Shipping-Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, MAY 30, 1903.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON.
MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL AND FOR CONTINENT.
FROM
GLASGOW and LIVERPOOL.. GLASGOW and LIVERPOOL.. GLASGOW and LIVERPOOL.. GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL
OUTWARDS.
GLASGOW and LIVERPOUL..........
STEAMERS
"YANGTSZE "
" OOPACK "
"TELEMACHUS #PROMETHEUS "
"STENTOR".
" TYDEUS "
DUE
On 4th June
On 4th June.
On 15th June.
On 20th June.
On 17th June.
On 3rd July.
5.S. GOPACK" and "YANGTSZE" left Singapore a9th May, a.m., and are due here 4th June.
LONDON
*LIVERPOOI,
FOR
HOMEWARDS.
MARSEILLES, LIDON & AWWERP.. MARSEILLÈS, LDON & AWERP.
LIVERPOOL.
STEAMERS
"CALCHAS
"HYSON "
"ALCINOUS "
"ANTENOR"
"OOPACK
MARSEILLES, L'DON & AWERP.. "PELEUS "
*Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
FOR
VICTORIA, SEATTLE. TACOMA, and)
STEAMERS
TO SAIL On 6th June. On 20th June. On 23rd June. On 7th July, On 14th July,
On 21st July,
TO SAIL
40 PACIFIC COAST PORTS, við{“ TELEMACHUS "........... On 17th June. NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA.)
For Freight, apply to
thuania mig, 29th May, 1903.
FOR
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS
STEAMERS
Shipping-Steamers.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
HONGKONG-MANILA, REDUCED SALOON PAS- SAGE MONEY.
SINGLE, $25. RETURN, $40. STEAMERS fited throughout with Electric
Light, First Class Accommodation. Un. rivalled Table. Duly qualified Surgeon carried.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hongkong, 1st May, 1903.
[350
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY.
LIMITED.
FOR SWATOW. HE Company's Steamship
THE
"HAILOONG," Captain Gibson, will be despatched for the above l'on, on TUESDAY, the 2nd June,
it to A.M.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS, LÁPRAIK & Co.,
General Managers.
Hongkong, 29th May, 1903
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
THE
FOR SWATOW, AMOV AND FOOCHOW,
'HE Company's Steamship
"HAICHING,"
Captain Passmore, will be despatched for the aliave Ports, TO-MORROW, the grst instant. at Daylight.
For Freight or Passage apply to
DOUGLAS, LAPRAIK & Co. General Managers. Hongkong, 30th May, 1903.
Consignees.
-"BEN” LINE OF STEAMERS.
5.S.BENLOMOND," FROM ANTWERP, LONDON AND,
STRAITS,
"ONSIGNEES of Cargo are hereby
informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kuwloon Wharf and Godown Company, Limited, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods [637e have left the Godowns, and all Goods unde
livered after the goth instant will be subject
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEDOTS-POSTE FRANCAIS. FOR SHANGHAL KOBE AND YOKOHAMA, THE Company's Steamship
at 5 PM.
"ANNAM," Captain Girard, will be despatched for the above Ports, TO-MORROW, the 31st instant,
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX, Agent
Hongkong, 30th May. 03. 16450
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
THE Steamship
"CATHERINE APCAR"
treut.
All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 6th June, or they will not be recognized.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 29th instant, at 3 P.M.
No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & Co. Agents, Honglung, 23rd May, 1903.
F6120
(10040
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER HAMBURG-AMERIKA
LINIE. LLOYD.
THE CHINA AND MANILA STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED,
FOR KOBE (DIRECT).
Captain A. Stewart, will be despatched for the THE Company's Steamship
above Ports, on THURSDAY, the 4th June, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LIMITED,
Agents. Hongkong, 26th May, 1903. AMERICAN AND ORIENTAL TRANS. PORT LINE.
STEAM FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE Company's Steamship
"HEATHFORD,"
[6304
will be despatched on or about 5th June. For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO., General, Eastern Agents for China,
Hongkong, 19th May, 1903.
18
CHINA
NAVIGATION CO., LIMITED.
ININGPO and SHANGHAI
SWATOW, CHEFOO and TIENTSIN.
YOKOHAMA,.
"NANCHANG HWANGSI
2nd ... 2nd ...... zad
TO SAIL
June.
#7
17
"
at 5P.M.
MANILA..
at Noon.
{PORT DARWIN, THURSDAY
15.
LAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYD: ( NEY and MELBOURNE
"CHANGSHA "*
3rd
at Noon.
[T
YOKOHAMA and KOBE.
** WOHO " "CHINGTU"......,10th
6th
MANILA..
†SHANGHAI
''BUNGKIANG "**. ... 3rd CHANGSHA "* 3rd
*The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted ik zoughout with Electric Light. Unrivaled table. A duly qualified Surent is rared.
Ports.
Taking Cargo on through Buls of Lading to all Yangtare and Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian
NB-RLD CAD SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS.
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 3-th M qy, 1903.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
[T
Hongkong-Manila.
"BEN" LINE OF STEAMERS.
(5340
FOR CENOA, ANTWERP & LONDON.
HE Steamship
"BENMOUR,"
Captain Wallace, will be despatched as above
on or about SATURDAY, the 6th June.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents.
Hongkong, 28th May, 1901.
[58e
"GLEN LINE OF STEAMSHIPS.
FOR LONDON AND ANTWERP,
VIA SUEZ CANAL.
THES
HE Steamship.
"GLENFARG,"
"PERLA."
Captain J. McGinty, will be despatched for the above Port on TUESDAY, the 2nd June, at 4 PM.
This Steamer has Superior Accommodation for Passenvers and is fitted throughout with the Electric Light.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO., General Managers. Hongkong, 29th May, 1903.
[6330
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL (With Liberty w call at PHILIPPINE PORTS). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
About 1903. CHARLES TIBERGHIEN"... 15th June. “MACDUFF" www............... 10th July.
For Freight and further Information, apply
DODWELL & Co., LIMITED, Agents. Hanplan 21st May, 1903.
1330
STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA SUEZ CANAL. (With liberty to call at PitILIPPINE PORTS),
to
THE "Shire Line
5.S. PEMBROKESHIRE" shortly expected, will have quick despatch. The American Asiatic S.S. Co.'s "NORMAN ISLES,"
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Steamship
.
"ROON,"",
of the NORDDEUTSCHER LLOVD, having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception landed and stored at their risk into the Godowns of Opium, Treasure and Valuables, are being of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon, TO-DAY.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining subject to rent. undelivered after the 3rd June will be
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be- examined on WEDNESDAY, the 3rd June. at 9.30 .M.
Intimation.
SANITAS
FLUID
OIL
CRUDE FLUID
POWDER EMBROCATION SQAPS
DISINFECTORS
INHALERS INFECTIA
FLUID
FUMICATORS
Sulphur Gandios - Formis Funslatora)
COLORLESS
FRACRANT
HON. POISONOUS
DOES NOT STAIN.
KILLS ALL DISEABE CERNS.
OXYGENATES
THE AIR.
KINGZETTYS PATENTE..
"HOW TO DISINFECT” Back Free.
THE "SANĪTAS " Co., Ltd., Bethnal Green, LONDON, E,
DISINFECTANTS
Shipping.
Arrivals. Rohilla Maru, Jap. s.s., 2,390. Bishop, 29th
May,Manila 27th May, Gen.-T. K. K. Rajaburi, Ger. 5.5, 1,187, Wendig, 29th May,
Bangkok 23rd May, Rice.-B. & S. Taicheong, Ger. s.5., 818, Wiebking, 29th May,
-Saigon 25th May, Rice-flour and Paddy. -Meyer & Co.
Anping Maru, Jap. s.s., 1,180, Goto, 29th May,
-Swatow 28th May, Gen.-O. S. K,
All Claims must reach us before the 6th June, or they will not be recognized.
No Fire Insurance has been effected Bills of Lading will be countersigned by the Tientsin. Br. 5.s.. 1,227, Gibbs, 29th May,- Undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO., Agents, Hongkong, 27th May, 1903.
NOTICE TO CONSIGNEES.
"HE P. & O, S. N. Co.'s Steamship
"MANILA,"
ΤΗΣ
16330
FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-nined vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each
Captain Holman, will be despatched as above will be despatched on or about MONDAY, the consignment will be sorted out mark by
on TUESDAY, the 23rd June.
For Freight or Passage, apply to
MCGREGOR BROS. & GOW,
Agents. Hongkong, 27th May, 1003.
TOYO KISEN KAISHA
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila.-Saloon amidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon carried. All the most up-to- MANILA LINE. date arrangements for comfort of Passengers,
CHINA AND
MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
For
15th June.
16382
For Freight, &c, apply to
SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Hongkong, 16th May, 1993.
mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
Optional Goods will be landed here unless instructions, are given to the contrary before 14822 PM, TO-DAY.
REGULAR SERVICE
BETWEEN HONGKONG AND
MANILA IN 48 HOURS.
Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent Accommodation. Caisine Unexcelled. Unrivalled Speed. Fitted throughout with Electric Light Doctor and Stewardess carried.
Steamship.
Goods not cleared by the 3rd June, at 4 P.M., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.
Damaged Packay es must be left in the Godowns for examination by the Consignces' and the Company's representative at an appointed hour.
All Claims must be presented within ten dale they cannot be recognised. days of the steamer's arrival here after which
No Claims will be admitted after the Goods
have left the Godowns.
如
Superintendent.
i
Captain. ! Tons.
Steamship.
Товь. Captain.
Sailing Dates.
Sailing Date.
É, A. HEWETT,
Hongkong, 28th May, 1903.
RUBI...
ZAFIRO
PERLA
2540 R. W. Almond ...:MANILA (DIRECT)... SATURDAY, 6th June, at 2540 R. Rodger ....................... MANILA (DIRECT)... SATURDAY, 13th June, at
1980 J. McGinty........
For Freight er Passage, apply to
TO A.M.
10 A.31.
ROHILLA MARU
ROSETTA MARU
E. P. Bishop... 3,869
N. Tate......... 3,870
TUESDAY, 2nd June, at 11 A.M.
SATURDAY, 6th June, at 11 A.M.`
Hongkong, 30th May, 1903
For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 3. Queen's Building, Ice House Street.
Hongkong, 27th May, 1903.
SHEWAN, TOMES & CO., EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM
General ManAGERS,
(1208d
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR
PORTLAND OREGON,
OPERATING IN CONNECTION WITH
THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY
Steamship
"INDRASAMHA"
"INDRAVELL!"
"INDRAPURA"
Toas
Captain
- 5,197 .......................R. P. Craven
.To Sai!
June 14, 1903. July 14,
•
4,899 W. E. Craven.......... -4,899.........................A. E. Hollingsworth........... Aug. 14, Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points, For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON, General Agent. 1266c]
OSAKA SHOSEN KAISHA
PROPOSED SAILINGS.-SUBJECT TO ALTERATIONS,
Destinations.
FOR TAMSUI*.
FOR FOOCHOW*
FOR TAMSU!...
Steamers.
Captaina.
Sailing Dates
." DAIGI MARU" .........T. W. Groves..MONDAY, 1st June.
"ANPING MARU"...J. Goto
WEDNESDAY, 3rd June.
,"DAIJIN MARU ".........T. Ogata...SUNDAY, 7th June.
FOR ANPING............... MAIDZURÚ MARUT. Sailo.........TUESDAY, 9th June.
* Vid SWATOW and Amov
The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa and are fitted with all modem improvements, Excellent accommodation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified doctor is carried.
All steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's
Steamers will go alongside the Ca's Pontoon at the Customs' water-front premises at Tamsui to land all passengers and carge.
By the Co's steamers for Shanghai, through Bills of Lading issued for Cargo to Yangtze River Ports, as well as for North China Ports, in connection with the NIPPON YUBEN HATHA'S steamers from Shanghai.
For Freight, Passage and farther Information, apply at the Co.'s Local Branch Office, at No. 2, Des Voeux Road Central,
Hongkong, 27th May, 1991.
T. ARIMA, Manager,
(11790
|
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE.
K. NAKASHIMA, Manager. [1710
Entimations.
(Calling at PORT DARWIN and QUEENS THE NEW FRENCH REMEDY
LAND PORTS,
an.
taking through.
Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND TRADE THERAPION MARK TASMANIA, &c)
HE Steamship
THE Ste
"EMPIRE," Captain Helms, will he despatched for the above Ports, on SATURDAY, the 6th June, at Daylight.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric-light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon
́are carried.
N.B. To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans filled in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents. Hongkong. 25th May. 1953.
T
Entimations.
SAVARESSE'S
SANDAL CAPSULES
Not made of Gelasine, most eficacious, because absolutely pure English Oil
Full directions. All Chemists, Insist on Bavareses's. ・・・
NOTICE,
This successful and highly popular remedy, used in the Continental Hospitals by Ricard, Rostan, Jobert, Velpeau medicine of the kind, and rurpasses everything bitherto and others, combines all the desiderata to be sought to a employed. THERAPION N1
short time, often a few days only, removes all discharges from
organs.offectually superseding injections, the use
does irreparable harm by laying the foundation of tecture and other serious diseases. In dracatery, plice irritation of the tower bowel,cough,bronchitis, mathin and some of the more trying complaints of this kind, it will be foural tanishingly ficsclusa, affording prompt relief when other woll-tried renodies have been powerless.
THERAPION NⱭ,2,
of
the blood, scary.pimples, spets, blatches, pains and wel- ings of the joints, secondary symptoms, gout, rheumatism, and all diseases for which it has been too much a fashion to employ mercury, surtaparilla, &c,, to the destruction of sufferers theth and ruin of health, This preparation parties thewhole system through the blood, and thoroughly eliminates every prisonous matter from the body,
for cabaustion, impaired vitality, sleeplessness, and all the Tr8geencres ofexriy arros, excess, residence in bot: by elitates, &e. It poniesien surprising power la restoring stechgth and vigor to the debilitated.
"HE Public are fereby informed that not
change has been made in the Rates of Subscription to the Hongkong Telegraph and they are warned against paying more than TEN CENTS (10 cts.) per Single Copy,
"THE MANAGER, Hongkong Telegrapă Co., Ltd. Hongkong, 14th January, 1903.
THERAPION NO.3
THERAPIONld by the prio-
Chemists and Merchants throughout the world. Price in England & 46. In ordering, state which of the thros numbers is re- quid, red observe above Trade Juck, which is a fac smile of wordTRADY appears on the Bettiah Government Stazze in white letters us a rod ground) need tumery package by mder of 1is Majesty's Hon. Commissupers, and wiplomat which is in a forgery.
Sold by A, S. WATSON & Co., Limited, Hongkong, China and Manila.
AN APPEAL.
[144d
HE SUPERIORESS of the ITALIAN
TCONVENT, CAINE ROAD, begs inost respectfully to APPEAL to the Residents of Hongkong and the Coast Ports, for their kind patronage and support, and desires to state that she will be pleased to receive orders for all kinds of NEEDLE WORK.
Gentlemen's Shirts made to order, and Cuffs and Collars renewed un old ones.
Ladies and Children's Under-clothing Can- dren's Dresses, and all kinds of Embroidery, Materials can be supplied, if required.
The Superioress will also be most grateful for any PAPER, or old ENVELOPES to be made into Books for the Children of the Poor Schools, 'who are taught by the Sisters.
Hongkong, 12ad April, 1892. *
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM YOKOHAMA, KOBE AND SHANGHAI HE Steamship
THE
"MELPOMENE,"
having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk, into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all claims must be sent in to the Office of the Undersigned before Noon, on the 5th June, or they will not be recognised.
No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 5th June, will be subject to rent.
Bills of Lading will be countersigned by
SANDER, WIELER & CO., Agents.
:
Hongkong, 49th May, 1903.
[4750
A WONDERFUL DISCOVERY
This is theage of research and experiment, when Kiinatore, so to speak.f»ransacked by the scientific for the comfort and happiness of milence has indeed made giant stridea during the past century, and song the-by so mucus lenst Iniortant il coveries in medicine comes that of Tireranion, particulare of which will be found in another columns. This preparation is unquestiouably one of the most genuine and reliable Patent Medicines evertntroduced, and has, we understatul. been used in the "outinental Hospitals by Stacord, Horten, Joben. Velpesu, Malonueuve, the well-know Chumantunne, and indeed by all those who are regate an authorities in such manizers, including the celebrated LaBensand, and Konx, by who
Mouse tinte since vatformly nilepted, and that It is worthy the attention of those who require such stemedy we think there is no doubt. From the Hirur of Aristotle downwards, a potent agent in the removal of these diseases has ilike the fitmest på Jamajker's stone)been the object of search of some homefal generous minde; and far beyond the me postelfastch could ever have been illscovered-of trasting the baser metals into gold is surely tu discovery of a remedy so potent as so replenish the falling energies of the comfirmed u? ln the que came, and lû the other so effectually, specully and wifely to cape! from the system without e nid, or even the knowledge, of à second party, the poisons of noquired or inherited silaenue funtftheir proteau formi as to leave upteint or tmer behind. Such Is The New French Remedy Therapion, widel Ty certainly rank with, if not take precedence of many of the discoveries of mir day, about which no little ostentation and noise have been made. "kind the ertangivennd ever-incrediögdeinänd tha!--
has been created for this medicine wherever intru- Enced appears in prove that 11 la destined to eas! fu to oblidien all those questionable remedies that were formerly the sole reliance of medical men. Therapion may be obtained in Kuglana> direct from the proprietor, and of the principal Clemist". and Merchants, throughout the Colonies, India, China, Japan, &e, not even nacinding such remuté” "districis as Central Africo, the Piji. Islands, B1, Helenik2-Diamond FildiAaverstier KamaKLAY
Wuhu and Chiakiang 25th May, Gen. B. & S.
Madeleine Rickmers, Ger. s.s., 1,070, Sanders, 29th May,-Canton 19th May, Gen.-A., K. & Co.
Lenn, Nor. 5.5, 979, Barge, 29th May, Canton
29rt. May, Gen.-C. & Co.
Tamsui, fr. s.s., 919, Eedy, 30th May,-Canton
19th May, Gèn.-B. & S. Maria Rickmers, Ger. s.s., 1,017, Bandelin, goth May, Canton 29th May, Gen.-E. A. T. Co.
4
Kwangping. Br. 2.5, 1,212, Blake, 30th May,-.
Canton 29th May, Gen.-C. E ́& M. Co. Hanoi, Fr. ss, 739, Merlees, 30th May,-
Haiphong 26th May, Pakhoi 27th, and Hoihow gth, Gen.A. R. Marty, Thales, Br. 5., Bao. Rohson, 30th May,
Swatow 29th May, Gen.-D., L. & Co. Wineland, Dan, s.s., 1,667, Degn, 30th May,
Java 15th May, and Manila 27th, Sugar.- Chinese..
Hangsang, Br. 3.5, 1.356. Wilde, 30th May,
Canton 29th May, Gen.-J., M. & Co. Nanchang, Br. 3.5., 1,270, Robinson, 30th May,
-Canton 29th May, Gen.-B. & S. Sungkiang, Dr. 5.5., 1,021, Outerbridge, 30th
May-Manila 27th May, Hemp.-B. & S.
Clearances at the Harbour Offee,
Geurver, for Tchio.
Kangping, for Shanghai, Chilkong, for Macao.
Carl Diederichsen, for Hoihow. Skuid, for Saigon.
Daigi Maru, for Swatow. Hothes, for Haiphong. Hatching, for Swatow. Hoi Ho, for Canton. Chanwai, for Wuchow. Saising, for Wuchow. San Cheong, for Canton. Ayr, for Maji.
Tientsin, lor Canton. Marburg, for Calcutta.
Hongkong Maru, for Shanghai. 11. Sture, for Chirkiang. Kwongchow, for Canton. Shawmut, for Moji.
Wingehat, for Macao. Tunus, for Maji. Kom Maru, foi Kube. Melpomene, for Singapore,
Fier,rtures.
May 30
Hongkong Maru, for San Francisco. Shawmut, for Tacoma. Kanagawa Maru, for Singapore. Zafire, for Manila.
Hothur, for Haiphong
Kong Bing, lor Bangkok. Marie Jebsen, for Singapore.
Monterey, Am monitor, for Shanghai, Kumsan, for Calcutta.
Carl Diederichsen, for Hoihow.. Bangchow, for Shanghai. Cambodge, for Tangku.
Melpomene, for Singapore. Yochow, for Canton, Tientsin, for Canton.
Passengers arrived. Per Rajaduri, from Bangkok--Mr. Bremero and Chinese..
Per Rohilla Maru, from Manila-Mrs. Scudder, Mrs. Martin, Messrs. Peetz, E. B.. Cook, Major Watts, U.S... Mrs. and Miss. Hapun, Mr. and Mrs. I. Berner, Messrs. G.. Berner, M. Peterie, A. B.. Moulder, and 131 Chinese.
Per Sungkiang, from Manila-Mr. Tan Bu fiat, Mrs. Well, Miss J. Bonaquet, Messrs. W. A. Harrison, Santos Carrada, H. Harrd:. R. F., Smith, G. L. Spalding J. Eugene Snook, C. E.. Goodridge, and 20 Chinese.
Passengers departed.
Per Hongkong Maru, för Shanghai-Miss Lamar, Messrs, C. Schröter, S. S. Somekh, Mr. and Mrs. J. Roys, Miss Dorothy Roys, Master David Roys, Miss R. Lawrence, Mr. V. Schuts, Mrs. Scudder, Messrs. W. N. Dyer, C. E. Maunbert, Chambers and Jones. Fer Naga saki-Messrs. A. K. Moosdeen, L. C. Thyo, Mr. and Mrs. W. Dunbar, Mr. H. Kubata, and Mrs. Furukwa. For Kobe -Mr. G. G. Catchchick. For Yokohama Mrs. M. E. Levy, and Mias Pratent, For Honolulu-Mr. K. L. E. Meyers. For San Francisco Lient-Col. R. Landen, Mr. E. Duke, Miss Adele-Nott: Mrs. (M, Aë Kern, Miss Kern, and Mr. E. B. Cook
No comments yet.
Private notes are available after approval.