4
Intimations.
THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, MARCH 30, 1903.
NOTICE Alt communications Intended for publication a The HONGKONG TELEGRAPI Alnud be allrevod to the Editor 1, Ics Hours Road, und ahould be accompanied by the Writer's Name and Address.
Ordinary businem cogmanications should be address
to The Manager.
A. S. WATSON & CO., The Halitar will not meriske to be responsible for
LIMITED,
WINE & SPIRIT MERCHANTS
ESTABLISHED A.D. 1841.
SHERRY.
B. SUPERIOR PALE DRY, Dinner Wine, Green Seal Capsule
any rejected MS,, nor in return any Contribution, SUBSCRIPTION RATES (IN ADVANCE). DAILY-$30 per annum.
WEEKLY 13 per annum.
The rutes per quarter al per mensein; proportional, Tho dally imud is deliveret free when fle Addren in accessible to senger. Da copies sent by post an additional $1.80 per quarter is cluargul for postige.
a
LOCAL AND GENERAL.
Tun. C. P. R. S.S. Athenian and Tartır ate now officially recognised as mail steamers.
delivered in London on the 28th instant.
An article on the Silver Question and several other items of interest are printed on page 3.
leMany n always us in stock Fresh Film, Photographic Pape, Urg Plates, Chemicals, etc., pic.—Adut.
treatment of patients in their own houses and expressed the belief that great benefit would ensue. Mr. Osborne was very strongly in favour of the appointment of a sanitary com- missioner and a permanent plague staff as recommended by Professor Simpson, and THE English Mall of the 18th February was opined that if we did not follow that ex- pert's advice we would only have reason to regret it afterwards. We have since seen the result of these recommendations, and although the appointment of the former has not been agreed to it is sincerely to be trusted that the permanent plague staff will prove great acquisition in fighting the dread annual visitant. Then there is his able speech at a special general meeting of the Hongkong Chamber of Commerce held on the 18th ult., for the purpose of discussing | A 60 ton gunboat, dhuwing only six feet, build.). the question of local currency, when he pro- at the Kuse Naval Yard for service, on the posed that the Straits Currency Commission Yangtze and the Tungting lake, was launched should extend its inquiries to Hongkong, He then showed his ability to deal with the tech- nicalities of such a complicated question, and At Sydney, Australia, FREDERICK LEMM, in a very fair and straightforward speech Senr., the beloved father of Frederick-and-treated with the numerous points that have † ing.—Mainichi, 1.40 John Lenun, Hongkong. (By wire.)
Per dur er bot.
The pestaro on the weekly issue to any part of the Single Copics Daily, ten cents; Weekly, twenty
world is 80 cents per quarter.
BIRTH.
At No. 12, Strath Millar Terrace, lankow, on the 19th March, the wife of ARTHUR R. ...$12.00 $1.00 | BURTENSHAW, of a daughter (Evelyn Mary).
MARRIAGE. PALE
NATURAL SHERRY,
C. MANZANILLA,
White Capsule
*. £3.50
1.20
CC. SUPERIOR OLD DRY,
PALE NATURAL
SHERRY, Red
.....
Capsule
Scal
16.00
D. VERY SUPERIOR OLD
PALE DRY, Choice Old Wine, White Seal Capsule 18.50
E. EXTRASUPERIOROLD
PALE DRY, Very Finest
Quality (old bouled),
Black Scal Capsule...
... 27.00
1.50
2.25
B, C, and CC are excellent Dinner Wines, D and E are After.Dinner Wines of a very fine Vintage.
ALL ARE SUPERIOR XERES WINES.
On the 29th March, at 4 p.m., at the Obel Leah Synagogue, Hongkong, DAVID MEVER MOGES, 10 HANNAR, youngest daughter of Mrs. 5. D. Gubbay. Shanghai and Indian papers lease copy.
DEATHS.
The Hongkong Celegraph
At the Isolation Hospital, Shangliai, on the from time to time arisen. With many other 24th March, MICHAEL COLLINS, Inspector of worksliaving for their aim the well-being of the Police, aged 49 years, from pneumonii.
| community at large Mr. Osborne has always taken a prominent part, and by his temporary absence not alone the Sanitary Departuren', but other public concerns lose an energetic, a trusted and enthusiastic worker and the people of the Colony a gentleman who had their well-being fully at heart.
HONGKONG, MONDAY, MARCH 30, 1993,
MR. EDWARD OSBORNE,
INSANITARY AREAS,
THE M, M. Co.'s mail steamer Tonkin left Saigon yesterday afternoon for this port and is expected here on Wednesday night.
on the 14h inst.
Tux rioters of Kwangsi are more active and Commander Su of the Imperial army has been defeated. It is reported that he fed to Nank
Have your Developin and Printing done at LeMiunyan's 31 Des Voeux Road. His work is guaranteed in every respect —Adut.
THE Tientsin Press has beco converted into a
limited li bility company with a capital of Tis. 100,0.0 in shares of 50 tucks, of which the vendors take Tis. 35,000. Its title is the Tientsin i'ress, Ló,
THROUGH the influence of Sir Claude MAC- Donald, the Public Procurator has taken up the case of the two sailors at Hakodate harzed with making a murderous assault on twe of the officers of the Dramburion.
Very few people fancy the old style of printing | sore was made by either side the points stand- and now have their printing done at Le
6 §1. Glory 2, Argonaut 100 Munyou's to be up to date.-Advi.
Undoubtedly the better team'lost';; and many expressions af regret were heard me the finish, for, had the Blues had half the fuck of the Glory in farm the result should have been: Argonaut. 3. Glorys t
THE outward voyage of the Nippon Yusen Kaisha S.S. Tosa Mara p need very rogh, as when she reached Victoria on the Pacífic Coast she reported having encountered a heary gale Lay Blake, who was accompanied by H. E. which necessitated her having to heave to and the Governor Sir Henry A. Blake, 0.CO; ride on the gale for over 24 hours. The Sir John Keane, Private Secretary; and Vica Olympis, of the Northern Pacific line, which Adm ral Sir Cyprian Bridge, K.C.B., Hon. Dr. arrived the day after encountered two heavy J. M. Atkinson, President of the H K.F.C., and dirty weather generally marked the passage. the Shield and medal sales en route, and several sno squalls and | Mr. F. Browae, Hion Secretary, then presented Hon. Dr. Atkinion, in calling upon her to The day before crossing the meridian a heavy
gale was encountered from the Northeast and two days after crassing the line of 180 degrees, another heavy blow was experienced from the samic quarter. Head winds prevailed thence to part..
HONGKONG CHALLENGE
SHIELD.
FINAL
The crowd at the semi-final in the Hong kung Challenge Shield Competition, between H.M.S. Ocean and Glory was lar., but the number of spectators on Satur lay at the final round-between H.M.S Argonaut and Glo y exceeded that at the previous contest by quite five hundred. The weather being very favour able many ladies were present in light summer costumes while a number of gentlemen ware
wearing their Chefoo silks in spite of the time of the year. The Army and Navy were strongly represented, the comindes and allies of each of the fighting teams being grouped in bunches
Precautions around the field. were again taken by the Naval and Military, to keep the crowd beyond the ropes, their duties not being arduous, however, for every- body seemed to be of the same opinion as those in authority,
HOMEWARD BOUND.
Saturday's mail carried away from the shores of Hongkong, on a well-eared fur- lough for twelve months, a gentleman who had put in meritorious service, extending over nearly twenty-one years, performed in The following Wines, bottled in Europe, various capacities with credit to himself and have been specially selected, and procured from the celebrated firm of Messrs. GEO. Edward Osborne came to the Colony in Hongkong authorities, and although no difficulty on the oth inst, and Yung Lu, who and Morrison, backs; Clissold, Hodge, and
SANDEMAN, SONS & Co., of London, May, 1832, as an assistant in the offices of satisfactory solution has so far been arrived is indisposed, was received in audience by the
Oporto and Xeres:-
LIGHT DRY
SOLERA
VERY PALE DRY FULL GOLDEN PALE DRY NUTTY... FINE OLD BROWN
Perdor.
24.00
24.00
to the satisfaction of the Government. Mr.
Per bo the P. and O. Steam Navigation Company, ...$16.50 $1.40 and seven years later went to the Hongkong 2.00 and Kowloon Wharf and Godown Company 2.00 with which he has been intimately associated At the same time he 27.00 2.25 as secretary ever since. 30.00 2.50 has been connected with the Directorate of 40.00 3.50 the Hongkong Hotel Company, Limited, and as secretary of the Star Ferry Company taking a keen and practical interest in their welfare. But if Mr. Osborne will long be remembered in Hongkong for one thing more than any other it will decidedly be for the services he rendered to this Colony in connection with the work of the Sanitary Board. He first A. S. WATSON & CO., took his seat on the agth August, 1898, when
MADEIRA.
Por lol,
GOOD ... FINE
LIMITED,
Ter Lot $16.50 $1.40
27.00
2.25
THE HONGKONG DISPENSARY,
A
TELEPHONY NOTION.
ESTABLISHED 1859.
CHEE
TIFF
CO.,
利廣
17A, QUEEN'S ROAD.
FURNITURE
DEALERS.
· DRAWING-ROOM,
DINING-ROOM,
and BED-ROOM
ELECTRO-PLATED,
GLASS, and
FURNITURE.
CHINA WARES.
PASTEUR'S MICROBE-PROOF
FILTERS,
ROCHESTER LAMPS,
COUNTERPANES.
The demolition of slums, the dimunition of overcrowdedness, and the housing of the poor in sanitary quarters at rents compati ble with the ability of the occupants generally are problems that have for a long tine been engaging the attention of the
at there are many redeeming points in the schemes propounded by the Government. At the opening of the Tung Wa Hospital Extension on Thursday afternoon, H.E. the Governor intimated his intention of recon- mending the Government to make a people's garden in the vacant space resumed in Tai- pingshan, where plague wrought such havoc in 1894. This, undoubtedly, is a step on the road to reform and one, let us hope, which ere long will be followed by others of a Every scheme that is similar character.
put forward will, of course, find its supporters as well as its detractors. In the present in stance, however, it is a question almost of the Vice-President, then the Hon. F. H.
life and death, and when once the idea of dollars and cents is dismissed from the May, in welcoming him said he was sure that the Government, the public and subject the valve, of, shabyshon must "be" ve benefit from his assistance, and Mr. apparent to the most optimistic grabber after Osborne replied that he should do his coin. We know that bacteria play many utmost to justify H.E. the Officer Adminis important parts in this life, and that one of tering the Government (General Black) the reasons for the value of open spaces is In appointing him to the Board. He that the air over them is much ficer from retained his seat until Friday last when he them than in the streets where it is carried. was present at the first meeting of the hither and thither in thousands of ways. Board as constituted under the new Public We have learned that while out at sea and Health and Buildings Ordinance. The on mountains and hills the air is almost President (Hon. Dr. Atkinson) then paid entirely free from bacteria, in the streets
a tribute to the "excellent services" he had rendered to the Board, and remarked upon his "practical commensense and thorough knowledge of local assairs,” which, he said, had always stood them in good stead. During his association with the Sanitary Department, Hongkong has rapidly increased and pro- vision had to be made not only for the pressure of the moment, but for the changed conditions which were looming in the not very distant future. Mr. Osborne took an active part in the over-crowding problem, and has suggested many useful measures to remedy the evil, not the least noteworthy being his motion recommending the Govern. ment to refuse licenses to new native board.
of crowded cities, such as Hongkong, and still more, in the air of over-crowded lene- ments they swarm in their myriads. Let us do away, as quickly as possible, with these congested districts and dens of disease and in their place permit, a little sunshine, so inimical to bacterial life, to pour its rays where sickness is not and where land-jobbers break not through to steal.
THE ADMIRALTY DOCKYARD.
In an apparently inspired article in its Saturday's edition, the China Mail says that it has been publicly stated, and our two contemporaries have made capital out of the assertion, that the difficulties en-
It is reported that the difference between the Dowager Empress and the Emperor has become more acute late'y. There was a serious
former. Prince Ching and others are greatly troubled.
1903-
RETURN of visitors to the City Hall Library and Museum for the week ending 29th March,
Libraiy Museum Non-Chinese........................................... .285
63 2,897
3.960
Chinese
87
Total............367
lust received from New York a full and com- plete line of Picture Moulding. Now bring your valued pictures to LeMunyon, to be ramed.-Advi,
BEFORE Mr. F. A. liazeland this morning inspector Roberson of the Shaukiwan Police Station charged Kwok Liu and three others, crew of the junk No. 9,376, with manslaughter "off the Soutĉoast' bi kho&hakingtun1, 160 milks adjourned till next week.
THE question of the currency is still agitating the minds of the colonists, British and Chinese alike, and there is some talk of the formation of a Currency League for the promotion of a Axed exchange on a gold basis. Whether it will crystallise into action is another matter, The movement wants more leaders, says the Hongkong correspondent of the N. C. D. News.
LeMunyon has the prettiest Book of Views ever published in the Orient. To see one is to buy one. Call in at No. 31 Des Voeux Road
Central and see them.-Advt.
THERE will be a Tennis Tournament at the grounds of the Metropolitan Cycle and Tennis Club, near the Metropole Hotel, beginning Sa- turday, April 4th, at 2 p.m. As some of the best players of the Colony are entered, good games are expected. An interesting feature will be a
Tournament. Ladies and gentlemen are in- vited to attend.
THE closing cricket match of the H.K. C. C. was played on Saturday between the old and new members, the former winning the game by 21 runs. For the griffins J. T. Dixon (captain)
The contesting teams were as follows :---- H.M.S. Argonaut-Robinson, goal; Taylor
Percy, halves; Brown, Gogle, Paton, Callagan, and Stevens, furwards.
H.M.S. Glory-Morgan, gal; Urquhart and Booth, backs; Matthews, Crossman, and Wade, halves; Lane Hensford, M-lford, Moore, Linesmen-Mr. J. W. C. Boanar and Mr. and Cottell, forwards. --
W. H. Howard. Referee; Mr. Triggs.
The ball was put into motion at ten minutes past four, the Glorys taking the lead and pressing the Blues' goal. The Argonauts defended well and succeeded in getting a good run down the field, to be stopped by the backs of the opposing team.
so said they all appreciated her ladyship's great kindness in coming there that afternoon, and referred to the sportsmanlike way in which the competition for the Shield had been ctfried out. In the first round, he said, the Argonaus did not arrive in Hongkong until after the expiry, of the time limit, but the Sherwood Foresters waived their right to claim the tie and agreed to play them," (Applause }
Lady Blako then handed over the tropby:to Booth, the captain of the Glory team, with the remark" have great pleasure in presenting you with this Shield. I congratulate you on your most splendid victory. (Loud applaust.)".
The Captain then presented her ladyship with a beautiful bouquet of flowers.
Lady Blake afterwards give away gall badges to each member of the winning te and shook hands with the Captain.
Three cheers were given for Lady Bake, the Admiral, and the goal keeper, and ilie crowd left the ground as the Captain was being 'shouldered to the Pavilion.
THE SPORT.
BARGAIN AT A LAND SALE.
THIS AFTERNOON,
At the offices of the Public Works Depart ment this afernoon, New Kowloon Inland lot No. 2, situate at the south side of the crest of the Kowloon range of bills, and possessing an area of 6,400 square feet wan'offered for sale by public auction. The Rev. G. A. Bunbury, M.A. of the China Missionary Society, was the only. bidder present, and managed to secure the lot for $148. We understand that it is the inten-" tion of the purchaser to erect a bungalow on
the newly-acquired site.
THE POLO CLUB GYMKHANA:
The following is the programme of the Polo Club Gymkhana to be held at the Happy Valley and Race Course on Saturday, the 18th. April, commencing at 2.30 p.m. First sid ling bell at a p.m.
1.-Six Furlongs. Flat race. Open Walers, Handicap. Entrance fee $3.
The Glorys seemed to shine more brilliantly than their opponents for the first quarter of an hour, Sinbad, their centre forward, passing
2-Polo Pony race. For bona fide Polo beautifully to his right wing while the halves Ponies to be passed as such by the Polo Com were supporting them with plenty of dash.mittee. Up the straight. Catch weights over The result of this fine combination was a shot
rist. 7lbs. Riders to line up at the starting post at the goal, which, though an attempt to save with their ponies turned away, from the wis was made by the custodian, succeeded in findingning post and on the fall of the flag to turn
round and radio Entrance fee St loud at this juncture and up to the point in the game it certainly lacked as though the Redi
were going to have their own way. The leather was placed in the centre and on kicking off the Argonauts seemed to develop into their usual good form again. They attacked with great dashandpressed their opponents time an Ingain while Taylor and Morrison at back stopped all the rushes of Sinbad and his men in the front line. They eclipsed the Glorys si every point, and hid hard fuck many times when close to the goal. However, all this god work was not put in as a display- business was meant, and when a shot was taken which found its mark in the net they only reaped a just reward for their remark÷ble vigour
3-One mile fiat race. For China Ponier Weight for inches as per Hongkong Jackay
Club Standard. Non-winners at the February 1903 race meeting allowed 5 lbs. Winners at that meeting glbs, extra. Entrance fee 83 - to carry not less than 11st. 6 lbs, exceeding 143 4.Steeplechase Horses not exceeding 14′3 lbs, per quarter inch extra. Pravious winners of a jump race to carry 3 lbs. extra for each race on Penalties accumulative. · Arabs allowed 7 lbs. Indian country breds allowed ta
lbs. Entrance fee $3, 20
5-One mile Flat race. For beaten Walers at this meeting and at the February 1903 ráće meeting. Handicap. Entrance fee $3.
6-Ladies Nomination. Roselle race. Each nominator has an envelope handed to her con- taining a coloured ribbon. Competitors are to
start dismounted and on the fall of the flag are
aw bat;
competitor to pass the post to take the prize. ....
7-Costume race. Ladies nomination. Down the straight, round a post and in the post to be. turned leaving it on the left hand. Prize
ing houses in the central portions of the countered in the construction of the Ad-scored 28 and A. C. E. Elborough compiled Glorys, generally for charging in the back. T for the best costume. Frize for first past post.
WHITE TURKISH TOWELS town, which, he considered, would force the people more to the outskirts. He a most ardent worker in the cause
COOKING RANGES,
KITCHEN UTENSILS, and
HOUSEHOLD REQUISITES.
PHOTOGRAPHIC DEPARTMENT.
DEVELOPING and PRINTING
UNDERTAKEN for AMATEURS,
GOOD WORK.
PROMPT RETURN.
Ilongkong, 8th July, 1902.
CARMICHAEL
CLARKE,
was
mirally Dock are insurmountable. This is 54 and carried his bat to the close of the not a fact.” The italics are ours.
We innings when the total was 156. For the old asserted nothing of the kind, and to attribute members, William Dixon contributed 52, and
R. U. Carter, R.N., 32, out of a total of 135.
THE Hon, Treasurer of the Alice Memorial and Nethersole Hospitals begs to act nowledge with thanks the following donation to the funds of the Hospitals:— Lau Hip Chi...
Entries to close 10 he Honrary Secretary Gymkhana Committee at the fongkong. Club wih entrance fees enclosed at:§. p.raton, Saturday, the 11th April, 1993 entries will be received except in events
6 and 7.00
and pluck. The caps of their supporters went up in the air and the cheers were deafening for some few minutes and everybody seemed to be glad that the Blues had equalized with their to mount, gallop to a basket containing on- antagonists. Soon after this the whistle was velopes dismount, take out one remouni, gallop blown for half time-the men taking it easy on round a post leaving it on the left hand and slow bicycle race at 3 p.m. each day of the for five minutes and jumping up to fight to the back to the winning post. The cominator
last. During the second half the play of the holding a ribbon of the same colour as; Argonauts excelled in every way they really contained in the envelope, held by the first made rings reund the Reds-many a corner fell to their lot, but with no results. - Luck seemed to be dead against their efforts, for they were playing round their enemy's goal nearly all the time. Foul after foul was given against the Glorys backs very often put the ball into touch Competitors, to line up in front of the Judge's when it was nearing their goal, and their play box previous to the race for the purpose of generally was not what a judge of football Judging the costumes would call "clean." The digonauts, however, continued to play a fine, fast, gentlemanly game, every man deserving praise from time to me. There were a few men winded at differ. entimes, but none seriously, and though the Argonauts outclassed their opponents through". 500 out the whole of the second half the sore as 200 the whistle was blown stood:- Argonauts iz 75 Glory 1.
As this contest had to be definitely decided 20 on Saturday, arrangements had been made, is 15 the event of equal scores at time, to play a
extra quarter of an hour each way. Accordingly have just completed and are now engaged battle. The play was brisk on both sides, the MAILS DUE Messиs. S. C. Farnham, Boyd & Co. Ltd., the teams changed sides and continued their putting into position at the Hongkew Wharf, Glory men pressing the Arg Hauts with but a set of tripod iron shear legs capable of lifting little chance of getting past the backs. In onė. sixty tons, fitted with two iron blocks each with of these charges the Glory's sight" inside far- six sheaves for the heavy and two hon blocks ward jumped to head the ball and at the same with three sheaves each for lighter weights. time Sandy, the Argonauts back, made an The back feg rests on a travelling carriage, attempt at the same move. By some meant thus allowing the "lift to be delivered on the the Red man got knocked down and a penalty. of vessels when berbing alongside the wharf, of the Glorys. The Referee was no dnubi within his rights;; but nobody would have blamed him, had he let this go by unnoticed. Are you a Banker, Storekeeper, or what? If The result of this kick was naturally a goal so can you get along without one of those very unsatisfactory to both Glory's and Argo Numbering Machines at Le Munyon's that wills, while many of the on-lookers expressed number from one to a million automatically disapproval. The Argonauts made, a grand put and may be expected
fight to the finish of the game, but no ferther. Tusaday, the diet inst","me
TE
25
of plague prevention and to his credit,it to us is to lead the public into an we believe it may be said that, during the erroneous appreciation of the statements first half of 1902 there was not a single that have appeared in these columas on case amongst the employes of the Wharf the subject. What we actually said and Godown Company. This was a remark was "It is reported that no solid bot able fact when it is remembered that they tom, or one as satisfactory as it was at previously had had plague every year since one time anticipated, has been obtained,
Kau Pat Hong (1902) 1894. As he stated at the time, the in- and there is a divergence of opinion" etc. Saudal Wood Dealers Guild (196 munity might have been mere coincidence, With the engineering feat accomplished in | M. W. Slađe but he believed that it was due to keeping connection with the foundation of the Dr. Bateson Wright away rats. Certain it is that Mr. Osborne | Assouan Dam still fresh in our minds, we
31. R. W.... (728d personally saw that everything for the 25 could not possibly venture upon an assertion suagement of the disease was rigorously as to which our statements did not justify AND enforced, and frequently was noticed going the construction. What the China Mail the rounds of the huge establishment to failed to inform its readers is that the see that cleanliness was being observed. Telegraph was the first journal to inform Then again, we believe we are correct in the public of the movement to obtain the asserting, that Mr. Osborne was a strong removal of the Naval Dockyard from its SURVEYORS AND CONTRACTORS. advocate for permitting natives to be present site. We made the first announce isolated in their own houses and treated for ment of the private meeting in our issue of plague either by Chinese or native doctor. the 23rd inst, and that meeting was held on wharf, and the shears to remain out of the way kick twelve yards from goal was given in favour If-such-be-the-casa-further proof is furn the following day. This journal holds no TELEGRAMS: CARMICHAEL, Hongkong.ished of that forethought which charac brief for any interest connected with the terised his career during the time he was Naval Yard Extension Scheme, and our associated with the Sanitary Department, reports in connection therewith have been as at the opening of the Tung Wa Extension published entirely upon information which Hospital on Thursday, H.E. the Governor we have every reason to believe to be correct L3559 drew attention to the new law respecting the | and well founded.
AN MIGUEL. SAN MIGUEL
CONSULTING ENGINEERS AND
SHIPBUILDERS,
REPAIRS PROMPTLY ATTENDED TO.
A., B. C. Code, 4th Edition.
A. I Code.
Lieber's Standard Codë.
TELEFONE, 332.
Hongkong, 20th March, 1903.
'AN- MIGUELON
SAN
San Miguel.
San Miguel
SAN
San Miguel
3390
San
a very obvious advantage.
Advt.
SAN
'AN MIGUEL
SA
AN MIGUEL
San Miguel
San Miguel,
THE-PLAGUE
During the fnity eight hours. to-day 16 further cases of "babonic pla making 140 since January 1st/ were notifie baving:occurred in Hongkong." seven cases of dumping.
SHIPPING AND "MAIL
German (Kloutrékos ) losmorrow, German (Prins Heinrich) to-morrow, American (Nippon &furų) 1st prox Indian (Namsang) (ith prox. "American (Siðaría) 3 tth-prózi
2: Canadian (Emprastóf India) 14th prox:
“American (Coptic) 16th prox,
American (Amerten Biaru) 2310 prox.
> The Canadian Pacific Railway "Atheniant." "left"Yokohamaŭfor: Saturday, the 18eb inst. at pani The N. G. 1.steamer Capri for this port on the set asi pected here on or about both The Imperial German Mu Heinrich has left Shanghai, an
SAN MIGUELY