Passengers departed.
Per City of Peking, for Shanghai-Messrs. E Merrett, L. 5 Webb, Rischnuller, and Capt. Boecker. For Kobe-Mrs. Alvares, Misses Alvares, Garcia, Messrs, C. Gsell and H. A. Gsell. For Yokohama-Messrs. W. N. Chand. ler, T. Chiba and Chan Kun Long. For San Francisco-Messrs. W. W. Spencer, E. E. Cooper, Dr. F. D. Clumn, J. Growder, Capt. B. Widdrington, Messrs. S. Jones, Mayer, Miss Jones. Mrs E. P. Jones, Rev. B. Ferrer, Rev. M. Sola, Mr. F. van Nuys, Mrs Weatherhouse, Miss s C. Plonner M. Roach, Messrs. H. W. Getchele, O. A. Carrie. Lloyd Gable, R. E. Stallings, T. W. Kerr, G. C Bennette, Mrs. Ip Shee, Messrs. Loe Pun and Chas, W. Bern- hardi.
Per Rosella Maru, for Manila-Mrs. E. Todd, Mr. E van R. Wellington, Miss H. Moor, Vessis. James Borger, Edward Ball Miss Isabel G dé Garcia, Mr. Lim Chico, Rev. J. Lopez, Messrs. Go Lim Co, Chau Fon Fan, Miss M. E. Dover, Mr. Chieng Chi, Misses S. Hamaguchi, Kura Hashida, Messrs. Chan Fook, S. W. Ford, Mrs E. Bernheim, child and amah, Messr. Chary long, T. Robertson, S. Shnsson, Kieng Yiao, So Yong, Rev. II Gar cia, Messrs. Gus Teng, J. N. Tarbell, Mrs. S. Miyaji, Mr. Chung San, Miss Sawa Ichikawa, Messrs. E. Gindotti and Yu Chan To.
Hongkong & Whampoa Dock Returns.
al Kowloon
Tayabas ...
H.M.S. Tamar
Talcheong
Montanes...
Decima.
Canton River
San Joaquin.... Saphir
11
Dock.
11
}
Ships Passed The Canal. fulward-8th May-Badenia. – 12th May-- Seneca, Benvenue, Kish, 16th May–Trenkai, Dunbar, Telemachus, Ceylon, Freest Simons, Valdemar, 19th May-Ấmbrín, 22nd May- Prometheus, Tunçshing, Sanuki Maru, 27th May-Wuraburg, Renledi, Preussen, Vienna, Lena, 2nd June-Bane 1, Hamburg, Horsley, Marquis Bacquchin, Iranz Ferdinand, Jaban, | Mfendant, cherzog, 5th June-Ping Sury, Hakata Staru, Polynesien, Tydens.
|
THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, JUNE 8, 1903.
Post Office.
. A Mail will close for- Sandakan-Per Taichiow, 9th inst., 8 A N. Swatow, Amoy and Anping-Per Maidsuru Maru, 9th inst., 8 A.M.
Bangkok-Per Deanwongse, 9th inst., 9 A.M. Quang-chow-wan, Hollow, I'akhoi and Haiphong-Per #fne, o bi insti, ņ a.M.
Macan * Henryshan, 9th just, 1.15 PM Singapore, Sourabaya and Samarang Per Hinsing, 9b inst., 3 MM.
Shanghai-Per Zrongmran, 9th inst., 3 P.M. Shanghai, Chinking and Wuhu-te Wuhu, qth inst, 4 PM.
Nama-Per Tailer, 9th inst.. 5. P.M Macao-Per Wingelai, 9th inst, 5 P.M.) Nagasaki, Kobe and Yo ohana-fer Glen- carry, 9th inst.. 5 P.M
Swalow and Bargkok-Per Phranang, toth inst., 9 A.M.
Swatow, Amoy and Tamsui-Per flatzua,
oth inst., 10 A.M.
Swatow, Amoy and Foochow-Per Haiching, roth inst, to A. M.
Shanghai-Per Jiwan, 10th just., 4 P.M. Shanghai-Per Glenlochy, roth inst., .M. Singapore, Penang and Bombay-Per Capri,
1th inst., 10A.M.
Eupe. & India, vie Taticona-'ra Stuttgart, tall inst., A.M.
Singapore, Penang and Calenta-Per Nom zug, th inst., 11 A.M.
Singapore, Colombia and Bombay-l'a Nankin, 11th inst, FL x 31.
Yokohama and Kobe-l'er Chingin, th inst., 3 P.M.
Manila-Per Rohilla Muru, 12th inst.
10 A.M
Singapore, Tenaug and Bombay, 12 inst., F1 A.M.
Colombo-Per
Manila-Per Thongsang, Tall inst., 3 P.M. Sngapore, Penang and Colombo-Per Sad- Marg, 12th inst: 5 PM.
Manila-Per Zafira, 13th inst., 9 A.M. Shanghai, Chemulpa and Port Arthur--Per Suliberg, 13h inst.. 4PM.
Kampe, Br. bun, vi Tuticoria Pe Geranien, 15th inst, 5 PM.
Shanghai. Nagasaki, Khe, Yokolima. Honolulu and San Francisen -Pes Doric, 16th inst, 13 A.M.
and Seattle'er Shinano Mary, 16th ist. Sharghai, Moji. Kobe, Yokohamu. Victoria
Homeward 22nd May Konigsberg, 30th | 3" May-Stentor, Nippon, 2nd June--Secutru, Hitachi Staru, Freiburg.
Arrivals at Home-201 June-Juaba Maru, Yarra, 5th June-Java. "Deucalion, Rinuts- chen.
Vessels in Port.
STE MRS.
Ariake. Maro, Jap. s.s., 2,193, Tasaku, fith June,
Kuchinoiz tst June, Coal. -- M. B. "K. Capri, Ital. ss., 2718, Belsito, and June,-
Bombay 16th May, and Singapore · 27th, Gen.-C. & Co.
Decima, Ger. 5.5., 794, Scblaikier, 25th May,
Samo Island ist May, Ballast.-S, W. & Co.
Devawungse, Ger. s.5., 1,057, Rümpel, 4th June,
-Bangkok and Swatow 3rd June, Rice. D. & 5.
Eastern, Br. s.5, 356, Ellis, 4th June,
Sydney 14th May, Brisbane 14th, Rack- hampton 18th, Townsville 19th, Cairns 20th, Thursday Island and, and Manila 1st June, Gen-G., L. & Co.' Glengarry, Br. s.5., 1,924, Willy, 6th June,
Canton di Jane, Gen. Order. Hann, Ger. 5.9., 1,202, Weidlich, 5th June, Canton 5th June, Gen.-E. A. T. Co. Heathford, r. s.5., 2.50, Muller, 2nd June, Amoy 31st May, Coal.-A., K. & Co. Hinsang, Br. 5.5, 1,536, Sawer, 4th June,
Shanghai via Swatow 3rd June, Gen.-J., M. & Cn.
Hong atoh, Br. s.s., 2,555, Stach, 19th May,- Penang and Singapore 11th May, Gen.- Joo Teck Seng.
Huc, Fr. s.s., 705, Godinan, 6th June,
Haiphong and Kwong-chow-wan sth June, Gen.-A. R. M.
Jodmasamba, Br. 5.8.. 3,166, Craven, 5th June,
-Portland, Or via Ports 3rd May, Gen.→→ Allan Cameron.
Kaner, Swed. 5.3., 697, Petterson, 6th June, Canton 5th June, Gen.-S., W. & Cn.
Lena, Nor. ss, 99, Borge, 29th May,-Canton
20th May, Gen.-G. & Co. Marie, Swed, B.S., 1,000, Johnsson, 31st May,
Hamburg 3rd Apr, and Port Said 23rd, Gen. Order.
Mausang, Br. 5.5, 1,614. Welsh, 27th May,
Sandakan 22nd May, Timber, J., M. & Go.
Cebu and Hodo -Pet Wachong, 16th inst, 1PM.
Tientsin--Per Kweipang, 18th inst, 4 PM. Europe, &c., luba, va Chusun, 20th inst., 11 A 4.
Campbell, R.E.,
i. R. Colbert, T. D. Donald, W. II.
CONNAUGHT.
Lieut. Humphreys, WV.
Marsion, Mrs. Mauston, L. Mashauzen, 1 con. Stephens H. Stodari, F. Thomas, C. B. Tyrwhitt, T.
lachwood, ti. Houghton K. Langlands,A.0.1,Capt.
P.
OCCIDENTAL
Adamsen, Mrs. and Hurst, F.
family Andree, K. Avasia, Mr. and Mrs. Bamsey, Mr. and Mrs.
and family Menjamin, J. Beyer, Hans Back, 0.
Doffiemann, Dr Hickman, Jas.
Mogford, W. Fezare, Lieut. Schmalfuss, A. Simmons, Maurice Schwedenberg, J.
Pigeons, Canton-Pak Kup .................... each
Hoihow-Hoihow Pak Kup, Quail-Um-Chun................
Rice Birds-Wo Fa Cheak .................doren Snipe-Sa Chui.......
....... each Turkeys, nek-Fo Kai Kung ......
Hen-,
Na
11
T
Wild Ducks, Shanghai, Sui ap.....pair Teal, Shanghai, Sui Ap Chai,........ench Wild Ducks Canton-Sang Shing Sui
Apea......
Cuttle Fish-Muk Ya
Dab-Sa Mang Yu
28
37
Srocks.
THE SHARE MARKET.
PAID UP VALUE.
Hongkong
Shanghai
Banking Corporation.................
$ 125
National Bank of China, Ld............
Do.
Founders...
LAST DIVIDEND.
7
TO-DAY'S QUOTATIONS.
1670 b.
Ka
$26 b.
$10
BANKS.
(Div. of 41.10/- and bonus of to
1/7525.26 for half-year ending 31/12/1902
8 | 3/1}=$+961 for 1903.
60 per cent $37 per share for 193 ... $too
16% $ for year ended 30°4′1902... 560 h.
...per pair
FISH.
Conc
Barbel--Ka Yu....
咒 14
Kext, Dr.
Bream-Bin Yu..........
12
MARINE INSURANCES.
15
Kockenberyer, Dr. K. Levy, J. S.
Canton Fresh Water Fish-Hoi Sin Yu
11
13
Carp-Li Yu
Union In. Society of C'ton, Ld. S เอ
Lopez, Senar
Catfish-Chik Yu
15 China Traders' In. Co, Ld. ..... 3 23
11
Martin, Dr. Mariano
Codfish-Mun Ya..
North China In. Co., Lt. L
25
Interim of Li for 1901...
Tis, 220
If
Crabs - Hai
16
Yangisze In. Association, Ld. I unton In. Office, Ld......... 5
60'
20%-$12 for 1901...
$130b.
50
28% $14 per share for 1901
$175 b.
Fire InsuranCES.
Hongkong Fire In, Co., Ld....)
521) per share for 1901
$325 b.
China Fire In, Co., Ld.
$5 per share for 1901
$84 b.
14
10
SHIPPING.
24
24
11
Hongkong, Canton, & Macao
S. B. Co., Ld.
tr
St for half-year ending 3112 1901
$37.
60
Indo-China S. N. Ca., Ld.................
10
Fin. of 12 making £for 1901...
$toy b.
12
China & Manila S.5. Co., Ld..
50
10% for 1900
$26 b.
14
Douglas S. S. Co., Ld. ..............
Div. of $3 for year ended 30'6'1902...
£41 b.
18
16
"Star" Ferry Co, Ld..............
10
$1.20
Sist b
5
$istb.
THE WEATHER.
The following report is Imm Mr. F. G. Vigg. Yeting Director of the longkong Obser-
vatory :--
On the 8th at noon. The barometer has fallen over E Japan, and is liule changed elsewhere.
The depression fies now over E. Jap in and presse is highest over the N. part of the China Sea and the Pacific to the SE.
Formosa.
Bace-Wong Mei Lun
Dog Fish-Ti Tu Sa
Eels, Congor-Hai Man Yu....
11
Fresh water-Tam Sui Yu Yellow-Wong Sin...
Frogs Tien Kai ....... Garoupa-Sek Pan...... Gudgeon-Tak Kup Ye Herrings-Tso Pak Halibot-Cheung Kwan Yu Labrus-Wong Fa Yo.... Loach-Wa Yu......... Lobsters-Lung a Mackerel-Chi Yu Monk Fish-Mon Yu Mullet-Chai Yu Oysters--Sang Hoo
of
Parrotfish-Kai Kung Yu
Perch-Tau Loo
Gradients slight for E and S. winds in the Formosa Channel and off the S. coast of China. Forecast-light or moderate S, winds; fine
YESTERDAY'S WEATHER REPORT.
Bampieter Temperate Humility Rainfall.
Un da a
Pike-Fa Paw Poongi nii n Plaice-Pan Yo... ................................. Pomfret, Black-Hak Chong................................ Pomfret, White-Pak Chong... Prawns-Ming Ha...........
Ray-Pei Pa ba
Rock Fish-Sek Kau Kung..................... Roach-Chun Yu
Salmon, (Con), fresh water-Ma Yau
Yu..
Shark-Sa Yu
On dale at
10 & m
4 fl.m
19.04
20.89
86
87
bi
70
Skate-Po Yo
Shrimps-Ha
Soaper-Lap Yu.
Soles-Tat Sa Yn
Tench-Wan Yu
Turbot-Cho How Yu
CHINA COAST METEORALOGICAL REGISTER. June 8th, 1903, aun.
Turtles, sinall, fresh water-Keok Yu... Bar. Th. Ho. Wind Wr. White Bai-Ngan Yu Chai......
Vladivostock 7 am Tuuma-10
Vemuro... Hakodate Tokio Kachi
18
24 "Shell" Transport & Trading
Co., Ld......
16 | Shanghai Tug Boat Co., Ld.
fls. 100
Taku Tug & Lighter Co., Ld... fis. 50 Shanghai Gargo B. Co, Ld... Fls, 100 Co-operative Cargo B. Co., L3, Tls. 100
L: 7/6 b.. Tls. 330 b. Tis. 47 9. Tis. 165 sa,
17% for year ending f¦ 60 cts. 30'4'03.... 3rd Interim of 6d. for 1903 ...... Final of 7 % making 20% for 1907...... Final of 5% making 7 % for the year Final of 7% making 13 % for 1901...) Final of 7% making 13 % for 190... REFINERIES. Fin. of 57 making $12 fur 1991 $106. $3 per share for 1897
***** • ' 35 cts, s.
Int, of Frs. 30 per share for 1902....... $600
No. 9 of 5% for J-year end. 31'7'94 ... $i} 5.
No. 12 of 1 per share 28 10:
181b.
No. 1 of 10 per share toooz......... TIs. 75. DOCKS, WHARVES AND GODOWNS.
20
18
20
15
16
16
20
28
China Sugar Refining Co., Ld. $ Luzon Sugar Refining Co., Ld. $ 100 Perak Sugar Cultivation Co.;
Ld....
... s. 50
JQJ
S12 5.
32
Fin. of 7% for year ending 30.9.02
MINING.
Tis 70
9
15
Punjom Mining Co., Lt.......
$
11
None
......... $35.
12
Punjom Mining Preference
Shares
$
None.
24 Société Française des Char
bonnages du Tonkin. Fr. 350
20
9 Jelabu Mining & Trading Co.,
Ld.,
$ 5
18
Raub Australian Gold Mining!
Zo
Le, 18, 10.
16
Chinese Engineering & Min
18
ing Co., La.
£
70
FRUITS.
a.m..29.72
S 6
Almond-Hung Yan...
29.70
W
Apples, (California)-Kam San Piog
2971
N
Ko..
50
Hongkong & Whampoa Dock 205. C. Farnhamn, Boyd & Co., Ld. Tis. 100
Hongkong & Kowloon Whari!
!
50
29.72
N
Jt
61
SO 10% bonus for 1 year 31*1201... $215 6.
Tis. 190 b. Interim of Tis. 7 acet, 1902 1903 1....
Final of $aj making $41 for 1902 ...... $ga $40 $1) for 1901
Nagasaki.
19.70
Kagoshima...
2979
N
21
Oshima
++
29 80
Custard-Fan Lai Chi ..............cach
Naha
+
29.85
SW
Bananas, fragrant, Canion-Sang Sheng
120.85
SW
5
China Provident
Loan
VISITORS AT THE HOTELS.
Taiho! u Taichu...
am 29.84
S
4
Mortgage Cr., Ld.
5
10
8%=So cents per share for 1902
£4.85 sa.
129.87
Hongkong Land Investment&
HONGKONG.
Tainan.
288
Carambola-Yeung Tou
Agency Co., Ld. ...........
100
Koshua
29 87
Cocoanuts-Yeh Tsz
.each
9 Kluon Land Building Co., La S
30
Final of $6 making $12 for 1902 52.30 per share for 1902
......1 $169 sa.
$395.
Amies, C
Hill, L. D.
Hooper, Mr. and Mrs.
Pescado.
...
Grapes-Sin Tai Tsz.....
West Point Building Co., Ld.
50
Final $1,60 making $3.10 for 1902...
Sa b.
Weihauei ...'9 aan ¦
Leians, China-Ning Moong............
1
Hongkong Hotel Co., Ld.... 5
50
$6 for 2nd 1-year making Stz for 1902
$150 b.
Armstrong, G. U,
Howard, Thos.
Icely, Rev. F.
Gtaff......
129 88 64 95
Jameson, Mrs.
Sharp Peak...
SE 4 cvd 29.83 81 87 E
Lichees, Dried-Lai Chi Con
15 Oriente Hotel Co., Ld.(Manila) $
50
8%-$4 for year ending 31.12.1900
£30 b.
of
"
Fresh, Small stone--Chut Wat
Amoy
Astar House Hotel Co., Ld.....
(Shanghai)
$
25
15% for half-year ending 31.12.01
$315.
Jamieson, Mr.
Joseph, Mr. and Mrs Katsch, E. A.
W I
Lại Chi
Large
-Tai Wat
Hotel des Colonies Co., Ld..
(Shanghai)..........
ris. 25
6% for year ending 31'3 03
Tis. 17
SSW 4
Gap Rock ..
Macan.......
29.01 29.91 861
5W 3
SW
2
Haiphong ...
Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning .each Moong Mango, Manila-Lui Sung Mang.. Mango, Saigon Sai Kung Moong Mangosteens, San Chuk Tsz
First year
Tis. 25
:
10
ใช่
9 per cent. for 1902
$124 b.
...daz,
1299190. $5 SE.
a.m
O
b
Chang
N
b
"
71
:29.91 86
NE
1 0
**
29.91 87
z b
Shanghai, Nagasaki, Kobr. Yokohama, Victoria and Vancouver, 11.C.-l'et Empress-af Jodia, 24th inst, 11 A.Kİ,
Yokohama,
Shangha Nagasaki, Kube. Vetoria and Vancouver, li.C.-Per Empress of Japan, 15th July, 11 A.M.
Anton, A.'S.
Brett, E. G.
Bgley, II. T.
Black, Mr. and Mrs. Boggan, Mr & Mrs. R Bonner, . E. Borthwick, Mrs. Boudet, Mr. Bowers, Dr. Brabrook, E. G. Brasseur, H. Brown, W. S. Brult, Mrs. A. C Buck, Hart
Chamberlain, Miss Chamberlain, W R. Clarke, W. G. Colson, F. T. Dawson, Mrs. F. Davies, A. 1. Deane, A. 5. Derbyshire, Mr.
Mrs. J. A. Dothie, Miss Douglas, Capt. &
J.
Downing, T. C.
Dalton, J, H.
Edwards, F. W.
Elad, E.
Ellis, Mrs.
Emerson, 4,
aughien, W. F. M. Lempriere, Mr. & Mrs.
O.T.
Levier, H. D. Macgowan, R.J. Marriott, Dr. A. Must, Sydney Mas', Mr. E.
Matthews, Mrs. M. J. McAran, T. P. Miller, P. L. Moir, A.
Murphy, Mr. and Mrs.
E.O
Ollis, Mr. and Mrs, and
and
nurse
Parfitt, W.
Potter, Mr. and Mrs. E.
Mrs. Polts. W. II.
Rankin, J.
Reid, H. J..
Robinson, J. K.
Sales, Miss De
Santos, Lt. J. A.
Ellis, Mr. and Mrs. A. Schnectsck, R. H.
Ferrand, M. Fisher, H.
Fookes, Mr. and Mrs.
W. J. Forsaith, GeoA. Georg, Ć
Glover, C.
Goldspink, Mr. Grunt, M
Powell
and Mrs.
& S.
Growder, J.
amma, J. S.
Iarlovich, A.
Namsang, Br. s.s., 2,304, Payne, 31st May,
Calcutta 17th May, Penang 23rd, and Singapore 26th, Gen.-J., M. & Co. Nanyang, Ger. ss, 1,060, Hass, 5th June,-
Manila and June, Ballast.-E. A. T. Co. Petchaburi, Ger. 5.s, 1,373, Hillmann, 4th
June, Bangkok 28th Alay. Rice.- Petrarch, Ger. ss., 1,251, Ahrens, 1st June,
Wuhu 25th May, Rice -5, W. & Co. Phranang, Ger. 5,5., 1,021, Mangelsdorff, 5th June, Bangkok 8th May, Rice.-B. & S. Pompey, Am. S.S., 1,200, Range, 28th May,
Manila, P.1. zith May, B Hast.-U. S.Heaps, E. Government,
Progress, Rus. s. 541, Moller, zih. June,-
fro Touane, Gen.-E. A T. Co. San Joaquin, Am. 5.5, 237, Galliez 26th Apr
from Aparri, Hallast-Order. Saphir, Nar. s.5, 854, Fagerland, 6th June,
Canton 5 June, Gen-Kwong Man Wo Shinano Ma, Jap, 5 s., 3.96, Thompson, 2nd
June-Seattle via Poris 2nd May, Gen. Taicheong, Ger. $.5, 828, Wichking. 20th May,
N. Y K.
-Saigon 25th May, Rice-flour and Paddy, -Meyer & Co. Taichiow, Ger. s.5., 802, Schultzen, 5th June, -Sandakan 31st May, Gen.-N. IX. L. Tsurugison Mare, Jap. $.., 2,560, Narasaki, 4th fare, Kutzu, (Japan) 29th May, Coal and Coke-M B. K. Ulabrand, Nor. s.s., 1,269, Andersen, 3rd June,
-Moji 28th May, Coal.-C. & Co. Yushun, Ch. ss., 1,079, Thomson, 6th June,- Shanghai 3rd June, Gen.-C. M. S. N. Co.
SAILING VESSELS,
Alice, Ger. hq., 2,062, Reimers, 27th May,-- New York 28th Dec, Oil.-S. O. Co. Columbia, Am sch., 772, Sprague, 27th Mar.,
-B. & S. Connatable Richmont, Fr. bq, 1,732, Rault, 5th
June-New York 1st Dec, Kerosine $. O. Co. Dharwar, Swed. "bq, 1,170, Larsson, 11th Apr. Fremantle 13th Dec., Sandalwood.
M. & Co.
Grosvenor, Br. bg, 516, Boga, 14th June,- Mauritius 16th Jan, Sugar.-A. & Co. Holliswood, Am, bq., 1,084, Knight, z3rd Feb., -Fremantle, W. A. 12th Dcg Sandle- wood.-G. & Co.
Kentmere, Br. 4-masted bq., 2,437, Burch,
27th Apr., Shanghai 20 Apr., Ballast. S. O, Co.
Omega, Br. bq, 48, Swenson, 18th May,-
Singapore, Timber-Order.
Hase, C. E. Harvey, M. R. D. Haughwont, W. B.
Heruiaum, M.
Sellars, E.
Skott, C.
Somerville, C.
Swart, F. C.
Thomas, J. A.
Thomas, Ethel A. Miss Thomas, Elsie A. Miss Thomson, Dr. I. C. Valentin, C. Waite, Mr. and Mrs.
H. E Walker, Mr. and Mrs.
W. II.
Ishigakiura.j
יי
11
5.30 a 29 87 82 91 ssw
*w; tow 14 aun 19.00 85 Canton....
*
Hongkongna.m.29.93 87 65 SSW C Victoria Peak...
Manila..........
Malate...
Bacolod .......
Hoilo........
Cebu
C. St. James.noa.m.
HONGKONG AVERAGE MARKET
PRICES.
Corrected 21st May, to cts. per $ Mex.
BUTCHER MEAT
Beef sirloin & prime cut-Mei Lung Pah
Corned--lina Nghe Yuk
T
Roast-Shiu
Soup, Tong Yuk
11
Steak-Ngau Yok Pa
Sausa 15, Ngau Yna Chung . Bullock's Brains-, Know...... per set
(Chefeo)--Tin Chun Ping Ko.............
Small-Hoi Tong......
Heung Chiu........
(brides), Macao-San Bleung Chiu. Chestnuts, Chinese-Foong Lu...."
Qranges, (Canton)-Sang_Sheng Tim
Small-Tai Ko Mandarin-Tim Kut
Olives Pak Lam
Pears, (American)-Kam San Shut Li... (Canton), Cooking--Sa Li.......... (Shanghai)-Sheung Hoi Li
11
T
Pinc-apples, 1st quality-Sheung Ppan
Ti Paw-law
Reach
2nd cocking-Chung-tang Paw-kaw
T'eanuts,Fa Sang ..........
Persimmons Large,-Hung Chie........................ Pumolo, Siam~~Chim La Yau ...... Platams-Tai Chen....
Walnuts, Hop Tou..........
VEGETABLES, &C.
12 Beans, (French), Shanghai-Sheung Hai
Pin Tau.
Brinjals, Green-Cheng Yuen Ker
17
26 Beans, Sprout-Ab Choi..
Beans Long-Tau Kok .....
7
t
Tongue fresh- Ngau Li......... each
corned-Ham Ngau Li...... 11 Head-Ngau Tau
Boot Root-lung Choi Tau.........each
45
55 Brinjals, Red-Hung Ker
51
Bamboo Shoots-Chook Shun
TA
Heart-Ngan: Sum
9
11 Hump, Sah-Ngau Kin...
,, Feet-Ngau Kerk...
cach
Kidneys-Ngau Yiu.....
Brassica-Pak Choi...
Cabbage, Chinese, com.-Kai Choy......
13 Cabbage Rrot-Kai Lan Tau......each
Cabbage, (Shanghai)--Yeh Choi
& Godown Co., Ld.............: S New Amoy Dock Co., Ld...... $ Shanghai & Hongkew Wharf
& Godawn Co., Ld.
Tis. roo! Final of Tls, 12 making Tls, 18 for 1902. Tls, 200 b. LANDS, HOTELS AND BUILDINGS.
Queen's Hotel (Wei-hai-wei) rts. 25
6 Humphreys Estate & Finance
Co., Ld.
5 S'hai Land Investment Co., Ld. Tis.
35
So Hongkong Cotton Spinning,
7
8
50 Final of 6% making 12% for 1902... Tik. 108 b.
COTTON MILLS.
ID
Weaving & Dyeing Co, Ld. S Ewo Colton Spinning &
Weaving Co., Ld........... Tls. 100 International Cotton Manufac-i
Interim of 40 cents per share....... $15 B
3% for period ended 31.10.97...... Tis. 38 s.
Interim of 3% on account of 1898
Tis. 40 s.
turing Co., Ld.__.......... TIs. 100 zo Laou-kung-mow Cotton Spinn.
Interim div. of 4 % on acct, of 1898 ... Tls, 40 b. ing & Weaving Co., Ld....... Tis, too Soy Chee Gotion Spinning,
Tls, gooi 4% for period ended 31.12.00....................... Tls: 203 Ca, Ld,
CIGAR AND TOBACCO COMPANIES.
**
18+waisil
Hongkong Electric Co, LA. Hongkong Electric Co., Ld. Hongkong & China Gas Co.,L.d Hongkong Rope Manufactur
ing Co., Ld........
13 %-$1.20 per share for 1902: $741 b.. First year relin
IO
6
[0
30
Alhambra, Ld.
$ 500 Philippine Tobacco Trust Co..
I.d. ***
5 50 Shanghai Sumatra Tobacce Tis,
25% for year ending 30.6.1900
$325
None
$18
zo
Cents.
16
17
17 Artichokes, Shanghai,-Sheung Ho Al
Chi Chauk
......ib Beans, (French) Macao-Oh Moon Pia
TRE ***
Final of Tis, 2.60 making TIs.? 14.6, for year ending 31.10.02...ta, MISCELLANEOUS.
TIF. 56 s.
4
Green Island Cement Co., Ld.. China-Borneo Co., Ld..
12
Slot 5.
9
A. S. Watson & Co., Ld.
10
Interim of 5% for 1902
Watkins, Ld.
10
$1 per share for 1902......
....: 573 s.
TO
80 cents for year ending 36.4.1902
$13 b.
3
40 Cents for year ending 30.4.1902
10
10% div. and % bonus for 1901 **
$7 b. $140 b.
..... $
50
$10 for 102
$135
Geo. Fenwick & Co., Ld.
25
15 per cent$3.75 for 1902
$49 9.
Hongkong Ice Co, Ld. Hongkong High-Level Tram-
$
25
Final of $12, making $16 for 1903.....
5240
ways Co., Ld..................
100
$18 for your ending 31.01.1902
$320 5.
to Dairy Farm Co, Ld.............................
$
675 cents for year ending 31.7.1902..... | $11j b.
50
Campbell, Moore & Co., Le.. S Bell's Asbestos Easter
10
5 per cent=$2 for 1901............................... Div. of Sal for 1901
$40 S.
$40 S.
.each
Agency, Ld...... United Asbestos Oriental
14 b.
5
Agency, Ld......
$
4
Sa cents for year ending 31.5.02..
fg b.
22
20
Celery, English-Yeung Kan Choi ...... Celery, White-Pak Yeung Kan Choi... Chilles Dried-Con Lat Chio
Do.
Founders. Hongkong Steam Water-boat
10
$19,80 for year end, 317502 acct. 1903.Į $155
10
Interim of 6%
$13 b
20
7
Red-Hung Fa
China Light & Power Co., Ld. Robinson Piano Co., Ld.
$
20
None
$5 b.
5%-$ for half-year 1901.
$50
Feet-Chi Keok.
12
Green-Cheng Lat Chin
H
"
Cuiry Stuff, English-Ka Lee Choi Liu
Manila Investment Co., Ld... William Powell, Ld.
$
50
None
Sig b.
10
Final of 50 cents for half-year 30.6.02" | 19 sa.
11
Fry-Chi Chak
12
Cucumbers-Cheng Kwa
Head-Chi Tau
14
11
Bitter Squash-Fu Kwa......
Maatschappij tot Mijn, Bosch-
en Landbouw exploitatic inj
Guilders
100
Heart-Chi Sum
.each
Q
Garlic-Suen Tau.
11
it
Kidneys Chi Yiu..
pair
G Ginger, young-Sun Tsz Keung
PEAK.
+
old-Lo Keung
Liver-Chi Kon ......
..]
12
Jones, Mr. and Mrs. P.
N. H.
"
Horse Radish, Shanghai-Lik Kan
Pork, Chop-Chi Pai Kwat
17
18 Indian Corn-Suk Mai
piece
*
Corned-Ham Chu Yak Leg-Chu Pei ..............
18 Water Chesnuts--Ma Tai
12
Fat or Lard-Chu Yau
11
Washburn, W. J.
Watkins, C. A.
White, jas. W. Woolmer, Mr. & Mrs.
Wright, Mr. and Mrs.
C. Gordon
KING EDWARD.
Finch, Mrs. Win.
Gerdes, Nr. Howard E. Hunter, J. M.
II. S.
Osborne, Mrs.
Istraski, Mrs. A.
Ro e, Mr. and Mrs. T.
I.
Locksmith, Mr. & Mrs. Steinberger, C. A. Stephens, M. J. D. Naiton, Mr. and Mrs. Vaughan, H.5.
R.
Allison, A. Barneti, Dr. Beautie, Andrew Belin, Geo.
Bell, Mrs. M. H. Benson, A.P.D., Major
and Mis. H. G. Berkley, H.
A
Berner, Gilbert Brusse, George, Chapman, Mr. & M15.
Collart, Stuaif Dever, Miss M. E. French, A.-C. Major
G. A Fuchs, A. Gibson, Dr. Robert Grant, G. C. Lindsay Hamilton, Maj. A. 1. Hick, Mr. and Mrs. Hübbe, F. Jeffries, H. U.
King R. H. Macleod, W., D.D.5. Martin, R. McDermott, A. P. B. Mitchell, Robert Philpot, Leonard D. Pollock, K.C., H, E. Kumsey, R.N., Hon, R.
Murray Ryder, Mra Sawer, Mrs. W, E. Scott, Charles R. Sinclair, A.
Smith, Carl W. Spalckbaver, W. 0. C. Tarbell, J. E. Thomson, (7. D. Webb, L. S. Wenborn, S. T. Wilford, F. C.
CRAIGIEBURN,
Gaskell, Mr. and Harvey, Lieut.
Mrs. J. 5. Helms, W.
Pierre Antonine, Fr. bq, 1,740, Retegne,
Nobby, A. P
1st Apr., New York 3rd Oct., Oil Jewell, Frank F. Order,
L
Mrs. Lambelle, Lieut. and
and
Mrs. F. W. Struckmeyer, O.
KOWLOON.
Tail-Ngau Mei ......
» Liver...Ngu Cun
17
8 Cane Shoots, bunch-Kau Shun
Cauliflower, Large size-Tai Yeh Choi
Fa
9 Cauliflower. Medium size-Cheung Yeh
Chai-fa
5 Tripe (undressed-Ngau To ............. » Calves Head ani Feet-Ngan-chai-
tau-kcok..
tution Chop-Yeung Pai Kwat......
13
Leg-Yeung Pei
Shoulder-Yeung Shau
Pigs' Chittings--Chu cheang
Sheeps' Head and Feet-Yeung Tau
Keok.....
Kidneys-Yeung Yiu
Heart-Yeung Sum
"
Liver Young Con..........
Sucking Pigs, To Order-Chu Chai
Cauliflower, Small size-Sai Yeh Choi-fa Carrots-Kam Shun
75 Celery, Chinese-Tong Kan Choy
22
18 Lettuce-Yeung Sang Choi .........each
Mandarin-Kwei Lum Ma Tai
15 Mushrooms Fresh-Sang Cho Kho
.set 48
cach
6
T
Suel, Beef-Sang Ngau Yau .................................... på
Mutton-Sang Yeung Yau
Onions, Bomhay—Yeung Chung Tai ... Green-Sang Chang..
འམ
S'hai—Sheung Hoi Chung Thu Japan-Yat Poon Okroes-Mo Ker......
20 Parsley, English-Yeung Un Sai
16 Green Peas-Cheng Tau.....
Potatoes, Sweet-Fan Shu
18
"
***** 31
20
Veal-Ngau Chai Yuk.......
16
JF
Sausages-Ngan Chai Yuk Tong.
POULTRY.
15
т
Chicken-Kai Chai.......
Capons, Large, Small-Sin Kai............................. Ducks-Ap............
Shanghai-Sheung Hoi Shu Tsai .******
Japan-Yat Poon Shu Trai
American-Fa Ki
Foochow Fuk Chau Shu Tsai Macao-Oh Moon
37 Pumpkin--Taong Kwa ...........................
>>
28 Radish Hung Lo Pak Tsai.........dozen
N
Hongkong & China Bakery
Co. LL.......
Benjamin, Kelly & Ports, Share Brokers.
Langkat, Limited'.............
Interim Dividend of Tls. 71 per share Tis, 290 s.
Telegraphic Address-" Rialto." Telephone No. 148., P. O. Box No. 17.
NOTE:-b-buyers, s-sellers, $.sales.
BRITISH WARSHIPS ON THE CHINA STATION.
... Mirs Bay buleship...enre. Weihaiwei
(8th June.)
Alacrity... **Albion... Algerine... Amphitrite
despatch Shanghai battleship.. Nagasaki sloop....... Mirs Bay
Mutine....
sloop
Cloean Olter
Argonaut...
Blenheim
Bramble... Britomart
Cressy Cherub ... Eclipse... Espiègle..
Europa.... Fame
cruiser...... Japan cruiser......
Weilniwei cruiser..... Wedaiwer
unboat Weihaiwei gunboat... Weihaiwci cruiser Japan tug & water Hongkong ...cruiser
sloop ...cruiser...
Fearless... cruiser
... Japan
...Shanghui
... Гарад
...bauleship... Japan
Phoenix Rambler... Rinaklo Robin
י
Rosario... Sandpiper
Snipe
Spaniate
Taku
en route tome
Tulbot
'destroyer... In reserve
Tamar *...
Teal...
battleship... Woosung
'Thiel's
Tweed
Vestal
Whiting... Wandcock
+
Woodlark
river geb.... West River
Inspector in charge of Marketz,
*Flag of Vice-Adr
24
Shalets-Con Chung Tau
Doves-Pan Kau ................... Eggs, Ben-Kai Tan.. Fowls, Canton-Kai
.each
Spinage (Chinese)-Paw Choi
.....per doz.
-Spinach-Yin-Choi-
Tomatoes-Fan Ker..
20
*
Hainan-Hoi Nam Kaj
25
Geese-Ngo
24
Turnips, Pun-ti (Long-Low Pak
Geese, Wild Shanghai-Sheung Hoi Ye
Ngo
pair
Musk Deer-Wong Kerg. cach Hare-Tu Chai.....és
Stewart Richards, Capt. Partridge-Chu Kbop...........................
Pheasant-Shan Kai sinna pair
1
THH.
Taros-Wu Tau ...........
English-Yeung Low Pak..piece Vegetable Marrow-Chit Kwa ...p
Waters Cresses-Sai Yeung Choi...........
Yams-Tal Shu..............
ROBERT G. MCEWEN,
*Glory
Goliath
Handy
Hart
Janus
5 lumber...
Kinsha Moorhen
---
destroyer. Weihaiwei destroyer... Hongkong ......Weiliaiwei
store
destroyer Flop survey
stoop
Weihaiwei
Singapore
Shanghai
Japan,
river g..b... Longkong
sloop
... Hongkong
river gb... Hongkong river g.-b. Yangisze cruiser
destroyer
cruiser
receiving
... en route Home
Hongkong
Shanghai
Hongkong
Waterwitch
river gb... Yangtze
... Cruiser. Shanghol coast g. b... Yangiare sloop.
...survey.
Japan Weihaiwei
destroyer... Hongkong
...river g.-b....
Yaagisze
river gb. Yangtze
1Sit Cyprian Bridge, &CB. **Flag of Rrådmiralqatiarry T, Grenfell,c.w.g.
...destroyer... Weihaiwei
riyer g.-b... Yangtre