THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY APRIL 10, 1902.
Shipping—Steamers.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
FOR
AMOY and SHANGHAI
SHANGHAI...
SHANGHAI
LIMITED.
PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRIS BANE, SYDNEY and MELBOURNE...
STEAMERS.
TO SAIL.
'KASHING "
11th April. 7
KIUKIANG " 16th April
“ WHAMPOA "...... 19th April.
'TALYUAN *** ......28th April..
The Attention Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamets, which are fitt throughout with Electric Light: A duly qualified Surgeon is
carried.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
OUTWARDS.
STRAMERS.
FROM GLASGOW and LIVERPOOL.
ACHILLES "
1
GLAUCUS"
Shipping. STEAMERS.
____||____*____|_Consignees.
NOTICE TO CONSIGNEES::
THE CHINA AND MANILA STEAM. THE P
SHIP COMPANY, LIMITED. FOR MANILA VIA AMOY. *HE Company's Steamship
THE
"PERLA,"
Captain G. T. Blaxland, will be despatched for the above Port, on SATURDAY, the fath instant,
at 4 P.M.
The Attention of Passengers is directed to the Excellent Accommodation provided by this Steamer. She is fitted throughout with the Electric Light and is supplied with a Refrigera ting Chamber.
A Doctor is carried. For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
General Managers. Hongkong, 9th April. 1902.
{422d
P. &.0. S. N. Co.'s Steamship
"PEKIN,"
FROM BOMBAY AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted our Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are fanded. This vessels bring on Cargo -
From Fersian Gulf, er B.IS.N. and B. & P.
.S. N. Co's Steamers,'' Goods not cleared by the 11th instant, at 4 P.M. will be subject to rent,
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE ained from the Gedown Company within ten
TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL. PROPOSED SAILings from HonGKONG.
DUE.
"MARISTOW "
17th April, 24th
1902.
"MOGUL"
11
"MACDUFF"
...On 23rd April. .On 7th May. .....On 24th May.
"SATSUMA"
...On 7th June.
"SHIMOSA "
RICHMOND CASTLE"
AGAMEMNON" ...... 34th
"DEUCALION ......... 7th May,
S.S." IXION" from GLASGOW and LIVERPOOL has arrived This Moming and leaves for SHANGHAI TO-MORROW, the 11th instant, at Daylight,
HOMEWARDS.
FOR LONDON.
"DARDANUS
"DIOMED "
15th April, 1902. 29th
"MACHAON"
13th May,
FOR LIVERPOOL (DIRECT), (Taking Cargo at LONDON RATES).
** CALCHAS"
14th April, 1902, zoth May,
11
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
** ACHILLES
81
Agents, 0. S. S. Co.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
Agents for and in connection with
THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY, Operating the New First-class Steamships
INDRAVELLI,"
and
INDRAPURA,"
'INDRASHAMA,"
between
HONGKONG AND PORTLAND (OR.,) Calling at SHANGuai, Nagasaki, MOJI, KOBE,
and YOKOHAMA.
"HEATHBURN",
to
:
All damaged Packages must be left in the Godowns, and a certificate of the damage ob- days after the Vessel's arrival here, after which no Claims will be recognised.
E. A HEWETT,
Superintendent. Hongkong, 4th April, 1902. -
FROM HAMBURG, ROTTERDAM, ANTWERP, PENANG AND SINGAPORE.
THE H.A.L.. Steamship
"SAXONIA,"
[4
For Freight and further information, apply Captain Fäger, having arrived from the
DODWELL, & Co., LIMITED,
Axents.
Honokanu, 3rd April, 10ʻz
(3394
SHEWAN TOMES & CO.S NEW YORK LINE. FOR NEW YORK via SUEZ CANAL THE Steamship
"QUEENSLAND."
abave Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon, TO-DAY.
Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, Captain Gray, will be despatched for the above and stored at Consignees' risk and expense. Port, on or about the goth May.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & Co., Agents, Hongkong, 9th April, 1902.
Consignees.
[433d
STEAMSHIP "INDUS,"
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after the 15th instant, will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 15th instant, at 3 P.5. No Fire Insurance has been effected.
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Qfice. Hongkong, 8th April, 1902.
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE. THE Steamship
CONSIGNEES of Cargo from London, ex
THE Memphies, and Bordeaux, ex-5.5. Ville de Strasbourg and Frederic Morel, in connection with above Steamer, are hereby
THE Steamship "INDRAVELLI," will be despatched for PORTLAND (Ox.) on or about ton of Opium, Treasure and Valuables are
the 30th April
Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and being landed and stored at their risks into the United States Points.
12660)
For Freight, apply to
THE PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP CO. ALLAN CAMERON, General Agent.
OSAKA SHOSEN KAISHA
PROPOSED SAILINGS, SUBJECT TO ALTERATIONS...
Destinations.
Steamers.
Captains. Sailing Dates.
FOR TAMSUI*......' DAIJIN MARU ".................T. Ogati...................SUNDAY, 13th April.
WEDNESDAY, 16th April MAIDZURU MARU".T. Saito FOR ANPING*.. FOR TAMSUI*......"DAIGI MARU”..........T. Kiano ......SUNDAY, 20th April.
.......K. Sudruki... WEDNESDAY, 23rd April. FOR FOOCHOWDANPING MARU”
• Via Swarow and Amor.
The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa and are fitted with all moder improvements, Excellent accommodation is provided for 1st class passengers and a duly qualified doctor is carried,
All steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Goremment Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's.
Steamers will go alongside the Co.'s Pontaon at the Customs' water-front premises at Tamsui to land all passengers and cargo.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
For Freight, Passage and further Information, apply to
Hongkong, 9th April, 1902.
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA, (Florio and Rubaltino United Companies).
STEAM FOR
BOMBAY VIA SINGAPORE AND PENANG.
Having connection with Company's Mait Steamers to ADEN, SUEZ, FORT SAID. MESSINA, NAPLES, LEGHORN ad GENOA,
ALSO
VENICE and TRIESTE, all MEDITER. RANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, and SOUTH AMERICAN PORTS up to-CALLAO.
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents.
113799.
TOYO KISEN KAISHA, (ORIENTAL S.S. CO.)
REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA.
Taking Cargo at through Rates to PERSIAN THE Company's well-known Steamship
T
GULF and BAGDAD, also BARCE LONA, VALENZA, ALICANTE, AL MERIA and MALAGA.
HE Steamship
"BORMIDA,"
Captain C. Belsito, will be despatched as above on SATURDAY, the tath instant, at Noon.
At BOMBAY, the Steamer is discharging in VICTORIA DOCK.
For further Particulars regarding Freight! and Passage, apply to
CARLOWITZ & Con Agents. Hongkong, sth April, 1991,
[4130
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA. TION COMPANY.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI,ADEN, SUEZ, PORT SAID, FIUME AND TRIESTE. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA PARSIAN 1-ULF, RED. SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTHL
THE Company's Steamship
"SILESIA
Captain Cragliette, will be despatched as above on FRIDAY, the 18th instant, P.M.
For Information as to Passage and Fright, apply to
SANDER, WIELER & Co.
Agonts
py, 4th April 1992
135a
"ROSETTA MARÚ,"
3876 Tong,
Captain Tate, will be despatched hence for MANILA, TO-MORROW, the 11th instant, at Noon.
Magnificent accommodation. Comfortable cabins Excellent table. Unrivalled speed.
For Freight or Passage, apply to
Electric light.
HE MITSUI BUSSAN KAISHA, Agents, Prince's Buildings,
Ice House Street.
[171d Hongkong, toth April, 1902 THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA
"HE Company's New Steamship
THE
** ZAFIRO," Captain A. Ramsay, will be despatched for the tbove Port, T.-MORROW, the 11th instant, at Noon,
The attention of Passengers is directed to the excellent accommodation provided by this steamer. She is fitted throughout with Electric Light
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
Genëm! Managers. J Hongkong: 10th April, sooz -
1409.1 FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA.
THE Steamship
LIGHTNING," Capito ] G. Spence, will be despatched for the above Porta, co TUESDAY, the sth instant, atg Pa
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., LIMITED,
BvAgents. Hongkong, 9th April, 1992,
Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees before NOON, TO-DAY, the 7th instant, re- questing it to be landed here.
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned Goods remaining unclaimed after MONDAY, the 14th instant, at Noon, will be subject to rent and landing charges.
All claims must be sent in to me on or before the 14th instant, or they will not be recognised. All damaged packages will be examined on MONDAY, The 14th instant, at 3 P.M.
No Fire Insurance has been effected
G. DE CHAMPEAUX, Agent.
[1001
Hongkong, 7th April, 1902. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE.
~ONSIGNEES of CARGO per
"PERU," :
[4170
"LIGHTNING," having arrived from the above Ports, Consignees
Entimations.
THE CHINA & JAPAN TELEPHONE. THE
AND ELECTRIC COM:
LIMITED.
HONGKONG EXCHANGE OPEN DAY AND NIGHT
SUBSCRIPTIONS.
EXCHANGE LINES, $80 Per Annum.
PRIVATE LINES, $100 Per Annum
NO CHARGE FOR INSTALLATION.
Marais, German fra for, Touron. Wingiang, British St. for Airlie British att for Port. Hania, German str for Saigon. Independent, German str. for Chefoo Kivking, British Air for Canton Irion, British Stra for Shangha Taiwan, British str., for Shanghai. Alsa, Gorman str, for Cantone Het Ho British str for Canton Telemarkus, British str for Amoy. Hongkong, British str., for Canton Rakan Maru, British str, for Canton.
Departures.
April ro, Hitachi Maru, Jap str. for Nagasaki. April 10, Thales British str, for Swatow April 1, Themis, Norw. str. for Chlaklang... Apni to, Aragonia, German str. for Singapore, April 10 Saroni Gerban str, for Shanghai. April in Hanta, Geman sir, for Saigon. April 10, Chunsang, British str., for Canton. April Bugeaud, French cruiser, for Japan. April To, D'Entricasteaux, French cruiser, for
Shanghai.
NB-A special charge is made for lince of April 10, Tsurugisan Maru, Tap, str. for Moji,
more than average length..
ELECTRIC SUPPLIES OF EVERY DES. CRIPTION IN STOCK.
INCLUDING
BATTERIES,
CHEMICALS
ELECTR
NSULATORS,
BELLS
April to, Airlfe, British str., for Australia. April 10, Ghiyun, American str.. for Shanghai April to Wingsang. British str; for Shanghai, Apell to, vson, British str, for Shanghai. April to Kiuklang, British str., for Canton.
Passenger Arrived. Per Madelrine Rickmers, from Saigon-100 Chinese."
Por Jelen, from Singapore Messrs. Symons and Graham
Departed
Per Hitachi Maru, for Japan-Mrs. D. Tackson, Mr. and Mrs. G. W. Neville. Mr. YA Yenei. Rev. and Mrs. Batchelor, Mr. and Mrs. R. Miller, Messrs. K. Hirata, Wallace, Mrs. She Chan. Messrs. A P. Eppenstein, R H. Dawson, H. Koyama, G. Salento, Stremmell,
LIGHTNING CONDUCTORS, Mrs, Inoue, Mrs. Toyo, and Mr. Lee R. Al
EPHONES,
SWITCHES,
TELEPHON
WIRE, &C., &
PRICE_LISTS ON APPLICATION.
ELECTRIC HELL INSTALLATIONS, Erected and kept in order
Estimatas given for all kinds of Electrical
:work,
will be delivered from alongside their Goods Trained Mechanicians sent to out-Ports to Et
Cargo inspeding the discharge will be landed
up Installations if required.
ford.
SHIPPING REPORTS.
Capt. T. Quail, of the steamship Shantung, from Samarang, reports: Light variable winds with fine clear weather.
Cant D. Robinson, of the steamship Irion, from Liverool and Singapore, reports --Fine weather with E. and variable winds in China 18. .::
Capt. W. Miller, of the steamship Kiskinne, from Chinklang and Shanghai, reports Mode rate S. breeze and sea, with more or less fog at all times
Cantato C Fenricksen, of the steamship, Madeleine Rickmers, from Saigon, reports: Passed at Cape Padaran nne German steamer from Bangkok for Hongkong. On the 8th at tpm pre Norwegian steamer from Saigon for Hongkong.
PASSENGERS BOOKED FOR SO THE FAR EAST
at once at consignee's risk and expenses.
Cargo remaining on board after the Toth instant, at z P.M. will landed at Consignees' risk and expense into the Godowns of the NOTE ADDRESS:-1, ICH HOUSE ROAD, Rer. Messegerits Maritures, former Ville de in Chelat, Hongkong and Kowloon Wharf and Gedown Co., Limited.
Consignees of Cargo from SINGAPORE and PENANG are requested to take IMMEDIATE DELIVERY of their Goods from alongside; such Cargo impeding the discharge of the vessel will be landed and stored at Consignees' risk and expense.
[418d
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by
DAVID SASSOON & Co., LIMITED,
Agenis. Hongkong, 8th April, 1902.
"MOGUL" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.
S.S. "MACDUFF," FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND STRAITS. SteamshipONSIGNEES of Cargo are hereby informed. that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained
are hereby notified that their Goods are at their risk being discharged into Lighters and/or landed into our Godowns at Wanchai and delivery may be bad either from Lighters or from our Godowns upon countersignature of Billa of Lading.
Goods remaining, unclaimed after the r4th instant, will be subject to rent.
No Fire Insurance has been effected.
J. S. VAN BUREN, Agent. Hringkong, 8th April, 1997.
NIPPON YUSEN KAISHA.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM MIDDLESBOROUGH, ANTWERP, LONDON, PORT SAID, COLOMBO AND SINGAPORE.
HE Company's Steamship
THE
"HITACHI MARU," having arrived from the above Ports, consignees of cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godown at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
Optional Goods will be carried on unless instructions are given to the contrary before
FM, TO-DAY.
Goods not cleared by the 13th instant, will be subject to rent..
All ship damaged packages must be left in the Godowns and Notice of rame sant to this Office before the 18th instant, or laims.in connection therewith will not be recognized.. NIPPON YUSEN KATSHA
*[4344 Hongkong, 9th April, 1902
BEN" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
· · 5.5.- "BENLARIG,* - FROM LEITH, LONDON AND STRAITS,
CONSIGNEES of Cargo are hereby
being
at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have
left the Godowns, and all Goods remaining andelivered after the 15th instant, will be subject to rent
in
All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the goth instant, or they will not be recognized.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 15th instant, at 11 AM. No. Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be countersigned by:
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents Hongkong, 9th April, 1992, 27) *[d]
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 14th instant, will be sub- ject to rent.
All Claims against the Steamer must be pre sented to the Undersigned on or before the 17th instant, or they will not be recognized.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the. Godowns, where they will be examined on the 14th instant, at 3 P.M.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL & CO., LIMITED,
Agents. Hongkong, 8th April, 1002.
1351d
Futimations.
For Nervous
Exhaustion
CHAPOTEAUT'S
Phosphoglycerate
OF LIME
The modern restoraiina (of the marsoun. ayatamı,
For hexioworkers, profitulo-1 nel men, teachers, stodents, aid and to debility, samimal; losses, dyspeyda of narvona origin and niomnia.
in readily aims fashed, and promoten digusion.
PHOSPHOOLYDERATE SYRUP
•
(OHAPOTEAUT) PHOSPHOOLYCERATE WINE,
..(CHAPOTEAUT) PHOSPHOBLYCERATE CAPSULES
(OHAPOTEAUT).
#, rue Vivienne, PARIS-FRANGE
DENTISTRY.
SUI SANG, (Lately Practising with Dr. I. SAKATA), DENTIST No. 4 Queen's Road Central Hongkong, ad lauuary," ring:
HONG SING,
·8, Beaconsfield Arcade.
For full Particu &c., key
apply to
J.GODWIN,
Acting Manager.
To
connecting with the stomer Toxdix at Colambe, from Marseliles, March 1-To Shanthal: Mr. and Mrs Rocher, Mr. G, Thiel, Mr. Hordet, Mr. I. Jacger To Hongkong: Mr. Andrew Millar. To Bataris: Baroni and Harmadas do Brensenburg, Mr. and Mr Lap from Martell
Per Blesageries Maritimes et
intermat Look Marsellies April 6-To Batavia: Mr. de Halasi, connecting
Per Mesageries Maritimes steamer with the steamer dig Mr. Dalqual. To las, April 2-To Halphg Ste Chat Brooke, G/CM_ON-
Hekle, at Colombo, from Marselje Hongkong, 29th January, 1902
To Singapors
“LARKE'S B 41′ PILLS are warranted to. Per F. and O. stammer Rome, connecting.»
Lakmer Reconnecting with the ato
the camer cure, in either sex, all acquired or cons: Coromandel, at Colombre, from London, March titutional Discharges from the Urinary Organs, Shanghai: Mr. W
EW. Mihell, Me Rogy Gravel, and Pains in the Back. Free from Stewart, Mr., W. Bett To Hongkong: Mrs. Kinross and Mercury. Established upwards of. 30 years. | children, Rev.
Mostyn Mr and
ter Sergeant Smith Mr. R. Whlia In boxes, 45. 6d each, of all Chemists and and daughter, Cortem Brevet Colonel R. RC Hare, Patent Medicine Vendors throughout the To Bingapore Mn fact, Mr. 0.0, ren, Mr. World. Proprietors: The Lincoln, and Mid- land Counties Drug Company, Lincoln,. England.
Mr. R. McIntosh,"
To Pecane Mr. Alexander and
elles "To sbatt gaal Mr. J. Bársolles-
Mr And Mrs. A. W. Huskill, Dir. C. Tumagani di Gaetano NOTICES. GENEVA Bielt, Mr. and Mr. B. 1. Money child Mr
·Bt. Love BOUTE, Nr. W, Whitelock, Mr. Gray, Mrik
Red To Hongkong: Mr. Hart-Back Mr. I. B. M. Smith, Frict
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS,
Neither the CAPTAIN, the AGENTS, nor the OWNERS will be RESPONSIBLR for any DEBT contractral by the Officers of the Crows the inllowing Vessel during her stay in Hongkong Harbour-
and Mrs.
H
Colombo-To Yokohama: Mr.
Per P, and O.sieaner Jar, from London, March. B-To Shanghal Mr Oswald, Mire Ripley, To Hongkong: Mr,
Telt Ferroth To Pening: M A: H. Buke. Lleut. Clark, Lieut F
d and children connecting with the Woodward
Per P. and D. Kenmer" Himalaya,,
EVIE J. RAY, American barque, F. Kastener Sumatra, at Colatibo from Lendin, March
Sander, Wieler & Co.
Insurance.
NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY OF HAMBURG,
THE Undersigned AGENTS of the above Company are prepared to accept First Class FOREIGN and CHINESE RISKS at CURRENT RATES.
:
SIEMSSEN & Co Hongkong, 18th May: rot.
Shipping.
Arrivals.
Kode: Mr.
To
And Bire A Weally and child. To Spasztal
Mr. E. E Porter,
and Mr. A
Mr
than
Macon
Stepanor
Hongkong Mr. T, C. Hutchins, Mr.
To Singapore M2, and Mi child.Me. Valentine Knight. Mr. forsattesa Sangha fra 4. M. Mr. Le di Combers. To
Alagapere: Miss Hughes and 2 children, At E. W. Sul Ms. H. W. Noon/
Per Nord-Louticner Lloyd steamer Prints Ins Hamburg, March 6, and Southampton, March 11
Me.. L Taverner To Nagasakit children. To Shangheli Mera
and cre
and child, MeG
Nielies #chlle ded
[20 Fletchery Missed Cauritiate, Dram, Mrs.
Pilquier and children, Man, Robertor T: Walton,
MADELEINE RICKMERS German steame
1,300, C. Henricksen, 9th April-Saigon 5th April, RiceArnhold, Karberg & Co. NANYANG, German steamer, 1,060, E. Hass,
roth April, Manila 7th April, Ballast E. A. Trading Co
kong 1 Mr. G-Aldrich tom, Maria Archar Chr Slobetu Tv Bingaporn Aik Arad, Wilh. Schilde
Mid Thomas. From
and childret, C children, D.;
Langel, Mr. H LA ME “Nagasakių
daughter.
deDougall, Messrs.
and Mrs, Schon and
SHANTUNG, British steamer, 1,835, T. Quaily roth April, Samarang 30th Mar Sugar -Butterfield & Swire - Fromm I N. Addicks ELSA, German steamor, 1,701, P. Schonwand Ba
10th April, Hongay 6th Apri Coal damarade Jebsen & Co.
KIUKIANO, British steamer, 1,240, W. Miller, fath April,-Chinkiang and Shanghalust April, General Butterfeld & Swit LYEEMOON,'German steamer, 1,234 Th
mann, toth April, Canton 9th April General-Siemssen & CayE
KASHING, British steamer, 1,158, R.Sander roth April-Canton 9th April. Gener Butterfield & Swire, 2014 IXION, British steamer, 2227 D Robi
toth April-Liverpool 28th Feban gapore 4th April, General Butter Swire BJORN, Norwegian steamer, 747, 6:1
tensen, roth April-Saigon 6th Apr
Carlowitz & Co. CHELYDRA, British steamer, 1,574.)
April, Java 2nd April Matheson & Co.
PHRA CHULA CHOM KLAG
1,020, Kempel, roth April, RiceButterfield
Clearances at the Harbour
ENTIRELY NEW STOCK of the Newest Saxonia, Gorman str., for
In Cloths, Canvasses, and' Ducks. Complete Gentlemen's Outfitlog.
Hangkung, guth August, 1901
Wo Kwal, Betish steɛm. CAdyen, American str., "Pak Kong, British sir".
from