TELEGRAMS.
** HONGKONG TELEGRAPH"
SERVICE.
Opium for China.
(From our oton Correspondent,)
are :-
BOMBAY, 15th June,
Malwa Now...... Rs. 1,160 OM.... 1,200 Oldest... 1,380
THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY,
OUR OVER-SEA TRADE.
The trade serums for the month of April bear witness to the continued satisfactory cha racter of our over-sea trade. It is true that
KANG YU WEI AND THE EMPEROR.
The London correspondent of the Birming ham Post writes an article on the famous
JUNE 18, 1903.
THE CHINESE GOVERNMENT CONFERRING HONOURS-ON
FOREIGNERS.
PLAIN SPEAKING ON PAR EASTERN SITUATION.
For a bit of plain speaking on the political situation in the Far East commend us to a declaration made by certain Russian naval
there is an apparent decline of about £7,000,000 Chinese reformer and friend of the Emperors 1 following honours be conferred in considera ficers at Galombo to the officers of H.M.S.
in imparts and £350,000 in exports, as com pared with the corresponding month of last year; but this decline is more than accounted for by the fet that Easter fell in April this year, and in March the year before. The real
The P. & O. S. N. Co.'s mailiest of the progress of our over-sex trade is steamer left Bombay yesterday after of the year taken together. These show furnished by the figures for the first four months noon with about 160 chests of Malwa a thoroughly satisfactory Increase of £4,630,000 opium. The prices of hest drug in export, as compared with the corresponding period of 1902. In imparts, on the other hand, there is an appreciable decline, which might be disquieting if the cause were less obvious The decline, as the detailed figures show, is due to the holding back of duțiable import on the chance ofa reduct on of duties in the Budget. Turning from these figures, which give the approximate values of the goods imported and expired, to the shipping figures, which give the tonnage entered and cleared, we find equally satisfactory evidence of steady growth, There is a satisf clor, increase both in inward cargoes and in outward cargoes, and it is
+3
(Reuters)
Servia,
19
Losnos, 16th June. Karageorgesitch has accepted his election. Mr. Halfour in the House of Commons said that the continuance of diplomatic re lations with the Servians who were concern- ed in the assassinations was under con- sideration.
Mr. Chamberlain's Fiscal Policy.
The Right Hou, Goschen has raised a dis: cussion in the Lords on Mr. Chamberlain's policy. He dwelt on the danger of tying our hands, by an agreement with the Colonies involving a tax on food, and said that Mr. Chamberlain's retaliatory policy would' land us in protection with all its dangers. The scheme was a gamble with the food of the people.
LATER.
The Somaliland Expedition. Reuter's Agency understands that the Indian Camel Corps leaving for Somaliland
H.E. Wu, the acting Governor of Shansi, memorialised the Throne last month that the
Kang Yo Wei. In the course of his remarks he observes:-It is duab less true that Kang is
tion of the generous and enlightened services of the Protestant missionaries in the settlement leaving or has left India, but this is probably
of the Boxer troubles in Shangsi, for not exact- for the purpose of going to the United States.ing fuil and deserved indemnities for the heavy where his daughter and niece (who are said to be his only surviving relatives) have recently gone from Hongkong. The young ladies, by the way, spent some time in Japan, seeing the chief political leaders there and describing the programme of the Reform party in China.
lasses of life and propery sustained by them, and for using what the Chinese themselves considered a moderate fine for the establish ment of a University for Western learning there, viz., to
l'igue, lately relieved here on her homeward way by H M.S. Sirius. A representative of a account in his journal of the news brought by Ceylon paper who visited the Pique gives an
the Pique from the Far East. This significant passage appears therein, says the S. F. Press--
As regards the recent action of Russia in
China, though the officer did not regard the Rev, Timothy Richard, D.D., List, D.,~Matsdarin Button alarm as exaggerated, he thought there was no
of the 1st cank. Rev. Moir Duncan, M.A.,
of the zed rank,
A public-spirited British merchant in China." has supported them since Kang's flight in 1898, and their journey to the United States is said to have for its object the study of methods of administration, Kang himself was deprived. E. H. Edwards, of all his property, and has since lived by the kid of some of his wealthy followers in Canton.
As to the position of the Emperor, the latest
information from Pekin is that he has totally ceased to take any part in the government since 1898, but that the relations between him and the Empress Dowager have improved, and are now very cordial, because of his abstention from in-
specially noticeable that the bulk of the interference in the administration. He seems to
crease in each case is in British ships.
THE RUSSIAN FLEET IN THE
FAR EAST:
Serious information has been received in well-informed quarters, remarks the Manches ter Dispatch, as to the meaning of the extraor dinary reinforcement of the Russian fleet in the Far East, mure especially as regards torpedo
hoat destroyers Before the war that seems to be impending hetween Japan and Russia breaks out the rivals will maneuvre for the control of the strategien! position in Korea Japan has already set the example of the des fruction of troopships in time of peace. Hostilities
Mr. 12. E. Hour, 11... of the 3rd rank..
of the 3rd rank. Dr. Atwood,
elitau.
ditu,
ditta
ditto
of the 3rd rank. The memorial was appoved by the Throne.
AMERICA IN THE PACIFIC.
President Roosevelt while in San Francisco check off a Parliamentary question. But it is
To-day's Advertisements.
5
IN THE MATTER OF ORDINANCE No, 1 OF
1892,
IN
AND THE MATTER OF THE PETITION OF CHARLES FRANCIS FILOR, OF TRENTON, NEW JERSEY, UNITED STATES of America, INVENTOR, FOR LETTERS PATENT FOR THE EXCLUSIVE USE WITHIN THE COLONY OF HONGKONG, OF AN INVENTION FOR BLIND STITCH- ING MACHINES.
NOTICE is hereby given that the PET!. DECLARATION and SPECI FICATION required by Ordinance No. a of 1892, have been duly filed in the Office of the Colonial Secretary and that it is the intention of the said CHARLES FRANCIS FILOR by DENNYS & BOWLEY, his Solicitors, to apply for LETTERS PATENT for the exclusive use within the Colony of the said Invention, at a sitting of the Executive Council before whom the matter of the said Petition will come for decision to be held at the Council Chamber, Victoria, Hongkong, on MONDAY, the 29th day of June, 1903.
Dated the 18th day of June, 1903,
DENNYS & BOWLEY,
Solicitors for the Applicant.
IN THE MATTER OF ORDINANCE No. 2 OF
1892,
need for fear now. At the same time he was not at all sure that further complications were not near at hand. "At Singapore," he said, "we returned a call to a second-class Russian cruiser -less tonnage than the Pique, but double the size of target-and we mentioned in a casual way that a lot of new Russian ships seċmed to be coming out; and the Russian officers teld us point blank that they were going to have war with Japan-which means with England as well It is not out of the mouths of states- EXPANSION, PROTECTION, DEVELOPMENT. nien in Europaethat-the real bed-rock truth pige] The most important speech delivered by
comes out, Ally diplomatic quibble will do to
from the men who will have to run the business was that made as the Mechanics' Pavilion on May 13th. is subject was-Expansion and
in war that the truth will be got, if they are the development and protection of the country's taken in a communicative mood at a happy newly-acquired possessions in the l'acific, cruiser, after lunch, is a Palace of Truth com- noment. And the Ward om at a Russia together with his advocacy of a greater navy.pared to any Foreign Chancellery on the Con It made his discourse of particular interest to
tinent. Empress Dowager Californians, and he aroused his auditors to a should ever invite Kang back 10 China high pitch of enthusiasm. The Los Angeles except to kill hins is wholly inconceiv
Times says it was a mighty gathering that committed the unpardonable sin against her by president of the Citizens' Reception Committee, able. He did her the deadliest injury and listened to the President M. H. de Young, the allegations be made against her in the opened the meeting, and Mayor Schmitz for pamphlet in Chinese and English which he mally introduced the President to the people of San Francisco. It was some minutes before the cheering subsided, and the President was able to make himself heard. He said:
have fallen into a lethargic state, in which he takes little interest in anything, and this is probably due to his weak constitution and to the natural operation of the kidney disorder from which the two foreign doctors who examined him a few years ago found him suffering. That the
published to the world just after his flight, and his accusations were directed not only against her but against the most important persons about her the all-powerful eunuch Lien, the
CABINET DIFFERENCES.
THE COMING CRISIS.
Rumours regarding differences in the Cabinet are easily put in circulation and very difficult to trace to an authoritative source. The stories which are current just now regarding divisions of opinion among Ministers may not deserve much attention, but, at the same time, they are
began betweent China and Japan on July 25th Jate Yung. Lu, the Viceroy Yuen Shi Kai, and expansionist, and alter having seen it, I fail to current in political circles, in which they re-
1894, by the destruction of the Kowsking, a Bish dispatch boat conveying Chinese troops The vessel was sook off Azan. The Chinese
Before I saw the Pacific Slope I was an
see how any man confident of his country's greatness and glad that his country should challenge with proud confidence our mighty
to the century that is opening, the commerce and the command of the Pacific will be factors of incalculable moment in the history of the
will be employed in transport to Bohotle and declaration of war was dated August 4 ten days China. When he resiced for a time in Singa future, can be anything but an expansionist, due to the Ritude of Mr. Chamberlain as
Berbera pending the construction of a light railway which will take seven months to complete; in the meanwhile the British alti tude will be mainly defensive.
Railway Concessions in China. Lord Lansdowne in the House of Lords
said that Great Britain bad serious cause for complaint at the manner in which China has dealt with applications for railway con- cessions and that he would be obliged to remonstrate strongly. Sir Ernest Satow was
energetically support the views of the Gov.
later.
Taking a leafrut of the Japanese bank, the Russians cratemplate preventing, Japan from the military accupation of Korea. Russia, on the other hand, is able to increase Russian influence in Korea without attracting al- tention, but the situation in already strained to breaking point. Much turn on the control
others, so that the Empress herself and all her chief supports in Nonh China will have to disappear before King can return in safely to
pore he had to be guarded by the police against assassination, and his life is probably still in danger wherever a Chinese community is to be
found.
PHILIPPINE TOBACCO.
'The future of the tobacco-culture in these
of the island of Tsu-shing, which lies m'dway islands looks very problematical, says the in the channel between Korea and Japan. In
world.
ceive a considerable amount of credit. Cabinet secrets are very closely kept, observes the Liverpool Post, and the stories are probably
much as to anything more definite... The story is that serious differences of opinion exist in the Government with regard to the Irish Land Bill, and that it was with great difficulty that Now, in our day, the greatest of all the the Colonial Secretary could be brought oceaus, of all the seas, and the last to be used to give even a passive assent to the bill. on a large scale by civilized man, bids fair to
The corn duty is another matter on which become in its turn the first in point of import is said a division of opinion exists among Ministers. In fact, the report is that the Our mighty republic has stretched across the battle over that question is not yet settled, and Washington, in Alaska and Hawaii and the and not the finance bill, is to be taken on
tance.
་
AND
IN THE MATTER OF THE PETITION OF JEAN BAPTISTE GERMEUIL BONNAUD, OF-50, High Street, Dover, England, CHEMIST.
Νο
OTICE is hereby given that the PETITION, DECLARATION and SPECIFICATION required by Ordinance No. of 1892 have been duly filed in the Office of the Colonial Secretary and that it is the intention of the said JEAN BAPTISTE 'Germeuil' Donnaud by DENNYS & BOWLEY, his Solicitors to apply for LETTERS PAT. ENT for the Exclusive use within the Colony of the said Invention, at a sitting of the Executive Council before whom the matter of the said Petition will come for decision to be held at the Council Chainber, Victoria, Hong- hong, on MONDAY, the 29th day of June, 1903.
Dated the 18th day of June, 1903.
7200]
DENNYS & BOWLEY,
Salicitors for the Applicant.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & O. S. N. Co.'s Steamship. THE P
"BALLAARAT,"
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS. Consigneeu of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowas at Kowloon, where each consignment will be sorted out Mark by Mark,
the event of Japan being defeated by Russia little pratit planters find for their exertions (on pacific, and now, in California, Oregon and this, perhaps, explains why the Education Bill, and delivery can be obtained as soon as the
this island would be demanded by Russia under the conditions of peace, li is only 50
Manila Times. The want of carabaos and the
account of the low prices in 1901 and 1902) do not favour an improvement of circumstances,
I miles west of Shimonoseki, but the nearest but rather tend to an impairment of the present Philippines, holds an extent of coast line which Monday, it is a fact that the other night a returning to China with full instructions to gain of the Korean coast is only 48 miles conditions. In order to praduce good tobacco / makes it of necessity a power of the first class leading member of the Government said to a]
ernment.
WATER RETURN.
Level and Storage, of Water in Reservoirs on the tst june.
LEVEL.
1902,
overflow
"}
1903,
{overflow
STORAGE GALLONS,
1902.
distant. The island was recently inspected by
the British naval authorities.
4 STORY OF JAPANESE PLUCK. considerably increase, the planters will in all
References in plenty were made to Japan at the annual dinner of the Navy League, for Viscount Hayashi and several of his country-
the soil must be frequently and thoroughly ploughed if through lack of draught animals this cannot be done and prices of tobacco do not
probabilities devote themselves to the cultiva. tion of other commodities, to the disadvantage of the tobacco culture.
on the Pacific. The extension in the area of our domain has been immense, the extension in the area of our influence even greater. America's geographical position on the Pacific
Goods are landed,
This vessel brings on Cargo:- From London, &c., er S.S. Australia. From Australia, ex S.S. Oriental, Froin Persian Gulf, ex D.LS.Nr and B. & P.
S. N. Ca.'s Steamers. Goods not cleared by the 25th instang, at
member of the Opposition: "When are you going to turn our wretched Government out?" When Ministers themselves begin to talk in this despairing tone, it is evident that a crisis 4 P.M., will be subject to rent. is such as to insure our peaceful domination of cannot be long deferred. Mr. Chamberlain has No Fire Insuance will be effected by me in sufficient resolution the advantages of this sions on the London Education Bill, the Irish its waters in the future, if only we grasp with been ostentatiously absent during the discus- any case whatever. position. We are taking long strides in this Land Bill, and on the Budget, and if the down, and the great steamship lines we are starting steamship lines, some of whose vessels are larger than any freight carriers the
Damaged Packages must be left in the Gadowas for examination by the Consignee's
and the Company's representative at an ap
Manila manufacturers are almost all without men and country-wamen were present to mark stocks, as owing to the existing tightness of the direction; witness the cables we are laying Government weathers the session it will be pointed hour,
14′ 04′′ below) 24' 0" below the community of naval interests between us Tylam... overflow
overflow
and our only ally." Mr. Robert Yerburgh, '" below 65 below M., told a good story illustraning the pluck Pokfulam..
and endurance of the Japanese sailor. Some 2′ 2′′ below) 48" below months ago a Japanese destroyer went ashore Wong-nai-2
J overflow cheang...... overflow
at a lonely spot on the Shantung Peninsula. The lieutenant-commander and crew saved 1903.
themselves in one of the destroyer's hoals, and 111,900,000 after enduring the horrors of a voyage during $2,000,000 which they tasted neither food nor drink for 33 505,000 460 000 thirty-six hours managed to make Weihaiwei Total......... 372,200,000 164,360,000 Consumption of Water in the City of Victoria and Hill District during the month of May,
1902.
1003.
Tytam........ Pokfulam.....
Wong-pei-cheong
272,695,000 66,000,000
213,900
16.4 gallons
Consumption....49,642,000 111,845,000 gallons Estimated po-?
118,800 pulation..... Consumption)
per head per 7.5 day........... Intermittent supply in force up to the 24th May inclusive in 1902, and the 6th May in 1903. 6,982,000 gallons supplied from other sources. than reservoirs during May 1902, giving a supply of 8.5 gallons per head per day from all spurces,
Consumption of Water in Kowloon Peninsula during the month of May,
Consumption.... 12,716,000
. 1902.
Estimated po
56,105
Consumption)
per head per
7.3
putation.....!
day...........
wa'er is of excellent quality.
கார்
1903. 14,438,000 gallons
'61,930
7.5 gallons
W. CHATHAM, Water Authority.
Immediately on entering barbour the Japa nese lieutenant boarded the British flagship and asked that assistance might be given him in refloating his little vessel. Having said this he fell down in a faint. Exposure and hunger had been too much for him. Immediately he recovered consciousness the lieutenant asked what steps were being taken to refloat the des. reyer. He was informed that a guch at was at that moment on the point of starting for the scene of the wreck. "What he exclaimed, "The gunboat is starting and 1 am not in her
Please send me aboard at once." If that is the spirit which animates the Japanese Navy, says the Manchester Dspatch, Englishmen need have little fear as to the quality of the as sistance their ally will afford them in the future struggle for the mastery of the Pacific.
GERMAN RAILWAY MATERIAL IN SIAM.
An article on Siamese railways and Anglon German rivalry, contained in the issue of the The Government Analyst reports that the De Ecke Colonial of May 9th gives an interesting and instructive account of the fashion in which German agents, supported by the Imperial Government, succeeded in ousting English enterprise and securing for Germany a practical monopoly in the supply of railway material for Siam. The story, which goes back to 1887. shows that the earliest promoter of railways in Siam was the English Governor of the Straits, Sir Andrew Clarke, who obtained a line from Bangkok to Chieng-mai. But no sooner had the survey begun than the German firm of
THE ADMIRALTY DOCK.
It will be reassuring, says the L. & C. Express, to the petitioners who have taken up the question of the possible removal of the present dockyard site in Hongkong to know
[
money market they have been buying from and to mouth; only a few large concerns dispose of sufficient tobacco so as not to run short. If the prices are stili kept on the former
world has yet sten. We have taken the first steps toward digging an Isthmian canal, to be
almost entirely owing to the Irish vote.
COMMERCIAL.
TO-DAY'S EXCITANGE.
low level, this has to be ascribed to the cricum under our own control, a canal which will make ON LONDON, Telegraphic Transfer.........1/8.
stance that money is tight, preventing many from.covering their requirements in time.
PROFITS OF GERMAN INDUSTRIES IN 1902.
The American State Department has issued" a consular report showing the dividends paid by some of the principal industrial undertak ings in Germany during 1932 as compared with 1:01; most of the industries show a failing off in profits. The textile line and the porcelain and glass industry show some improvement, while the chemical industry about holds its own, and upon the whole makes a favourable showing. The average dividend paid by stock companies in the more import ant branches of manufacturing in 1901 was 7.29 per cent. In 1902 the same industries paid an average dividend of 6.9 per cent., or failing off of 1.29 per cent (?). The following table shows the average dividends paid in 1902 and 1gar by some of the principal industries carried on by stock companies →→→
a
l'er cent. F'er cent.
1902.
FOOT.
Description. Porcelain and glass ..... ..12.98 12.93 Chemical manufacture.......10.39 1043 9.66 Mining and blast furnace...... 7.73
10.88 Sugar manufacture....... Brewing business Textile industry
7.04
8.86
040
4.69
1.91
613
4.13 4.5*
Machine manufacture ******* 4-77 Electrical industry ............................ Cement industry....................... Paper industry......................... Milling industry ..... ......................
5.92 5.24 8.76 8.76
1.47 3.00
It is generally believed that the turning point in the business depression in Germany has been reached, if not passed. Many corpora- tions which have fallen into financial difficulties
11
11
71
Bank Bills, on demand...1/8 3/16 Credits, 4 months' sight..... .1/8 D'ments 4 months' sight... 1/80 On BERLIN, (demand)...... ..M-1.72 ON PARIS, Bank Bills, on demand.........2.11
Credits, 4 months' sight.2.15
31
our Atlantic and Pacific Coast lines to all in- tents and purposes continuous, and will add "immensely alike to our commercial and our military and naval strengths. The inevitable march of events gave us the control of the Phi- lippine Islands at a time so opportune that it may without irreverence be called providential. ON NEW YORK, Bank Bills, on demand...4 Unless we show ourselves weak, unless we show ourselves degenerate sons of the sires from whose loins we sprang, we must go on with the work that we have begun. I earnestly hope that this work will always be peaceful in character. We infinitely desire peace, and the surest way to obtain it is to show that we are not afraid of war.
We should deal in spirit of fairness and justice with all weaker nations, and we should show to the strongest that we are able to main. tain our rights. Such showing cannot be made
21
Credits, 30 days' sight 44 ON BOMBAY, Telegraphic Transfer........ 125 ON SHANGHAI, Telegraphic Transfer ......714
On demand.......
.*254
Privale 30 days' sight.........nom. ON YOKOHAMA, T.T. Sovereigns, Bank's Buying Rale........................ Gold Leaf 300 touch, per tael Bar Silver..........
OPIUM QUOTATIONS. To-day's quotations are as follows:-
MLWA NEW
11
13
LAST YEAR................ OLDEST
PATNA NEW
OLD
12
All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.
E. A. HEWETT,
Superintendent. Hongkong, 18th June, 1903.
14
.....814 £1: 88
.61.50 ....249
THE POPULARİ
Per chest
No sales
1,000
.@ 1,070/1,100
@ 1,031
...0 1,030
..@ 1,043)
OLD
77
@ 1,025
PERSIAN (PAPER).............
No sales
by bluster, for bluster merely invites contempt. Let us speak courteously, deal fairly and keep ourselves armed and ready. If we do these things, we can count on the peace that comes only to the just man armed, to the just man who neither fears nor inflicts wrong. We must keep on building and maintaining a thoroughly BENARES NEW efficient navy, with plenty of guns and formid. able ships; with an ample supply of officers and men, and with these officers and men train- eda the most thorough way to the best possi. ble performance of their duty. Only thus can we assure our position in the world at large, and in particular our position here on the Pacific,
It behaves us all, men of lofty spirit who are proud to belong to a mighty balion, to see to it that we fit ourselves to take and to keep a
great position in the world, for our proper place is with the expanding nations and the nations that dare to be great; that accept with con fidence a place of leadership in the world. All
To-day's Advertisements.
NAVY CONTRACT.
TENDERS are invited for the SUPPLY of
TECH WATER for the Period of 12
months from 1st July, 1903, 10 H.M. Naval Yard, Hongkong, or to any of H.M. Ships and Hired Vessels lying in the Harbour.
that the matter is by no nicans pigeon-holed at Krupp sent a special agent to put spokes in the have been reorganised and put once more upon our people should take this position, but espection to the Naval Store (ffice. H.M. Naval
the Colonial Office. The matter is really being wheels of the English contractors and even-
dealt with as expeditiously as circumstances permt, but when we remember that three Government Departments are interested it will be understood that, even if red tape is uncere- moniously brushed aside, the matter cannot be dealt with off-hand. The Admiralty, the War Office, and the Colonial Office are all concern- ed, and though despatch may be used the dis- cussions and correspondence between these departments must necessarily take time, es- pecially when we consider the great importance of the question..
tually succeeded in geting the Siamese Government to withdraw the work from them, This involved a long struggle, in which the English Foreign Office bad to intervene for the protection of British interests. The final result was a German monopoly and the firm establishment of German control over this branch of enterprise in Siam, so that, accor ding to the article in the Dépêche Coloniale "the real general manager of the railways is the German Minister, who is, however, kept carefully in the background."
SK for ASAHI JAPANESE BEER.—
SK for ASAHI JAPANESE BEER AG. Girault, AG, Girsale.
(7176
Forms of Tender can be obtained on applica. Yard, Hongkong, and should be returned not later than NOON, on THURSDAY, 25th June, 1903.
Hongkong, 18th June, 1903.
REDUCTION IN PRICES OF SWISS MILK.
JUST LANDED EX S.S. "CEYLON,"
FRESH Consignment of SWISS MILK,
a stable foundation. American orders have ally you of California, for much of our expan been instrumental in reducing the surplus stock sian must so through the Golden Gate, and the of the iron and fleel companies. Building States of the Pacific Slope must inevitably be enterprises are being undertaken, and there is a those which will be most benefited by and take demand for construction material. The number the lead in the growth of American influence of applicants for labour at the Government along the coasts and in the islands of that employment offices has decreased. The pas mighty ocean where east and west finally be sage of the new tariff law has removed ap
come one. My countrymen, I believe in you element of uncertainty, and, with the new
with all my heart, and I am proud that it has A $2.80 per Dozen Tios. 25 cents per Tin commercial treaties which are being negotiated, been granted me to be a citizen in a nation of the impression prevails that business will such glorious opportunities and with the once more assume a normal condition.Japan | wisdom, the hardihood and the courage to rise Mail.
level to its opportunities;
ASK for ASAHI JAPANESE BEER ASK for ASAHI JAPANESE BEER-
G.. Giralt,
G. Girgult
SCOTCH
IS
"BLACK & WHITE
JAMES BUCHANAN & CO. SCOTCH WHISKY" RASTIC INFUSE By Appointmani tự H.M. THE KING
and
HRH the PRINCE of WALES
Supplied at all the LEADING CLUBS and HOTELS, and to be obtained from LANE, CRAWFORD & CO., Queen's Road Central,
[6420
H. RUTTONJEE, No. 5. D'Aguilar Street, 37 & 38, Elgin Road, Kowloon. Hoogkong, 18th June, 1903.
[7180 SK for ASAHI JAPANESE BEER AG. Giralt, AG. Girauit,
SK for ASAHI JAPANESE BEER-