Mails..
U.S. MAIL LINES.
THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, APRIL 9, 1904.
PACIFIC MAIL S.S. CO., OCCIDENTAL & ORIENTAL 8.S, CO.,
TOYO KISEN KAISHA.
Shipping Steamers,__47YO 463 IN
HONGKONG, CANTON, MAÇAO AND
WEST RIVER STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION
COMPANY, LTD.
HONGKONG-CANTON LINE,
S.S."HONAM,2,363 tons,.....Captain R. D. Thomas.
"POWAN"...2,338
ཨཝཱཝཱཝཱཝིཨེ་ཡསྶ
G. F. Morrison, K.N.R,
11
#
"FATSHAN,"
"HANKOW"
17
"KINSHAN".........2,860
...2,260 *********3,973
"
W. A. Valentine.
C. V. Lloyd.
J. J. Lossius.
Departures from HONGKONG to CANTON daily at 8 AM. (Sunday excepted) and at 5.30 PM. and 9 F.M. (Saturday excepted).
excepted),
THE YOKOHAMA DOCK CO., LTD.
No. 1 DOCK. No 2 DOCK
Length inside, 514 ft. Width of entrance, top 95 ft.; bottom 78 ft. Water on blocks, 27.5 ft. Time to pump out, 4 hours.
Length inside, 875 ft. ~ Width of entrance, top 80.5 ft.;: bottom 45:8 ft. Water on blocka, 26.5 ft. Time to pump out, 8 hours,
THESE DOCKS are conveniently situated in Yokohama harbour and the attention of Captains and Engineers is respectfully called to the advantages offered for Dock and repairing Vessels and Machinery of every description.
Departures from CANTON to HONGKONG daily at 8 A.M., 2.30 P.M. and 5.30 F.M. (Sunday These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the Rivering Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation,
SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO. LTD. HONGKONG-MACAO LINE.
S.S. "HEUNGSHAN," ............................1,998 tans,................................Captain H. D. Jones. Departures from Hongkong to Macao on week days at about 1 P.M. During the summer months the time of leaving fluctuates to suit the tide at Macao. For
Departures on Sundays at 12.30 P.M.
TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, further particulars see special time table.
CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE:
+1
+1
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
......... 4,784 Gross Tons...SATURDAY, 16th April, at Nood. ..........................1,284
...SATURDAY, 30th April, at Noon. ...THURSDAY, 12th May, at Noon. ...TUESDAY, 24th May, at Noon. ...SATURDAY, 4th June, at Noon. ...THURSDAY, 16th June, at Noon. ...TUESDAY, 28th June, at Noon.
"DORIO
BIBERIA "COPTIC "KOREA " "GAKLIO" "MONGOLIA "CHINA "
******* 4,205
11
5,060
Record Trip Yokohama to San Francisco made by 9.8. "KOREA," 11,270 tons, Oct. 18th- 18th, 1902; 10 days, 15 hours.
THE O. & O. Company's Steamship "DORIC" will be despatched for SAN FRAN THE & SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on SATURDAY, the 16th April, at Noon, taking Freight for japan, the United States, and Europe. Passengers are allowed to break their journey at any point
en roule,
Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland Rail Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL WAY; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tarif rate.
Passengers holding Orders for OVERLAND CITIES in the United States have between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.
Spécial rates (First-class only) to European Points, are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Consular Services, and European Civil Service Officials focated in Asia, and to European Officials in the Service of the Governments of China and Japan,
TO UNITED STATES and CANADIAN POINTS, Special rates (first class only) are confined and will apply only to Missionaries, Members of the Naval and Military Services, and to Consular and Diplomatic Officials of the Governments of China and Japan.
Through Bills of Lading issued for transportation to Yokohama and other Japan Ports, to San Franscisco, to Atlas and lalind Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trindad, and Demenoa, costo punts in Mexan, Central and South America, by the Companies' and connecting Steamers
FEATURES OF THIS LINE,
The largest and steadiest and fastest passenger ships on the Pacifle.
Southern Route; passengers enjoy out-doors thronghou: dook bathing. The call
at Honolulu, Oahu, the most fertile and beautiful island of the Pacific. The only line
to San Francisos, the greatest part of the Pacifio.
Bailings positively on schedule date.
For further in stinn as to Passage cad Freight, spots to the Agency of the Com panies, Queen's Bad ling.
Hongkong, 6th April .04.
E W. TILDEN, Agent.
[1
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, via CANADA AND THE UNITED STATES. (CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B,C,)
SAFETY.
SPEED.
PUNCTUALITY. SAVING 3 TO 7 DAYS ACROSS THE PACIFIC. "EMPRESS" Twin Screw Steamships--6,000 Tons-10,000 Harse Power-Speed 19 Knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.-(SUBJECT TO ALTERATION), R.M.S. "EMPRESS OF INDIA"... 6,000 Tons... WEDNESDAY, soth April. 3,882 ............ WEDNESDAY, 27th April.
"1
"ATHENIAN "...... "EMPRESS OF JAPAN"... 6,000 "TARTAR"
th
#1
"EMPRESS OF CHINA"... 6,000
WEDNESDAY, 1th May. SATURDAY, zist May. WEDNESDAY, 1st June.
Hongkong to London, 1st Clan..........vid St. Lawrence £60. Vid New York £61.
Hongkong to London, Intermediate on
£40.
Steamers, and 1st Class Rail
Da
£43.
HE magnificent Twin-screw "EMPRESS" Steamships pass through the famous
OF and usually COUVER (B.C.) in 12 DAYS, and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE,
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinese and Japanese Governmenti.
For further information, Maps, Guides, Hand Books, Hates of Freight and Passage, Apply to
Hongkong, 6th April, 1904.
D. E. BROWN, General Agent, 9. Pedder's Street.
(10
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
(Taking Cargo at through Rates to ANTWERP, Amsterdam, Rotterdam, COPENHAGEN, LIBBON, OPORTO, London, Liverpool, Ġlasgow, TRIESTE, GENOA, PORTS IN THE LEVANTE: BLACK SEA and BALTIC PORTS NORTH and South American PORTS).
PROPOSED
STEAMERS,
BRISGAVIA......... Schülke *** SUEVIA*******
von Dühren... ARTEMISIA
Gronmeyer
MARBURG .................)
Stern ESPASI
STRASSBURG
SAILINGS FROM SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
HAMBURG.
(Calling at SINGAPORE and COLOMBO).
HAVRE and HAMBURG.
(Calling at SINGAPORE and PENANG). HAVRE and HAMBURG.
HONGKONG.
BAILING DATES,
14th April. Freight.
25th April. Freight,
(Calling at SINGAPORE and COLOMBO) 8th May.} Freight.
1715 May.
HAVRE and HAMBURG. (Calling at SINGAPORE and PENANG).
HAVRE and HAMBURG.
Madsen... (Calling at SINGAPORE and COLOMBO). {31st May.
SEGOVIA .................. |
HAVRE and HAMBURG.
Forek 1018 (Calling at SINGAPORE and PENANO).
For further Particulare, apply to
Hongkong, 5th April, 1904.
Freight.
Passengers,
Departures from Macão to Hongkong daily at 7:30 A.M.
CANTON-MACAO LINE,
S.S. "LUNGSHAN,"219 tons Captain T. Hamlin, This steamer leaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at about 7.30 A.M.; and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday at about 7.30 A.M.
JOINT SERVICE OF THE H.K., C. AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., THE CHINA NAVIGA- TION COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LTD. CANTON-WUCHOW LINE.
SALONIA
11
5.S.SAINAM," ...........588 (085........Captain B. Branch.
"NANNING,"..
..569
C. Butchart. One of the above Steamers leaves Canton fur Wuchow every Monday, Wednesday and Friday at about 8 a.m., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at about 8am. Round trips take about 5 days. These vessels have Superior Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity.
Further particulars may be obtained at the Office of the-
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD.,
18, Bank Buildings, Queen's Road Central, opposite the Hongkong Hotel
Or of BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD,
Hongkong, 2nd April, 1904.
ORIENTAL
COSTUMES AND
Intimations.
$13
PORTRAITS, GROUPS, ENLARGING, AND COPYING IN ALL SIZES.
AMATEUR WORK GIVEN SPECIAL
ATTENTION.
FULL LINE OF SUPPLIES
ALWAYS IN STOCK.
C. W
W.
CLARK,
PHOTOGRAPHER,
No. 4, ICE HOUSE STREET,
EUROPEAN
Between
Queen's Road and Des Voux Road.
FANCY DRAPERIES
FURNISHED.
BE
WORK GUARANTEED TO
THE BEST IN THE COLONY.
LADIES' SPECIAL TOILET ROOM.
40]
PATRONAGE RESPECTFULLY SOLICITED.
THE CONNAUGHT HOUSE,
QUEEN'S ROAD CENTRAL.
A FIRST CLASS HOTEL SITUATED NEAR THE BANKS AND PRINCIPAL OFFICES. EXCELLENT CUISINE AND WINES.
Large and Lofty Rooms Elegantly Furnished. Hydraulic Elevator. Hot and Cold Water throughout. Special Rates for Tourists. Launch Service for Guests.
For Tepply to
Hongkong, 1st November, 1902.
THE MANAGER.
EYE SIGHT.
MEN. LAZARUS
May be personally consulted for SPECTACLES, No charge for testing the eyes. Glasses and frames of all kinds and qualities. Prices from $2 upwards.
16, QUEEN'S ROAD, CENTRAL.
Hongkong, 6th November, 1903.
THE NEW FRENCH REMEDY
THERAPION MARK
TRADE
This successful and bigbly popular remedy, used in the Continental Hospitals by Kilcord, Rostas, Jóbert, Valpaan and others, comblies all the desiderata to be sought in a medicins of the kind, and surpastes everytking kitberta employed.
THERAPION No.1
markably
sklart tim sy often saw daysonly, removerál kilicharyas froei the urinary organs,effectcally superseding infections, the ca of which does ireparabla kärm by laying the foundation of strictors and other serious dissaan. In dysentery, pilas, irritation of the lower bowal, cough, bronchitis, asthma, and some of the more trying complaints of this kind, it will be found smoslabingly rulescións, affording prompt sallat whare other well-tried remedies have been powersonn
Freight and THERAPION NË,2 prof Freight.
14th June.
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong OFFICE,
No. 1. Oncer's Buildings..
GO TO THE
KOWLOON
16.
HOTEL,
KOWLOON J. W. OSBORNE,
Proprietor and Manager,”
ja blood, scurvy, pimples, spots, blotchas, pains kid awal- lings of the joints, secondary symptoms, gout, rbammation, and all disegnes for which it has host too much a fashion to employ mercury, barsaparilla, kc,, to the destruction of salaries, tasch and main of haplin. This preparation purifies thawkola tystam through she blood, and thoroughly sikmicates every poisonous matter from the body,
for
THERAPION NO.3
exhaustion, impaired vitality; aloeplastuves, and all the Astrossing consequences of early error, escom, residence lo bot, unhealthy climates, ac. It possessos
in Shebarba parengah and vigor to the conting power is sold by the prin- '
THERAPION dipal Chaise and
Make throughout the world, Prics in England 160 ja ardering, wate which of the three numbers' la galed, and share above Trade Mark, which the watile of ward “THREATION” Esl appear on the fcitish Government, Blay in white letters on a red ground) - kiled to every package by órům of This Majesty's Hom Commissionere, and without which it is a forgery.
Sold by A. 3. WATSON & Co. Limited, Hongkong, Chins and Manlig;
Manita
[44
F. BLACKHEAD & CO., SHIT CHANDLERS, SAILMAKEN,
COAL AND PROVISION MEN THANTS, NAVAL CONTRACTORN AND GENERAL COMMISSION
AGENTS,
16, DES VEUX ROAD CENTRAL, HONGKONG,
SOAP AND SODA MANUFACTURERS.
SOLE AGENTS FOR
HARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE
&c.,
&C
HAND
COMPOSITION RED BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT, DAIMLER'S PATENT MOTOK
LAUNCHES.
&C...
Sole Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM and
P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, &c.
EVERY KIND OF SHIPS STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK
REASONABLE FRIGRS Hongkong, 13th December, 1995-
The plant and tools are of recent patterns for dealing quickly, and cheaply with work, and a large stock of material is always at hand, (plates and angles all being tested by Lloyds' surveyors).
Two powerful Twin Screw Towboats are available for taking Vessels in or out of Dock, and for taking Sailing Vessels in or out of the bay. The floating derrick is capable of lifting 35 tons.
Steam Launches of Steel or Wood, Lighters, Steel Buildings and Roofs, Bridge Work, and all kinds of Machinery are made on the premises.
Tenders will be made up when required and the workmanship and material will be guaranteed.
The cost of Docking, and repair work, will be found to compare favourably with that of any port in the world.
Telephone: Works, No. 506; General, No. 376. Telegrams, "Dock, Yokohama," Codes A. L'and A. B. 0. (4th). Yokohama, May 11th, 1903.
[G
HOTEL CRAIGIEBURN,
PLUNKET'S GAP, the PEAK, near the TEAM TERMINUS, Tel. 58.
For Terms, &c., apply to the
Hongkong, and July, 1900.
MANAGER.
GOVERNMENT NOTIFICATION,
"ENDERS, are invited for the Supply of CAULKERS to the NAVAL YARD. For Particulars and Forms for tendering,NFORMATION has been received from apply to the Chief Constructor's Office, Naval PRACTICE will take place on the 11th, 12th
Yard.
F. B. OLLIS,
Chief Constructor,
flongkang, 7th April, 1904.
THE HONGKONG STUDIO,
(484
HIGHER CLASS PHOTOGRAPHER, 41 & 43. QUEEN's Road CENTRAL,
TOP FLOOR
PORTRAITS, GROUPS ENLAR
COPYING id.
LARGE SELECTION OF VIEWS ALWAYS
ON HAND.
PRICE VERY MODERATE. Hongkong, 15th September, 1903,
MEE CHEUNG,
PHOTOGRAPHER, TOP FLOOR OF ICE HOUSE, IN Ice-House Rord.
[
TS now in a position, in his New and Com modious Premises, to eclipsa, as heretofore, ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED la the Colony or in any part of the Far East.
GROUPS AND VIEWS
& speciality. Honplanng, sind Saptambe, 1708
THE AMERICAN SYSTEM
OF
DENTIS
ENTISTRY.
DR. M. H. CHAUN,
the Military Authorities that GUN
nd 13th of April, 1904, between the hours of 9 AM. and '3 PM. daily.
The guns will be in position on :-
(a) East of Chin Lan Chun and fire Towards Hiwan.
(4) East of Kow Lung Peak and fire towards Razor Hill.
(c) Chin Lan Chun Hill and fire towards Kow Lung Peak.
By Command,
A. M. THOMSON, Acting Colonial Secretary.
Colonial Secretary's Office,
Hongkong, 8th April, 1904.
NOTICE.
[489
WINDSOR GARDEN RESTAURANT, WONG-NEI-CHUNG ROAD, Happy Valley.
THE
HE Partnership existing is the business of and F. HUBER bas been this day DISSOLVED, and I shall be no longer responsible for any DENTS incurred by the said F. HUBER in the name of the Partnership after this date.
Dated the 5th April, 1904.
Restaurant between myself
474]
[3]
A
27, DES VEUX ROAD CENTRAL, HONGKONG, From the University of Pennsylvania, U.S.A.
Hongkong, zad January, 1904.
DENTISTRY.
SUI SANG,
(Lately Practising with Dr. 1. SAKATA),
DENTIST,
No. 6, Connaught Road Central, Hongkong, oth February, vorį
TSU FAN
DENTIST.
[58
[57
PRICE MODERATE-CONSULTATION FREE.
Next to the Hongkong Dispensary, 50, Queen's Road, Central. Hongkong, 5th January, 1oo.
A WONDERFUL DISCOVERY. Thisis the ageof research and experiment, when all nature, so to speak.iromacked by the clentine for the comfort and lamppleus ofman ●Science ba indeedmade giant atrifies during the past century, and among the--by no means Test important discoveries in medicine cones that of Theraplon, particulars of which will be found in another column. This preparation is unquestionably one of the most serilné and reliable Pater: Mediciner everintroduced, and bee, we understand, beexX EL DOGA In the Continental Flospitnie by Ricord, Rostan,. Jolest, Velpeau, Maisonneuve, the welickstow Change, and indred by all those who re regarded as authorities in such matters, including the celebrated Lallemand, and Kyux. by whom li won side time since unifunnily adopted, and that it is worthy the attention of those who require such a remedy we think there to try doubt,- From the ume of Aristotle downwirila, poirutingent in the retroyal of these discases Kas (like the famed phl- Insopher's mone)been the object of search of some. hopeful, generoșia main dai mină far beyond the nee power-fauché uld ever have been discovered of iranaguting the baser vietata into goid tá perdy- the discovery of a remedy so polegi as jo replenish the falling energies of the comimused vvwl in tha one case, and in the other so effecinally, piesdiy nod saldly to expel fromŝtha system widious ald, or even the knowledge, of à second party polsons of acquired or inherited disease in Ali theis protean formă sa to legyenő fajet or trang bakind Buck is The New French Retkeily Therand may ortafely rank with, if nöt jakke
of many of the discoveries of qur day,about which) no little ostentation and volas have ben Audiblextend veand aver ingresale y desalo has been created for this medicine wscrew „duced appears to prove that it la destina.
into shirios sil those questionable remedies
· were forumudy, the sole sellatice of medical dama Therapiony be obtained in Rugient ¡from the proprieter, ussd of the principa -siemž
and Merchants throughout the Colom sp - {'China, Japan, ke,not even excladín er auch remot disfricía en Crates Advies, the 13)i Tolanda,
MAX JACOBS.
TUBORG BEER.
FIRST Class PILSENER REER guaranteed free from Salicylic Acid,
and any other Chemicals.
PRICE $15 per case of 48 battles (quarts): 6 do, pints.
Special Prices for Quantities,"
Sole Agents
SIEMSSEN & CO.
Hongkong, toth January, 1903
GREEN ISLAND CEMENT COMPÁNY, LIMITED.
PORTLAND CEMENT.
In Carks of 375bs. net $4.75 ex Factory. In Bags of 25obs, net $2,85 ex Factory..
SHEWAN, TOMES & CO. General Managers. Lingkong, reth August, 1903.
SAVARESSE'S SANDAL CAPSULES
Not made of Gelatins, most efficacicos, "1
absolutely pure EngIIN OLA Full directions. All CI"
Insura