs.
Worsnops Capt
Yates, MF. & Mrs. 0, C.
CHINA COAST METEOROLOGICAL, BEGISTER.
August 30th, 1904, a
Vladivostock.7 am. Nemutoő:: 3. m. 2 Hakodate Tokio..... Kochi:
Bari Th: Hu Wind W
29.9
19.82
Wallace, J. B.
29.48
Warrack, Capt. J.-
Nagasaki..... "Kagoshima...
129.56
29.48
Wemyas, J. L
Oshiina
(29.49]
Whitton, Mrs. A, M.,
Naha.
child and infant..
Wolf, Philip
Wright, Mr. and Mrs. | Taichu....•|
Gordon
Wuerker, C. H.
Zanett, Dr. A. B.
KING EDWARD.
Kiene, F. Kipp, C.
Breadley, J. W. Logan, Capt. J. A. Brias, E. P.
Ough, A. H. Corback, Capt. W. Van Pike, Lt. and Mrs. G. Crompton, Mr. F. L. Reynell, Mr. Crompton, Master Shepherd, Bruce Crockul, Capt. J. W. Staeger, O. Hamblin, Capt. F. H. Stephens, Mr. & Mrs. Hamblin, Mrs. F. H. M. J. D. Hawkes, U. s. N., Dr. Taylor, Major H.
• Robt. H.
Vaughan, H. S. Jackson, Mrs. & child - Wortman, A. - | Jameson, J. Watt
CONNAUGHT.
Anadaloft, B... Bell, Mrs. J. Blount, Mrs. J. H. Caminero, J.
Christie, Mr. & Mrs. 1). Cronin, John
Jackson, T. B. Mason, A. Menashib, R. Newborn, R. H. Pugh, W, Reeves, Miss Eyre, Mr. and Mrs. H. Rochet, L. Toport-Tes; Ezekiel, R. M.
Ross, H Gaspar, Mr. & Mrs. J. Spratt, R.M, W. R. Howard, E,
Wobb-Bowen, M.
Fort Darwin, Thursday Island, Cooktown, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne-Ver Changsha, 13th Sept., 4 P.M.
Eojope, Ac. teda, pia Gnelsenau, 14th "ept, 11.5"
Manila-Per Zafra, 17th Sept, 9 A.M. Port Darwin, Thursday Island, Cooktown, | Jacobs, M. Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney, Hobart, Launceston, New Zealand, Melbourne, Adelaide and Perth-Per Eastern, 17th Sept. 11 AM.
Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Signal, Ger. ss., 957, A. Bendixen, 26th Aug,toria and Vancouver, R.C.-Pei Empress of
-Sourab ya 14th Aug. Sugar and Japan, 2181 Sept., E A.. Molasses.-J. & Co.
Ld.
Sikh, Br. 9.8., 3,216, James Rowley, 5th July,—
New York 4th May, Gen. and Case Dil. D. & Cọ, Ld
Simongan, Dut. 9.8., 1,202, J. van Tol, 27th Aug.–Samarang (Java) 14th Aug, Sugar and Gan-Yuen Fat Hong. Sungkiang, Br. s.5, 1,071, J. Robinson, 24th
Aug. Manila 21st Aug., Gen.-B. & S. Tanglin, Ger, sa, 1,280, F. Leuss, 19th Aug
Bangkok and Koh-si-chang 22nd Aug, Rice and Gen.-B. & S. Telemachus, Br. .., 1,340, J. Williamson, alth.
Aug-Saigon 24th Aug., Meal, &c.---Wo Fat Slog.
Thyra, Br. 8,6., 2,344, A. Bainbridge, 30th Aug,
-Moji a3rd Aug, Coal-B. & Co. Trocas, Br. 8.5, 2,657, F. G. M. Philipps, 27th
"Aug.,-Palembang, Sumatra 17th Aug
!etroleum.-A., K. & Co.
Yuensang, Br. as, 1,128, T. M. Meyrick, 29th
Aug.-Manila 26th Aug., Gen.-J., M; &·|
Co
SAILING VEBELU. Eclipse, Br, ship, 2,978, J. McBryde, roth May, -New York roth Dec, 1903, Case Oil.— S. O. Co,
Manila-Per Rubí, tath Sept., 9 A.M. Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver, B.C.-Per Athenian, rath Oct., 11 M.
Books containing
16 Postage Stamps of 4-cents
13
12
2
t
may be obtained at the counter of the General Post Office and at Kowloon Post Office. Price $1.00 each book.
VISITORS at the hoteLS.
KOWLOON.
Crosier, Lieut. G. H. Mitchell, Mr. Back, Mr. and Mrs. Pinkston, Col.
Stanley Fuller, Mr.
E. B. Sutton, Am. ship, 1,639, Johnson, 19th
July, Chefoo zoib june, Ballast-Order. Evie T. Ray, Am. bq., 918, Karten, 6th Aug,= | Alacrity,
Manila 10th June, Timber-Order. Kentmore, Br. bq, 2,334, Burch, 14th June
New York 29th Jan, Kerosine-8.0. Co. Queen Elisabeth, Br. ship, 1,700, C. E. Fulton, 21st Aug.,-"ew York 19th April, Kerosine Oil.-S. O, Co.
Trongato, Br, bq, 949, A. Hutton, 28th May, Fremantle 23rd May, Sandal-wood, Gilman & Co
H
EI
"
Л
蹄
Vessels
Steamers Expected.
From
NAME.
Albian t... Algerine ... Amphitrite... Andromeda Bramble Britomart.... Centurion, Cressy
CRAIGIEBURN, Anderson, Dr. and Mrs. Lauder, P.
Webb
Clark, J.
Dann, G. H. Drayson, Mr. and Mrs. Forrest, T. S. Gaskell, Mr. and Mrs. Gibson, Dr. and Mrs. Harrison, W. S. Hogg, Mrs. Hughes, Mrs. M.
Baird, B, A. Barker, W. Bohlmann, O.
..
Mcleanc, Mrs.
Pearce, Rev. T. W. and
Mrs. Ross, W. W. Smith, Mr. and Mrs. Smith, Mr. B. Grant
Grant Woodward, Mr. & Mrs,
and children
OCCIDENTAL.
*་
Kemp, H, N.
(29.62 16
29.59
Ishigakijima, 29.62 Taihoku5 a.m.29.64
Tainan. 19. 29.68 Koshun Pescadores...
it 29.61 29.58 Waibaiwai...9 a.m. 29.93
Gutzlaff Sharp Peak...
Amoy.6.30 a.29.61 Swatow.9a.m.
Canton...!
30
29.70
Hongkong...10am.1971] Victoria Peak Gap Rack ... :Macao.......? Haiphong... Manila Bacolod Iloilo......... 1.Cebu
$29.68
19
29.87 29.91 88
....19 m.
C. St. James 108 m
August 31st, 1904, am.
Vladivostock a.m.
a.m.303
femura......!! Hakodate ... $30.05
Tokio Kochi
1:39.28
H
29.09)
Nagasaki..... 30.48 Kagoshima.
Oshima
Naha
י
lahigakijima. »
T
29.44
29.57
(29.SB
(29.70
Taihoku....... a.ni. 39.74
1971
29.71
39.72
Taichu........ Painan......... Koshub Pescadores..
"
Weihaiwel... a.m Gutzlaff Sharp Peak...
Amoy Swatow
Canton..
-1)
6.10 a 29.0
am
CH
(1973
Hongkongtoa.m. 79.74 Victoria Peak Gap Rock ... Масло Haiphong... Manila
Bacolod Uloilo Cebu.nį
•
th
29.73
29.72 83
$1
-22
a.m.
Keyt, Dr. F.
*
29,8
Lorenzen, Mrs.
St. James. 10 8.m.|
Peteron, Mr. & child
Pezau, Lieut. T.
Robinson, H.
Smith, H. S.
Bunner, Mr. and Mrs. McClay, A.
w.c
Chandler, Lieut. F.
Coleman, V. M.
Command, Mr. and Mrs.
Dibrell, W. C.. Thomson, Mrs. and Harrop, H, W.
Hopkins, L. M.. child
Stephens, H. Treumann, Capt.
Ramuteter ......... Ternerature tag **Laridity ... Rainfall,..
HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS ON THE CHINA STATION.
TONS. GUNS. 1.H.P.
144
Commander R. Nugent...
Captain Charles Windham, c.v.0. Captain R. Nelson Ommánney.. Lieut-Commander Oscar M. Makins...
Lieut. Commander T. D. Pratt Captain Fegan
Captain Henry M. Tudor
Commander Ernest Barton
140
Aug, 20 Aug. Ja ni
29.71 1.29.61:
79
LAST REPORTED AT
Shangbai
Wei-bai-wei
Behring Sen- Wei-hai-wel Wei-haj-wei.
Yangtora
Chemulpo
Wei-hai-wal Wei-hal wel
CLASS.
CAPTAIN.
despatch-vessel...
battleship, rst class ... sloop
1,700 12,950
3,000
16
+
cruiser, 1st class
1,030
16 71,000
6
cruiser, rst class
11,000
13,500 1,400 18,000 16 16,500
Commander. O, de B. Brock... Captain Sydney R. Fremantle
gunboat, 1st class
44
710
1,300
gunboat, ret class
***
***
710
battleship, rst class...
#6
10,500
1,300 33,000
cruiser, ist class
***
12,000
[4
21,000
Cherab
water tank and tug'
190
300
Hongkong
Eclipse
cruiser, 2nd class
02
5,600
9,503
Captain Robert H. S. Stokes....
Singapore
Espíègia
sloop
1,070
1,400
Chinwaptao
Fame...
torpedo boat destroyer.
306
5.700
noon...
PAMPHLETS,
CARDS,
- CIRCULARS
Sikh
Clara Jebsen
Lothian....
Changsha
Shawmut REMINIS Korat Shantung
Cosmopolitan
Aberdeen
71
3
"
JXPRESSES Cranley.
All job printing is done under European. supervision, well tumed put, free from errors, and remarkably cheap at
THE HONGKONG TELEGRAPH
OFFICE
lakum ...... Prometheus.
America Maru. Shanghai N. Y. K... Sept. 7 Japan....... Singapore.P. & O, Co Sept. 1 Janus .. Niskin... Singapore P. & O. Co Sept 1, Kinsha Palamcotta ...Singapore C. & Co.... Sept. Ischia............ Singapore. C. & Co.... Sept. 3 Telemachur... Singapore.B. & S...Sept Fatroclus....... Singapore B. & S...Sept. 4 Arratoon Apcar Singapore .D. S. & Ce.Sept. Bulysses......... Singapore.McG. & G.Sept. Emp. of Japan. Japan ...... C. P. R. Ce Sept. 6 Tjipanas......... Macasar...C. J. J. L.Sept 6 Aragonia, lepas... P&A. Co Sept 6 Prins Heinrich Colombo... M. & Co... Sept. Chingtu............ Sydney....B. & 6. ... Sapt
Ships Fassed The Canal. Outward-3rd August-Bulynas, Dante 6th August--Japan, Zalemachus," 9th August -Ridwold, Ambria, Balfour, Alexandra, Seneca, 13th August-Patroclus, Heathglen, Suegia, Malacca, Barolsa, 17th August Baraneldon, 19th August-Malia, Inveric Ping Suey, 23rd August-Indrapura, Avalal Kinluck, Manila, Sachun, Kwangil, arth August-Achilles, Diamed, Princesi · Marie, Safante, Hellas, Indrawadi, Kinnebec,
Homeward gib AugustTrieste, Bane Estimates given for all classes of work on cleuch 19th August-Prometheus, Nurnberg. 3rd August-Richmond Castle, 17th Auguit pplication to
-Sardinia.
Arrivals at Home 9th August➡Segovia, Pillar Boxes at Arsenal Street and Percival Benmohr, Himalaya, Monmouthshirı, dga Street will in future be cleared four times a HONGKONG TELEGRAPH CO., LD. | Mannan, 13th August-Yarra, Main, Søyd. - day as under.
Ice House Road,
THE MANAGER,
Hongkong
19th August Glenturrit, Gloucester Percival Street 1. p.m.-5 p.m. Cliy, 23rd August-Room Safiuma, Yang T. 27th August-Tonkin. 30th August Candia
Moorhen .... Ocean. Otter ... Phoenix Rambler... Robin...... Rosario Sandpiper. Sirige... Salpe ・Taku ....
Tamara
Arsenal Street
(8.5-11.5 8.m.
| Flag of Rear-Admiral the Hoo, A, G, CurzoneHowe, C.R., C.M.G
Agents Due
Fearless Glory Handy
cruiser, 3rd class
1,580
3,200
- Lieut.-Commander C. Asser ...
Commander P. V. Lewes, D.5.0. '...
Shanghai
Wei-hai-wei
battleship, rst claus...
12,950
13,500
Captain W..A. Carter
Wei-hai-wai
torpedo bost destroyer. ...
275
4,000
Hongkong
·Hart ***
torpedo boat destroyer...
275
4,000
Lieut. Jellicoe
Wai-hai-wal
Hamber
storeship
母
1,640
Boo
Lieut. P. M. Riadora
Hongkong
Iphigenia
cruiser, 2nd class
3,600
7,000
torpedo boat destroyer ...
280
5,900
Lieut.-Commander J. A. Gregory,&.
river gunbaat
Leviathan...
cruiser, Įst class
14,100
31,592
river gunboat.
180
Boo
battleship, 1st class...
12,930
13.500
Captain T, G. Greet, R.N.-
Ifr
torpedo boat destroyer ...
350
6,300
...
...sloop...
www
1,015
1,400
Commander W. H. Nicholson
Captain William B. Fawckner.
Lient.-Commander G. B. Powell .....
Captain F. G. Kirby
Lient.Commander F. B. Noble ........
Taku Yangtze Hongkong West River Wel-hai-wei Hongkong
Yangtze
Shanghai
.
survoying-vassel
giver gunboat ****
650 61,400
Commander C, E. Monro
Mirs Bay
240
Lieut. Commander Robert E. Vaughan.
Hongkong
Commander Vivian......
Hongkong
+
river gunboat
401
240
Lieut, Commander H. T. Aday
West River
***
crultar, and class
"TH
*7,000
Captain C. H: H; Modren
Hongkong
river guaboat
242
taipedo.bont destroyer ins
·6,500
receiving ship
千幅中 ***
Post Office.
in future, there will be one delivery correspondence each day on week days only in Shaukiwan, leaving General Post Office ad
Teal *** Terrible
·Thetis... Tweed Vengeance Vesta!... Virago Waterwitch
300
river gunboat
0
180
800
craiser, Est class
14,200
25,000
· cruiser; 'and class
3,400
9,000
coast defence gunboat ...
363
200
battleship, rst clasă ai [0-] slopp
12,950
13.500
› 1,400
"torpedo bost destroyer
6,300
"
surveying ship
450
70%
Linut-Commander
Ernest C. Hardy
Whiting Woodcock Woodlark
torpedo bost destroyer river gunboat di nyet gunboat
$900
550
150
550
Llant-Commander, Davidson
Fleet Raserve
Commodora Dicken
Lieut. Commander E. V. Dugmore
Captain Arthur T. Stuart
Captain J. A. G. Wilkinson
Lieut. Commander R. H. Kente ma
Captain Leslip Stuart; CM.O
Commander S, St. John Farquhar
Lleut Commandar H. H, Walls
Yangtid Welhal-wei
Yangtose
Hongkong Shant
Lieut. Commander Hugh Somervillata) Vangiach Lieut..Comma ider Wasan me
Yangtosg"
Hongkong
Hongkong
Yangtsre
en route Welhalwel
Wai-hai-wai
•Wai-haj-waj
Flag of Admiral Sir Gerard H. Noel, Commander-in-Chief,