•
Post Olfce.
A Mall will oloso:-
For Canton-Per' Hankow, to-morrow, the 6th instant, at 7.30 A.M.
For Manila-Per Loongsang, to nonów, the 6th instant, at 9 A.M.
For Haiphong-ler Carl Diederichsen, to- morrow, the 6th instant, at. 9 A.M.
For Shanghai, Moji, Kobe, Yokohama, Victoria, (B.C.) and Tacoma--Per Glenegle, to morrow, the 6th intant, at ra A.M,
For Tainanfon-Per Seitoku Maru, to- morrow, the 6th instant, at to a M.
For Europe, M., India, vip Puticurin~~Per Purramalla, narrow, the 6th instant, at 10.45 A.M.
For Shanghay Nayasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Fraurico-Ver Amerika Muru, to-morrow, the 6th inst., 2o 10 45 A.M.
For Clicfoo-Wer Sulberg, to-morrow, the 6th instant, at NOON.
For Macao-l'er Heungshan, to-morrow, the
6th instant, at 1.75 PM.
For Saigon-Per Perla, 10-mortow, the 6th instant, at 2 P.M.
.
For Namtao-Per Tailer, to-morrow, the 6th instant, at 3PM.
For Swatow-Per Thales, to-morrow, the 6th instant, at 3 P.M.
For Kumchuck and Saashui--I'er Tung. keng, to-morrow, the Gh instant, at 4 PM.
For Canthu Per Perona, on Sunday, the 7th instant, at 9 AM
For Manik Per Ruskilla Maru, on Monday, the 8th instant, at 2 PM
For Ausoy and Manila-Per Puensang, on Monday, the 8th i. tant, at 3 PM.
For Nigpo and Shanghai - Per Pakhai, on Monday, the 8th instant, at 4 PM.
For Shanghai-P'er I'hapon, on Monday, the 8th instant, at 4.0.8.
For Manila-Pei Zafire, on Wednesday, the Joth instant, at to A.M.
For Europe, &c., India, via Tuticorin-l'er "Kiautschen, on Wednesday, the 10th inst., at
11 A.M
For Singapore-Per Shanghai, on Thurs Jay, the 11th instaut, at Era 36,
For Sin apore, Penang and Bombay Per Capri, on Friday, the 12th instant, at 11 Acar,
For Europe, &c., Iulia, via Tuticorin-Per Indur, on Mond fy, the 15th înst., at 18 A.M.
For Amoy, Samarang med Sourabaya-Per† Kweiyang, on Monday, the 15th instant, at
(4 P.M.
For Manila-Per Rubi, im Wednesday, the 17th instant, at 10 AM
|
|
THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, DECEMBER 5, 1902.
Pigeons, Canton-Pak Kup......... each
Hoihow-Hoihow Pak Kup
Quail Um-Chun .....
Rice Birds-Wo Fa Cheuk .........dozen Saint-Sa Chui
ban th
Turkeys, Cock-Fo Kai Kung.......
Hen-17
Na_85
踏
22
-18
10
60
40
VESSELS IN PORT.
Steamers...
18 AMERICA MARU, Japanese steamer, 6,307, P. H. Going, 28th Nov.,-San Francisco 30th Oct, Honolulu 6th Nov, Yokohama zoth, Kobe 21st, Nagasaki 23rd, and Shanghai 26th, Mails and General Toya Kisen
Wild Ducks, Shanghai, Sui-ap...pair 1.30 Teal, Shanghai, Sul Ap Chai........each
Barbel--Ka_Yu_.
Fish..
Bream-Bin Yu........
f
£
11. 10
12
11
11
13
12
Canton Fresh Water Fish-Hoi Bin Yu„ Carp-Li Yundrar Catfish-Chik Yu Co-fish-Mun Yu.... Crabs-ni
..........
Cattle Fish-Muk Yu Dab-Sa Mang Yu.. Dace-Wong Wei Lus
Dog.Fish-Tit Tu Sa
Eels, Congor-Hai Man yu
***
Halibut-Cheung Kwan Yu
Labrus-Wong Fa Yu.......
Loach-Wu Yu............
Lobsters- Luog Ha Mackerel-Chi Yu Monk Fish--Mon Yu
}
Kaisha. Andree Rickmers, German steamer, 1,020,
Henrichsen, 30th Nov.-Bangkok zotli Nov., Rice Arnhold, Karberg & Co. ARNOLD LUYKEN, German steamer, 1,095, C. Weberfeldt, 30th Nov., Samarang 20th Nov, Sugar.-E. A. Trading Co. DINH THUAN, French steamer, 984, Ribault Luyasae, 3rd Dec,-Saigon 27th Nov., General Bradley & Co.
8 BYGDO, Norwegian steamer, 772, Th. Carlsen, 17th Nov,Canton 17th Nov., Ballast.- Sander, Wieler & Co.
CARL DIEDERICHSEN, German steamer, 771: G. Schlaikier, 3rd Dec,-Haiphong ist Dec., Rice and General.-Jebsen & Co. CLITUS, British steamer, 1,588, McDonall, 1st
Nov.,Legal (Java) 21st Oct, Sugar Butterfield & Swire.
DAGMAR, Norwegian steamer, 333, A. Salvesen,
4th Dec., Amoy 2nd Dec, Ballast. Order.
DAIN MARU, Japanese steamer, 920, T. Ogata, 4th Dec.,-Tamsui 1st Dec., Amoy
VISITORS AT THE HONGKONG
DE HOTEL,
Adams, Mrs. H. L. Aguado, F
child
Ballard, G. A.
Katsch, E. A. Katz, J.
Keney, T.
Lamb, S.
Lewis, Mr. and Mrs.
I
T. S.
Macgowan, R. T.
Andrews, Mrs. P. and Kenser, A. L. Ardrey, Miss Helen Barre, W. W. Bell, J. T. Black, J. Bissel, Mr. and Mrs. Bocher, Mr. & Mrs. G. Boggan, Mr. & Mrs.-R. Bonnet, F.
W.
Borthwick, Mr. & Mrs. Bowers, Dr. F. H..
Brown, ]. W.
Brown, M. 5. Brown, G. W. Buroud, I. H. Chatard, Mr. and Mrs.
T. M.
Clark, Hon, Dr. F. Clark, W. J. Cock Thas Cole, G. C.-
Colson, J. S.
Combe, T. Conner, E. H.
Crago, Dr. J. M.
Davis, Miss L.. Derbyshire, F. H.
8
7
22
"
Fresh water-Tam Sui Yu 12. Yellow-Wong Sin...
10
18
37
"
Frogs-Tien Kai .....
20
Garoupa-Sek Pan
45
Gudgeon--Pak Kup Yun 149 39 Herrings-Tso Pak
13
14
12
14
18
18
門
*
15
12
II
Earl, II, H.
*
13
prenent pl
9
34
3rd Dec-Chefoo 29th Nov, General. Siemssen & Co.
Evans, N. G.
14
EMTRESS OF JAPAN, British sleamer, 5,904
Fisher, H. G.
Gayoso, J. L.
18
Glover, C.
24
ช
II
10
Mullet-Chai Yu Oysters-Sang Hoo......
Parrotfish-Kai Kang Yu. .............. Perch-Tay Loo
Pike-Fa faw Paong
Plaice-l'an Yu.... Pomfret, Back--Hak Chong .......... Pomfret, White-Pak Chong............ Prawns-Ming Ha..... Ray-Pei Pa Sa
Rock Fish-Sek Kay Kung......... Roach-Chun Yu................ Salmon, (Con), fresh water-Ma Yau
YU........
Shark-Sa Yu Skale l'o Yu Shrimps-Ba Snapper-Lap Yo, Soles-Tat Sà Yo, Tench--Wan Yu Tobor-Cho Tlow Yu.
Turtles, sinali, fresh water-Keok ... White Bait-Ngan Yu Chai.
Fruits.
For Shanglan, Nagasaki, Hobe, Yokoham", | Almond-Hung Yan.............
Cod Promessas Pry Emprest | Apples, (California)-Kam Sản Ping
of Japan, on Wednesday, the 12th instant, at
FAM
For Straits, Colombo and Boubay-l'es Vindobone, on Thursday, the 8th instant, at I P.M.
For Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver, B.C.--Ver Atkentun, On Wednesday, the 31st instant, at Ft A.M.
SHIPS PASSED THE CANAL.
Outward-31st October—Urtee, 3th Nov- ember-Rumbay, Nurnberg, Benfedi, 14:h November-Silesia. 14th November-Bre conshire, Dofuck, Merionethshire. 18th Nov ember-Canton, Konig Albert, 21st Novein ber-Tamba Maru, Tylens. 25th November Benlawers, In Irani, Claverdon, 25th Nov- ember-Antenor, Benlaris, Glengarry, and December-Ambria, Alamta, Prinzess irent.
Homeward-4th November-Bayern. 7th November-ftar, Candin 1th November -Hillglen, Glenesk. 14h-November-Nip pon. 21st November-Machaan 25th Novem ber-Hamburg, Laos, 28th November-Wing-
"
Kn...... (Cheloo)-Tin
Ka......
*
Chun ing
Small-Hoi Tong... Custard-Fan Lai Chi
...Ch Bananas, fr. grant, Canton-Sang Sheng
Hung Chig
(brides), Macao-San Heung Chiu „ Chestnuts, Chinese--Foong Lut.... Carambola-Yeung Tou
Cocoanuts-Yeh Tsz Grapes Sin Tai Tsz.....
13
7
15
$5
14
40
tr
20.
20
111 88
10
each
Lenious, China-Ning Moong.................. Lichees, Dried-Lai Chi Coa
7
12
JI
>
Fresh, Small stone-Chut Wat Lại Chi
-Tai Wat Large
Kang Ning Limes, (Saigon)--Sai
Moang.
.each Mango, Manila-Lui Sung along.... Mango, Saigon-Sai Kung Moeng...... Afangosteens, San Chuk Tsz......... doz. Omnges, (Canton)-Sang Sheng Tim
Chang...
נן
Small Tai Kui Mandarin-Tim Kut Olives-Pak Lam...
chaw, Caledonien, 2nd December—Socotra, | Fears, (American)-Kam San Shut Li... Ernest Simons, Loabe Maru.
Arrivals at Home-11th November-Awa
1
(Canton), Cooking-Sa Li (Shanghai)-Sheung Hoi Li......
11
2nd, and Swatow 3rd, General.-Mitsui Bussan Kaisha.
DERAMORE, Norwegian steamer, 1,406, Carl
Borge, 3rd Dec-Moj 27th Nov., Coals, Bradley & Co.
Deronjien, S.
Downing, T. C.
Dreyfus, A.
DEUTEROS, German steamer, 1,001, F. FratyEdwards, F. W.
H. Pybus, R.N.R., 25th Nov.-Vancouver
3rd Nov., and Shanghai zend, Mails and General.-C. P. R. Co.
GLENOGLE, British steamer, 2,397, G. E. War- ner, R.N R., 23rd Nov., Tacoma via Ports Shanghai zoth Nov., General Dodwell & Co., Ld.
KOREA, American steamer, 5,051, W. P. Seabury, 4th Dec, San Francisco 7th Nov., and Shanghai 1st Dec., Mails and
General-P. M. S. S. Co.
LA PORTE, British steamer, 1,592, T. Tumne roth Nov,-Meji 10th Nov,, Coal- Kusakabe & Co.
LOONGSANG, British steamer, 1,092, G. S. Weigall, 29th Nov.-Manila 26th Nov.. Hemp-Jardine, Matheson & Co. LOYAL, German steamer, 1,237, J. Bohrman, 2nd Dec,Bangkok 21st Nov., Rice Sander, Wieler & Co.
MAUSANG, British steamer, 1,614. W. D. Welsh, 3rd Dec.,-Sandakan 27th Nov., Timber and General-Jardine, Matheson & Go
NAIRUNG, British steamer, 2,861, W. H. Edge,
9th Nov.-Rangoon 26th Oct, Rice. Order.
ONSANG, British steamer, 1,787, J. T. Davies, 30th Nov.-Moji, 25th Nov., Coal-Jar dine, Matheson & Co.
PERLA, British steamer, 1,287, J. McGinty,
22nd Nov,-Manila 19th Nov, Ballast Shewan, Tomes & Co.
PETRARCH, German steamer, 1,257, H. Uecker,
4th Dec., Cariton 3l Dec., General Sander, Wieler & Co.
PERANANG, German steamer, 1,021, Paul Reimers, 24th Nov,-riton Island 19th Nov., Rice and Teak.-Butterfield & Swire. 6 PITSANULOK, German steamer, 2,000, W. Bartling, 28th Nov.-Bangkok 19th Nov, Rice. Butterfield & Swire. PRONTO, Norwegian steamer, 837, Th. Seeberg, z-d Dec.-Newchwang 25th Nov., Rice. -Sander, Wieler & Co." RAJABURI, German steamer, 1, 187, G. Wendig 2nd Dec-Bangkok 22nd Nov, and Hoihow 1st Dec., Teak Wood and Rice Butterfield & Swire.
8
Ti Paw-law
each
10
11
2nd cos ing-Chung-tang Paw-law Peanuts,Fa Sang
Mara, Jadramayo, Diomed, Prins Regent Luil- | Fine-apples, 1st quality-Sheung Poon pold 14th November-Nil 18th November -Bamberg, Satsuma, Salarie, 21st Novem ber-Glenray, Preussen, Beathburn, Afridi. 25th November-Glenshiel, Kamakura štāru,
26th November-Candia. 2nd December-Fersimnions Large,-Hung Chic Nestor, Freiburg.
Puniolo, Siam-Chin Lo Yau Walnuts, Hop Tou
HONGKONG AVERAGE MARKET Artichokes, Shanghai,-Sheung Hoi Ah
11
PRICES.
Corrected to Friday, December 5th, 1902. ♫it soù cents per Dollar Mexican,
Butcher Meat.
g
"
12
Vegetables, &c.
Chi Chauk
.b
6
leans, (French) Macao-Oh Moon Pin
Tau
13
Bears, (French), Shanghai-Sheung Hoi
Pin Tau
Beans, Sprout- Ah Choi..
Beans Long-Tau Kok ......
Cents
Boot Rog-Hung Choi Tau.........each Brinjals, Green-Cheng Yuen Ker
Brinjals, Red-Hung Ker
4
Brassica-Pak Choi...
16
Bamboo Shoots-hook Shun
10
16
Cabbage, Chinese, com.-Kai Choy......
10 Cabbage, (Shanghai)-Yeh Choi
11
15
Cane Shoots, bunch-Kau Shun
.
1]
45
? Cauliflower, Large size-Tai Yeh Choi
Fa
...each
10
30
corned-Ham Ngau Li......
go Cauliflower, Medium size-Cheung Ych
Head-Ng. Tau
11
50
Heart-Ngau Sum .....
Pump, Salt- Ngau Kin..... - ...... 11
18
Fee-Ngau Kerk....
Chai-ha- Cauliflower, Small size-Sai Yeh Choi-fa Carrots-Kam Shun
..ench
6
4
S
each
Kidneys-Ngau Yių...........................................
8 Celery, Chinese-Tong Kan Choy
4.
7
Tail-Ngau Mei
Celery, English-Yeung Kan Choi
10
iver-Ngau Con.....
8
Chilles Dried-Con Lat Cliiu
Tripe (uniressed-Ngau To.... 31
$
Calves Head an Fect-Ngau-chai-
14
Red-Hung Fa
tau-kcok...
.set
Beef sirloin & prime cut--Mei Lung Pal
torned-Ham Ngan Yuk .11 Roast--Shirt
Soup, Tung Yuk
"I
Steak--Ngau Yuk Pa
Sausages,-Ngau Yuk Chaung
Bullock's Uranus- „ Know............ per set
Tongue fresh-Ngau Li.......................... each
Mution Chop-Yeung Pai Kwat......h
Leg-Yeung Pei ....
Shoulder-Yeung Shau
Pigs Chitlings-Chu cheong....
Feet-Chi Keok........
Head-Chi Tau ...
11
Fry-Chi Chak
Heart-Chi Sum
ון
* Kidneys-Chi Yiu
Liver-Chi Kon
Pork, Chop-Chi Pai Kwat
Corned-Ham Chu Yak
Leg-Chu Fei
#1
19
Fat or Lard-Chu Yau
Keok......
12 Cabbage Rrot-Kai Lan Tau.......each
r
SATUR, American transport, 1,674, J. II. Scri-
vener, 4th Dec., Amoy 3d Dec., Coal, Order.
SHANTUNG, British steamer, 1,835, T. Quail, 3rd Dec.,Java 23rd Nov., Sugar.-Butter- field & Swire.
SHANTUNG, German steamer, 1 Doc, M. Engel. hart, 4th Dec.-Shanghai 1st Dec, Ballast.
-Mr. Geo. McBain.
SISHAN, British steamer, 845, A. Jones, 3rd Dec.,-Saigon 28th Nov., Meal-Bradley & Co.
SKULD, florwegian steamer, 914, A. Berbom,
5th Nov., Bangkok 28th Oct., Rice. Chinese.
TACOMA, American steamet, 1,689, A, Dixon,
Goldmann, I.
Grant, John Green, H.
Hall, Mr. & Mrs. W. E. Hamilton, Mr. & Mrs.
W.
Handelmann, J. Harris, Mrs. A. F. Hayler, A. Heckford, R. G. Hergear, Miss Hills, F. W. Hollingsworth, . Howard, Thos. Hunter, Dr. W.
Hyde, Mr. and Mrs. Johnston, Miss Joseph, I
Joseph, Mr. and Mrs.
Mackie, G.. Macmilien, A.
Martin, A. R. Meyer, W. H. Meyer, H. L. E. Micheal, J. S.
THE SHARE MARKET.
LATEST
QUOTATIONS. (DECEMBER şth.)
PAID UP VALUE.
LATEST QUOTATION.
Banks.
STOCKS.
Hongkong and Shanghai Banking Copora-}
Milton, Mr. and Mrs. Mohr, A.
tion.... National Bank of China, Limited.
Do.
Founders......
510
Murphy, Mr. and Mrs.
E.O.
Marine Insurances..
Nelson, Misses (2) Nervegna, N.
North, R.N., C. J.
Osboro, Mrs.
Potts, Miss J. S.
ነ
Potts, Mr. and Mrs. W.
Hutton
Union Insurance Society of Canton, Limited. S China Traders' Insurance Company, Limited... North China Insurance Company, Limited. Yangtsze Insurance Association, Limited Canton Insurance Office, Limited
ба
$650 sales and buyers
$27 sellers
$460 males and buyers $$$ sales
Taels 177 sales $133 buyers $167
sales and sellers
aming a
Prevost, Mrs. L.
Purson, Miss E.
Fire Insurances. Hongkong Fire Insurance Company, Limited.] $ China Fire Insurance Company, Limited ..... §
50
5345 sellers
20
$85 sellers
Rankin, J.
Shipping.
Hongkong, Canton, and Macao Steamboat
Company, Limited
$
Indo-China Steam Navigation Company,
Limited
10
Raby, S.
Reeve, Misi
Rogers, Mrs. R. S.
Rosenblenth, Dr. J. C. Ruppert, Mr. and Mrs. Schlather, Mr. & Mrs. Schouw, C. Sheriff, Mrs. Skolt, C.
Srewio, E. A. Souza, J. A.'de' Souza, Mrs. J. A. de Terkelsen, O.
Thorason, Dr. J. C. Towler, W. A. Warren, Mr. and Mrs. Watkins, C. A. Weitzmann, F. W. Wessel, Col. Whitey, W. J. G. Whitton, Mrs. A. M. Wiborg, F. B. Williami, A. J.
Wilsna, Mrs. D. & child Wickbum, Mrs. W. V. Whitman, Capt. & Mrs. Woodward, T.E Woolmer, Mr. & Mrs.
C. E.
Wright, Col. W. F. Yates, Mr. and Mrs.
VISITORS AT THE KING EDWARD HOTEL.
Anton, A. S.
Hughes, R.A.M.C, Col.
G. A.
Hisney, Mr. and Mrs.
S.
Bisney, Miss N.
Hughes, Kerfoot
Kiene, F.
Bisney, Miss J.
Bisney, Miss G.
Urighinn, T Cadenbach, Carl Corderoy, George Creswell, W. T. Creswell, Mrs. & child Davidson, N. K. Dycherhoff, M. J. Evans, Mrs. R. D. Evans, Miss Focke, F. Harrison, W. Stuart Hay, CH, P. Hibh, Welkem
Kiene, Mrs. F.
Krebs, Capt. & Mrs. H. Langlands, Mrs. Langlands, A. O. D.,
Capt. Lants, T.
Mash, Mrs. C. C. Pontifex, E. C.
+
China and Manila Steamship Company, Lim-*
ited
Douglas Steamship Company, Limited
"Star" Ferry Company, Limited
"Shell" Transport and Trading Company,
Limited .........
Shanghai Tug Boat Company, Limited ..........
Tacts
Taku Tug and Lighter Company, Limited.............. Taels Shanghai Cargo Boat Company, Limited Co-operative Cargo Boal Company, Limited.....!
Taels
T'aels
Rafineries.
£
China Sugar Refining Company, Limited ...... Luzon Sugar Refining Company, Limited Perak Sugar Cultivation Company, Limited... Tuels
Mining.
Punjon Mining Company, Limited...................... Punjam Mining Preference Shares............... Société Française des Charbonnages du Ton-
kin
20 18288 882
Jelebu Mining and Trading Company, Limited 5 Raub Aliam Gold Mining Company Limited. Lo 18s. fod Chinese Engineering & Mining Company, Ld.. L
New Amoy Dock Company, Limited Shanghai and Hongkow "Wharf & Godown
Company, Limited.......
Lands, Hotels and Building.
China Provident Loan and Mortgage Com-
pany, Limited.............................. Hongkong Land Investment and Agency Com-
pany, Limited
537 sales & sellers
For.buyers
$26 sellers
nominal
$42 sales and sellers
$23 sellers
$13 sellers
£1.15.0 sales Taels 300 sales Taels 55 sales Taels 160 sellers Taels 165 sellers
$85 sellers $15 sellers Taels 775
524 buyers
$ 5
10
$1 sellers
Francs 250
$600 sellers
$14 sellers
$6 sales and buyers
}
Tdels 8 sellers
•
5. C. Famham, Boyd & Co., Ld. .......................... Hongkong and Kowloon Wharf and Godown
Company, Limited
Dooks, Wharves and Godowns. Hongkong and Whampoa Deck Company,
Limited.............
-50...
$
Sarç buyers
Tacis
[00
Taels 195 sales
50
$89 sellers
$40
Taels 100
Taels 307} sales
5
10
$9 sales
[00
$183 buyers
Stephens. Mr. & Mrs.
M. J. D.
Sthamer, Capl
Stokes, Mrs.
Kowloon Land and Building Company, Ltd... West Point Building Company, Limited.. Hongkong Hotel Company, Limited ............ Oriente Hotel Company, Limited (Manila).... 5 Astor House Hotel Co., Limited (Shanghai), ........ Hotel des Colonies Co., Ld. (Shanghai) ......... Queen's Hotel (Wei-hai-wei),
30
$31 buyers
$52 buyera
50
50
$40
*
25.
$323 buyers
Tacls
#5
Taels 16 buyers
Tacis
25
Taels 15.
and child
$12) sèllerá
50
Taels 125 sales
Hongkong Cotton Spinning, Weaving and
Dyeing Company, Limited..........
$
10
$174 sales
Ewo Cotton Spinning and Weaving Company,
Kinsey, Miss Manning, H. A.
Limited
Taels
-100
*Taels 40 sales
McGregor, Norval Mercier, A.
International Cotton Manufacturing Company,
Limited
Tacks
100
Taels 40 sales
Reulé, W.
Lagu-kung-mow Cotton Spinning and Weaving
Company, Limited.......
Taels
100 Taels 40 buyers
500
Tacls 150
$
500
$500 sellers
$
50
So sellers
S
.20
Taels 46 sellers
Tacis
50
Tacls 40
Miscellaneous.
'3zo. buyers
$25 sellers
$14 sales
571 buyers
$13.10 sales
$6.65 sales
5140,
buyers
Wilgress, Mr. and Mrs. Humphrey's. Estate and Finance Company,
Limited......
5 Shanghai Land Investment Company, Limited. Taels
Cotton Mills.
VISITORS AT THE CONNAUGTH HOTEL.
Bain, Mr. and Mrs. M. · · James. C. J. Fain, Miss
Barber, J. WV.
Barrett, E. G.
Begley, H. T.
Boyce, W.
Brewitt, Mr. and Mrs.
Paul and family Camaliat, V. T. de Elizalde, Angelia T. de Eyre, H. Campbell H. Chait C.
Chodzka, T. V. Currier, Mrs. A. D. Dufour, Mrs Ferrers, H. N.
Grant, Powel Hamilton, A. H. C.
6th Nor-Tacoma 4th Oct,, General-ov D, Miss E. Van
· Dodwell & Co., I.d.
TASHAN, British steamer, 1,121, J. D. Jenkins,
2nd Dec.,Bangkok 23rd Noy, Ricc. Bradley & Co.
TIENTSIN, British steamer, 2,995, WV. W.
Couke, R.N.R., 3rd Dec. Moji 18th Nov General.-P. & O. 5. N. Co. WIGHT, British steamer, 2013, R. Porrell,
Houghton R. Humphreys, W. Jaffe, Daniel
Kerr, R. Lefebvre, P.
་-
Rivera, Mr. and Mrs. Soy Chee Cotton Spinning Company, Limited Taels
A.
Tobacco, Cigar and Cigarette Company.
Robertson, N. H. Rutherford, D. H. Smithers, R. G. Stewart Mr. J. Stewart, Mrs. John Stodart, F. Tibbey, S. N. W. Thomas, C. D. Waldorf, Miss Janet Whitehead, Miss. Woods, Miss York, Misses (2)
VISITORS AND RESIDENTS AT THE PEAK HOTEL. Anderes, Mrs. H. J. Heron, Lieut. Cul, and -Beattie, Andrew
Mrs, and child Hewett, A..., Capt.
2nd Dec., Wellington, N. 7. 9th Novenson, A.P.D., Major
Coal-Admiralty.
and Mrs. H. G.
WINGSANG, British steamier, 1,517, T. H. Sellar, Berkely, Sir Henry
Berkley, H. 3rd Dec,Canton and Dec, GeneralBewley, R A.M.C., Majur Jardine, Matheson & Co.
Sailing Vessels.
DAYLIGHT, British 4-måsted barque, 3,600, James Reade, 31st Oct.,--Shanghai 20th
Oct., General-Standard Oil Co. GROSVENOR, British-barque, 16, Boga, 14th
June, Mauritius 16th January, Sugar Abdoola & Co.
10 Celery, White-Pak Yeung Kan Choi...
**
Green-Cheng Lat Chitt ........
75 Curry Stuff, English-Ka Lee Choi Liu
22
Cucumbers-Cheng Kwa
22 Bitter Squash-Fu Kwa .......................................
Garlic-Suen Tau.........
*28
12
old-Lo Keung
Ginger, young-Sun Tsz Keung......
12
cách
14 Indian Corn-Suk Mail............
Horse Radish, Shanghai-Lik Kan n
16
piece
..pair.
نال
Sheeps' Head and Feet-Yeung Tau
IT
Lettuce-Yeung Sang Choi....each ·
Water Chesnuls-Ma Tai
****
Mandarin Kwei Lum Ma Tai „
Mushrooms Fresh-Sang Cho Kho.
18Onions, Bombay-Yeung Chung Tau
Green–Sang Chung.
Shai Sheung Hoi Chung Tau Japan-Yat Poor
21
18
18
15
...sel
50 Okroes-Mo Ker .....
6
.9
Green Peas-Cheng Tau....
20
Potatoes, Sweet-Fan Shu............
16
18
Heart Young Sum......cach
Kidneys Yeung Yiu
Liver-Yeung Con....
Sucking Pigs, To Order-Chu Chai....
Suet, fleef-Sing Ngau You
Mutton-Sang Yeung Yau
Veal-Ngau (hai Yuk.......................
» Saunges—Ngau Chai Yuk Tong
Poultry.
Chicken—Koi Chai
Capons, Large, Small-Sin Kab... Ducks-Ap.......
Dares-Pan Kau
cach
Eggs, Hen-Kai Tan...........per doz. Fowls, Canton-Kai
Geese-Ngo
Hainnu-Hoi Nam Kal . '.
-Geese, Wild Shanghai-Sheung Hoi Ya
Ngo
*****pair
Parsley, English—Yeung Un Sai G
Shanghai-Sheung Hoi Shu
Japan-Yat Poon Shu Tsai ... American-Fa Ki
M
Foochow Fuk Chau Shu Tsai“. Macao-Oh Moon)
Pumpkin-Toong Kway
.17
22 Radish-Hung Lo-Pak Tsai.........dozen
35 Shalots-Con Chung Tau
19 Spinage (Chinese)-Paw Choi
Spinach-Yin Choi
20
20
Tomatoes-Fan Ker............. Taros-Wu Tau .........
20 Turnips, Panti (Long) Low Pak
English-Yeung Low Pak. piece Vegetable Marrow-Chit Kwa Waters Crosses Sai Yeung Choi... Yams Tai Sbu...
Musk Deer-Wong Kong... cach $4.50 Hare Tu Chai.
Partridge Che Khoo.
Pheasant-Shan Kai....................pair
-
MANUEL LLAGUNO, American ship, 1,468, Nicholls, 31st July,--Standard Oil Co. VALE OF DOON, British barque, 669, 1. Peter sen, 25th Oct., Rajang 24th Sept., Timber -Sander, Wieler & Co.
HONGKONG AND WHAMPOA DOCK RETURNS.
H. 1. G. M. 5. Tiger, at Kowloon Maidzuru Maru......
Loyal.......
Tacoma
4 Perla...
10 Bygdo
Phra Nang
76 Pitsanulok
8 Andree Rickmers
Petrarch
.3
*
1
A Cosmopolitan
•Aberdeen
YESTERDAY.
WEATHER REPORT,
Barometer
11
A. W. Bottenheim, Mr. aud Mrs. A. H. and children Brabazon, Ralph A. Brayne, H. F. R. · Brown, R.E., Col. L. Brown, Mrs. Bryani, G. H.*` Chapman, Mr. & Mrs.
الأرا
J. C.
Hill, Edward E. Howes, A H.
-
Howes, A. B. Jeffries, H. U. King R. H.- King, R.E., Major H. S. Koch, C. Macuamara, R.N., Staff
Surgeon& Mrs.H.W.
. Maren, R.
McDermott, A. P. B. Miller, Mr. & Mrs. J. F. Mitchell, Robert Norris, R.N., Surgeon
and Mrs. H. L. Otto, W... Philpot, Leonard D. Pollock, K.C., H. E, Radcliffe, R. E., Capt &
Cockell, Edgar trake, William A. Crichton, A. R. Capt.
and Mrs. 11. Denny, D.A.A.G., Major and Mrs W. A. C. Edwards, Mrs. E. Fawcett, R. A., Capt.
P. H.
Dock. Fawcett, Mrs. P. H.
Ferrier, A.P.D., Gol, and
Mrs. G. II. Finke, A.
Mrs. Reid, Mr. & Mrs. T. H. Rumsey, R.N., Hon. R.
Murray Siwer, Mrs. W. E. Sherbrooke R.N., Lieut.
H. G. Sherbrooke, Mrs. H. G. Sinclair, A.
Forbes, Andrew French, 4.5.C., Major Smtb, Mra. Harrison F.
G.A.
Spalekbaver, W. 0.°C. Grant, G. C. Lindsay Stokes, A. G. Gros, Mr. & Mrs. E. F. Stoppa, Paul Hamilton, Maj. A. B. Thiel, C.
Hebden, S.
Heron, G. O,
Thomson, J. S.
VISITORS AT CRAIGIEBURN. Anderson, Mrs. E. F.-Georg, Mr. and Mrs. C.
On die
Chy date al
10 m
30.12
4.
30.02
Anderson, Miss.
Harvey,
Lieut."änd
emperature noin 74
Besnard, Mfs.
- Mrs. J.S.
73
Humidity
Brusse, G.
76
Helms, W.
Rainfall.
VISITORS AT THE QUEEN'S
HOTEL
Andrews, Mr. and Mrs. Loges, Mr.
and 2 children?
Bernasconi, G.
Edwards, J. Mis...
Houghton, Mrs.
King, Carl AT
Mangelsdorff, E. Nakashina, K.;
Dann, Mr. and Mrs. Helt, F. P.
Lambelle, Licus, and
G. K.
Denison, Mrs. A.
Mrsr F. W.
Garrard,
USA.,
Parker, Capt. and Mrs.
Capt. and Mrs. L. P.
VISITORS AT THE KOWLOON
Redfern, birs, J. B. and
2 childrea
Back, Stanley
Back, Mrs. Stanley
- Symington, J., R.
Keith, Mr. and Mrs. Wissing Capt. & Mrs.
ROBERT G. MCEWEN, Inspector in charya of Markets.
and a children. Koyt, Dr
Crockett, Capt. Crockett, Mis
HOTEL
Nobbs, A. P.
O'Leary, Mrs. C. R.
bamah, and child." Price FH. Crockett, Miss-Robnett, Master Drake, Mrs. F. Roboett, Mrs. J-D/
Alhambra, Limited Philippine Tobacco Trust Co., Limited Shanghai-Sumatra Tobacco Company...... American Cigarette Company, Limited......
Green Island Cement Company, Limited China-Borneo Company, Limited.
A. S. Watson & Co., Limited....... Watkins, Limited........
Hongkong Electric Company, Limited. Hongkong Electric Company, Limited....... Hongkong and China Gas Company, Limitet Hongkong Hope Manufacturing Compan
Limited .......
Geo. Fenwick & Co., Limited Hongkong Ice Company, Limited Hongkong High-Level Trunways Co., Ltd. Dairy Farm Company, Limited.un Hongkong and China Bakery Company, Limiter Campbell, Moore & Co., Limited Bell's Asbestos Eastem Agency, Limited United Asbestos Oriental Ag'cy, Limited
និគម ៦៩ គ គ 6
·50.
$130 sales
550 sales
$240
$81 buyers
1,00
5345
6
Siz sellers
50
10
$40 sellers 535
125. 6d.
$1 buyers,
.4
Do, Tebrau Planting Company, Limited, Universal Trading Co., Limited Hongkong Steam Water-boat Co., Limited ... China Light and Power Co., Limited Robinson Piano Co., Limited **** Manila Investment.Co.; Limited ........ William Powell; Limited..........
Founders.
10
5155-
581
20
Shanghai-Langkat Tobacco Company, Limited
Telegraphic Address—" Rialto." Telephone No. 148.
P. O. Box No. III.
Dominal
Sto
$15 sellers.
fizte
Totales and buyers Tacis 330 sales
BENJAMIN, KELLY & POTTS, Share Brokers,
STEAMERS EXPECTED,
VESSEL'S NAME
FROM
| Capri
Singapore
Kinshiu Maru
Shanghai
|
Nun berg Oopork
Singapore
Singapore
1 iglding
Singapore
König Albert... Athenian
Singapore
Japan
Indrasamba...
Japan
Japap
Gaelic................... Empress of China Hongkong Maru.
H
Vancouver
San Francisco
AGENTS.
DUE
Carlowitz & Co. Tomorow Nippon Yusen Kaisha... Tomorrow Semssen & Co. December 8th- Butterfield & Swire...... December th }). Sngtoon & Co., Ld...[December 10th Melchers & Co
December 10th C. 1, R. Co. ...........[December 11th JPP& A/S, S. on December-rah Pacific Mall S. S. Ca... December 13th
December 2nd Pacific Mail S. S. Co... December 23rd
We would direct the attention of shipping finns to the style in which Steamers Expected and "Projected Sailings are now published in these columns and in so doing respectfully used the managers of the shipping firms to give orders to their clerks to furnish this office, on orme already supplied gratis, with the latest available information every
•