Entimations.
A. S. WATSON
AND CO., LTD.
R JÁRÁS450 A.D,1841.
ERATED ·
WATERS.
THE WATER used is THE PUR- EST it can be obtained and is
THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY JANUARY 13, 1903.
· NOTICE All communications Intouriol for publication in The “HONGKONG TELKUAPI" should be addressed to the Elitor, les House Hond, aud should be accompanied by the Writer's Name and Address
Ordinary buite communications should be suldrossed,
to The Mannger.
The Falltor will not en lertakes to be responsible for any rojected MS, nor to retumi any Contribution.
Don't fail to get some views of picturesque Hongkong. La Munyon has then any style you want.-Adul
THE-Duke of Orleans his subscribed 1,000 francs 10wards the statue to be erected in Ton- king of his cousin, the late Prince Henri
THE annual general meeting of the Hongkong Benevolent Society will be held on Tuesday, the 27th inst. at sa o'clock in the City Hall. SUBSCRIPTION BATES (IN ADVANCE). The public are invited to attend. BALLY-$30 per annum. WEEKLY
per kennst,
The rates per quarter and per, mesom, proportional. This daily see in deegrel free when the address is nemesible to miesonger. On copies sent by post an güllitional $1.80 per quarter is charged for portage.
THE fourteenth ordinary meeting of share- holders in the West Point Building Company will be held at 11.45 am. on the 26th inst instead of at 11.30 as originally advertised.
Tile advance estimate of the cost of the¦ THE STRAITS CURRENCY AN737 Įtisity would be prejudicial to the Colony's trade Somaliland operations is £18000 (initia') and L2,000 monthly (recurring),
A GENERAL Striķe has been proclaimed in Amsterdam by the dockers' union in couse quence of the insistence of the dock company in undertaking the work of a company whose employés are striking-
1124
THE CHAMBER,
The Secretary of the Singapore. Chamber of Commerce issued the following letter addressed" | on Pecember 17,10 Government, on the subject of Pixity of Exchange far the Colony
Chamber of Commerce,
A Singapore, Dec. 17, 1992. SIR. Having reference to the question of Fixity of Exchange for the Straits Settle, ments and to your letters Nos. Misc. 9344/02 and 9781/02 of Oct. 31 and Nov. 18 respective
Get out with your Kodak and make somet pictures. Or if you haven't a Kodak you can get one at Le Muny 'se--Advt. THE greatest blow to agricultore has been the now, by direction of the Committee of Chamber, comply with the request com loss of carabao or water buffalo, observes Governor Taf in his report on the Philippine following (17) seventeen Schedules of Statistics Lained in these leuais hy handing you the Isands. The war in some degree and the brought up to Dec 31, 1991. These for the
1
with Stam, that country being on a silver basis.
having now gone upon a gold basis, this, as an argument against fixity, has become one strongly in favour of 'n gold basis for the Straits Settlements,
12. Gare nme: 1is dobiless aware of a strong movement in favour of placing the currency of the Philippmes up in a gold basis and, although it is not yet possible to say that this will be done, the balance of opinion appears to be that the Gayernment of the Philippines will find itself compelled ere long to adopt conversion to a gold basis.
The postage mi the weekly isapo to any part of the HM.S. Algerine left for Canton yesterday, rinderpest in a much 1 nger have destroyed sake of reference are numbered to 17, and from China, mainly nstitute the labouring
world is 39 cents per quarter,"
and the Ferriess left for Mirs Ray where she Single Copies Daily, ten cents; Weekly, twenty-will be joined by the Cressy to-morrow, The latter actuing in about a fortnight, and the Fearless on the 17th ist.
live Cents.
ΒΙΚΤΗ.
|
are 'describe on a list thereof appended to this letter [Not printed.]
13 It has been argued by some, who advo ate on a silver basis, that the decline of exchange that the currency of the Culuny should remain has benefited, ike coolie, class who, coming about yo per cent of the carabins: and the
classes of the Settlements and of the Federated natives--never very active in helping 't'em-
Malay States. Your Committee consider int selves-have simply neglected the ride culture,
2. The foregoing represent extensions, it requires but linie locul knowledge to know s that now these islands are compelled to
that the dollar in its now shrunken value can send about $15,000,000, gell, to buy food brought up to Dec. 31, 190, of the Trade and "aigon has suffered from the drought adtion of Fixity of Exchange was the subject of consideration and representation to Gaver- the price of rice is higher than usual through-
ment by this Chimber.
On 13th January, at 1, Queen's Gardens, the engineer, shipbuilders and store cepets of upon which to live. The rice trop in China Statistics put forward in 1897 when the ques--only buy for the coolie much less than it was
wife of Cap'. F. D. Goddaku, Maxine Surveyor, of a Daughter.
148e
skii-aks Fitered on the most scientifiche Hongkong Telegraph
prinojaus.
THE MACHINERY employed is of the best design and most approved
HONGKONG, TUESDAY, JANUARY 13, 1993.
LOCAL AND GENERAL.
All orders for developing and printing will
MESSRS, W. S. Bailey & Co., the well-known
Hongkong. forward us a copy of their 1993 calendar which gives cupital views of their offices, workshops and other interesting pictures.
A FRENCH post office has lately been establish
d here, reports the Foochow Daily Echo, 50 that for so small a port we are now well off for post offices. Besides the French, we have the Bish, German, Japanese and Chinese offices..
THE BEST INGREDIENTS only receive prompt attention at Le Munyon's registered letter continig two sovereigns.
GUARANTEEING
ABSOLUTE
PURITY..
Advt.
It is announced that the British Museum has purchased the 10-pound aerolite which fell recently at Crumlin, County Antrim, freland.
STEPS are being taken in New York for the establishment of a Chinese hospital, which it is believed will be the first regular institution in
on Saturday, 17th instant, a parade of the Volunteers will take place at Head Quarters,
ENGLISH EXPERTS that country. Margar Factories, and their pre knowledge and nstant „super-sott erüble us to produce wald unrivalled recelleme and jame
A.
when the local Coronation medal recently atsived from home will be presented to these menibers of the Corps who were in Hongkong on Corona- tion Day.
·
JULIAN Ralph, the well-known war correspon- dent and journalist, has been critically ill at St. Louis from the effects of a sudden and
WATSON & CO., violent emorrhage. His physician states that a repetition of the attack would probably
LIMITED, Hongkong Dispensary.
Chout reanal Bruggist by Appoint- m to fi.E. the Governer and.
Household.
LEPIONE SD 19%
CABLE ME DRESS: "ACHEE” HA SEK, NG. AC CODE, AT EDITION
ESTABLISĤED (8,9
A CHEE &
群
利
CO.,
廣
17A QUEEN'S ROAD.
prove fatal.
You will find that Le Munyon is the only up-to-date Photo Supply Dealer in the-Orient. Phone 390. Everything in Stock strictly new. | -Advt.
•
EXPORT returns of tea in Northern Formosa for the year 1901 show a total decrease ol 127,120 on that of 1900. Oolongs have fallen trom 496,103 to £38,111 and Ponchongs from £67,038 to £52,610, the latter being about 30 per cent.
A BEACHCO, BER was this morning sentenced fo six weeks hard labour,fer stealing a
from the chief mate of the 4.5. Benvenue, and also a silver watch and clothing, valued at $40; from William Bounder, a seaman of the same vessel.
WE understand that 'Dolly' is about to issue another volume of local tales, under the title of China Coasters, dealing, we believe, with masters nautical on the coast. We are glad to sce that Dolly is giving us further yaris is a handy form, and hope that China Coasters will meet with the same success that has attended
his Tales of Hongkong,
Are you an artist? Le Munyon can furnish you suppl es at reasonable prices. All goods suld strictly reliable, 'Phone 390-Advt, ACCORDING to a New York telegram the town
out the Orient.
3. I further beg 10 hand you the following The results of one's own labor is more appre-additional Tables of Statistics which it is ciated than any other, and no where is the lact thought may be of interest and service to mure clearly demonstrated than with pictures. Government in considering this question, viz. :—|
No. 18. Coinage of British Dollars to March Get your camera and supplies at Le Munyou's.
-Advi
31, 1952, at Bombay and Calcutta minis,
No 19. Straits Seulements Imports and Exports of silver coin and merchandise from 1890/1g01.
THE HONGKONG BANK.
DIVIDEND.
We are officially authorized to state that subject to audit, the Directors of the Hong- kong and Shanghai Banking Corporation will recommend at the forthcoming meeting a
Dividend of £1.10/- per share,
4. All statistics given cover. to by this letter have been as carefully checked as the system prevalent. in the Colony for récording Impons and Exports permits..
D
Your letter of Oct. 31, 1902, asked that the Chamber would revise up to date paragraphs 10 to 15 inclusive, also paragraphs 58 to the end of the Report of Nov. 6, 1897. of a Sub: Add to the Reserve Fund 5750, 00 and carry | Committee of the Chamber dealing with this forward about $1,435,000.
subject.
--
Bonus of 10/- per share,
FIRE ON THE P.& Q. S. S. “BANCA"
We learn that while on the voyage I om Bombay to Singapore fire broke out in the number five hold of the P. & O. steamer Dance, which arrived here at daylight today. Floin the fact that consiences of
I
6. The figures and information desired in continuation of those furnished under the head of Imports in patas. 10/30 of the above quoted Report, will be found in the enclosures hereto numbered t to 3.
7. Between 1896 and November 1897 (when a Sub-Committee of this Chamber repor.ed on this subject) Exchange on Londan had, by depreciation of the value of silver, fallen about 15%. the rate when the Report, was issued
of Alman, in the Cripple Creek district of crgo in Hongkong have been called upon having b es about 1/1. The rate to-day may
Colerado, has had its streets paved with the
'dum" of the Pliaracist mine, and recently a piece of the pavement which was assayed
yielded gold to the amount of $zo a ton. Im- mediately after the announcement of the assay was made, people began carling off the surface of the streets until the police were obliged to intervene and stop them.
THE Danish post-office has invited the postal authorities of other countries to consider the desirability of introducing a world's reply staing, Orten when one desires to send a foreign cor- respondent stamps for reply one cannot do so, not having the stamps of the other comespan dent's country. 1 is proposed, therefore, to design stamps for international use, one in- LLUNO Ram Ming, who is in the States indicating the count y from which it is sent and connection with the new line of steamships another marked "response," which can be used from the Orient to Mexico, has told the Scattle papers that the late Li Hung Chang was not in reality a statesian any sense of the word -merely a "grafter" of the first degree. At least, this is what a Vancouver journal says.
WIRELESS telegraphy as a means of safety in
in all countries.
IN our last issue we published a telegram from our correspondent at Shanghai to the effect that a landslip had occurre i at Nanking by which Messrs. Butterfield and Swite's bonding godown slipped into the river causing, it is same 10) lives.
the operation of ruins is among the possibili-estimated, the loss of ties of the future on the Grand Trunk system of Canada. The management has decided to
To-day a representative of this j Dinal made inquiries at the local offices of Messrs. Butter-
FURNITURE conduct a series of experiments with a view to field and Swise, but was informed that no in-
DEALERS.
RAWING-ROOM,
DINING-ROOM,
and BED-ROOM
FURNITURE
ELECTRO-PLATED,
CLASS, and
CHINA WARES.
PASTEUR'S MICROBE-PROJE
FILTERS,
ROCHESTER LAMPS,
-WINITE TURKISH TOWELS.
COUNTERPANES,
COOKING RANGES,
KITCHEN UTENSILS, and
HOUSEHOLD REQUISITES.
PHOTOGRAPHIC
DEVELOPING and PRINTING
UNDERTAKEN for AMATEURS,
GOOD WORK..
PROMPT RETURN.
[728d Hongkong, 3th July, 1902. BAY VIEW HOTEL.
determining the possibility of the plan and if the experiment turn out as expected the Canadian portion of the system will be fitted with wireless telegraph stations at intervals of from eight to twenty miles.
MR. Thio Tian Siar, better known here as Chang Chin Hsun, a director of the Canton- Hankow Railway Co, has, we hear, generously
contributed a sum of ose thousand dollars to
formation regarding the catastrophe had been received by them. From what we can gather, the firm's premises at Nanking consisted of an ordinary godown on the waterfront, bunded
io.
WE have to chronicle the addition of another
new river boat destined for the Canton run.
Yesterday afternoon, the new twin screw river Steamer San Cheung, a vessel of good dimen- the fund in aid of the extension of St. Joseph'ssions, and with passenger accommodation for College just recently completed. Brother 20 passengers went on her trial trip, and attained the speed of 12) knots un "the Joshua has not, however, been so successful in his mission as the object of it so richly merits, The assistance of the community will be asked in organising a public concert, the ¡roceeds of which will be devoted to the College Extension
Fund
|
to sign a general average bond it may be safely presumed that the extent of the dm ge must be more or less serious,
SALES OF CROWN LAND.
be said to be, roundly 1/7, showing a further decline of about 15%, or a total decine since 1896 of about 30%.
8. I am directed to particularly draw the attention of Cavernment to the figures as lo Laports shown by Schedules 4 to 6. From
-
able to do when it was of a higher gold value. The Chiese of the "olony have costai ly suffered by the fall in exchange, in that for the now depreciated dallar they can buy lees jool, less clothing, less land, less labour or service, leas everything, than its former value was a' lo to procure, or in other words, for the etley now have to pay more dollats.
14. The Committee of this Chamber feeli that the outlook for the future of silver must be a factor of imponance in deliberations upon th question of whether Fixity of Exchange is advisable or inadvisable for this Colony. Teis admitted that to touch on this point is to enter upon what cannot he foreseen with any depres of reliability; but nevertheless, it seems mit inappropriate in this connection to pint tut view the Treaty between Britain and China, that there are members of this Chamber who
recently arranged by Sir James Mackay, as nut unlikely in years to come to affect silver.
Clause IX of that Treaty provides for le opening of China's mineral resources to Westein capital, and methods. The opening up of the interior of China by Railways has commence!,.
is certain to go on apace. Her mineral resources are believed, to be rich in silver, and
extended railway construction are vigorously if these-rendered readily accessible By developed by foreiga cupitul doder Westein scientific inethods of mining and extractions; with the further advantage of the cheapest and largest labour supply of the world to land on the spot,-it is at least not out of possibilny that China may, before "many yous pass, be
a producer and exporter of silver on a scale that will greatly increase the world's output of the metal and cheaper it more than
come
ever..
15. The Committee of this Chamber rècom. mends as did the Sub-Commitco pf. 1897--
It three o'clock yesterday afternoon at the jhese it will be seen that for the years 1997 offices of the Public Works Department the trade figures (inter-Settlements excluded) the British Sovereigs as the basis of a new,
were as follows, viz. :—
*...$184,970,000
.$215,888,000 .......$139,622,00 .....$243,$69.000
two lots of Crown land were put up for sale by public auction. The first lot
1897
........$160,851,000 was Inland Lot No. 1678, in the Peak Road Over the years lallowing 1897 the value of locality, held for a term ul 75 years, with the his export trade, represented in dollars, steadi option of renewal at a Crown rent of 56 perly and largely increased as the following figures annum. The lot comprises 1,00 square feet will show with the folowing boundary measuremeals; 1898 north, 40', 10'; South, jo'; East, Goʻ; and West, 1859 40, 10'. It was sold to Mr John I emm at. $20 above the u, set pri è of $250. Tie second Lot-luland Lot No. 1077-in the Kennedy 1 has, by some people, been contended that Read locality comprises 6,8co square feet, held this increased dollar volume of the trade is due at a Crown ru td of $46, per annum. Then the declining value of our local Currency.
are: North, Bo'; boundary measurements South, Bo'; East 85'; and West 85. For this there was some competition, bidding starting at $1,300, and was kept up to $1,740, when the Jul was kocked down to Mr. Lam Sze,
.
WINGLOK STREET COLLAPSE.
INQUIRY.
NO CRIMINAL NEGLIGENCE.
The inquiry into the collapse of Nos. 12 and 14 Tung Loi Lane, and Nos. 136 and 128 Winglok Street, was concluded is afternoon before Mr. F. A. Wazeland, and the jury, viz, Messrs. Goldenburg. Elason, and Terry.
Further evidence was taken and Mr. Looker proceeded to address the jury on behalf of his
clients.
1900 ......... 1901
The increases, however, shown by the figures just above quoted, occured under what was practically op ri def Fixity of Exchange, as is shewn Ly the following, which were the average rates on London for these years, viz!—
1897 1898 1899 190 1
1901, /: 15/16 15/16 1/18 15/16 2/98 1/11 11/16, 9. Appendix F accompanying this letter is a Memorandum on the course of the produce (export) marke's of Singapore during the years 1897 to 190: inclusive, and from this it would seem reasonable to conclude that the increased dollar value in our export trade of these file years should not be placed to the credit of a declining dollar.
10. Even if it be admitted that a dollar of low value has stimulated and increased the. export trade of this Colony, it must also be accepted that in the course of decline a point must be reached after which further decline Mr. Bowley also addressed the jury, and mist, in a general or overall way, result in Mr. azeland put the usual questions to thein. injury. If this be not admitted, then he who After retiring for about fifteen minutes the advocates that increased general prosperity.
must ful'ow any decline of the dollar, would jury found that the cause I dear was due to the collapse of the wall of No. 12 Tung Loi hold that a dollar fallen to 6d (if that be pas Lane, which was not brougla a out by criminalsible) would be of benefit to the trade of the negligence.
measured mile. This vessel, which is the property of the Cheong Un Company was built by the Kwong. Tak Cheong firm, and engined y the Tin Hing Engineering Com pany, Praya East, and was under the personal supervision of Mr. H. F. Carmichael. She is commanded by Cap nin Murphy, and Mr. H. Clarke is chiel engineer. At the trial trip yesterday, besides the owneis, there were also present Captain Go dard, and Mr. H. Crake,
"We do not necessarily endorse the opinions expreated by the Goverment Marine Surveyor. The fan by Correspondents in this column.! Cheung, which is fitted out in first class style will make her maiden trip to Canton on Saturday, 17th instant.
THE Peking correspondent of the Fiji Shimpo wired on the 1st inst. that, according to the report of the investigations made by Yuan Shih-kai into the affairs of the Chinese Tele- graph Administration, preparatory to convert DEPARTMENTingit into a Government concern, inore than four million taels that should belong to the reserve fund are missing and all the books are in a very confused state. The Empress Dowager on hearing the report was very angry | THE Sin Wan-pao says that the Chinese abbut the ma ter and said that Sheng Hsuan Government recently proposed to establish a kwei should never be appointed to an official Custom House at Dony, but the Russians post again as she holds him responsible for all objected, and now the Germans want to abolish the Custom House at Tsingtan, which would the affairs of the administration.
be placed thereby in the same position as Dalny. Thereupon the Chinese Government asked the British, American and Japanese Governments to use their firendly offices so set le the question in favour of China. But the Russians mait in the opinion that in case of having a Custom House at Datny it must be independent of the L. 6, of f. M. Customs,
BEST BRANDS OF WINES AND LIQUORE A SPECIALTY.
DINNERS AND TIFFINS SERVED ON SHORT NOTICE.
OYSTERS, STEAKS, CHOPS, &c, AT ML HOURS.
Messrs. J.-H. DOWNS and
CHRISTIE,
Proprietors.
angkong, 8th December, 1902,
CORRESPONDENCE.
THE SOLDIERS AND SAILORS' HOME.
TO THE EDOR OF THE HONGKONG TELEGRAFIL" Hongkong, izth January. SIR-I am directed by iny Committee to draw the attention of Members and Associates of this Branch of the Navy League to the assault-at-arms which will take place on t 15th instant in aid of the "Soldiers' and Sailors' Home in Arsenal Street, and to the hope that Meniters and Associates will take sickels for that performance, having regard to the excellent work which is being done by the Home in providing for our soldiers and sailors,
respect.ble and confortable place of resort where they will be well cated for I am also directed to state that it is the intention of my Committee, at our annual general meet ng on that at Ts ng tao, and China could not allow | Thursday next, to propose a vote of 5,00 out Russia 10 have any Commissioners of Customs of the gene al funds of this Branch of the not under. The IM. C. control. The Chinese Navy League in aid of the above-mentioned Government as well as the British, Japanese deserving institution.--- Yours, etc., and American Government hold the same view
G.C.ANDERSON,BEZE as: Sir Robert, and thus this highly interesting
Hon. Secretary, and contentious matter stands at present.
Navy-League, Hangkong Branch,
YUAN Shih Kai has opend the Payang mint at Tentsin and it has begun to turn out 5 cash, Tomas and to cash pieces. The machasty already in use produces 132,000 coins a day, This is not mendly up to its capacity, although it keeps fully occupied the force of workmen now at the mint. The Viceroy has instructed the director of the mint that he must increase while Sir Robert Hart says that any Custom the production until it shall reach a total of House at Dalny must Le of the same nature as 5,000,000 by the China New Year. It is the intention of the Viceroy, that the efficiency of the mint shall be improved as rapidly as possi- ble, so that early in the coming Chinese year silver tael coins may be issued. They will be in denominations of so-jaci.cents, 20-tuel.cents
and rostael cents,
AG. Giraule
SK for ASAHI JAPANESE BEER-
Colony and the Peninsula. Under no circum- stances.could such a view or contention be upheld; it requires no argument or figures to demonstrate that a turning point must exist at which benefit becomes transformed into injury, The Committee of this Chamber considers that opinion that the mere fact in itself of the dollar this point has been passed, and is strongly of
having declined in value to 1/7 is one that makes it imperative upon Government, in the interest of the Colony as a whole, now to decide upon some means of bringing about and tu establish fixy: Further, it is the opinion of the committee. f this Chamber that a dollar for which Government at present accepts no responsibility, discredited until it is worth.oly 1/7, and no legitimate cause'in sight or in, pro- spect to prevent silver from still further, set usly deprerialing, are, in
are, in themselves, circumstances which not only dinke fixity a necessity, but which now relegate the question more to the judgment of plain commpo-sensc than leave it dependent on such pros and cons as may be adduced from trade returns and statistics,
currency.
16. As regards the urethod by which Fixity should be introduced by Government, the Cons mittee of this Chamber is still of opinion that the plan outlined in the ub-Committed's Report of Nov. 6, 1897, will best form the basis for formulation of a scheme, upon which Gov- ernment might proceed to make early prepara |tions, and thereafter act upuri short notice.
» 17. 11seems to the Committee of the Chaniber that if Governineut decides to introduce: 6.ny of exchange it will not be to the advanange of the Colony that the suggested details of any schrine should be known to the public beforehand, or even be supposed to be what will be acted upur by Government. If conversion is to be brought about, it will probably be much facilitated—and cheapened tophe Colony--by the public being kept in ignorance of the arrangements and pro- visions by which Government would have to precede the act of conversion, Frths reason
will perhaps be well that the committe should not in this communication put fra word suggestions of a detailed nature. These, if desired, can be made the subject of conference orcommunication verbally:
„18 In continuation of the Scheine reci me. mended by the Sub- omasittes of Nov. 6, 18 7 I have to add that froin the late tinouation available to the Chamber, the value of dollus of all kinds and of subsidiary silver coins imported into the Colony from 1897 14 19 41 inc usive, is recorded as $151,934,000 while it e exports in the same years are put at $120,745 co
th of these returns include die Yen, densing- fixed in 1897, practically all of which went back to Japan. The coin augmentation dining here 5 years youll thus appear to have been $34,136,000 but these figures must not be tak, n' to exactly represent the position, as all coin movements cannot be registered
曲
19. On the question of the cust to Govern- ment of branging about Fix ty of Exchange for the Colony, the Committee of this Chamber
Government will be better placed to gain an cannt safely give an estimate, and feels that
approximate idea of this, than is the Chamber.
I have the honour to be &c.
ALEX J. GUNN, Secreinry. The Hon'ble The Colonial Secretary, S. 5.
SHIPPING AND MAIĮ, NEWY..
MAILS DUE.
French.(Sarrie) to-morrow." Australian (Tstman) 16th insti American (Nipfori Maru) 16th inst. English (Coromandel) 17ch inst. Canadian (Empress of India) 18th inst Ladian (Laitang) 19th inst, [American.(Coptic) 31st inst.
American (merica Maru) 7th prioм. . The AL. S. N, Co.'s steamer Sifasin left The Kingdom of Siam has now placed its Mojl for this port to-day the 13th inse currency upon a fixed value in relation to Gold The LC.-S. N. Co.'s steamer Zairang from Hitherto, when the question of fixity has been Calcutta and the Straits lest Singapore for the mooted for this Colony, those who have advo | port on the 12th inst, pano cated that the currency of the Straits Scitle- The P. & A. 5. S. Co.'s steamer, adrquells ments should continue to follow the course of left Moji on Monday, the 12th inst., p.m., and silver. have, as one of their reasons, urged that may be elipected here on Friday, the 161 Tim..
Gr: ASAHI JAPANESE BEER,- SK for ASAHI JAPANESE BEER-
ASK for ASAHI JAPANESE BEERA KS for ASAHI JAPANESE BEER AG. Ginult,-
G, Girault.
Giranit
A