1902-12-05 — Page 6

-OCEAN

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, DECEMBER 5, 1902

Shipping Steamers.

STEAM SHIP CO., LIMITED..

OUTWARDZ.

FROM

GLASGOW and LIVERPOIL

"PELET"

"ANTENOR

*TANT Us"

ULYSSES "......

STEAMERS.

in TV JEHA "*. ......... TELEMACHUS *

Duk

15th December, 1992.

.........FROM SIH US".... 8.h-January, .1993.

HOMEWARDS.

FOR LONDON,

nevedansoniy

FOR AMSTERDAM and LONDON.

6th Jan, 1903. zoth *

11

9th Dec, 1902. 23rd "1

... 13th Dec, 1902, 20th Jan., 1903.

FOR LIVERPOOL(DIRECT), (Taking Cargo al LONDON RATES)

"ALCINOUS" "TYDEUS.

For Freight, apply to

Hongkong, 4th December, 1902.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,

[8

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM

GLASGOW and LIVERPOOL...

FOR

ΤΗ

Shipping.. STEAMERS.

TOYO KISEN KAISHA,

(ORIENTAL S.S. CO.). REGULAR SERVICE BETWEEN

HONGKONG AND MANILA, -

IN 48 HOURS.. “HE Company's well-known_Steamship

"ROHILLA MARU," 3,869 Tons, Captain Bishop, will be despatched hence for MANILA, on MONDAY, the 8th instant, Bt 3 P.M.

To be followed by "ROSETTA MARU,"

on or about 13th Instant. Magnificent accommodation Comfortable cabins. Excellent table. Unrivalled speed: Electric light. Doctor and Stewardess carried.

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BÚŊSAN KAISHA,

Agents, Prince's Buildings,

OUTWARDS.

STEAMERS.

DUK.

OOPACK"

"NINGCHOW **

"..... 25th

oth December.

25th December

Ice House Street. Hongkong, 2nd December, 1902z,

. [1189d INDO CHINA STEAM NAVIGATION

STEAMERS.

TO SAIL

HOMEWARDS.

MARSEILLES, HAVRE, LONDON and TEENKAÏ ".

ANTWERP......

20th December.

NAPLES, LEGHORN and LONDON “LHYSON " ́ ́ .......... 22nd December.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

VANCOUVER, and all PACIFIC COAST) E

POINTS TA NAGASAKI, KOBE and *** NINGCHOW". YOKOHAMA ...........

For Freight, apply to

Lanez 1993, 30 December, 1902.

... 27th December.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

19360

CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

SHANGHAI

FOR

ININGPO and SHANGHAI

STEAMERS.

TO SAIL. "WHAMPOA".......8th December.

'FAKHOI " ... 8th

32

15th

"

AMOY, SAMARANG and SOURABAYA..." KWEIYANG" THURSDAY ISLAND, COOKTOWN,

CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, |* CHINGTU "*ठ...j29th SYDNEY and MELBOURNE....

11

* The Attention of Pasengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A dùly qualified Surgeon is "arried.

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yargisze and Northern China Poits, Taking Cargo and Passengers at through Kates for all New Zealand and other Australian

Sec Special Advertisement.

Parts.

For Bright or l'assage, apply to

Hongkong, 5th December, 1902.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AQENTI.

COMPANY, LIMITED,

FOR MANILA VIA AMOY. HE Company's Steamship

THE

"YUENSANG,"

Captain P. H. Roife, will be despatched as above on MONDAY, the 8th instant, at 4 P.M.

¿

This Steamer has Superior Accommodation for First class Passengers, is fitted throughout with Electric Light, and carries a Doctor."

For Freight, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., .

General Managers: Hongkong, 2nd December, 1902, " [131od

"BEN" LINE OF STEAMERS. FOR GENOA LONDON AND ANTWERP.

THE Steamship

T

"BENMOHR," Captain Wallace, will be despatched as above on WEDNESDAY, the roth December.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON, & Co. Agents, Hongkong, 25th November, 1902.

[1787d REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

"ORONO"

VIA PORTS AND SUEZ CANAL (With Liberty to call at PutLIPPINE POSTS). PROPOSED SAnes Front HONGKONG.

Aron 19th Dr,

20 h Der,

3rd Jan. 15th Jan.

"CROYDON

* MOGUL *

* HINDUSTAN

"MACDUFF".

"SHIMOSA "

10

(7

Hongkong-Manila.

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila.-Saloon amidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon carried. --All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Steamship.

Tons.

Captain.

ZAFIRO

Far

Sailing Dates.

2310 R. Rodger... MANILA (DIRECT)... 10th Dec., at Noon. 17th Dec,, at Noon.

RUBI...... 2540 W. Almond ...

DIAMANTE 1980. H. Nailey....... PERLA.......... 1980 J. McGinty...

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 3rd December, 1002

Do.

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Managers,

{taoẞd

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG VIA MÔJI, KOBE

AND YOKOHAMA,

FOR

PORTLAND OREGON,

Operating in CONNECTION WITH

THE ORECON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY,

Steamship

* INDRASAMHA”

"INDRAVELLI'

"INDRAPURA”.

་

Tous

Captain

To Fall ...5.197..... ...R. P. Craven .......................................... Dec. 14, 15OL. 4,899 W. E. Craven,... Jan. 14, 1903. 4,899......... A. E. Hollingsworth............

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian_and. United States Paints. For through rates of Freight and farther information, communicate with or apply to 1166c)

ALLAN CAMERON; General Agent..

..

OSAKA SHOSEN KAISHA.

PROPOSED SAÎLINGS-SUBJECT TO ALTERATIONS.

Destinations

Steminers.

Captain

Salling Datea.

FOR TAMSUI*....." DAIJIN MARU “.......T. Ogela...SUNDAY, 7th December. FOR TAMSU!......" DAIGI MARU!

TW. Groves..SUNDAY, 14th December.

FOR FOOCHOW* „*ANPING.MAKU, J-Goto .............WEANEgday, 17th December.

* VI Swarow and A Mov.

The Confpany's new steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa and are fitted with all modera improvemenis. Excellent accommodation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified doctor is carried.

All steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered in, the highest class at Lloyd's.

Steamers will go alongside the Co. Ponteon at the Customs water-front premises at Tamsui to land all passengers and cargo, ya da

By the Co's steamers for Shanghai, through Bills of Lading issued for Cargo to Yangtze River Ports, as well as for North China Porte, in connection with the NIPION, YUSEN Kaisha's steamers from Shanghai...

7.

For Freight, Passage and further Information, apply at the Co's Local Branch Office, at

No. 1, Des Vosur Road Central

Hongkong, 14 December, igor,

T. ARIMA, Maniger,

153.

To fallow

For Freight and fanker Luforination,

ply

110

DOOWELL & Co, LIMITED, Agenes.

Hon 22nd November. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE.

Calling at MANILA, PORT. DARWIN, and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND. TASMANIA, &c.) 'HE Steamship

THE

"EMPIRE," Captain McArthur, will be despatched for the above Ports, on THURSDAY, the 11th December, at Noon.

This New Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c, throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric-light.

A Stewardess and a dely qualified Surgeon are carried.

NB.-To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms,

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agzute. Hongkong, 2cd December, 1001

Consignees,

"MOGUL" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES,

8.5. "MACDUFF," FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

With as."HINDUSTAN'S" Cargo from New York transhipped at Singapore.

STRAITS.

CONSIGNEES of Cargo are hersby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, ái Kowloon, whence and/or from the wharves delivery inay be obtained.

Entimations,

LIMITED.

by

SABRA PURE

64

Hongkong, 5th December HE CHINA & JAPAN TELEPHONE US LONDON, Telegraphic This TAND ELECTRIC COMPANY,

Bunk Bills, on deinand ...1/213/16. Credits, 4 months' sight. ...1:7 3/16 D'menia, 4 months: Night.....1/7/3/16 UN BEKLIN, (demand)..............., M.1.60] ON PARIS, Bank Bills, on demand 1.97

Credits, 4 months sight... 201. OR NEW YORK, Batik Bills, on den...384 Credits, 30 days' sight 384 OR BOMBAY, Telegraphic Transfe'....... 116.

On demand.

HONG KONG EXCHANGE,

Open Day and NIGHT.

SUBSCRIPTIONS.

-Optional Carge will be forwarded unless | EXCHANGE-LINES, $80 Per.Annum. notice to the contrary be given hefore Noon, TO-DAY.

PRIVATE LINES, $100 Per Annum.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain.

ing undelivered after the sth December, will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 8th December, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 4th December, at 3 P.M. No Fire Insurance has been effected. -Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL & Co., LIMITED, Agents.

Hangkang, 29th November, 1907:

STEAMSHIP "TONKIN.

f1303d

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

CONSIGNEES of Cargo from London

NO CHARGE FOR INSTALLATION.

N.B.~A -special charge is made for lines

more than average length.

117

ON SHANGHAI, Telegraphic Transfer .....214 Private 30 days' sight..... .com. UN YOKOHAMA, T.T. ....... -30% prom. Sovereigns, Bank's Buying Rate... $13.70 Bolt Leaf 100 touch, per tas! Bar Svet..........

............ 65.45 ...21 15/16

Shipping.

Arrivala. SEITOKU MARU, Japanese steamer, 881, T. Iwamoto, ard" Dec,,-Tamsui ist Dec, Goal and Camphor-Arafold, Karberg & Co. ARRATOON APCAR, British stemmer, 2,931, 'A Stewart, 4th Dec,-Calcutta 16th Nov, Penang and Singapore 28th, General- David Sassoon & Cò., Ld.

ELECTRIC.SUPPLIES OF EVERY DES. | ROHILLA MARU, Japanese steamer, 2,399, E.

CRIPTION-IN STOCK.

INCLUDING H

BATTERIES,

CHEMICALS,

FLEC

ex s.s. Memphis, and from Bordeaux, ex s.5. Cambrai, in connection with above Steamer, are hereby informed that their and Valuables are being landed and stored Goods, with the exception of Opium, TreasureNYULATORS, at their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignces LEPHONES, before 5 P.M., on the geth November, requesting it to be landed here.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after SATURDAY, the 6th instant, at Noos, will he subject to rent and landing charges.

All claims must be sent in to me on or before the 6th instant, or they will not be recognised.

All damaged packages will be ex mined on SATURDAY, the 6th instant, at 5 PM. No Fire Insurance has been effected.

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong. 1st December, 1902

NOTHS TO CONSIGNEES.

"HERA OS N. Cos Stearathip

"ROMILAY

THE

[rove

FROM ANTWERPLONDON POETSA P

SUEZ AND STRAITS.

LECTRIC BELLS,

LIGHTNING CONDUCTORS, SWITCHES,

FIRE, &c., &c.,

W

PRICE LISTS ON APPLICATION.

•ELECTRIC BELL INSTALLATIONS,

Erected and kept in order.

Estimatas given for all kinds of Electric il work..

Trainesl Mechanicrins sent to Ülucinrts to fi

up Installations if required.

Consignees of Cargo, by the above-named vessel are hereby informed that their Gan is are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and God own Company's Gedowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by | NOTE ADDRESS:-1, JCx Roush Beren mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

instructions are given to the contrary before Optional Goods will be landed here unless

2 P.M., TO-DAY."

Goods not cleared by the 8th instant, t 4 P.M., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in, any case whatever.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees' and the Company's representatives at an ap pointed our All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised. No 'Claims will be admitted after the Goods have

left the Godowns.

E A. HEWETT, -

Superintendent. Hongkong, and December, 19. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE.

14

CONSIGNEES of CARGO per Steamship

KOREA,

The above Steamer having arrived, Con- signees of Cargo are hereby requested to send 1270in their Bills of Lading for Countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA

TION COMPANY. STEAM FOR

FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG,TOLOM. BO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates 10 the BRAZILS," to SOUTH AFRICA. PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK STA, LEVANT, VENICE AND ADRIATIC PORTS), HE. Company's Steamship

„"VINDOBONA" Captain Cobol, will be despatched as above. on THURSDAY, the 18th December, P.M.

This stramer has capital accommodation for passengers. Electric light and canies a doctor. For Information as to Passage and Freight apply to

SANDER, WIELER & Co.,

Agents. Hongkang, 28 h November, 1901. f11974 CHINA NAVIGATION CO., LTD. HONGKONG TO SÝDNEY: AND MELBOURNE, VIA USUAL AUSTRALIAN PORTS OF CALL.

AVERAGE LENGTH OF VOYAGE

TO SYDNEY 20 DAYS..-- Saloon Passengers carried at SPECIALLY REDUCED RATES, particulars of which can be obtained on application to the Undersigned. NEXT SAILINGS. "CHINGTU ?......leaves on 29th Dec.. *TAIYUAN "

zoth Jen. TEINANGsim

“ CHANGSHA any

Superior accommodation amidships." Elec- tric Light throughout. Fitted with Refrigera- tors which ensure a. fresh supply of ice and provisions during the entire voyage. "qualified European Surgeons carried,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, C. N: Co, Ltd. i

Bad]:

Duly

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be handed and stored at Consignees' risk and expense.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever; -

-E. W. VILDEN,

Agent. Hongkong. 4th December, a s

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA, PENANG AND

SINGAPORE. HE Steamship

THE

MARRATOON AFCAR? having arrived from the above Ports, Consignees of Carge are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside at consignees' risk and expense.

Cargo impeding the discharge will be landed.

;

at orice,

Cargo remaining on board after the 8th instant, at 4 P.M., will be landed at Consignees' risk and expense into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf.and Gadows Co., Limited.

Consignees of Cargo from SINGAPORE and PENANG are requested to take IMMEDIATE DELIVERY of their Goods from alongside; such Cargo impeding the discharge of the vessel will be landed and stored at Consignees risk and expenseios

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

DAVID SASSOON & CO., LIMITED,

Agents. Hangkong, 4th December, 1901. -1330-1

NOW READY

THE PAMPHLET ENTITLED. HE HONGKONG DOCK COM ITS PRESENT AND FUTURE PROS PECTS. Discussed in connection with-the proposal for the construction of a New Dock.?

PRICE:"50 cents, caph,

Apply to the.

HONGKONG TELEGRAPH

OFFICERS FFICE HOUSE ROAD. Hongkong, fat October, 1902,

For full Particulars, &c. &c.. Apply to

W. STUART HARRISON, A.M. INST. CE,

Manager.

Hongkong, 14th October, 1903. -

TAI LOONG.

I and 3, Lyndhurst, Terrace,

༼z

NEW Kid Gloves, Fancy Dress Goods, Capes and Jackets, Flannels and Serges. Wool Shawls.

Hangliang, 14th October, 1001

TSU FAN,

DENTIST.

502

Price Moderate-ConsultATION FCEE Next to the Hongkong Dispensary, 5o, Queen's Road, Central. Hành trình November, tạ

DENTISTRY.

SHE SANG

[249

dely Practing "wah Dr. 4. 'SAKATA),'

DENTIST,

· No. 4, Queen's Road Centrai. Henākonzi jid Januñsv, voer

LEE LOONG.

DEALER IN Furniture, Blackwood, Plated Glass, Crockery Ware, Brass and Iron Bedsteads and Rattan Sofas

for whole set.

JUST ARRIVED. Noi. z &a 37 D'Aguilar Street. Behind Hongkong Dispensary. Hongkong, 1st May, 1907,

Relieves the scal

arid

P. Bishop, 4th Dec.,-Manila 2nd Dec, General-Mitaui Bussan Kalsha. KEONGWAI, German steamer, 1,145, S. Leuss, 4th Dec,-An Hlag 27th Nov,. Rice and Wood-Melchers & Ca.

KWEIYANG, British steamer, 1,062, G. Hooker,

4th Dec, Tientsin 28th Nov, General--- Butterfield & Swire.

TAI LEE, German steamer, 928, Michelson,. 4th Dec,Bangkok 26th Nov., Rice.~; Meyer & Co.

YUNNAN, British steamer, 1,706, Wm. Benson, 4th Dec,-Wuhu and Chinking 30th Nov., General,-Butterfield & Swire. MONTEREY, American monitor, 4,084, Drake,..

4th Dec,-Amoy 3rd Dec. LOTHAIR, Italian barque, 794, Antonia M. Schiaffene, 4th Dec.-froni Callao (Peru), General-Order.

BENLEDI, British steamer, 1,483, David Clark, 4th Dec-London and Singapore 28th Nov., 'General-Gibb, Livingston & Co. LOKSANG, British steamer, 979, W. G. G. Leask, 4th Dec,-Chefoo 39th Nov,, General- Jardine, Matheson & Co.

PARRAMATTA, British steamer, 2854, F. J. Fox; gth Dec., Shanghai and Dec., Mails and General-P. & C. S. N, Co.

YORKTOWN, American cruiser, 1,710, Ward, ..

5th Dec, Amoy 3rd Dec. CHELYDRA, British steamer, 2,467, R. Cox, 5th

Dec-Samarang 25th Nov., Sugar. Jardine, Matheson & Co. THALES, British steamer, 820, A. J. Robson, 3th Dec,-Swatow 4th Dec, General,— Douglas, Lapraik & Co.

ULABRAND, Norwegian steamer, 1,269, S. Am dersen, 3th 'ec.--Moji 29th Nov,, Coals, -Sander, Wieler & Co.

VALITTA, British steamer, 2,974, W. B Palmer, R.N.R., 5th fec.,-Bombay 19th Nov., and Singapore 3ath, Mails and General.-P. &O. S. N. Co.

Departures.

Dec. 4, Ingalls, American transport, for Manila, Dec. 4. Britentart, Brit, gunboat, for Bangkok. Dec. 4, Chinglu, British str., for Japan. Déc. 5. Hailam, British str, for Coast Ports. Dec Kampar, French str., for Saigon.

Dec 5, Kagoshima Muru, Japanese steamer,

für Rømbay,

Det ; Kawlson, German sin., for Chinkiang,. Dec. 5, Marburg, German str., for Singapore: Dec:5, 17, Swedish str., for Karatzu. Dec. 5, Hanyang, British str., for Canton. Dec. §. Tsintau, German strý for Bangkok. Dec 5, Hanst, French str., for Haiphong. Dec 5, Hallan, French str, for Hoihow. Dec. 3, Changsha, Brit, str., for Australian Ports. Dec. 5. Katsuyama Maru, japanese str., for

Chinkiang

Passengers-Arrived.

Per Kweiyang, from Tientsin-Dr. Feray, and 6 Chinese,

Per Keongwat, from. Jangkok-Miss Kint- que, and to Chinese,

Per Arratoon Afcor, from Calcutta, &c.-- Master McDonald and amah, 749 Chinese and 4 Japanese.

..

Fer Thales, from Swatow-Mr. and Mrs. Swacey, Mr. and Mrs. Canby, Miss and Mr. Canby, Jr., Mr. Sum Chuk Suen, and 42 Chi-

nese.

Por Rokilla Maru, from Manila-Mr. L. H. Glennon, Lieel A, L. Key, Mr. Manning, Mrs.. H. G. Harrison, Mrs. R. H. Passmore, Missos F. C. Passmore (2), Mr. and Mrs. C. Lougino and infant, Lieut. W. Turnball, Capt. Low, Dr. and Mrs. Wilcox, Mrs. A. L. Key, Mrs. Mc. Donald, Messrs. Clark, J. P. de Tagle, Don Pio, S. Shiquro, B. Dwelatram, and it Chinese.

Per Parramatta, fram Kobe for Hongkong→ Messrs. D. Mason, Overy and Blackwell. From Shanghai for Hongkong-Mrs. Smythe, Mrs. Breckinridge, Mrs. Breckinridge and maid, Mr.. Duck and 2 Chinese, Mr. and Mrs. Lai Ming fan Ham, servant, amah and infant, Messrs. C. F. L Donkin, Festing, Levy, Salcher, Budgen, Rus sel and servant, Glass, Capt. Hanson; Mestra, Mitchell and Chinese ausistant, Hewitt's servants (2), Haunn and De Silva, From Shanghai for London-Messrs. Barry and Gilfillan. For Brindisi-Mr. Rex. For Mar seilles-Sir Ernest Satow, K.C.M.G., and For Bombay Mr. Mason and P, Perry, For Penang-1 Chinese. For Singa pore Mrs. Bottelier

[496d

SANTA ding pufus at once MIDY

Jobtained

from the

best

CURES

all discharges Trum

thie

genito- arinary or

SANTA cans in eithe

Kyss MIDY

wood.

Uniiltetheann. dal oil of the

sex in

48 HOURS Santal-Midy

is a

Bazura,itiasu SANTApecific

perior to Co-

puiba, Cubeb,

or Injections,

and causes.

nu inconveniences,

DA

Cystitis

Duware of imitations ANTAL

ABDY

Eh tioy Capsulej Tears The name

BRUE VIVIENNE, PARIS

MID

servant,

Per Valetta, from Bombay for Hongkong→ Mr. Cumroodin and servant, : From London- Sergt. McKay, Mr. McKay, Sergt. Augus, Mr. and Mrs. McDonald and children, Capt. and From Mrs. Casswell, child, and maid: Singapore-Mr. Carl Franke. From London for Shanghai-Mrs): W., J. Wood and child, Mr. E. A. Cartrought, Miss S. Ro- berton, Mr. D. Pratt, Miss E. M. Stephens, From Bombay—Mr. W. J. Doctor. From.- Marseilles *for Yokohama Mr. A. Stone, From London-Mr. J. Cotton, Souker. From Marseilles for Manila-Mr. D. G. Spoenson.. For Shanghai-Mr. F. Hartland, Mr. A. R. Wilson, M. C. S, Howard, Far Koba--Mr, C. A. Speer,

SHIPPING REPORTS

Capt Michelson, of the s'aimer Tailee from", Bangkok, reports Very strong N.O. wind.

Capt. Robson, of the str. Thaler from, Bwa- tow, reports Strong N,E. wind and high sea, Capt. Benson, of the steamer Yunnan from Wuhu, etc., reports Moderate N.W. to N.E winds and fine weather.

Capt. Cox, of the str. Chelydra from Sama -rang reports Light winds in Java Sea andis Carmata Siralt, strong winds-Palawan pussago? aud Chlua Sca

Capt Hooker, of the str. Kuslyang from Tientsin, reporter Light variable and finer weather to Tung Yang, from thence fresh la, moderate and light N.E, monsoon to port,