Post Office.
A Mail will olaso:-
For Canton-Per Honam, to-morrow, the 17th instant, at 7 30 Am
For Swatow, Amoy and Anping-Per fald. suru, Afarnļ to-morrow, the 17th instant, al 8 A.M.
For Quong Tchew, Hollow, Pakhoi and Haiphong--Per five, to morow, the 17th inst, at 9 AM
For Swalow, Singapore, and Bangkok--Per Macheus, to-morrow, the 17th inst, at 9'A..
For Europe, &c. India, via Tugconn-Per Prinzess Irene, to-morrow, the 17th instant, at AM
For blacno-Per (leungsian, to-morrow, the 17th instant at 1.15 PM 4
For Yokohama and Kol Per Trieste, 10- morrow, the 17th insent, at a P.AL-
For Satow and Shanghai-Fer Wingtang, ta-morrow, the 17th instant at Z.P.M. -
For Kunchuck and Sanshui-Per Tung. kong, to-morrow, the 17th instant, at 4.P.M.
+
For Canion-Fe: Falshan, 10-morrow, the 17th instant, al- 5 PM.
For Swatow, Amoy and Foochinw--Per Lai. ching, on Thursday, the 18th instant, at I AM For Singapore, Penang and Bombay-Per Nankin, on Thursday, the 18th inst., at 1 A.M For Manila-Per Rubi, on Thursday, the 18th instant, at 3 P.M.
For Ningpo and Shanghai-Per Singun, on Thursday, the 18th instant, at 4 P.M.
For Singapore-Fer Ceylon, on Friday, the
19th instant, at 11AM..
For Shanghai-ler Whampoa, on Friday, the rgth instant, at 4 P.M.
For Manila-Per ungtiang, on Friday, the 19th instant, at 4 P.M.
For Faochow-Per Changelow, on Friday, the 19th instant, at 4'P.M. -
For Moji, Kobe, Yokohama, Victoria, (B.C.) And Taconia-Per Glenogle, on Saturday, the 20th instant, at 11 AM
For Manila-Per Leongsang, ba Saturday, the zoth instant, al 3 P..
"
For Europe, &c., India, via Tuticorin-Per Laos, on Monday, the zand instant, at 11 AM.
For Shanghai, Moji, Kobe, Yokohama, Victoria, (BC) and Seattle, (U.S.A.)-Per Kinshiu Maru, on Monday, the 22nd instant, at 3 P.M.
For Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver, B.C.-Per Empress of Japan, on Wednesday; the 24th instant, at
I AM.
For Tientsin-Per Fausang, on Thursday, the 5th instant, at 3 F.M..
For Estraps. Sc., India, via Tuticoria--Per Bengal, on Saturday, the 27th inst, ntr A.M. For Port Darwin, Thursday Island, Cook town, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne-- Per Chingtu, on Monday, the 29th instant at 3 P.
For Kobe-Per Taiyuan, on Saturday, the 4th October, at 3 P.M.
For Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver B.Per Athenien: on Wednesday, the 8th Oct., at 11-4.51.
VESSELS IN PORT.
Steamers.
AMARA, British stemmer, 1,565, C. J. Mattock,
15th Sept.,- 7th Sept, General Jardine, Matheson & Co. BENLARIO, British steamer, 1,451, R. Krabbe,
20th Aug.,Moji 13th Aug., Conis.—Gibb, Livingston & Co.
THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, SEPTEMBER 10
TELEMACHUS, British steamer, $340, Jas.
Willamson, 12th Sept, Saigon 7th Sept, Rice-Nam Wo & Co. ...,
EXCHANGE.
Hongkong, 16th September.
-TRIESTE, Austrian steamer, 3,203, E Mecoppi, ON LONDON, Telegraphic Transfer.1/8
13th Sept, Trieste 25th July, and Singa pore 7th Sept., General Sander, Wieler & Co TRITOS, German steamer, 1,030, H. Chausen,
Sept.,Saigon 7th Sept, Rice Kong Fat TINTAU, German steamer, 1.002, 0. Koch, 14th Sept,-Koh-si-chang 8th Sept., Rice.
Melchers & Co.
WONGKOL German steamer, 1,115, W. Reher,
Bank Bills, on demand....1/8 9/16 Credits, 4 months' sight...18 15/16 Iments, 4 months' sight,..1/9 1/15 ...M.J.751
UN BERLIN, (demand)....... ON PARIS, Bank Bills, on demand.........15)
12h Sept Holbe 11th Sept, General.UN
Butterfield & Swire.
1
17
..(28)
CHINA COAST METEOROLOGICAL
-REGISTER.
September 14th, 1902, p.m.
STATION HOUR
Credits, 4 inontlis' sight ......2.191 | Wladivostock z pm 29.92 73 IN NEW YORK; Bank Bills, on demand...41 Nemuro......
Credit", 30 days' right 42 | Hakodate HOMBAY, Telegraphic Tansfer.........128) Tokio Kochi Nagasaki Kagoshima... .com Oshima
Naha Ishigakijima.. Taibaku Taichu..... Tainan
On demand............ YEDO MARU, Japanese steamer, 1,269, T.
Samum, 24th Aug-Kobe 16th August, | On Shanghai, Telegraphie Trinafar ....................74 Zyz, Austrian steamer, 2,103, G. Randich, ON YOKOHAMA, T.T.................20% prem.
Geseril-Tam Yak Chun.
Private 30 days' sight
6th Sept.,--Moji 29th Aug., Coal-Order.
Sovereigns, Bank's Buying Rate... Gold Leaf roo touch, per tael Sailing Vessels.
Bar Silver Dollars
ADOLPH CHRIG, American barque, 1,406, S. Amesbury, 30th May, New York 16th ALLAS, American ship, 1,352, McKay, 14th
Jan Petroleum.----Meyer & Co.
July, New York 23rd Mar, Kerosine- Standard Oil Co.
ASTRAL, American ship, 2,987, Dunbin, 12th
Sept-New York 17th May, Oil- Standard Oil Co.
CONTEST, British barque, 485, Wm. Roberts, 27th Aug., Rajang 13th Aug., Hardwood. --Sander, Wieler & Co.
**
GROSVENOR, British barque, 516, Boga, 14th
June,-Mauritius 16th January, Sugar, Abdoola & Co.
KELAT, Brilish ship, 1,827, John Huges, 23rd July, New York 3rd April, Kerosine... Standard Oil Co.
LUZON, American barque, 1,339. Park, 19th
August, Newcastle 17th June, Coal. Master.
MANUEL LLAGUNO, American ship, 1,468,
Nicholls, 31st July,—Standard Oil Co. VALE OF BOON, British bargne, 669, Peter-
sen, rst July,-Sander, Wieler & Co. WILLSCOTT, American barque, 1,805, C. H. Macloon, 8th Aug.-New York 22nd April. Petroleum-Standard Oil Co.
PASSENGERS BOOKED FOR THE FAR EAST.
Per P. and O. steamer Arendin, from Lands, Aug. vi To Kobe: Mr. D. M. Young. To Shangbai: Mr. and Mes
E
A. Bentley, Mas, Tillman and child, Miss Fear, M. J W. Conde, Mr.. D. M. Hay, Mr. H. McCallum, M. Runer. To Hongkong: Mr. Owen, Mr. S. E. Barker, Mr. F. H. Holyoak. To Slagapore: Mr. and Mrs. Beugeley, Mr. C. Anderson, Mr. Macdonald, Mr. Melville. Frosin Marseilles.-To Yokohama : Mr. J. W. Pianai. Te Hong kong: M. J. W, Innocent. To Shanghai : Mis #
•Stephena To Singapore: Mr. S. Lambeth.
M
Per Metgeries Maritimes steaner Salante, Stars Mar seilles, Aug. 24-To Shanghai; Mr. and Mrs. Manicus.
MR. Braun, Mr. Naylor, bins. W. Degoru and a children. Tebeune Kis. To Hongkong: Mr. Stevens and children Mrs. Foung and child, Chang Shi Chi, Nic Tung Yurn, Sri
To Hafpbong: M. Dussi, Mt. Rigandias, Mr. Duvant. Mr. and Mrs. Chaminais, Mr. and Mrs. Roman, Mr Lebrat, Mr. and Miss Doday, Mr Panaier, M. Roger and child, Generi Coronat, General Winckel Mayer, Me Lachal, Mr. and Mrs. Avima, Mr. Chevaile, To Singapoen Mi. A. Edischoven,
Per Messagedes Maritimes steamer. Ernest Sinune, from Marseilles Aug. 11.-To Yokohama Mr. Causas. Haiphong: Mr and Mrs. Deluca, Mrs. Desgrais. Saigon : Mr. and Mrs. Lasaga.
*30*04
29.97
29.94
**
30.87
3995
29.91
29.91
NE
29.89
29.89
NE
p.m. 29.87
1
29.81
39.83
-NE
༦
19
129.85
NE
+
29.84:
INE 16
THE
Do.
SHA.
LATEST QUOTAARKET,
S LOCKS.
(SEPTEMBER 16th.).
Banks.
PAID UP VALUE.
Gutzlaff 3 p.m. 29.96 82.79 $2 bm
Hongkong and Shanghai Banking Copora
tion.... National Bank of China, Limited...................
Founders......
Marine Insurances,
Union Insurance Society of Canton, Limited.... China Traders' Insurance Company, Limited.... North China Insurance Company, Limited Yangtsze Insurance Association, Limited ...... Canton Insurance Office, Limited
Fire Insurances.
$11.70 ....60.25
.....234
TO
Koshun
Pescadores...!
Sharp Peak...!
你
29.88 82
Amoy
12.30 p.29.84,90
Swatow
17
29.83;
VISITORS AT THE HONGKONG
HOTEL
Bailey, W. S.
Bailey, Mrs. H. K.
Barlow, F. C Barlow, B. J.
Rell, J. T. Black.)
Joseph, Mr. and Mrs
E. S.
Katsch, E. A
Canton......
Hongkong.
Victoria Peak
Gap Rock Macao..... Haiphong
p.m. 29.79 87
p. 29.83
宁由
29.83
ין
Navigation Company,
7
LATEST QUOTA
$595 buyers $37 sellers
$10
$400 sales
$59 sellers
Thels 1871 buyers
$1278 sellers
$175 buyers
b
INE 2
3
Hongkong Fire Insurance Company, Limited. China Fire Insurance Company, Limited ......
$
50
20
$84 buyers
S
b
Shipping.
68 E 2
b
→→→→ ESE
Hongkong, Canton, and Macao Steamboat.
Company, Limited
+5
Kiene, F.
$37 sellers
E
3
Indo-China Steam
1 ec, I. E.
29.54 89
Bennett, J
'
Maegowar, R. T.
Limited...............
Marshall, Mrs. Fred
Manila
19.72 86
Sw 4 b
R
Mi ton, Mr. and Mrs.
Malate
3 p.m
SW
1
b
Murphy, Mr and Me
Bacolod
Douglas Steamship Company, Limited
2
China and Manila Steamship Company, Lim-
ited....
10
$80 sellers
Lim-}
Sz5 buyers
5
nominal
ด
Sizi sellers
Iloilo...
North, R.N., CJ
Chu
19.80 85 19.75 87
$
"Star" Ferry Company, Limited..
$20 sellers
$
b
Osborn, Mrs.
←
t. James. 4 pm.
Ostrander, H. ↑ Pearse, Dr W W
Shanghai Tug Boat Company, Limited
"Shell" Transport and Trading Company,
Limited ......
S
$11 sellers
£
La sellers
Tacks
Pitcher, A. J. Ramsay, Cap
1
73
Rankin, J.
Taku Tug and Lighter Company, Limited...... Shanghai Cargo Boat Company, Limited....... Co-operative Cargo Boal Company, Limited...
Tacks
Taels $4 sales
Tacls
Taois
Boggan, M&M Bonnet, F.
Rovet, Mr.
Bower, Dr. Buins, Mir Bottanshaw, Mai Clandenin,
Clark, Dr. F Clarke, W. I Cobbs, Thor Cole, .. Colson,
and amab
Crgo, Dr TM Cronin, I Derbyshire,
F. 0.
Reeve, Miss
Schanders, HA
Schouw, C.
Sharpe, M 1 G
Skoti, C
Snewin, E. A
Stanford, W. F. O,
Downing. T
Edwards, F
Stephens, M
M. J. D
Esrom, F
Evans, N. Fisher, H. Frez, Han
Glover, C.
Grant, John Hayter, A.
Goldsmith, "
Heckford, R.
Hills, F. W
مسلم
Hollingsworth, A. Howard, Thos. Huke, Mr. and Mow 75 Hunter, Dr. W Ishannon, Mr. E.
Stronway, Mira
Terkelsen,
Thomson, D
Watkins, CA. Whiley, W. J. G Whitton, Mis 1 我不 William, A. J Wilson, JA Woolner, M.
C. F
THE CONNAUGHT HOTEL
Addeson, n Alkins, E
Belin, Mr
Bane, Mrs.
Brunschwig. F
To
Brutton, C
To
Campbell, Min
Dow, Miss
Dufour, Mrs.
Baiphong: Mr. Wronscht, Mr. and Mrs. Debrauta, Mr. Dangelo, Mr. Degrais. To Salgon: Mr. Duval, Mr. Rodeville.
Per Messageries Maritimes steamer Aunden, (yvin Mac
phong: Mr. Auleyneau, Mr. Pierre Vic, Mr. Rapp, Mr. Barth de Sandfort, Mr. Guibert, Comte 6, Vitali. To Saigon : Mr. and Mrs, Larne To Singapore: Para Joyacariadi, Mr. and
Mrs. Waddell, Mr. R. Porter.
James P. Gallagher. To Singapore : Mr. Charles Bonnet, Mr. and Mrs. H.SI. Leger Parsons, Lieu. Wardrop, Mr. and
N. Griffith, Ms. G. Contesse, Mr. W. Willy. To Pirang: Mr. W. Hooley.
Farlong, Capt. & Mrs.
19
Humphreys, W. Langford, Mr & M»- 1.awske, Mr.
Price Capt and Mr Price, Master Mititante, E. de Pamu Monsey, Mrs K W Reiher, F.
Sebree, Mr and Mr
September 15th, 1902, 3.11.
Wiadivostockly 8.m 29.90 63 99
emuro 6 am 30.04
Hakodate
Tokio
Kochi
Nagasaki
Kagoshima Ushima
Victoria Peaki Gap Rock
Macau......
Haiphong
Manila.....
Malate..
Bacolod
Iloilo
C-biz
وا
C. St James, 10a.m
--
1:
PROJECTED SAILINGS.
DESTINATION.
VISITORS AND RESIDENTS AT TAR
PRAK HOTEL
Anping, &c. Bremen, &c
VESSELS.
Maidzuru Maru... Sept. 17 Sachsen ....
Nov. 12 Kautschou ...... Dec. to ¡Bayern .......... Dec. 24 Konig Albert......jan. 7 Prinzess Irene Sept. 17 P. R. Luitpold...Oct. Preussen Hamburg
Refineries.
China Sugar Refining Company, Limited....) ร Luzon Sugar Refining Company, Limited..... Perak Sugar Cultivation Company, Limited...
388-
Taels 200 buyers
Tacls ijo buyer
Tasis 10 buyers
1974 buyers 510 buyers
Jelebu Mining and Trading Company, Limited Raub A'tian Gold Mining Company, Limited... Chinese Engineering & Mining Company, Ld...
Docks, Wharves and Godowns.
Hongkong Land Investment and Agency Com-
pany, Limited Kowloon Land and Building Company, Ltd... West Point Building Company, Limited......... Hongkong Hotel Company, Limited............ Oriente Hotel Company, Limited (Manila)....... Astor House Hotel Co., Limited (Shanghai) ... Hotel des Colonies Co., Ld. (Shanghai).......... Queen's Hotel (Wei-hai-wei).....
Taeli 1874 sellers
$84 buyers
$45 sellers Sjo nominal Taels 25 Taels 25
$11.40 sales
jo.or
100
29.98
$
29 95
N
Tacle
100
Se
Taels 771 sales
29.99
N
29.99
NE 2
Mining
29.96
51V 3
Punjom Mining Company, Limited
10
$5 sellers
M
Naba
$2997
NE
7
Ishigakijima
29.93
8
Taihoku
a m 29 90
Punjom Mining Preference Shares Société Française des Charbonnages du Ton
kin
$
Sif sellers
Taichu....
29 82
Tainan.
20.86
Thomas, 1.
Koshun ...
Walker, WV, it
Pescadores..
Waltie, J. A
Warren, Mr and M
Swalow Canton. Hongkong
29.88 29.86 - NE 6 Gutzlaff 9 am 30.03 79 82 SSE 2 m Sharp Peak... 29.98 81 87 *NF 3 Amoy 640 a 1988 8 59 NF
0
NE 4
Francs 25 $
181. fo.
$550
$1.75 sales
$; sellers
Tacin 9 sales
C
Hongkong and Whampoa Dock Company,
Limited
!
$
C
*
29.96 B5 74
E
10 am 29.94 84 68 F
5. C. Farnham, Boyd & Co., Ld. Hongkong and Kowloon Wharf and Godown
Company, Limited
Taels
50
100
$212 sellers
$
50
New Amoy Bock Company, Limited
落
52 537 buyers
""
H
29.94-
ENE
1
29.96 90
KNY
Shanghai and Hongkes Wharf & Godown,
Company, Limited
Tacls 100
Taels 295 buyers
11
1J
29.84 88 72
Lands, Hotels and Building.
a.m
5
b
China Provident Loan and Mortgage Com
pany, Limited
$
10
Sio sellers
11
29 90.82 29.89 88
NF 2, b
$
$
100
$172 sellers
C
30
$30 sellers
50
$45 sellers
50
$135 sales
$
Taels
Taels
DATE. Humphrey's Estate and Finance Company,
Limited Shanghai Land lovestment Company, Limited. Taels
Cotton Mills.
$
50
Taels 116 sellers
Ewa Cotton Spinning and Weaving Company,
Limited ......
Hongkong Cotton Spinning Weaving and
Dyeing Company, Limited......
5
10
5174 sales and buyers.
Taols 100
1
Nippon
Has re& Hamburg. Silva
11
Bamberg Freiburg
Saxonia
Oct. 22 Alhambra, Limited Königsberg. Sept. 17 Philippine Tobacco Trust Co., Limited ...Sept. 24 Shanghai-Sumatra Tobacco Company...
American Cigarette Company, Limited .......... ¡OCL
Nov. 6
Miscellaneous.
Oct. 15 Oct.
29 Laou-kung-mow Cotton Spinning and Weaving: Nov, 26 Company, Limited Sept. 19 Say Chee Cotton Spinning Company, Limited Taela Auping Mara
Sept. 24
Tobacco, Cigar and Cigarette Company. Changchow ...Sept. 19
International Cotton Manufacturing Company,
Limited
Tacis 100
Tacks 40 sellers
Taels 35 sellers
Taels
100 500
Tacks 45
Taela 150
དངོསངས་་་།
500
$500
50
Sta sellers
$
20
Taels 45 sales
Taels
50
Taels 40
Serbia
11
Iloilo & Cebu Japan Kobe Kobe & Yokohama. Wasaka Maru
London
Marburg.. Kaifong
Nov. 19 Dec.
Sept. 26
Green Island Cement Company, Limited China-Borneo Company, Limited...
to
$20 sellers
$20 sellers
IO
Sut sellers
Yawata Maru
10
57 buyers
10
Siz sellers
5
$6) sales
$140 buyers
Diomed Nestor
Schmidt, E.
$135 sellers
Achilles
Sinclair, A.
5471 sales
Menelaus
Smith, H. 5.
$140 buyers
Agamemnon
Spalckhaver, W, C. C.
100
$345 buyers
Ceylon
Stokrs. A. G.
Siz buyers
Bengal
Thiel, Mr.
$40
Marseilles, &c.
Awa Maru..........Oct.
ΤΟ
$35 buyers
12s. 6d.
11
Manila
Laos Robi
$8+ sellers
10
11
Sungkiang....
t
+7
Rosetta Maru Loongsang
20
7
Moji, &c....
Mike Maru
7
20
Siç sellers
CRAIGTEBURN.
New York
Glenroy.....
Sept. 17
Robinson Piano Co., Limited
So
$55
Altidi
Sept. 20
Manila Investment Co., Limited
50
$ão sellers
Surplice, Mr. and Mrs
F. R. C.
Hiliglen.......
Sept 27
Richmond Castle Oct. 1
William Powell, Limited.
........
10
Se sales
ihanghai-Langkat Tobacco Company, Limited,
Taels
100
Whity, B.A.M.C., Majer
M. j.
Indrani
Budson
Sept. 29 Sept. 30 Oct. 5
Ningpo, &c. Odessa
Sagan Sept. 18
Port Darwin, &c.
K. Gortschakow..Cci ...faiyuan
¡Chingtu
Tsinan
Changsha
Lee, Charles
Luders, E.
Martin, R.
Abbey, Douglas J-Aries, H. N Alexander, M:. and Jessen, J Per Imperial German mail steaner Hamburg in Bremen
Mrs. Ed.
Johnson, A., C.MO.. Augo and Southampton Aug. To Yokohama. Mr. T. Меда To
Berkely, Sir Henry Shanghai: Mr Tours, Mrs. Wiseman, Mi
Col. R. F. leynsbergh, Mr. Taliat,
Bottenheim. Mr. and Johnson, Mrs R. F. Walker, Mr. T. Soresten, Mrs. E. Bailey and children, thr.
Mrs. A. H. and King, Major H. S., R.E. To Hongkong: Mr. Russel,
children
Koch, C. Mr W. Wilson, Mr. E. A.Grigeon, Sira. Melelland, Me.
Bottenheim. Miss R. Brabazon, Ralph A. Brayne, H. F. R. Brown, Col., CMG. Chapman, Mrs. Ceckell, Edgar Comrie, A F. Crake, William A. Cmuch, J. W. Denny, D.A.A.G., Major
and Mrs. Dunsford, Mis. & child Edwards, Mrs. Ferrier, A.P.D., Lieut-
Col. and Mrs. Finke, A.
Per Imperial German mail steamer Prewisen, from Bremen, August 6-Ta Tientsin Major Nissen-Meyer, Inspector Roerschmann. To Shanghai: Mr. O. Frerichs Miss Luise Chi. From Rotterdam.-To Samarang: Mrs. E. H. Rientjes,
BRECONSHIRE, British steamer, 2,140, Elliot,
13th Sept.-Wellington 16th Aug., Coal.seilles, Saul/a5-To Yakubaru: Mrs. Merzis. To Hai Lauis, Wegener & Co. COWRIE, British steamer, 3,155 J. D. Davies, 15h Sept.-Ba'onin 7th July, Petroleum in Bulk-Arnhold, Karberg & Co. EMMA LUYKEN, German steamer, 1,119, M. Martens, 11th Sept..Saigon 7th Sept, Rice.-E.A. Trading Co. EMPRESS OF JAPAN, British steamer, 3,003 H. Pybus, R.N.R., 9th Sept., Vancouver 18th Aug, and Shanghai 6th Sept, Maits and General.-C. P. R. Co. N ERIDAN, French steamer, r,roo, A. Moviano, 13th Sept,-Haiphong and Saigon roth Sept, Ballast-Messageries Maritimes. GLENOGLE, British steamer, 2,241, G. E. War ner, R.N.R., 12th Sept.-Tacoma VIR Ports and Shanghai 9th Sept, General. Dodwell & Co, Ld. HUE, French steamer, 705, G. Godinan, 15th Sept.--Haiphong via Pakhoi, Hoihow and Quong-chow was 14th Sept, Rice and Sugar. A. R. Marty, KEOKOWAI, German steamer, 1,115, S. Leuss, 10th Sept.,Bangkok 2nd Sept, Wood and Rice Melchers & Co. KINSHIU MARU, Japanese steamer, 2,389, F. L. Pyne, 13th Sept,Shanghai fath Sept., Flour and Match, &c.-Nippon Yusen KLEK, Austrian steamer, 2,405, Sepich, roth Sept Moromn 31st Aug, Coal-Dod. well & Co., Ld, 20 LOONGMOON, Gemian steamer, 1,940,
Schulz, 15th Sept.-Canton 14th Sept General-Siemssen & Co. LOONGSANG, British steamer, 1,092, G. S.
Kaisha.
F.
Weigall, 15th Sept.,Manila Lath Sept General-Jardine, Matheson & Cn.
Alias Rientjes. From Antwerp.-To Deli:~Mr. J. W. Carlier
M., J. F. J. M. Jalbe. Frons Southampton, August -To Yokohama: Mr. and Mrs. W. G. Smith, Afr. and Mr Lean Dudenty, Mr. W. C. Lambert, Mr. Wallis Brad, Mr. J. Bickley, Mr. A. Hagedorn. From Gence.-To Yokn hama Mr. Hana Beech, Me. J. Kuhn, To Tintau: Mr. Herm Heim. Mr. Carl Oswald, Mr. Pobl, Mr. Fritze Schulze. To Shanghal: Mus Thekka Haasteis, Mr. Monona, Mfr. Adolf Schedel von Greiffenstein, Mr. Steinwer Bangkok: Mr. Quast. To Manila: Mir. Paul Gral. Deli: Mr. L. Gouverne To Singapore: bir. and Mrs. W.
Το To
Anemact, Miss Marie Appelkamp, Mr. A.. Gamper, Mr. J.
Aller, Dr. G, Guzen; Mrs. Aline Paluke. Mr. Schulze, To Feaangir. and Mrs. Chr. Behrens and children, Ms.
A. Boning, Mr. and Mrs. A. Stalinaun, Mr. G. Staimann,
Fer Nippon Yusen Kaisha steamer Hitachi Naru, from Londen, Aug-15.—To Vokohama: Mr. T. Konds, Mr. M.
Namba, Air. Y. Ito, Mr. Bleeckensee. To Kobe: Mr. T. Glover, Mr. 1. locuze, Mr. U. Oh, Mr. G. Fugita, Mr. ti.
Hanisch and lalant, Mrs. and Miss Gray, Mr. H. Bireball.
Chara To Shanghai: Mr. 3. Hogg, Mr. and Mrs. 5.
To Hongkong Capt and Mmm, P, Fawceti, Miss, C. Girling.
LOOSOK, German steamer, 1,021, W. Möller. A. Barry, Mr. G. King, Miss And Master Farry, Mr. mann, i3th Sept Bangkok 7th Sept, Rice - Ters, Mr. Cooper. To Batavia! Mis E. P. Rutgers. and General.-Butterfield & Swire. MACHEW, German steamer, 996, H. Harjes,
9th Sept.,Bangkok 2nd Sept, Rice, Melchers Co MAUSANG, British scamer, 1614, W. Di
Welsh, 10th Sept.,-Sandakan 4th Sept., Timber-Jardine, Matheson & Co. MACLELLAN, American transport, 3,000, Wm.
E. Nye, 9th Sept,Manila 6b Sept MAIDZURU MARU, Japanese steamer, 667, T
Saitow, 13th Sept Anping via Amoy and Swatow 12th Sept, General-Mitsui Bus- san Kaisha. MERCEDES, British steamer, 2,509, Carter, 22nd Aug,,--Wellington #7th July, Coal.— Government.
་་
NANKIN, British steamer, 3,557, C. J. Benton, 1st SeptSingapore 26th Aug., General
P.&O. 5. N, Co.
NANSHAN, British stramer, 1,299, E. F. Stovell,
Izth Sept.-Saigon 8th Sept., General➡| Bradley & Co.
Chan Abon.
PELAYO, British steamer, 1,1co, F. Prynn, 13th] Sept, Singapore 6th Sept, Petroleum PERLA, British steamer, 1,286, J. McGinty,
rath Sept,Manila 9th Sept General Shawan, Tomes & Co. PROGRESS, German steamer, 687, H. Meyer, 13th Sept, Tourane Foth Sept., General
Stemssen & Co.
RUBI, British steamer, 1,611, R. W. Almond, 19th Aug-Masila 16th August, General. -Shewan, Tomes & Co. TORDENSKIOLD, Norweglan steamer, 738, L Bruno, 13th Sept Bangkok 7th Septą Rice. Sander, Wieler & Co. SHAKANO MARU, Japanese steamer, 2,230,
Fujiti, z1st June-Moji 34th June, Coal-
- Dodwell & Co, Ld. - 12.
fo Singapore: Mr. Barteldy Miss Krusesmas' Mr. R Anderson, Mr. Frend, Mr. A. Proctor, Mr. and Mrs. G. V. Hansen, Mr G. Cobb, Mr. C. Christopherson.
RIVER STEAMERS, SCHOONERS. AND LOROHAS.
Cn.
Fatskan, British steamer, 1,435, Lossius,- Hongkeng, Canton, and Macao Steamboat
Ho-nam, British steamer, 1,377, H. D. Jones, -Hongkong, Canton, & Macao Steamboat Co. Powan, British steamer, 1,873, Morrison,
Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co.
Hankow, British steamer, a,253, C. V. Lloyd,
Butterfield & Swire. Hoi-tong, Chinese steamer, 409 tons, Captain
may tinh Chi Wor Co Tal-on, British steamer, 738, J. Lawrence, -Tai
On Steamship Cop
Pak Kong, British steamer, Walker-Kwong
Wan S. Co.
Kong Nam, British steamer, T. Austin, K.N.R.,
Chinese Owned. 14
Hongkong and Macao. Heungskan; British steamer, Ko55, W. E. Clarke, Hongkong, Canton and Maczo Steamboat Co.
•Macao and Cantón... Lungshan, British Steamer, 141, Hamlin, RN.R.,-Hongkong, Canton and Macao Steamboat Co.
--- Canton and Wet River.
SIAM, British steamer, 992, Binnk, 29th Aug, Yunning, British steamer, R. D. Thomas, Singapore 18th August, KerosineGHongkong, Canton and Macao Steam- McBain. A
boat Chi KAM Skramstad, Norwegian steamer 759, 0.| Sairam, Bulish steamer, W. Dixon-Hong- Hanson, 23rd Aug-Iloilo 18th August. kang, Canton and West River - Steamboat Sugar.–Sander, Wieler & Co.
Forbes, Andrew
Grimble, Gen.
Mellermott, A. P Miller, Mr. and Mrs. Mitchell, Robert Norris, Surgeon and
Mrs. I. F. Otto, W. Osborn, Major George
Phelpot, Leonard D. Rumsey, R.N., Hon. R.
Murray Sawer, Mrs. Sawer, Capt.
R.A.,
Grant, G. C. Lindsay Guillien, F. Hamilton, Major Hardee, Theodors Hogg, A. Vivian Thenison, I. S. Heron, G. O.
Vaughan, Mr. and Mrs. Mrs, and child
HS and children Hollinghead, Capt. H. Wilson, Mrs. W. and
B. R.A.,
child Heron, Lieut.-Col and
Denison, Mrs. A Georg, M. and Mrs. C. Helms, W.
Pug, Mr E
Sister, Govt. fivil Hos. Whitty, Mrs. M. J.
pital
Wright Mr. & Mrs L. Spatz, L. L. R
VISITORS AT THE QUEEN'S
HOTEL
Anderson, Capt. and Mitchell, J. H.
Mrs. Carleton, Capt. Corbett, Capt. Ferrers, B. N. Gond, Lieut. Hurly, Capt. John, E. R. Kappeler, Mrs, Fenny Keith, Mr. and Mrs. Marshall, Mrs.
and 2 childrea
Morgan, Lieut. Radclif, Major Ricketts, Lieut. Ross, S. B. C. Simpson, Lieut. Stansbury, Lieut. Ward, Mr. and Mrs.
and children Whitehead, Capt. Wilson Jas."W.
VISITORS AT THE KOWLOON
ΉΟΤΕΙ..
Crockett, rs.
Rabac Paymaster & Crockett Miss
Mrs.D., U.S.N. Merall Mr. and Mrs: Robnett, Master Nobbé, A. P.
Thomas, Mrs/ B. Poer, Mrs.
On dale at On data at
Flame, &c. Fonchow, &c.
I
Gera
..Nov. 25
Limited
A. S. Watson & Ço., Limited...... Sept. 26 Watkins, Limited......
Idzumi Maru..... Sept. 25 Hongkong Electric Company, Limiled.
Oct. 10 Hongkong Electric Company, Limited... Sept. 26 Hongkong and China Gas Company, Limited Sept 30 Hongkong Reps Manufacturing Company.
Hitachi Maru
Oct. 14
Oct. 28 Geo. Fenwick & Co., Limited ....... Nov. 11
Hongkong Ice Company, Limited
Hongkong High-Level Tramways Co., Ltd.. Sept. 19 Dairy Farm Company, Limited... Sept. 27 4
Hongkong and China Bakery Company, Limited Hakata Maru. Sept. 20 Campbell, Moore & Co., Limited
Bell's Asbestos Eastern Agency, Limited ...Sept. 22 United Asbestos Oriental Ag'cy, Limited
Sept. 18
Founders. Sept. 22 Tebrau Planting Company, Limited... Sept. 26
Universal Trading Co., Limited Sept. 20 Hongkong Steam Water-boat Co., Limited Oct.
China Light and Power Co., Limited
Afton
Do.
Telegraphic Address-" Rialto." Telephone No. 148.
P. O. Box No. 17.
IS Oct. 24 Sept. 29 Nov. IS Dec. 8 Madrasamba Dec. 14 fodravelli ...Oct 24 Indrapura ......Nov. 14. San Francisco, &c. Hongkong Man. Oct. 18
America Maru Sept. 24 Preussen..
Portland, (Or.)
Sept. 27
STEAMERS EXPECTED.
FROM
Singapore you!
VESSEL'S NAME
Singapore
Bingapore ......
Singapore
Singapore
Shanghai
Singapore
Japan...
Singapore................
Колед Doric
Oct. I
Nov.
Kunsang.....
4
Manchuria..
Shanghai
Gaelic...
hina Ballaarat
Oct.
10
Socotra
Oct. 28
¡Whampoa Salazie
Sept. 22
Sept. 19 Kalsow
Segovia Kinship Maru
Shawmut
Singapore, &c.
Salazio is inimen
"
31
Athenian
Port Darwin Vancouver Bombay .... Glasgow, &c. San Francisco Sydney Vancouver.....
Hiroshima Mara.Oct. 10 Nankin
Sept. 18 Tirol
Sept. 26 Airlie ..... Swalow, &c. ........Daijin Maru Sept 28 dzumi Maru
Dagi Maru Sept. 21 Archilles Hatching .....Sept. 18
Korea.. Sydney, &c.
Eastern .....
Taiyuan Kumano Maru... Oct. Vancouver &...... Empress of Japan Sept.
Clavering Empress of Chisa Oct. 22 Victoria ............ Tacoma Empress of India Nov Athenian). Oct 8 Gaelic
Victoria, B.C.
¡Tartar.
Glenogle
A
24 Empress of China,
19
Tacoma.....
Singapore
Singapore
Singapore
Portland, Or...
San Francisco,
Menelaus
Dec.
3
Sept. 20 Hyson
YESTERDAY.
Victoria
WEATHER
REPORT.
Pleiades Olympia...
Oct. Oct. 24.
4
Oct, 18 Hongkong Manu
Agamemnon Indravella
San Francisco .......
4 pyth
Barometer....s Temperature..... Hemidity Rainfall
2996
29.89
Hyson E
2 ...Oct.
Kinshiu Maru...Sept. 21
84
84
68
72
Yokohama,
འད་་་་་་་་་་་་་་་
5:55 buyers
nominal 519h sellers
Sol buyers
Taels 260 sales
BENJAMIN, KELLY & POTTS,
Share Brokers
AGENTS
DUE
Melchers & Co... Tomorrow Jardine, Matheson & Co. To-morrow Melchers & Co...
......September 18th P. & 0.5, N. Co... September 18th Siemssen & Co.......... September 18th Nippon Yusen Kaisha... September 18th Butterfield & Saire... September 19th Boston Steamer...... September 20th Messageries Maritimes- September 22nd) Gibb, Livingston & Co. September zand C. P. R. Co.
September 23rd Nippon Yusen Kaisha September 23rd Butterfield & Swire...eptember 25th Pacific Mail S. S. Co... September 28th Butterfield & Swire... September 28th C. P. R. Com.. September 29th September 30th September 30th October, 1st October 1st:
N. P. 5. S. Co. 0: & 0.5. S. Co. Butterfield & Swire.
Butterfield & Swire... October and Pacific Mail S. S. Ca. October th Butterfield & Swire... October 9th-
P. & A. 5. S. Co. October 14th
We would direct the attention of shipping firms to the style in which "Steamers Expected" Shinano Maru.Oct. 8 and Projected Sailings" are now published in these columns and in so doing respectfully urge Socotra..... Sept. 18 the manager of the shipping års to give orders to their clerks to furnish this office, on Triesta
Sept. 17 forms already supplied gratis, with the latest available information every day.