Shipping Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, APRIL 4, 1903.
-OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON,
MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL AND- FOR CONTINENT.
OUTWARDS.
FROM
GLASGOW and LIVERPOOL.......
STEAMERS
"JASON GLASGOW and LIVERPOOL........ "AGAMEMNON GLASGOW and LIVERPOOL......... "KEEMUN GLASGOW and LIVERPOOL........ "PATROCLUS" GLASGOW and LIVERPOOL, GLASGOW and LIVERPOOL.........." HYSON "
"CALCHAS '
DUS
On 5th April,
ALTAMONTE
On 6th April.
On 16th April
On 24th April.
On 30th April.
On 9th May,
S.S. "JASON" left Singapore on the 31st March, am, and is expected here sth instant, S.S. AGAMEMNON" left Singapore at noon on the 1st inst, and is expacted hero 6th inst.
FOR
HOMEWARDS.
MARCULATORIE
LONDON and ANTWERP *LIVERPOOL vid MARSEILLES... LONDON
MARSEILLES, L'DON & A'WERP.. *LIVERPOOL vid GENOA
MARSEILLES and ANTWERP...... LONDON LONDON
STEAMERS "GLAUCUS " "PING SUEY”” "DEUCALION" "JASON "
TO SAIL On 14th April.
On 18th April,
On 28th April.
On 12th May.
On 17th May.
Op 21st May.
"PATROCLUS *...'. «-m "HYSON "
On 26th May.
On 9th June.
"AGAMEMNON "TANTALUS",
* Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
FOR
VICTORIA, SEATTLE. TACOMA, and)
STEAMERS
all PACÍFIC COAST PORTS, " KEEMUN " NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA,)
For Freight, apply to
Hongkong, and April, 1903.
Shipping. STEAMERS.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
-HONGKONG-MANILA, REDUCED BALOON PAS,.
SAGE MONEY. SINGLE, $20. RETURN, 336. TEAMERS fitted throughout with Electric Light, First Class Accommodation. Un- rivalled Table. Duly qualified Burgeon carried.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 10th January, 1903.
STEAM TO CANTON,
FRENCH
[350
Twin Screw S.S. "SAN CHEUNG,"
Shipping. STEAMERS.
STEAM TO CANTON,
THE Splendid Now Steel Twin Screw
Steamer
"KWONG CHOW," 1,474 Tons, Captain Walker, leaves Hong-
KONG for CANTON at 5.30 P. on SUNDAYS, TUESDAYS and THURSDAYS, returning to Hongkong the following days leaving CANTO at 5 PM. Unexcelled Accommoda- tion for First Class Passengers, Ship lighted throughout by Electricity.
Passage Fare. $4 Single Journey. Meals $1 each.
The Company's Wharf is West of the Hong- | kong Harbour Master's Office.
SHIU ON S.S. CO., LTD. Hongkong, 14th March, 1903. [3220
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
941 Tons, Captain Murphy, leaves HONG- KONG for CANTON at 5.30 P.M., on SUN- DAYS, TUESDAYS and THURSDAYS, THE Company's Steamship returning to Hongkong the following days, leaving Canton at 5 PM. Unexcalied accom modation for First Class Passengers. Hot and Cold Water lead on by Pipes to each Cabin, Ship lighted throughout by Electricity.
FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUI
Passage Fare $3.00 Single Journey. Moals $1.00 each.
The Company's Wharf is East of the Hong- kong Harbour Master's Office, and West of Canton Boat Co.'s Wharf.
CHEUNG ON S.S. CO., LTD. Hongkong, 17th January, 1903.
1700
WING ON STEAMSHIP COMPANY.
HONGKONG-MACAO LINE.
TO SAIL
On 18th April.
THE
*HE Steamship
[8
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
FOR
(SHANGHAI
ISHANGHAI
MANILA
ISHANGHAI
TIENTSIN.
KOBE and YOKOHAMA
STEAMERS.
TO. SAIL.
" TIENTSIN ** WOOSUNG "
..... 7th
6th instant.
"WHAMPOA
"SUNGKIANG "*... 8th
15th
"
"
AWIYANG 9th
ED
督
1
"TBINAN "* ........ 26th
* The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which, are fitted throughout with Electric Light. Unrivaled table. A duly qualified Surgeon is carried.
+ Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtste and Northern China Forts.
Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian
Ports.
§ See Special Advertisement,
"CHU KONG," Capt. Mason.
Departures from HONGKONG to MACAO, Daily, at 8 AM SUNDAY including. Departures from MACAO to HONGKONG, Daily, at a P.M. SUNDAY including.
This Steamer is the fastest and has Superior Cabin Accommodation.
FARES: rst.Class............................$200.
and 3rd
+1
50
Further Particular may be obtained at the Office of the
WING ON STEAMSHIP CO., No. 42, Bonham Strand West. Hongkooz, roth March, 1903,
1870
"SHIRE" LINE OF STEAMERS.
Steamship Service to'
NEW YORK VIA PORTS and SUEZ CANAL, (With liberty to call at the PHILIPPINE POR15).
N.B.-R:D C D SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO YANILA AND THE First Class Steamer
AUSTRALIAN PORT..
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 4th April, 1903.
"PEMBROKESHIRE," will be despatched on or about 15th May. For Freight apply te
SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Hongkong, 25th March, 1901. (3788
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
[7
TOYO KISEN KAISHA
Hongkong-Manila.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers MANILA LINE. between Hongkong and Manila.-Saloon amidships-Electric Light-Perfect Cuisine Surgeon carried-All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Steamship.
Tous. Captain.
For
Sailing Dates.
PERLA.......Pr 1980 J. McGinty.........MANILA (vid AMOY)Tuesday, 7th April, at
3 P.M. RUBI..........
2540 R. W. Almond ... MANILA (DIRECT)... Saturday, 11th April, at
10 A.M. ZAFIRO............ 2540 R. Rodger ............... MANILA (DIRECT)... Saturday, 18th April, at
TO A.M. For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS.
[1308d
Hongkong, 4th April, 1903
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA
FOR
PORTLAND OREGON,
OPERATING IN CONNECTION WITH
THE OREGON RAILROAD: AND: NAVIGATION COMPANY
Steamship
"INDRAVELLI”........
"INDRAPURA"
"INDRASAMHA"
Tone
Captain
14.899......................... W. E. Craven......
489A E Hollingsworth. 5.197.........R. P. Craven ........
To Sail April 20, 1903. May 14, June 14, Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastera, Canadian and United States Poinus. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to 1266c]
ALLAN CAMERON, General Agent.
OSAKA SHOSEN KAISHA
Steamers.
PROPOSED SAILINGS,—SUBJECT TO ALTERATIONS.
Destinations.
Captaina Sailing Dates. FOR TAMSUI*......" DAIGI MARU” ............T. W. Groves.Sunday, 5th April. FOR FOOCHOW*..“ ANPING_MARU ".................]. Goto .........WEDNESDAY, 8th April. FOR TAMSU!*..............” DAIJIN MARU ".......................T. Ogata ........... SUNDAY, 12th April. ́FOR ANPING*......“ MAIDZURU MARU ".T. Saito.........WEDNESDAY, 15th April,
* VIA SWATOw and Axov.
The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa and are fitted with all modern improvements, Excellent accommodation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified doctor is carried,
All steamers carry the Imperial Japanese Mails subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's.
Steamers will go alongside the. Co.'s Pontoon at the Customs water-front premises at
to land all passengers and cargo.
Tamani
By the Co's steamers for Shanghai, through Bills of Lading lasted for Cargo to Yangtars River Ports, as well as for North China Parts, in connection with the NIPPON TUSEN KAISHA'S steamers from Shanghai, and
For Freight, Passage and further Information, apply at the Ca's Local Branch Office, at No. 2 Des Vœux Road Central
Hongkong, 1st April, 1903-
T. ARIMA, Manager,
"HAILOONG,"
Captain Gibson, will be despatched for the above Pons, TO-MORROW," the 5th instant, at Daylight.
|
Consignees >
FROM HAMBURG, BREMEN, ROTTER-
· DAM, ANTWERP, PENANG AND SINGAPORE.
THE H.A.L. Steamship
'SAXONIA,”
Captain Brehmer, having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in thair Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside.
to the contrary be given before Noon TO- Optional Cargo will be forwarded unless notice DAY.
Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Consignees' risk and expense..
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 5th April will be subject to rent.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 6th April, at 3 M
No Fire Insurance has been effected.
HAMBURG-AMERIKA Hongkong Office. Hongkong, 30th March, 1903.
LINIE,
[393
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. ' NORDDEUTSCHER HAMBURG-ANERIKA,
LLOYD.
LINIE
NOTICE TO CONSIGNEES.
[4tte THE Steamship
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers, Hongkong, 4th April, 1903. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY-AND FOOCHOW. THE Company's Steamship
"THALES,"
Captain Robson, will be despatched for the above Parts, on TUESDAY, the 7th instant,
at 10 AM.
For Freight or Passage apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers.. Hongkong, 4th April, 1903.
[425e INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA "HE Company's Steamship
THE
Captain Buller, will be despatched as above on "KUMSANG,"
TUESDAY, the 7th instant, at Noon. For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., General Managers. Hongkong, 1st April, 1903.
14120
FOR SING PORE, RANGOON AND MOULMAIN,
E N.D.L. Steamship
THE
"FREIBURG,"
Captain Prosch, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, he 8th instant, at Daylight.
For Freight, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIF, Hongkong Office. Hongkong, 1st April, 1903.
[413€
REGULAR SERVICE
BETWEEN HONGKONG AND
MANILA IN 48 HOURS.
Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent Accommodation.. Cuisine Unexcelled. Unrivalled Speed. Fitted throughout with Electric Light. Doctor and Stewardess carried.
Steamship,
ROHILLA MARU
ROSETTA MARU
Captain. Tons.
Sailing Date.
E. P. Bishop... 3,859 Friday, toth April, at 11 AM, N. Tate 3,876
For Freight or Penge, apply at the Company's Office, 3, Queen's Building, Ice House Street.
Hongkong, 31st March, 1903. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
THE
PAQUENOTS-POSTE FRANCAIS. FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA HE Company's Steamship
"YARRA," Captain Negre, will be despatched for this above Ports on or about TUESDAY, the 7th April
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX, Agent, Hazykong, 31st March, 1903.
[16040
FOR CHEFO0, NAGASAKI AND VLADIVOSTOCK, Calling at SHANGHAL
THE Steamship
"SAVOIA,"
Captain Rebbelmund, will be despatched for the above Ports on SUNDAY, the 12th instant, at Daylight.
This Steamer has Superior Accommodation for First Class Passengers and carries a Doctor.
For Freight or Passage, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Offico. Hongkong, 4th April 1903
[426€
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA. TION COMPANY.
STEAM FOR
K. NAKASHIMA, Manager,
[1710
one
A WONDERFUL DISCOVERY. This is thenge of resessel; and experiment, when all nature, so to speak, faransacked bythe scientific for the comfort and happiness of man sciencelta Indeed made giant airides during the past century, and among the--by no means Teast important direveries in medielne comes that of Therapies. particulars of which will be found in column. This preparation is unquestionabl of the most genuine and reliable Patent Medicines ever introduced, and has, we understand.been used in the Continental Hospitals by Ricard, Rosten, Joler Vripeau, Matrounene, the well-know Chroaiges, and taxleed by all those who are texar as authorities in such matters, including the celebrated Lallemand, and Roux, by whom wa one time aluce uniformly adopted, and that it is worthy the stieniion of those whorequireruch. rentedy we think there is no doubt. From the ime of Aristotle downwards, a pole at agent in the removal of these diseases has silke the famed phi. kaphera stone been theouleet of sentch of some hope a generous minds; and far beyond the mere pucherutdever have been discovered-of inting the baser macinis into gaid lately Le dispovery of a remedy so polent an to replenish the failing energies of the comfirmed svačin the one ense and is the other so effectually, speedily -md safely 10 expel from the system without the aid, as even the knowledge, of a second party,the bent of required or interšlest disense innif their protean forms as to leave noisist or trace behind, Such is The New French Remedy Therapion, which my certainly reuk with, tổ not take precedence of many of the discoveries of our day, about which no little ostentation and noise have been made, and theertensiveand ever-increasing demand that Lins been created for this medicine wherever intro ence appears to prove that it is destined to east 1 to oblivion all those questionable remedies that were formerly the sole relance of medical mess. Theraplan may be obtained in Raglan 1>direct from the proprietor, and of the principat Chemiets Bad Merchants throughout the Colonies, India, . China, Japan, &c., not even excluding such remote districts a Central Africa, the Fiji Islands, 65, Helena,c.-Dlamered Fields Répertker SIMERKLEY
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM MIDDLESBOROUGH, ANTWERP AND LONDON." THE
HE Steamship
"KIAUTSCHOU," of the HAMBURO-AMERIKA LINIE, having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained,
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 5 P.M., TO-DAY.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 8th Aprit will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on TUESDAY, the 7th April,
at 9:30 A. M.
Shipping.
Arrivals
CAPRI, Italian steamer, 2,717, G. Belsito, grd April,-Bombay 17th Mar and Singapore 18th Cotton Twist and General, Carlowits & Co.
509, M. Merlees,
HOUAO, French steamer,
....... 3rd April, “Haiphong and Holhow and
General A. R. Marty. SUNOKIANO British steamer, 103, A W. Outerbridge, 4th April, Manila 1st April, Geneml Butterfield & Swire, PERLA, British steamer, 1,287, McGinty,
4th April, Manila 1st April, Ballast Shewan, Tomer & Co.
CHOWFA, German steamer, 1,055, J. Köhler,
4th April Bangkok 27th Mar Rice, Wond and General, Butterfield & Swire. FREIBURG, German steamer, 3.884, F. Proesch,
4th April-Moji 30th March, Coal and General-iemssen & Ca
ZWEENA, British steamer, 945, James Nesbitt, 4th April,-Sourabaya 23rd Mar, and Labuan 30th, Sugar,--Order,
Olearances at the Harbour Office, Pak Kang, British str, for Canton, San Chuong British str., for Canton. Andrie Rickmers, German str., for Hoihow. Roselia Maru, Japanese str., for Manliar Pelure, British sir, for Singapore.. Ghukong, British str., for Macao.
atloong, British str., for Swalow. Chinglu, British str, for Manila. Apenrade, British str, for Hoihow. Hothow, British str., for Canton, Wingchal, British sir, for Macao, Loongsang, British str., for Maalla. Ailsacrate, British str., for Kutchinotau Huron, British str., for Moji, Lena, Norwegian str. for Wuhu.. Hailan, French str., for Hoihow. Daijin Maru, Japanese str., for Swatow, Holkag, French str., for Haiphong. Kwongchow, British str, for Canton,
Departures.
April 4th.
Kentucky, American battleship, for Amby. Oregon, American battleship, for Amoy... New Orleans, American cruiser, for Amoy. Vicksburg, American gunboat, for Amoy. Helena, American gunboat, for Amoy. Zafire, British str., for Manila. Kamakura Maru, Japanese str., for Singapore, Tyr Norwegian str., for Hongay. Statpner, Norwegian str., for longay. Amigo, German str., for Tsingtau... Infin, French str., for Pakhoi. Shantung, German str., for Canton.. Rosetta Maru, Japanese str.. for Manila,
All Claims must reach us before the 13th April, or they will not be recognised,
No Fire Insurance has been effected. Dills of Lading will be countersigned by the Loangrang, British str., for Manila, Undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO., Agents. Hongkong, Jist March, 1903.
(6530
Serbia, German str., for Japan
Chingtu, British str., for Australian Ports, Afisacraig, British str., for Kutchingizu
Passengers-Arrived;
Per Capri, from Singapore-124 Chinese Per Sungkong, from Manila-Messrs. F. A, Clapper, OH. Tresby, T. F. Cass, J. McReade, W. J. Painter, W. J. Richardson, R. Gonzaley, V. Wittenderger, J. Reid, H. M. Cambell, B. 'E. Neal, O. L. B Neal, Capt. C. F. Brugulere, Dr. F. A. Bayer, R. F. Gray, RA, Waller, P. Blum, T. M: Martin, W. N. Rindon, Mrs. W.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA H. Bishop and a children, Mrs. M. Gale, Mra
T
TION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM YOKOHAMA AND KOBE. HE Steamship
"NIPPON;"
A. M. Miller, Mrs, C. C. Slow, Miss M. Cranes, Mr. and Mrs. Turner, Mrs. F. A. Bayer, Mrs. Rita, Miss A. Fernandez and 2 servants, Mr. and Mrs. H. E. Bard, Miss J. Woodward, and +5 Chinese
Per Periu, from Manila Mes rs. Lawion and Drummond,
Departed.
having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed al
Per Loongsang, for Manila-Mrs. and Mias their risk, into the Godowns of the longkongman, Messrs. E. E. Schneider, H. C. White, Sherman, Masters Edward and Robert Sher and Kowloon Wharf and Godown Company, and 4 Chinese. Limited, whence delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all clains must be sent in to the Office of the Undersigned before Noon, on the 6th April, or they will not be recognised.
No Fire Insurance has been. effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 6 April will be subject to rent.
Bills of Lading will be countersigned by
SANDER, WIELER & CO., Agents. Hangkong. 30th March, 1903,
[158
FROM HAMBURG, EMDEN, PENANG AND SINGAPORE.
Per Empres of China, from Hongkong for Vancouver, &c--Messrs. E. Thompson, Thos. Canter, Mr. and Mrs. C. P. Noyes, Capt. Fag pex, Messrs. S. White, A. V. Hogg, Major and Mrs. E. E. Hanburg, Mr. and Mrs, Carl Strakoset, Miss Strakoser, Mr. H. G. Ganett, MI and Miss Biddlecombe, Mons. H. Guto Heard, Mans L. Veyret, Messrs. J. H. Skelton, Bethune, Fitzgerald, D. Cary Wright, Mrs. and. Miss Wolker, Mr. and Mrs. Greig, Miss Greig,. Capt. E A Stotheri, Major Salverson, Messta A. G. Paton, John Denhoan, A., Laspo, Lieut. O. E. L. Wallance, Mr. and Mrs. F. Elgerir. and Mrs. Higa, Miss Cells, Messrs. E E. Craig, G. Graigh, T. H Hi Watson, Lieut. R. E. Chilcol, R.N. Mrs. and Miss Jas. Eastwick, Misses Mary He and C. L. Eastwick, Miss Hatchell, Capt. G, Duff, Messrs. H. C. Mitchell, J. N. Sidebottom. L and Mrs W. F. Harley, Col. and Mrs VON Dyson, Mrs. S. Robinson, Miss, Nichols, Mr, Raffay, Mrs. H. I. Notis, Mrs. Harband, Mrs. Moore, Miss Moore, Consul and Mrs, N. Post, Mr. and Mrs. F. G. White, Capt. and Mrs. Wilson, Miss stanley, Mr. and Mrs, D.-M. Leggett, Major and Mrs. A. H. Morgan, Mrs. Moses, Mr. and Mrs. Wm. Hill, Mr H. Berry, Mrs. Guest and Infant, Mrs. J. Tom- Any Cargo impeding her discharge will be a daughters, Hoa, and Mrs. H. Baring, Mrs. kins and Infant, Mr. W. R. Abercrombie and landed into the Godowns of the and Kowloon Wharf and Godown Co., Listed Peacocke, and Miss Butler, Mrs. E. A. Anders and stared at Consignees' risk and expense. Choa Sing Chow, Mr. C. W. MaConachie,
son, Mrs. F. B. M. Trari, Miss Tracing Mr,
THE HAL Steamship
"SERBIA," Captain Deint, having arrived from the above Pons, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon, TO-DAY.
MISS
No Claims will be admitted after the Goods Ah Wab, Mrs. K Morton and infant, Miss have left the Godowns, and all Goods remaining, Mr. Stanton, Mr. J. W. Ragsdale, Mr. ing undelivered after the gth instant will be AW. Murphy, Mr. Moorhead, Mr. and Miss subject to rent.
Moorhead, Mr. Hubbard and Infant, Messrs. All broken, chafed, and damaged Goods are V Henson
MIT Patar, M Cousunji, G.
to be left in the Godowns, where they will be Hizon, T. Bryan, E. Peterson, JR, Reed, examined on the 9th instant, at 3 P.M.
No Fire Insumnce has been effected..
HAMBURG-AMERIKA LINIE Hongkong Office. Hongkong, and April, 1903
5.5. TONKIN”
Lt. B. E. Morgan, HW Langkiem, Miss Oliva McCall Miss L. A. Clendenin, Mrs. W.. Tompkins Mr. and Mrs. S. C. Newson, Missce Jeale L Durham, W. Sercombe Sara 4ate Kuights, G. E. Kajgis, J. W. Martin, Mr and Mrs. Lung cold, G. Hennessy D. Paibons
Miss Lungkes, Mere Demme V Chip, and
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES,
NOTICE TO CONSIGNEES,
chinskey, Lam Gin Gong, Chun Kwai, Mrs, Lum She Messrs Chu Lee, Frank Roberson, R. R. lackney, Miss Horence Reed, Messrs FAW
SM. Carruth, Mrs. 10. Burider,
M. L. P. Nelion, Messra Weng Kee Che, S. K. Mitchell, PS. O'Reilly, C. Farrow C CONSIGNEES of Cargo from London A Walton, CH Bil, Mrs Geo W GII:
Rose Evans,
HONGKONG AND WHAMPOA DOCK RETURNS,
"FLINTSHIRE," FIUME AND TRIESTE (DIRECT). Captain J, M. Haffner, having arrived from the Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOM. above Ports, Consignces of Cargo are hereby BO BOMBAY, KARACHI, ADEN, informed that their goods are being landed at SUEZ and PORT SAID.
their risk into the Godowns of the Hongkong (Taking Cargo at through Rates to the BRAZILS, and Kowloon Wharf and Godown Company,
16 SOUTH AFRICA, Persian Gulf, ReD Limited, at Kowloon and stored af Consignees! | before. 5 PM TO-DAY; the f* ALARKO CHy iderke
Companier de FUN
request Sherman
ex *.*. Doure, in connection withbert, Messrs. W. W. Duncan, A. S. Stevens and abova Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opiom, Treasure and Valuables are being landed" and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Go- down Co., Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on unfesi intimation is received from the Consignees SEA, BLACK SEA LEVANT, VENICE and risk and expense. :,
Ing. it to be landed here. My ADRIATIC PORTS.) THE Company's Steamship
No Claims will be admitted after the Goods Bills of Lading will be countersigned by the have left the Godowns, and all Goods remaining Undersigned. Goods remaining unclaimed
H.M.S. undelivered after the 9th instant will be able WEDNESDAY, the 8th instant, at NOON, Serines ject to rent":
will be subject to and landing charges. Stantly above on THURSDAY, the 16th stent, par. to be left in the Godowns, where they will be the 8th instant, or they will not be recognised. Captain Martinolich, will be despatched as: All broken, chafed and damaged Goods are All claims must be sent in to ms.on
before Ching For Information as to Passage and Freight examined on the 9th instant, at 2,30 AM,
"All damaged packages will be examined on ost apply to
No Fire Insurance has been effected.
WEDNESDAY; the 8: Instant, at 3 P.M. BANDER, WIELER & Co, Bills of Lading will be countersigned by
No Fire Insurance has been effected. Agents,
BEDSHEWAN, TOMES & Că,
G. DE CHAMPEAUX, Prince's Balldings,
Area Ganeral Agents, fig Hongkong, srd April, 1901/
s138 Hongkong, 4th April, 1901 3)
"FRANZ FERDINAND,"
Hongkong, 4td April, 1901
Haimun
Zij
Kins
[10048 | 1,6,3;