TELEGRAMS. (Reuter's.)

Russiafond Japan.

LONDON, 19th November.

THE HONGKONG TELEGRAPHTUESDAY, DECEMBER 1, 1903. UESDAY, DECEMBER 11003.

THE EYE OF THE LAW.

APPEAL DISALLOWED. INTERESTING CASE.

It is stated in St. Petersburg that the pre-

A most interesting legal argument ensited at sent position of the negotiations being car the Supreme Court this morning before the ried on between Russia and Japan is as fol. Chief Justice (sir W. M. Gudman) and the lows. While insisting on the ultimate repellate jurisdictum, to hear an appeal against Prisne Judge (Mr. 4, G. W se), sitting in up cognition of treaty rights, open ports, and the decision of Mr. T. sercombe Smith in re the integrity of Chinese sovereignty in Man-spect of Ip Ting, a marine store dealer, who, churia, Japan has agreed to leave these ques on the 10th September Inst, was sentenced to tions in abeyance; she will recognize Russia's three months' imprisonment for feloniously dominant interests there at the present time, receiving three steel keys, value $60, and four - and will not obstruct her solution of the shovels, value s6, well knowing the same to

Manchurian problem. In retain, Japan in-have been solen. sists on the recognition of her influence in Korea, and the opening of Yongampho and other ports. Russia is willing to make some concessions, but opposes the opening of Yongampho, declaring that it will threaten her interests, and complicate the situation in Manchuria.

Macedonia.

Mr. M. W.Slade (instructed by Mr. O. D. Thompson) appeared on behalf of the appellant and the Attorney General, Sir H. S. Berkeley (instructed by Mr. F. B. L. Bowley, Crown Solicitor) represented the respondent.

At the outset, the Attorney General took a preliminary objection to the hearing of the ap- peal, observing that he had intended to base that objection on two grounds-that the appeal The Porte's acceptance of the Reform.

papers filed did not comply with the require- ments of the Police Magistrates' Ordinance, scheme relieves the momentary tension, but No. 10 of 190, and that the documents were the difficulties in the way of the execution filed too late. He found, however, with respect of the scheme are such as will offer frequent to the second ground that although the time opportunities for dilatory tactics in the future.llowed by the Ordinance was exceeded three times over, it was occasioned by the act of the Court the act of the Registrar, for the time being, who refused to receive the documents into Court. Whether he was right or whether he was wrong it was not necessary to put before their Lordships.

The Tsarina.

The Tsarina is better.

LATER.

The Dreyfus Affair. The Dreyfus case has entered on a fresh phase. Ex-captain Dreyfus having formally applied to the Ministry of Justice for a re- vision of the sentence, the Minister for War has made a personal examination of the secret, Dossier and reported that he has dis- covered serious forgeries and abstractions of important documents made by the Ministry of War in 1897 and 1898; this has decided the Ministry of Justice to appoint a Com- mission ro revise the case.

The Chief Justice remarked that the Vacation Ordinance provided that any time running into

the vacation did not count

that he would not press the point, and asked The Attorney General, however, intimated that the appeal be dismissed without being heard on the ground that app-liat failed to comply with the requireinents of sections 104 and tog of the Magistrates Ordinance of 1850.

The Chief Justice:-You mean he ought to have applied for a motion for a reheating?

The Attorney General replied in the affirma. The Kaiser's Atlantic Race Cup.tive, remarking that instead if doing so the The Kaiser has withdrawn his offer of a appellant applied for leave to appeal to their Cup for an Atlantic yacht race in 1904, ex-

Lardships. The case came précisely within the principle of the case decided by the Chief plaining that I health prevents his giving justice in August 1902-Chan Chi and others the attention necessary for the arrangements.

v. Sergt. William Murison. By section 105, an appeal on a question of fact shall-the words He will, however, offer the same cup for a were, imperative-be by way of motion. No race in 1995,

such motion was before the Court, and the the case before the Court in 1912. other side had committed the whole error in

[It was recently stated that the German Emperor's yacht Meteor, with an exclusively German crew on board, would proceed to America in the spring to participate in the At- lantic race for the Kaiser's seamanship cup ED, H.K.T.]

(Japanese Exchanges.) Russia and Japan.

Berlin, 21st November.

The Manchester Guardian has published the summary of an interview with Count Katsura (Japanese Premier) regarding the prospects of peaceful settlement between Russia and Japan. This interview (which howed the Premier to be in favour of peace) is considered here to be accurate and has been received with much approval.

Berlin, 21st November.

France and Siam. France has occupied the town of Chantaboon, on the Siamese frontier, and will retain possession until the disputes now pending between the two Governments are settled by Treaty.

The Powers and Panama.

Berlin, 21st November.

The new Republic of Panama, which has keady been acknowledged by the United States, will, it is thought, shortly be recognised by Germany also,

France will agree to the founding of the new Republic if some of her demands are conceded. Great Britain demands as a condition af recognition that Panama shall take over part of the debts of Colombia.

Moro000.

Herlin, 21st November. The proposal of Great Britain and France to raise a loan for the definite regulation of the Morocco question has been dropped,

Prussian Elections.

Berlin, 22nd November.

Following are the results of the elections for the Prussian House of Deputies:-

Number Last Elected, House.

147

143

Conservatives

Freeonservatives.......

55......

Centralists.......

National Liberals

97

79

17

ICO

76

Liberals

'31.....

36

Poles.....

13

13

Independents

I! ......

&

No Socialists were elected

The Troubles in the Balkans.

Berlin, 23rd November.

The Balkan situation is said to have improv, ed as far as Russia is concerned. It is now believed that Turkey will accept the reforin scheme formulated by Russia and Austria

Great Britain and Italy.

Berlin, 23rd November. The King and Queen of Italy have left London for Italy,

The Press of Rome is unanimously of opinion that no new political arrangements have been made between Great Britain and Italy as a result of the visit of King Victor Emmanuel to England —Dewische Japan Post.

A DESPATCH from Port au Prince states that the formal capitulation of the Government

es at San Domingo, capital of the Dominic Republic, has taken place and Genem Jimenes and his revolutionary army are in possession of the city, Protection to the people is guaranteed by the conquesory who has established a Government, President Gil fied before the surrender of Sen Domingo to Jimenez' and took refuge aboard a German warship.

Mr. Slade submitted the appellant had com- plied with the section quoted by the Attorney from the Magistrate on the question of fact it General, and said that in all cases of appeal was laid down that the appeal should be a re- hearing.

The Chief Justice-Your actual motion is wrong, you know. You cannot argue that. The question is whether we shall still hear you, I have given a formal judgment in this same Court, in a similar case,

Mr. Slade think that judgment-Im speaking from my meagre welland-was not based on this put

The l'uisne Judge:-It was.

The Chief Justice-There are other points as well The only question I have to consider I will read you what I said on that occasion: "The Chief Justice said that on the question of fact the motion appeared to him to be defec: tive. It was not in compliance with section 105 of the Magistrates' Ordinance. In his opinion the proper form was to apply to the Court that the Court will be moved to re-hear", Your motion should have been a motion asking the Court to re-hear, ant for leave to appeal because that has already been given by the Magistrate.

Mr. Slade said he quite agreed, and he was really applying for a re-hearing, because an appeal could only be by way of re-hearing and for which leave would have to be given by the Court.

The Chief Justice said he did not have to ask for leave to appeal, but to move that the Court re-hear, and on that motion they had to decide whether he showed sufficient ground for them hearing. It was wrong to come to the Court to grant it. If he did then they granted a re-

and say he asked for leave to appeal by way of

re-hearing.

Mr. Slade most thoroughly agree with Your Lordship, but as far as substance goes it is substantially right.

The Chief Justice-It is substantially wrong; you may ask us to amend.

Mr. Slade your Lordships will do that there will be no further question.

The Chief Justice-We are not going to allow these motion papers to remain on the Cort

The Attorney General I doubt the power of this Court to amend a motion.

The Puisne Judge-He is only going to

ask that it be done.

The Chief Justice said there was a difference between the two cases. In the former permis sion for leave to appeal by way of re-hearing on fact and law was asked for, whereas the pre- sent one should have been a re-hearing on fact. It was exactly what was done wrong on the former occasion,

Mr. Slade observed that they simply asked for an appeal by way of re-hearing.

The Puisne Judge:-You don't want leave to appeal; you have got that,

requirements of the statute which provided no registrar, it was to be set down for argu. eservation as to amending notices.

and was to be heard by the Full Court Mr. Slade said that that was another pointed that the parties setting it down gave It did seem extraordinary that the Crown should fays clear notice of the day fixed by the attend an try to practically jugule away a for hearing. He had not any affidavits man's liberty by words-by opposing an aptible him to ascertain what had been done. liberty depended. It was rather extraordinary." plication of this kind upon which a man's Sas the motion papers went the Court had

by consent, give jurisdiction.

The Attorney General:-The Crown cannot

waived one objection which it bad on this Mr. Slade The Crown has deliberately

matter.

judgment.

The Chief Justice :-There is nothing in that Mr. Slade-Yes. It has been one of the most difficult questions your Lordship has had question. The Crown is willing to waive that for the purpose of preventing this appeal, which question, and now raises a purely technical one involves a man's liberty. There can be no question of unfairness. Supposing the Crown had not raised the ques tion. We must tell you you are not to dispute The Puisne Judge-Cannot you understand?

our orders I should have taken objection.

he

Co-day's... Advertisements.

CHATRE'S NEW INDIAN CIRCUS,

Patronised by H. M. the Empress Dowager and other Royalty of China.

CHANGE OF PROGRAMME.

TO-DAY, (TUESDAY), 1st December, 1903,

in a CIRCUS TENT NEAR CENTRAL MARKET MARINE LINE.

Cto the conclusion that the motions were bThe only question was what they were to with these two appeals on the question of The cases had been stated by the Mrate and had been set down for argument alwas pretty clear that the other side knew they had been set down. The question ad was fatal to the bearing. He did no whether the mere fact of not giving formal ththe other side should take that view. Hiught both notices were bad. Mr. Stad's MENAGERIE of highly trained animals, third "argument" instead of re-hearing me would have been good if he had used

Th was no question as to the notice of ma for re-hearing on a point of law. The bothese motions with costs, and then the Cohad still before them two cases set down beourse, he thought, would be to dismiss

forrgument."

including

LIONS, TIGERS, ELEPHANTS, LEOPARDS, &c. MARVELLOUS GYMNASTIC

EXERCISES. WONDERFUL ACTS IN BAREBACK RIDING.

RUSSIAN SINGING AND DANCING,

FOR TO-NIGHT ONLY, HARRY CENTO, the Favourite Juggler.

of Three Nations-England, Scotland, Ireland.

Particulars from the Expresses.. Tickets can be obtained from

H. RUTTONJEE,

5. D'Aguilar Street, Hoogkong, and 3738, Elgin Road, Kowicon, Hongkong, 1st Decemner, lung [416e

VICTORIA REGATTA, 1903.

To-day's Advertisements.

ZETLAND'S

A

No. 525, E.C.

LODGE.

REGULAR MEETING of:ZETLAND

LODGE will be held at the FREE MASONS HALL, Zetland Street, TO-NIGHT, the rst instant, at 8.30 for 9 p.m. precisely, Visiting Brethren are cordially invited to attend. Hongkong, rat December, 1901. [14238

NOTICE.

HE HONGKONG and CHINA GAS Co."

1st Mr. KUNG HING of 386, Des Voeux Road West, will be the Contractor for the purchase of the Company's COKE and TAR and orders for same should be addressed to him,

GEORGE CURRY, Local Secretary,

Hongkong, 1st December, 1903.

TO LET

No. 4, RIPON TERRACE.

(x4380

No. 15, WONG NEI Chong Road, facing

Race Course.

..

FLATS in MORETON TERRACE, facing

Polo Ground...

OFFICES in course of erection, Con

NAUGHT ROAD (near BLAKE PIER). GODOWN No 3A, BLUE BUILDINGS. 'GODOWNS: PRAYA EAST.

the Mr. Slade agreed that the Court would un

If they amended

had aiready been decided. He was surprised, to doubtedly have taken the objection because it

mo paper before them they would

however, that any objection was taken to an

bewing a motion paper, already · held inaccurate and wrong to be just amendment, and proceeded to argue that the acce motion paper, and when once they asd for practical purposes, in RD Court had power to deal with it.

The Chief Justice, in intimating that be ling themselves into great difficulties

begadmitting such irregularities they would ALICE CENTO, introducing Equestrina Acts No. 1, RIPON TERRACE in FLATS. General on the point, felt bound to say that, suctions certain glaring errors were made

would like to while he must insist on having

hear the Attomey bech they would be told that on such and

paper in proper order, and had already be fe, that was, assuming the Court had motion and Court allowed certain amendments to Eefully considered a careful judgment, laid pow! He did not propose to give any abso not wonder the case might have been forgotten the art had the power to amend as a Full down in a former case, in August 1992, he did ute cision on the question as to whether because the rules governing appeals from the Coudealing with an appeal by a special magistrates were very different from those from statu but he pointed out that there were the Puisne judge. There had been a slip and plentf cases in England where, if an amend. sent motion was for leave to amend the motion heenhard which the Court would otherwise 7 P.M. sharp. it was no use discussing the matter.. The pro menad been allowed, the appeal would have paper by striking out the words for leave to have fused to have heard. appeal by way of refearing ", and putting "to rehear." He was rather disposed prima facie to he did not wish to have a case in which a man allow the amendment of the motion paper, as

the exact form of the wording of the motion had been sentenced to imprisonment settled one way or the other simply on the question of paper.

consent, but it seemed to him that an amend The Attorney General said he would like to ment, even if in order, would be futile unless The Court, not only ordered the amendment but, disregarding the statute regulating appeals, ordered that the amended notice need not be served and the amendment and service be taken together. Supposing the notice, which was clearly irregular and bad, was amended. What then? The respondent would be entitled to say that the notice must be filed and served, tion would be drawn to the fact that the notice and when the Court heard the case i's atten- for a re-hearing, instead of being filed within required by statute, was filed two months after. ten days from the decision of the magistrate, as There was an essential difference between the Court exercising its ordinary powers of amend- ment in its original jurisdiction, and the exer- cise of its-

The Chief Justice - fully appreciate that'

point.

The Attorney General proceeded to draw their Lordship's attention to the case of The Q.B.D. Law. Reports, 24, p. 675., which, Quern. The Justices of Glamorganshire, he said, was the leading case that the Court was bound band for

to show ...and foot in hearing an appeal appellant the right The statore the Court, and the Court had no jurisdiction outside of that conferred upon it by sintute. Within the moment that ten days raotion for re-hearing their right of appeal was elapse when the appellant had not filed a gone, and the Court, by amending the form of motion, six weeks or two months later could not give him back the right because, unless they applied within ten days, the right was gone, and could not be resuscitated and brought to life. Baron Huddlestone, in dealing with the point, said that in a criminal matter of appeal everything had to be performed even to the last condition. In the present case the right to appeal had gone, and he regretted he was forced to take the objection. He was bound to do'so, however; he was bound to bring within the knowledge of the Court the fact that it had Do jurisdiction, and the Court should not be pre- pared to act without jurisdiction. At one time he was very doubtful as to whether he should take the objection ; but they were not concerned with the merits of the case. The question was purely a technical point, and he submitted the Court must uphold its procedure. It could not blow hot and then blow cold.

Attorney General did not in any way turn upon Mr. Stade said that the case quoted by the the question before the Court, and only decid. ed that if an appellant did not enter into his recognizances within the time limit his power. of appeal was gone. He submitted that they the notice of motion asked for leave to appeal had power to amend, and that, in substance,

was unnecessary and should be struck. out of the application. Then the motion contained in the application for a re-hearing had been served in due time, and if amended was good service. The Chief Justice said the objection taken by the Attorney Genaral was valid and must be upheld. Any person wishing to appeal from a decision must look for some statute giving him the power of doing so, and closely follow the ion precedent to the appeal was strictly and Terms of the statute and see that every condi properly complied with. A person who had ob- lained a decision, whether it was the Crown or the subject, in the Court below, had a perfect right to benefit by the application of that decision unless it was revejord on appeal, and unless all the preliminary requirement were ⚫he Appeal Court could not reverse that decision complied with. it was more than fifteen months since the question came before the Court in almost the same terins as to whether a motion was filed asking for leave to appeal

Mr. Slade -We have not got leave to ap- peal by way of re-hearing. They are two dis-by way of re-bearing on questions of fict tinct things.

and law. The Court gave a careful judg. The Chief Justice:-If you ask us to amendment, and he would read what he said then, we will consider that. I am certainly not going to try the case on this motion paper.

Mr. Stade submitted there could be no ques- tion appeal. The Attorney General, the' Crown Solicitor, Murison (the respondent), everybody connected with the case knew ex actly that it was intended to came to the Court 10 have a re-hearing. That was what was asked for.

The Chief Justice Your motion paper ask ed for two things. First, you asked for leave to appeal, and, secondly, as to how this appeal is to come on, viz.by way of re-hearing. You say you ask for leave to appeal by way of re hearing,

The

the te of

ENTRIES for the forthcoming REGATTA

on FRIDAY, the $thi ́instant, al

He quoted Entries for the Light Gigs, Men-of war of Cardshire, decided in 1873, and after-Entries.

The King v. the Justices | Cutters, Gigs and Whalers, will be Post

ing dhnical objections to appeals which wardaointed out that they were not start-

HAROLD C. AUSTEN, Acty, Hon, Secretary, V. R, C.

propemotion papers for them. Therefore, had akys existed. Unless parties complied Hongkong, 1st December, 1903. [$443€ strict with the act the Court could not make

with ret-for it was with regret he must hold objection as fatal, and the Attorney

not colider the Court should negative it,

TO LET.

151 JANUARY, 1904.

FIRST FLOOR, No. 17, Queen's Road

Central.

Apply to--

Gener objecting to the amendment he did FR

to hinif they allowed the amendment to the Theuisne Judge agreed, and said it seemed motionhey would be stultifying themselves altogetr. Little more than a year ago they held it were the proper and correct terms of a noti of motion. amendhat he did not know where they were If they were going to going end. If the mistake was one of the amend first the might consider they had the power to

[14410

FR. BLUNCK, Silk Lace Manufacturer. Hongkong, 1st December, 1773. DOUGLAS STEAMSHİP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW.

The appeal was, therefore, dismissed with THE Company's Steamship

costs.

COMMERCIAL.

TO-DAY'S INTELLIGENCE.

With p business to report, there are buyers for ChinaSugars, Star Ferries and Electrics at quotation.

TO-DAY'S EXCHANGE.

On Losion, Telegraphic Transfer...18 13/16

Bank Bills, on demand..... Credits, 4 months' sight .1/91

O BE

10

ON NEW

D'ments 4 months' sight..

demand)..........

1/8

פוד

M.1.78

Bank Bills, on demand........2.10

Credits

months' sight

YORK. Bank B

Credits, 30 days' sight ON BOMBAY, Telegraphic Transfer.. 129

On demaod

.129)

ON SHANGHAI, Telegraphic Transfer......71

Private 30 days' sight...Dom. ОN УОКОНАМА, Т.Т.

..841 Sovereigns, Bank's Buying Rate.... ....$1.38 Gold Leaf roo touch, per tal Kar Silver

rm stra

OPIUM QUOTATIONS.

To- lay's quotations are as follow's

MALWA NEW

LAST YEAR........ ÜLDEST

PATNA NEW BENARES NEW..... PERSIAN (PAPER).......

60.20

"HAILOONG,"

Captain Evans, will be despatched for the above Port, on THURSDAY, the 3rd instant, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, 1st December, 1993. [1437€

IN THE SUPREME COURT OF

HONGKONG,

PROBATE JURISDICTION,

In the Goods of HERBERT CANTON,

Deceased.

NOTICE is hereby given that the Court has, virme of Serting 58 of Ordinance No. 3 of 1897, made an Order miting in the 24th January, 1904, the time for sending in Claims against this Estate.

All Creditors are accordingly hereby required to send in their Claims to the Undersigned on or before that date.

Dated the 30th November, 1903.

261 #435c)

Per chest .@ 900/950 .@ 970/1,000

1,080/1,120 1,145 ..@ .1,145 ... 800/850

To-day's Advertisements.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

INFORMATION has been received from the Military Authorities that heavy GUN Battery on the 16th of December, between ? PRACTICE will be carried out from Victoria and 11 4.M., if the range is clear, ut if not it will be carried out at a later hoar on the same from a point opposite Lower Belchers Battery, date. The firing will be at a target moving South-West of Stonecutters' Island, to Chung Hue, at a range of about 4.500 yards.

By Command,

A. M. THOMSON. Colonial.Secretary's Office,

Acting Colonial Secretary,

Hongkong, 1st December, 1903. [1444€

NOTICE.

PPLICANTS for the SITUATION re- A. cenily advertised as VACANT in the ESTABLISHMENT of the SHANGHAI HORSE BAZAAR CO., LTD., are requested to note that this Vacancy has now been filled.

LANE, CRAWFORD & CO. Hongkong, 1st December, 1903,

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

[1439

"LIGHTNING" having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside."

Cargo impeding the discharge will be landed at.once, at Consignees' risk and expense.

Cargo remaining on board after 4 P.M. of the 4th instant will be landed at Consignees' risk and Jesponse into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited

with the approval of his learned brother, who was sitting with him, and concurred It was as follows "The Chief Justice said it appeared to him that there had been some singular misconception on the part those appeals should be conducted. of the appellants as to the mode in which THE Steamship matter was clearly laid down in the Magist rates' Ordinance. With regard to the appeal on fact the motion should have been worded that the Court would be moved to rehear and, later on should be stated on what grounds the facts were held to be wrong. As to the stated case the Magistrate found a certain set of facts and stated what appeared to be right, and the party obtained that case by going to the Magistrate and asking him to state a case. He did so and then you had got your material for appeal and what you had get to decide was this: in 4 days from the delivery of that case yon had to transmit the case to the Registrar and before doing that you must give notice in writing of the appeal to the other side and Mr. Sinde Yes, my Lords, I do.

send with it a copy of the case so stated. When The Chief Justice I shall not grant any you sen the case stated by the Magistrate thing in this form. In a former judgment Iit gave the other aide notice of what you were refused to do so.

abandon it, and therefore you must give notice doing, but you might, after raising the case, to the other side that you were going to prosecute the appeal. When transmitted to

Mr. Slade-Exactly so. ask for leave to appeal.

The Chief-Justice-You have no right to

Mr.. Slade: ask for a re-hearing. That is what I come here to ask for and, substantially, that is what is asked for,

The Chief Justice:-The question is whether you ask us to amend the motion.

The Attorney General submitted that the Court had no power to amend at the present stage, as they must strictly conform to the

A

"Consignees of Cargo from SINGAPORE and PENANG are requested to take IMMEDIATE DELIVERY of their Goods from alongside; such Cargo impeding the discharge of the vessel will be landed and stored at Consignees' risk and expense

No Fire, Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned,

A DAVID SASSOON & CO., LIMITED, ANTAgents, Hongkong, 18 December, 1903. [24420

DEACON & HASTINGS, Proctors for the Administrators.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

IN THE MATTER OF THE ESTATE OF JOHN RAYNER GREY, LATE OF VICTORIA, IN THE COLONY OF HONGKONG, Deceased.

NOTICE is hereby given that the Court has,

by virtue of Section 58 of Ordinance No. 3 of 1897, made an Order limiting to the 28th day of January, 1904, for sending in Claims against the above Estate.

All Creditors are hereby required to send their Claims to the Undersigned before the said date.

Dated this 27th day of November, 1903.

A. SETH, Official Administrator.

1436)

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned have received instructions

to sell by Public Auction, ⚫ (FOR ACCOUNT OF THE CONCERNED),

on

SATURDAY, the 5th December, 1903, 12.30 P.. at their SALES ROOMS, No. 8, Des Veur Road, (Corner of Ice House Street),

A FINE AND VALUABLE COLLECTION OF ASSORTED USED AND UNUSED POSTAGE STAMP'S, Comprising:- LIBERIA, PERSIA, PORTUGAL, JUBILEE, U.S.-of AMERICA, PHILIP- MACAO, TIMOR, CHINA, SHANCHAI PINES, CUBA, ZANZIBAR,

&c.,

&c.

&c.

(In lots to suit dealers and purchasers). On View from To-day, TERMS

AS usual.

Apply to

"THE HONGPONG LÅND INVEST

MENT & AGENCY CO. LI. Hongkong, 1st December, 1003.

FOR SALE.

11434

INCANDESCENT

GASOLINE

LAMPS

OF ALL DESCRIPTIONS, From the best makers.

INCANDESCENT MANTLES,

CHIMNEYS,

GLOBES,

SHADES, &c.,

for

GASOLINE AND Gas LAMPS

at the most moderate prices.

Lamps fixed up for Buyers free of charge.”

Naphtha of the best kind kept in stock. TẠI KYONG 00,

56, Lyndhurst Terrace. Hongkong, 1st December, 1903.

Entimations.

THE POPULAR

SCOTCH

IS

"BLACK&WHITE"

JAMES BUCHANAN & CO, SCOTCH WHISK?" "DISTILLERS. Dy Appointment to

EM THE KING

an

HRH the PRINCE of WALES

13758

Supplied at all the LEADING CLUBS and HOTELS, and to be obtained from LANE, CRAWFORD & CO, Queen's Road [14336❘ Central.

[6420

HUGHES & HOUGH, Auctioneers. Hongkong, 1st December, 1903.

EYE-SIGHT

MR. N. LAZARUS

May be personally consulted for SPECTACLES.

No charge for testing the eyes Glasses and frames of all kinds and qualities Prices from $2 upwards.

16, QUEEN'S ROAD, CENTRAL Hongkong, 6th November, 1903.

Page 5Page 6

Share This Page