Versals
Steamors Expected.
From Agents Due
1
City of Peking Shanglia... M. Co... May 31 Aubam
Saigon M, M....... May 31 Kagoshima M.Kobe N. YK... May 3 Changsha Mojí.......& S... May 31 Macduff........Singapore. S., T. & Co June Namsang... Singapore.., M. & Co June 2 Nürnberg Singapore. 5. & Co... June 2 Taniba Maru... Singapore. N. Y. K....June 2 Indrasamba. Japan ..... P. & A. Co. June 3 Doric
Japan ......l'. M. Co...June 4 Capri.
Singapore. C. & Co.....uno Onpack Singapore B. & S...... June
4
4
Sinzapore. Order ...... Fune
4
4
Siam.... Yangtze Singapore B. & S...... June Chingtu P. Darwin. B & 5... June 7 Preussen... Genoa.............. ¡M. & Co... June 13 Nippon Maru San Fcisco P. M. Co... June 13 EmpressofInd. Vancouver. C. P. R. Co. June 22 Siberia San F'cisco'P. M. Co... June 22
Hongkong & Whampoa Dook Returns. Tayabas...
at Kowloon Dock.
Montanes..
Nanchang diem.
D
*7
Decima......
+1
Shantung...
11
"I
14
Canton River .........
++
San Joaquin..
M. Strove..
Cosmopold in
64
Ships Passed The Canal. Outward--8th May-Annam, Tamba Maru, Badenia. 12th May--Senica, Glenlocky, Yang Tase, Renvenue, Kisk. 16th May-Valdemar, Telemachus, Dunbar, Ernest Simons, Teenkai, Ceyton. 19th May-Ambria. 22nd May Prometheus, Tungshing, Sonuki Maru, Lena, 27th May--Benledi, Preussen, Vienna, Lena, Wurzburg. 30th May-Deucalion,
Homeward- Sil: May-Dopack, Macduff. 19th May—Inaða Maru, Java. 22nd May- Konigsberg, Kiautzchou. 30th May-Farra, Stentor, Nippon.
Arrivale at Home-16th May-Kintuck, Sachten. 19th May-Candia, Bamberg, And- alusia, 27th May-Tonkin. 30th May--Glau- cus, Glenturrel.
Vessels in Port.
STEAMBUS,
Aki Maru, Jap. 5.5., 3,995, Ekstrand, 24th May. -Seattle, U.S.A. and Shanghai 21st May, Flour and Gen.-N. Y. K.
Ayr, Br. s.5., 1,955, Gibson, 28th May,-Karatsu
22nd May, Coals.—M, B. K. - Baron Balfour, Br. 5.5, 2,566, Bridger, 29th
May, Moji 23rd May, Coals.-B. & Co. Bunhilde, Ger. 5.5, 872, Seick, 27th May
Chilachap 16th May, Sugar.-5, W. & Co. Catherine Apcar, Br. s.s., 1,730, Stewart, 251h May, Calcuita roth May, Penang and Singapore 19th, Gen.-D., S. & Co., Ld. China, Ger. 5.5, 4,113, Krübbe, 25th May,
Saigon 1151 May, Gen. E. A. 7. Co. Chwnshan, Dr. ss., 1,281, Jenkins, 27th May, -Saigon 23rd May, Rice and Meal.-B. &
Co.
Decima, Ger. 5.S., 794, Schlaikier, 25th May
Samoa Island 1st May, Ballast---S., W. & Co
Daigi Maru, Jap. s.s, 846, Kitam, 28th May,- Tamsui via Amoy and Swatów 27.h May.. Gen.-O. S. K.
Empress of China, Br. ss., 3,040, Archibald, 26th May-Vancouver, BC. gth May, and Shanghai 74111, Mails and Gen.--C.). R. Co.
Formosa, Br. s.5, 647. Eyaus, 25th May,-
Amoy 24th May, Gen.-D., L. & Co. Haiching, Br. s.s., 1,267, Passmore, 29th May Foochow via Amey 28th May, Gen.-D.,
L. & Cn. Heathdene, Br. s.s., 2,300, Milburne, 27th May,
-Mojs 1st May, Coal-Order.
Hong Moli, Br. 5.6, 2,555, Stach, 19th May,
Penang and Singapore 1th May, Gen.- Joo Teck Seng,
Hunan, Br. 5.5, 1,143 Frazier, 28th May,
Wuhu 22nd May, Rice—B. & 8. Jacob Diederichsen, Ger. 5.5., 623 Ohlsen, 24th May, Hollow 22nd May, Gen.-J. & Co. Koun Maru, Jap. 5.5., 1,783, Minamikawa, 26:h
May-Kobe 21st May, Coal and Gen. Kong Chong.
Manila, Br. 5.s.. 2,711, Lewellin, 28th May,
London 18th Apr., and Singapore 22nd May, Gen.-P. & O. S. N. Cổ ̈· Marburg, Ger. 5.5., 3,887, Stern, 27th May, Tsingtau 22nd May, Coal.-S. & Co. Mausang, Br. 5.5, 1,644, Welsh, 27th May,- Sandakan 22nd May, Timber.-J., M. & Go.
M. Struve, Ger. s.s, 2,200, Brandt, 23rd May,
-Saigon 19th May, Rice.-S. & Co. Perla, Br. 5.S., 1,918, McGinty 25th May,
Canton 24th May, Gen.~~~S., T, & Co. Pompey, Am, 5.5., 1,200, Range, 28th May,----
Manila, P.. 25th May, Ballast.-U. S. Government.
Rossija, Ruš. 5.5, 1,300, Stenins, 28th May,
Wuhu 22nd May, Ríce.-E. A. T. Co. San Joaquin, Am, 5.5., 237, Galdiez 26th Apr.,
-from Aparri, Ballast-Order. Shantung, Ger. 5.S., 10co, Engelhart, 28th May-Foochow 25th May, Ballast--M. &
Co.
Taurus, Nor. s.s., 1,367, Seeberg, 24th May,
Moji 17th May, Cont.—C, & Co. Telemachus, Br. 5., 1,340, Williamson, 28th May,--Saigon 24th May, Rice, Flour and Gen-Nam Wo & Co. Wongkoi, Ger. 5.5, 1,115, Reher, 27th May, Bangkok 21st May, Rice.-B. & S.
SAILING VESSELS,
Alice, Ger. bq., 2,062, Reimers, 17th May,
New York 29th Dec, Oil.—S. Ó. Co. Columbis, Am. sch., 773, Sprague, 27th Mar.,
B. & S. Dharwar, Swed. bq, 1,170, Larsson, tith Apr-Fremantle 13th Dec., Sandalwood. - M. & Co. Grosvenor, Br. bq., 516, Boga, 14th June,-- Mauritius 16th Jan., Sugar A. & Co. Guerveur, Fr. bq, ras, Corbinese, 23rd
Apr-New York 19th Oct., Kerosene. S.O. Co., Holliswood, Am. hq, 1,084, Knight; 23rd Feb),
-Fremantle, W. Arth Dec, Sandle Dwood.-G. & Co.
|
Kentmere, Br. 4-masted bq, 2,437 Burch,
27th Apr.-Shanghai 20th Apr, Ballast. S. O. Co. NA Omega, Br. bq, 480, Swenson, 18th May,-- Pay Singapore,. Timber.—Order.
Pierre "Antonine, Fr. bq'..1,740,- Retegne, 1st Apr.—New York 3rd Oct, Oll- Order,"
THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, MAY 30, 1903.
Lost Office.
A Mail will lose for Castan-Per l'owan, 31st inst., 9. A.M. Namtao-Per Tailee, 31st inst., 9 A.M. Can on-Per Honami, ist June, A.M. Macao-Pei eunrshan, ist June, & M. Nantao-Per Tulee, 1st June, 9 A.M. Kumchuk and Sansui-Per Tungkong,
1st June, A.M.
Canton Perunkowe 1st June, 9 A.M. Shanghai-Per Lytemoon, ist June, y A.M. Saigon-Per Skuld, 1st June 9 AM. Newchwang-Per Brunhilde, ist June, 9 A M, Kabe-Per Kun Muru, 1st June, A.M. Emepc, &c., India, via Tuticorin-l'e Sainsi, and June, 9 A.M.
Santow-Ver Hailong, 2nd June, 9 AM. Swatow and Bangkok-Per Wongkol, and Junc, 9 A.M.
Manila-Per Rohilla Haru, 2nd June, 10A.M. Singapore, Colombo and Bombay-Per Kagoshima Mary, and June, 19 A..
Tsingtau and Chefoo-Per Jacob Diderich- sen, and inst., to A.M.
Shanghai, Moji, Kobe, Yokohamna, Victória and Seattle-Per AM Maru, and June, 3 P.M.
Kobe-Per Perla, zud June, 3 1.M. Yokobama-Per K'wangse, and June, 4 P.M. Swatow, Chefoo and Tientsin-Per Nan- chang, and June, 4 P.M.
Ningpo and Shanghai-Per Tamsui, and
June, 49.M.
Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver, Bl.C.--P'er Empress of China, 3rd June, 11 AM
Manila, Fort Darwin, Thursday Island, Cook- town, Cairns, Townsville. Brisbane, Syrtney and Melboume-Per Changsha, 3rd June,
3 P.M.
Manila-Per Sangking, 3rd June, 4 P.M. Singapore. Penang and Calcutta-Per Catherine Apeur, 4th June, 13 A.M.
Manila-Per Rubi, 6th June, 2 A.M. Valetta, 6th June, 11 A.M.
Eumpe, &c., Indu, via Tuticorin-Per
Kobe-Per Chinydu, 19th June, 3 P.M. Singapore, Penang and Bombay-Pet Capri, th June, to A.M.
Europe, &c, India, vi Tuticorio-Per Stuttgart, 11th June, 11 AM
Singapore, Penang and Colombo-Per Bombay, 12th June, 19 A..
Manila-Per Zativo, 13th June, 9 A.M. Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver, B.C.--Per Empress of India, 24th June, 11 A.M.
VISITORS AT THE HOTELS.
Anton, A. S..
Jameson, Mrs.
To-morrow.
CHURCH SERVICES.
3t. John's Cathedral:—Communion, 7 am,
Matins, a.m., Evensong, 5.45 p.m. Roman Catholic Cathedral:-Mass at 6 a.m.. 7 R.in., 8 3.1., and 9.30 am. Benediction,
3.30 p.m.
German Bethesda Chapel, West Point:-
Morning Service, 11 am.
St. Francis Church, Wanchai :-Mass (Chin.)-
6 am, (Port.), 7.30 a.m. Benediction, 3 p.m.
St. Joseph's Church, Garden Road-Morning
Service (English), 9 am
St. Anthony's Chapel, West Point:-Mass.
8 a.m.
Wesleyan Methodist Church-Services, 10.30
a.m., und 5.45 p.m.
Union Church:-Services, 11 a.m., and 6 p.m.
St. Peter's Seamen's Church,
Queen's Road West.
Holy Communion 7.30 a.m. Matina 1a.m., Venite, Batishill; Te Deum, Russell; Benedicius Twile; Hymns, 18, (S. H.), 170, 105, and 5 S. H.
Holy Communion 12.20 p.m. Evensong 6.30 p.m., Magnificat, Goss; Nunc, Stainer; Hymns, 168, 593, 157 and 29, (S. H.)
The Church Launch Dayspring will visit ships carrying white crews between 9.15 and 10.30am, and between 5.15 and 6 p.m., to bring friends ashore to the services (Kowloon Police Pier, 10.30 and 6 p.m.), returning afterwards. The answering pennant is the call flag. All the sittings are free and unappropriated. Strangers are cordially invited.
Sunday school 10.45 m.
THE WEATHER.
The following report is iron Mr. F. G. FISH Acting Director of the Hongkong Obser: vatory:--
On the 30th al 11.20 am. The barometer continues to fall over N. China and Japan.
The depression still lies over N. China. It appears to be moving slowly towards NE. Pressure remains high over the Pacific to the SE, of Japan.
Gradients slight with moderate 5. winds in the Formosa Channel and light S.E. winds over the N. part of the Chinn Sea.
Forecast-light SE. winds; fine..
YESTERDAY'S WEATHER REPORT,
|
|
Pigeons, Canton-Pak Kep........ cach 32 Hoibow-Hoihow Pak Kup Quail--Um-Chun.........
Rice Birds-Wo Fa Chouk........dozen Snipe-Sa Chui
Turkeys, Cock-Fo Kai Kung Wild Ducks, Shanghai, Sui-appair
Hea!! Na ......... Teal, Shanghai, Sui Ap Chai...each Wild Ducks Canton-Sang Shing Sui
Apea......
...............per pair FISH.
Barbel-Ka Yu..... Bream-Bin Yu. Canton Fresh Water Fish-Hoi Sin Yu Carp-Li Yu Catfish-Chik Yu........ Codfish-Jun Yu..... Crabs-Hai
Cutile Fish-Muk Yu....... Dab Sa Mang Yu Dace-Wong Klei Lun Dog Fish-Tit Tu Sa
Eels, Congor-Hai Man Yu
13
Fresh water-Tam Sui Yu Yellow-Wong Sin..... Frogs-Tien Kai
Gamupa-Sek Pan Gudgeon-Pak Kup Yu Herrings-Tso Pak
| Halibut-Cheung Kwan Yu
Labrus-Wong Fa Yu... Loach-We Yu....... Lobsters-Lyng Ha Mackerel-Chi Yu
Monk Fish-Mon Yu Mullet-Chai Yu
Oyslers-Sang Hoo..... Parrotfish-Kai Kung Yu
Pomfret, White-Pak Chong..... Prawns-Ming Ha.... Ray-Pei Pa sa
Rock Fish-Sek Kau Kung... Roach-Chun Yu
Yu..
VALUE.
BANKS.
“Div. of £1,10/- and bonus of 10/- ©】
1/71$25.26 for half-year ending 31/13/1901.
$665 b.
... $26 b.
• Sto
60 per cent 530 per share for 1901... $505 9.
THE SHARE MARKET.
27
Srocks..
PAID UF
LAST DIVIDEND,
each
TO-DAY'S QUOTATIONS.
13
}+
Hongkong and
Banking Corporation...... $125
Shanghait
Da
National Bank of China, Ld........) £ Founders... L
8
3/11-$1961 for 1902
16
14
12
None MARINE INSURANCES.
35
11
13 Union In, Society of C'ton, La. $ to
China Traders' In. Co., Ld.... $ 25 North China In. Co., Ld. £
25
16 % $ for year ended 304'1902....... $60 b. Interim of Li for 1902...
Tis. 220
14
Yangtze in. Association, Ld. S
60
20
}
16
Canton In. Office, Ld.
50
%-$12 for 1901.................. $130b. 28% $14 per share for 199t... $175 b. FIRE INSURANCES.
12 Hongkong Fire In Co., Ld.
So
22 per share for 1901
$315 b.
8
China Fire In. Co., Lil..
zo
36 per share for 1901
$83 b.
14
SHIPPING.
16-
Hongkong, Canton, & Macao
24
S. B. Co., Ld.
05
St for half-year ending 31'121902 ...]
537 b.
2.4
60
Indo-China S. N. Co., Ld..... Lo
13
Fin. of 12-making 1 for 1901
$107
China & Manila S.S. Co., Ld..
$
50
*0% for 1500
525 b.
12
14
Douglas S. S. Co., Ld.
50
Div. of $3 for year ended 3001902...
£42 b.
10
18 "Star" Ferry Co, Ld......
$1.20 = 12% for year ending
$25 b.
16
5
60 cls. 30'4'03.......
$1st b
24
"Shell" Transpon & Trading
t
3rd Interim of 6d, for 1903 .....
·་**
14
Salmon, (Cton), fresh water-Ma Yau
Shark-Sa Yu Skate-Po Yu
20
16 Shanghai Tug Boat Co., Ld. Tls, too Taku Tug & Lighter Co., L.d...:Tls. So 18 Shanghai Cargo B. Co., Ld.... Tls. 100 so Co-operative Cargo B. Co., Ld. I'ls. 100
Final of 7% making 20% for rgoz...... Final of % making 7 % for the year Final of 7% making 13% for 1902...? Final of 7% making 13 % for 1902,,.. REFINERIES.
Fin. of $y making $12 for roo $3 per share for 1897
£171- Tls. 330 h. Tis. 47 6. Tis. 165 sa.
bonnages du Tonkin.........: Fr. 250 Int. of Frs, 30 per share for 1902 ....... $600
15
Perch-Tau Loo
20
Pomfret, Black-Hak Chong,.....
Pike-Fa Paw Poong in roster 3 Plaice-Pan Yu.........
TI
16
20
1
28
China Sugar Refining Co., Ld. $ too Luzon Sugar Refiuing Co., Ld. $ 100 Perak Sugar Cultivation Co.,
Ld..
.....'is. 50
$105
***
$12 s.
32
Fin. of 7% for year ending 30.9.02
MINING.
Tis. 70
9 Punjom Mining Co., Ed. ... $
ZI
· Nanc
$35.
12
15 Punjom Mining Preference
Shares Société Française des Char-
5 1
None
35 cts, B.
24
8 Jelebu Mining & Trading Co.,
Q
$
5
20
11
Raub Australian Gold Mining
118
La18.10.
No. 9 of 5% for 1-year end. 31794 ...] $14 s. No. 12 of 1/- per share 28 to
$95.
20
Chinese Engineering & Min-
16
ing Co., Ld.
£
I
18
♪
70
No. 1 of 1/6 per share 10'10'02 Docks, Wharves and Godowns.
Tis. 73.
12
Hongkong & Whampoa Dock;
Còn Lê
50
10% & bonus 2 % for & year 31°12'02...] $213 58. Interim of Tls. 7 acct. 1902 1903 .....)
Tis. 182.8a.
50
& Godown Co., Ld............................... New Amoy Dock Co., Ld..... $
$ 50
61
Final of $23 making $43 for 1902...... $87 $2 for 1901
$40 b.
Shanghai Hongkew Whart
Shrimps-Ha
Snapper-Lap Yu.... Soles-Tat Sa Yu.. Turbot-Cho How Yu.............................................}} Tench-Wan Yu
Turtles, small, fresh water--Keok Yu... White Bait-Ngan Yu Chai
FRUITS.
Almond-Hung Yan........
35
20
Apples, (California)-Kam San Ping
Ko...........
HONGKONG,
Irwin, J. S.
Barrett, E. G.
Qo date u dato at
Begley, H. T.
Jamieson, Mr.
1, n.
4 p<0.
Berkler, Mr.
joseph, Mr. and Mrs.
Barometer Temperature
29.94
81
29.86 70
20
Katseli, E. A.
84
Marriott, Dr. A.
*** do!
Mast, Sydney
Berner, Mr. and Mrs. Macgowan, R. J. Bibb, j. T..
Bisseli, E. V.
Black, Mr. and Mrs.
McAmn, T. P.
Miller, P. L..
Moir, A.
Murphy, Mr. and Mrs.
E. O
i
Ollis, Mr. and Mrs, and
Boggan, Mr. & Mrs. R. Mas, Mr. and Mrs. E. Bonner, A. E. Borthwick, Mrs. Boutinon, L..
Brabrook, E. G. Bowers, Dr. Brehmer, W. Brown, W. S. Buck, Hart Campbell, H. M. Clarke, W. G. Colson, F. T. Dawson, Mrs. F. Deane, A.
Derbyshire, Mr.
Mrs. J. H. Douglas, Capt. &
J.
Downing, T. C. Edwards, F. W.
nurse
Parfit, W.
Poole, J. A. C. Potts, W. H.
Rankin, J.
Hubolly Rainfall.
CHINA COAST METEOROLOGICAL REGISTER, May 30th, 1903, a.m.
(Chefoo) Tin Chun Ping, Ko..........
11
Small-Hoi Tong.... Custard-Fan Lai Chi ......each
Bananas, fragrant, Canton-Sang Sheng
Heung Chiu .......
,, (brides), Macao-San Heung Chiu Chestnuts, Chinese-Foong Lut.....
Bar. Th. Hu. Wind Wr. Carambola-Yeung Tou......
S. C. Famham, Boyd & Co., Ld. Tis. 100 Hongkong & Kowloon Whart
& Godown Co., Ld...Tls. too FinalofTls, 12 making Tis. 18 for 1902 Tis, 292) sa.
LANDS, HOTELS AND BUILDINGS.
China Provident Loun
5
4
B
Mortgage Co., Ld. .................... Hongkong Land Investment & Agency Co., Ld.................
5
jo
8%80 cents per share for 1902
59.85 52.
100
K'loon Land & Building Co.,Ld
6 a.m.29.92
་
37
Vladivostock.7 a.m.29.66 51.99 S 3 f Nemuro
# 6- Hakodate Tokio ! Kochi
Cocoanuts-Yeh Taz Grapes-Sin Tai Tsz..
30
Final of $6 making $ta for 1902 *****. $169 50. $1,30 per share for 1902
$40 9.
tach
9
30.05 30.14
SK
Lemons, China-Ning Moong.... Lichees, Dried-Lai Chi Con
to
10
15
11
30.11
SW
Fresh, Small stone-Chut Wat Lai Chỉ
West Point Building Co., Ld. Hongkong Hotel Co., Ld...... Oriente Hotel Co., Ld.(Manila), $ Astor House Hotel Co, Ld....
(Shanghai)...$
50
50
Final of $1.60 making 53.10 for 1901... 551 b.. $6 for 2nd 1-year making $12 for 1903 $150 b.
50
8%-$4 for year ending 31.12.19c0
$30 b.
25
% for half-year ending 31.12.01....
$31 £
29.95
130.03:
Lai Chi
Large
-Tai Wat
Hotel des Colonies Co., Ld.
(Shanghai)
First year...........................
.......
Queen's Hotel (Wei-hai-wei) Tls. 25
First year
15. 17 sa. Tls, 25
30.01
Kung Ning
29.97
Humphreys Estate & Finance
Co., Ltd.
$ 10
9 per cent. for 1902
Sit b.
Nagasaki.....
Kagoshima...
Oshima ...... Naha
Reid, II. J.
Sales, Miss De.
Ishigakijima..
and Sebaumtoffel, E.
*Taihoku
Sellars, E.
*
Taichu..
Mrs.
Skott
Tainan..
Koshun
Somerville, G.
Thomas, J. A. ·
Thomson, Dr. J. C. -
Ellis, Mr. and Mrs. A. Valentin, C. 'Emerson, A. Fisher, H.
Georg, C.
|
Glover, C.
Grant, Mr. and Mrs.
Powell Harvey, M. R. D. Hlaughwont, W. B. Heaps, E. Hill, L. D.
Waite, Mr and Mrs.
H.E. Walford, W. T.
Walker, Mr. and Mrs.
W. B. Watkins, C. A.
White, Jas. W.
Whitton, Mrs. A. M. Willis, G.
Woolmer, Mr. & Mrs.
Hooper, Mr. and Mrs. Wright, Mr. and Mrs.
C. Gordon Wurster, C. F.
Howard, Thos. Icely, Rev. F. Ingelsoll, B. E.
KING EDWARD
Nolton, Mr. and Mrs.
R.
Pope, Mr. and Mrs. N.
Hogan, P. C. Ehrman, J.
Hollis, Thos. J Hopkins, Mrs... Howard E. Hunter, J. M. Locksmith, Mr. & Mrs. Siephens, M. J. D.
II. S.
Vaughan, H. S. Osborne, Mrs.
Wight, James A.
CONNAUGHT
Shellim, Mr. and Mrs.
Estward Spencer, W. W.
Campbell, R., Lient, Loveland, J. L.
1. R.
Colbert, P. D. Donald, W. 11. Hachwood, H. Houghton. R.
lumphreys, W. Kirby, D. M. Langlands, A.O.D., Capt.
P.
Marston, Mrs. Marston, L.
נ
>
a.m. 29.93
་
29.911
29.91
"
29.94
"1
29.91
11
29 8471,95
+
Amoy.... 6.30 Swatow
(29.95 79 87
9 3.m.
"
Pescadores Weiharwei Gutzlaff Sharp Peak.....|
Canton.....
1
29.87 81 87
Limes, Saigon)-Sai
Moong.
Mango, Manila-Lui Sung Mong................... Mango, Saigon-Sai Kung Moong ....... Mangosteens, San Chuk Tsz.........n đọži
Oranges, (Canton)-Sang Sheng Tim
Chang......
Small-Tai Kut
Mandarin-Tim Kut
Olives-Pak Lam.......
tt
Pears, (American)-Kam San Shut Li... (Canton), Cooking-Sa Li. (Shanghai)-Sheung Hoi Li ....... Pinc-apples, tst quality-Sheung Poon
Ti Paw-law
......each
2nd Cocking-Chung-tang Paw-law
Peanuts, Fa Sang...............
Persimmons Large,Hung Chis...... Pumolo, Sian-Chim Lo Yau
Platams-Tai Chen.
Walnuts, Hop Tou
VEGETABLES, &c.
Hongkong10a.m. 29.93 83 84
Victoria Peak Gap Rock ... Масао Haiphong Manila......... Malate. Bacolod
Iloilo Cebu
C. St. James.toa.m.
HONGKONG AVERAGE MARKET PRICES.
Pin Tau
*****
andalas 818 Muöa l'
S'hai Land Investment Co., Ld. Tls. 50 Final of 6 % making 12 % for 1902... Tlz, tog Ba
COTTON MILLS.
35
50
Hongkong Cotton Spinning,
Wearing & Dyeing Co., Ld. S го Ewo Cotton Spinning &
Weaving Co., Lt.
Tis. 100
Interim of 40 cents per shar¤..............................
3% for period ended 31.10.97....
$16 b.
Tls. 39 s.
Interim of 3% on account of 1898 ...Tls. 40 3.
Interim div. of 4 % on acct, of 1898. Tls. 40 b.
4% for period ended 31.12.00............ Tls, 200 TOBACCO COMPANIES."
20
International Cotton Manufac-
turing Co., Ld. TIs. 100 Laou-kung-mow Cotton Spinn-
ing & Weaving Co., Ld................. Tis. 100 Soy Chee Gotton. Spinning
Em, Là
Tis. 500 CIGAR AND
$500 25% for year eading 30.6.1900........ $350
$ 50
NOGE
$18 Shanghai - Sumatra Tobacco Tis. 20 4.60 for year ending 31.10.02.....
(Final of Tls, 2.6o making Tis.
Tis. 565.
10 Alhambra, Ld.......
Philippine Tobacco Trust Co.,
20.92
21
29.92, 83
SE
37
ป 29.92, 8866 EST 1
0
2.01,
*
་
29.96 85 29.92.85
NEI 2
C
b
Artichokes, Shanghai,-Sheung Hoi Aħ
Chi Chauk......
MISCELLANEOUS.
..fb
Beans, (French) Macao-Oh Moon Pin
4 Green Island Cement Co., Ld., S 10
China-Borneo Co., Ld. ....
$ 12
Tau.....
9
A. S. Watson & Co., Ld.
$
ta Interim of 5% for 1903
12% 51.20 per share for 1902g First year******
Szą b.
SEI S.
Beans,(French), Shanghai-Sheung Hoi
Watkins, Ld...
10
$t per share for 1902 .....
Spts.
Hongkong Electric Co., Ld.
S
to
80 cents for year ending 30.4.1902
... $12 $2.
Beans, Sprout-Ah Choi...
Hongkong Electric Co, Ld.
5
Beans Long-Tau Kok
8
Hongkong & China Gas Co.,L.d £
10
Cents.
Boot Root-Hung Choi Tau.........cach Brinjals, Green-Cheng Yuen Ker Brinjals, Red-Hung Ker
2
Hongkong Rope Manufactur
ing Co., Ld...
50
$to for 1002
$130
3 Geo. Fenwick & Co., Ld.......
Hongkong Ice Co., Ld.
25
is per cent $3.75 for 1901........... $495. Final of Sta, making $16 for 1902...... $240 3.
Hongkong High-Level Tram-
ways Co., Ld. ..........
100
$18 for year ending 31.11.1902
5320 5.
Dairy Farm Co.. Ld....
6.
-75 cents for year ending 31.7.1902................_$11) b..
10 Hongkong & China Bakery
—
$ Campbell, Moore & Co., Ld.: S 10 Bell's Asbestos Eastern
50
5 per cent.--$2 for 1901......... $40 5. Div. of $2 for igoz....
Sio 5.
$4 b.
Corrected 21st May, 200 cts. per $ Alex.
BUTCHER MEAT
Beef sirloin & prime cut-Mei Lung Pa Ib
Corned-Ham Ngau Yuk Roast-Shiu
Soup, Tang Yuk
Steak-Ngau Yuk Part Sausages,-Ngau Yuk Chaung
Bullock's Brains-Know...... per set
Tongue fresh-Ngau Li....... cach.
Newsom, Mr. & Mrs.
S. C.
13
J
19
,, comed-Ham Ngau Li........... Head-Ngau Tau
Oxberry, Mrs. J. H. Stephens, H. Stodart, F. Thomas, C. B. Tyrwhitt, T.
OCCIDENTAL.
and Hurst, F.
Adamsen, Mrs.
family Andree, K. Avasia, Mr. and Mrs. Bamsey, Mr. and Mrs.
and family Benjamin, J. Beyer, Hans Bock, O. Dofflemann, Dr. Hickman, Jas.
Keyt, Dr. Kackenberyer, Dr. K. Levy, J. S.' Lopez, Senor
Martia, Dr. Mariano, Mogford, W. Pezare, Lieut. Schmalfuss, A. Simmons, Maurice Schwedenberg, J.
PEAK.
Allison, A. Barnell, Dr. Beattie, Andrew Benson, A.F.D., Major
and Mrs. H. G. Berkley, H. Berner, Gilbert Brent, H. A. W. Brusse, George, Carre, Arthur R. Chapman, Mr. & Mrs.
Dodge, Miss F. Dominch, W. French, A.C., Major
Jeffries, H. U. Jones, Mr. and Mrs. P.
N. H. Kern, Mrs. C. King R. H. Macleod, Wm., D.D.S. Martin, Mrs. McDermott, A. P. B. Mitchell, Robert Philpot, Leonard D. Pollock, K.C., H. E. Rumsey, R.N., Hon. R.
Murray Sawer, Mrs. W. E. Scott, Charles R. Sinclair, A. Smith, Carl W. Spalckhaver, W. O. C. Tattara, Mr. and Mrs.
Tag Nob. Thomson, O. D. Wenborn, S. T.
G. A Fuchs, A. Gibson, Dr. Robert Grant, G. C. Lindsay Hogg, Geo. Hamilton, Maj. A. B. Hübbe, F.
Gaskell, Mr. and Mrs. Lamballe, Lieut. Harvey, Licut and Mr. F. W.
Mrs. J. S.
Struckmeyer, O. Helms, W.
CRAIGIEBURN,
de sewaka *-*~KOWLOON, A
Corning, Mr. and Mrs. Jewell, Frank F.
Nobbi, A. P
and
Heart-Ngau Sum
Hump, Salt-Ngau Kin..................
Feet-Ngau Kerk.................. Each
Kidneys Ngau Yiu...........................us ar Tail-Ngau Mei
» Liver–Ngau Con
.....set
Tripe (undressed-Ngau To... $. Calves' Head and Feet-Ngau-chai-`
tau-keok.. Mutton Chop-Yeung Pai Kwat......
Leg-Yeung Pei Shoulder-Yeung Shau.....
Pigs' Chillings-Chu cheong..........
20
Feet-Chi Keak.
"Fry-Chi Chak
Heart-Chi Sum
Head-Chi Tay
"
Kidneys-Chi Yiu
Liver-Chi Kon
Pork, Chop-Chi Pai Kwat
Comed-Ham Chu Yuk Leg-Chu Pei
15 Fat or Lard-Chu Yau
17 Brassica-Pak Choi
16 Bamboo Shoots--Chook Shon
17 | Cabbage, Chinese, com.-Kai Choy......
12 Cabbage Rrot-Kai Lan Tau
46
Fa
......
17 Cabbage, (Shanghai)Yeh Choi ...... 26 Cane Shoots, bunch-Kau Shuny ? Cauliflower, Large size-Tai Yeh Choi
.each. 55 Cauliflower, Medium size-Cheung Yeh
Choi Học cách Cauliflower, Small size-Sai Yeh, Choi-fa- 13 Carrots-Kam Shun,
Celery, Chinese-Tong:Kan-Choy
& Celery, English--Yeung Kan Choi......
16 Celery, White-Pak Yeung Kan Chui...
9 | Chilles Dried—Con Lat Chiu
$
Red-Hung Fa
11
Green-Cheng Lat Chiun " 75 Curry Stuff, English-Ka Lee Choi Lia
22 Cucumbers-Cheng Kwa
22 Ritter Squash-Fu Kwa.
30 Garlic-Suen Tau..........
21
12
Ginger, young-Sun Taz Keung
old-Lo Keung...............
12 Horse Radish, Shanghai-Lik Kan......
14 Indian Corn-Suk Mai ...............
9 Lettuce-Yeung Sang Choj.......each
6 Water Chesnuts-Ma Tai
.each
pair
12
ห
Mandarin--Kwei Lum Ma Tai
18 Mushmoms Fresh-Sang Cho Kho......
18 Onions, Bombay-Yeung Chung Tay....
20
Jo
Agency, L.......................................... £9.12.6. Asbestos Oriental
United
Agency, Ld............................
Do.
Founders. 5 Hongkong Steam Water-boal)
$
China Light & Power Co., Ld.] $ Robinson Piano Co., Ld....... $ Manila Investment Co., Ld.... S William Powell, Ld.
.........$ Maatschappij tot Mijp-, Bosch-
en Landbouw exploitatic ini Langkat, Limited...............
10
០ ជំ 9 9 9 9
40 cents for year ending 304.1902 $75.
10% div, and % bonus for 1901 ...... 5140 b.
80 cents for year ending 31.5.02......... $9 b. $19.80 for year end 31502 acct 1903 $155
Interim of 6%.....
20
None ...
50
50
$%=521 for half-year 1901......................... None
$13 b.
$8
$50
10 Final of 50 cents for half-year 30.6.02*| 591.
Guilders
100
Interim Dividend of Tis. 7 per share Tls, 270 5.
Telegraphic Address—" Rialto." Telephone No. 148., P. O. Box No. 117.
BENJAMIN, KELLY & POTTE, Share Brokers.
NOTE: b. buyers, sellers, sa.—sales.
BRITISH WARSHIPS ON THE CHINA STATION.
..piece
306
(30th May.)
18
*5
- Shai. Sheung Hoi Chung Tau
Shanghai, Albion......battleship... Nagasaki
Mutine
Ocean
.set .each
48 Okroes-Mo Ker
15 Algerine...
Olter
1
Amphitritas
Phonix
Sheeps' Head and Feet-Yeung Tau
Keok
11
Heart-Yeung Sum
Kidneys Yeung Yiu
Liver-Yeung Con...........................
Sucking Pigs, To Order--Chu Chai ... Suet, Beef Sang Ngau Yau
Green–Sang Chung
Japan-Yat Poon
t
6 Parsley, English-Yeung Un Sai ...........
9 Green Peas-Cheng Tau...
20 | Potatoes, Sweet-Fan Bhu
16
18
Mutton-Sang Yeung Yau.
20
Veni-Ngau Chai Yak.........
11
16
Sausages-Ngau Chai Yuk Tong,”
POULTRY.
15
Chicken-Kai Chai........ Capons, Large, Small-Sin Kai.........
Ducks-Ap
Doves-Pan Kau................
....each
Eggs, Hen-Kai Tan.......per doz. Fowle, Canton-Kai ............................
Hainan-Hoi Nam Kai Geese-Ngome in
Geese, Wild Shanghai-Sheung Hoi Ye
Ngo
........ each
Musk Deer-Wong Keng
Hare Tu Chai Partridge Cho Khoo
Pheasant Shan Kai'
י.
Shanghai-Sheong Hoi Shu Traigonin
Japan-Yat Poon Shu Tsai
American-Fa Kl
Foochow Fuk Chan Shu Tsai
Macao-Oh Moon
Pumpkin-Toong Kwa .......
Radish Hung Lo Pak Tsai........dozen
Shalots-Con Chung Tau ............
Spinage (Chinese) Paw Choi ........................ Spinach-Yin Choi.
Tomatoes Fan Ker.............
25 Taros-Wu Tou
24 Turnipe, Puu-ti (Long)-Low Pak
English Yeung Low Pak..piece Vegetable Marrow-Chit Kwa Waters Cresses-Sai Yeung Choi.. Yams Tai Sbu..............................
ROBERT G. MCEWEN, Kidactor ti sharge of Markets,
Alacrity... ... despatch
sloop... Mirs Bay cruiser... ...dapan
Weihaiwei Argonaut... f cruiser... ... Blenheim ...cruiser..... Weihaiwei Bramble....
Weihaiwei
Britomart
Cressy ***
Cherub...
kunboat ...gunboat... Welhaiwel ...cruiser Japan ...lug & water Hongkong
....Japan
* Eclipse .... *cruiser
Espiègle
...sloop...... Shangbai
3 Europa... croiser ..... en route Home
'destroyer In reserve
Fame
6 Fearless...
*Glory
3 Goliath Handy
Humber
2 Harl
Janus
Kinsha...
... cruiser Japan
...battleship... Woosung battleship. Japan destroyer... Weihaiwei- destroyer. Hongkong
store
Weihaiwei
...destroyer... Welhaiwei
...river gb... Yangtse
Moorhen... river g--b.... West River
Rambler...
Rinaldo... Robin Rosar o Sandpiper Snipa Spartiate. Taku
Talbot ****
Tamar -
Teal..
Thetis
Tweed Vestal
Waterwitch Whiting... Woodcock Woodiark
*Flag of Vice-Admiral Sir Cypriza Bridge, £.C.5 **FlagofRe-A
sloop
Mirs Bay battleship... Mirs Bay destroyer. Weihaiwei sloop ...Singapore
survey
sloop
river
... Shanghai Japan g-b... Hongkong sloop ...Hongkong river gb... Hongkong river g-b... Yangtsre cruiser
en route Home Hongkong Shanghai
destroyer ...cruiser
receiving Hongkong river g-b... Yangisre craiser Shanghai ́coast_g. b... Yangure
sloop. Wapang
...survey. enrte.Weihalwei
destroyer. Hongkong
river gb... Yangtse river geb... Yangtze
T.Grenfell, C.3.02