THE THE HO
Shipping Steamers.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED,
SHANGHAI..
FOR
ILOILO and CEBU”.
MANILA...
PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND," COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRIS BANE, SYDNEY and MELBOURNE....
STEAMERS.
TO SAIL
TSINAN "* WOOSUNG
1st October.
4th October,
"KAIFONG "'*-
CHINGTU "'*
8th October. Jirth October.
CHINETU "'*
rath October.
*The Attention of Lassengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fit: I thenughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried.
For Freight or Passage: apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
OUTWARDS.
STEAMERS.
DUE,
FROM
GLASGOW and LIVERPOOL
NESTOR "
LAERTES"
6th October. jroth.
DARDANUS "...
r5th
"MACHAON "
23rd.
PROMETHEUS *
.....28th
ACHILLES
6th November.
FOR LONDON,
2nd Oct., 1901. 15th 29th 12th Nov,
11
26th
"AJAX"
"PYRRHUS
"CALOHAS."
"NESTOR
"MACHAON
"ULY 3SES"
HOMEWARDS.
FOR LIVERPOOL (DIRECT), ("Taking Cargo at LONDON RATES).
"DARDANUS
*12]
For Freight, apply to
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.
THE Company's Steamship,
THE
*HAITAN,"
Captain Reach, will be despatched for the above Ports, TO-MORROW, the 1st October,
at JO A.M.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, 30th September, 1901. [10440 THE CHINA AND MANILA STEAM, SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA VIA AMOY.
THE Company's Steamship
"PERLA"
Captain J. E. McArthur, will be despatchrei as above on WEDNESDAY, the 2nd October, at 5 P.M.
The Attention of Passengers is directed to the Excellent Accommodation provided by this Steamer. She is fitted throughout with the Electric Light and is supplied with a Refrigera- ting Chamber.
A Doctor is carried,
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
General Managers,
[10610
• Hongkong, 28th September, 1901, EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED, FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN and QUEENS. LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)
THE Steamship
"AIRLIE,"
Captain George, will be despatched as above! on THURSDAY, the 3rd October, at Noon.
This well-known Steamer is specially fitted | for Passengers, and has Refrigerating Cham
15th Oct. 1901.
5th Nov,,
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. O. 8, S. Co.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY LIMITED.
FOR SWATOW AND TIENTSIN.
THE Company's Steamship
"LOKSANG,"
Captain Leask, will be despatched as above TOMORROW, the 1st October, at 3 P.M.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE MATHESON & Co., General Managers. Hongkong. 26th September, ot. [10390
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
THE Steamship
"LIGHTNING," Captain J. G. Spence, will be despatched for the above Ports, TO-MORROW, the 1st October, at 3 P.M.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co.,
Agents Hongkong, 24th September, 1901. [1037€
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED
TELEGRAPH, MONDAY SEPTEMBER 30, 1901.
Shipping.
STEAMERS.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.:
PAQUEBOTS-POSTE" FRANCAIS,
་་་:
NOTICE:
STEAM FOR
'SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN".
AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;
PORTS or BRAZIL AND RIVER PLATE.
OF BRAZALSO ON MONDAY, the 7th October, 1901, at 1 P.M., the Company's Steamship "NATAL," Captain Bouis, with Mails, Passengers, Specle and Cargo, will leave this Port for MARSEILLES via BOMBAY.
This Steamer connects at COLOMBO with the s.. Tonkin, which vessel take on her Passengers and Mails leaving that Port on the igth October, direct to Suez, Port Said and Marseilles.
Cargo and Specic will be registered for Lon- don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
_______Consignees.____
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA TION COMPANY
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM SHANGHAL HE Steamship. THE
"CARINTHIA,”
having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowy Company, Limited, whence delivery may be obtained..
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all claims must be Noon, on the 1st October, or they will not be sent in to the Office of the Undersigned before recognised,
Goods remaining in the Godowns after the 1st No Fire Insurance has been affected, and any
October, will be subject to rent.
Bills of Lading will be countersigned by
SANDER, WIELER & CO., Agents. Hongkong, 25th September, 1901. [9345 RTHERN PACIFIC STEAMSHIP
COMPANY.
NORTH
NOTICE TO CONSIGNEES,
STEAMSHIP "OLYMPIA," FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO...?
HAMA, KOBE, MOJI AND
SHANGHAI,
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board until 4 P.M., Specie and Parcels until 3 P.M., on the 6th October. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.) Can- ients and Value of Packages are required. The above Steamer having arrived, Con
For further Particulars, apply at the Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for Countersignature, +P. DE CHAMPMORIN, and to take immediate delivery of their Goods
Acting, Agent,
from alongside. Hongkong, 23rd September, 1901,
pany's Office.
[1004
SHEWAN, TOMES & CO.'S NEW YORK LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
"ASAMA," Captain F. F. Beinent, will be despatched for the above Port, on the 15th December, 1901.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Hongkong. 24th September, 1001. Tiosze SAILING VESSEL
FOR NEW YORK:
THE 3/3 A. 1. 1. American ship
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consiguees' risk and expense.
"DODWELL & Co, LIMITED, Agents. Hongkong, 25th September, roox."
(4
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED,
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM GLASGOW AND LIVERPOOL.
"HE Company's Steamship
T
." TEENKAL,"
having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharfand Godown Company's Godowns at Kowloon, where each "MANUEL LLAGUNO," will load during September and October, sail and delivery can be obtained as soon as the consignment will be sorted out mark by mark, ing about 25th October,
goods are landed. For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, 8th July, 1901.
FOR ANPING VIA SWATOW AND AMOY.C T
HE Company's Steamship
"MAIDZURU MARU," Captain K. Sadzuki, will be despatched for the above Ports, on WEDNESDAY, the 2nd October.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA, Agents. Hongkong, th September, 1901. [226c
THE OSANA SHOSEN KAISHA.
Consigners.
STEAMSHIP "LAOS.”
[7270
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
Goods not cleared by the 3rd October, at Noon, will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by us in
any case whatever.
All damaged packages must be left in the Godowns, and a certificate of the damnge obtained from the Godown Company within ten days after the vessel's arrival here, after which no claims will be recognised.
Optional Goods will be landed here upless instructions are giyen to the contrary before 5 P.M., TO-DAY,
JARDINE, MATHESON. &....Co.,
Agenti Hongkong,' 16th September, 1901. [roboc OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM-
'SHIP COMPANY, "
NOTICE,
"ONSIGNEES of CARGO per Steamship
"GAELIC,"
CON
NOTICE TO CONSIGNEES.
"ONSIGNEES of Cargo from London ex ss. Ortegal, from Havre ex s.5. Ortegal and from Bordeaux ex ss. Ville & Arras in connection with above Steamer, are hereby informed that their Gonds, with the exception landed and stored at their risk into the Godowns of Opium, Treasure and Valuables are being
of the Hongkong and Kowloon Wharf and delivery, may be obtained immediately after Godown Co, Limited, at Kowloon, whence.
landing,
Optional Cargo will be forwarded on unless are hereby notified that their Goods are at their intimation is received from the Consignees risk being discharged into Lighters and/or before NOON, TO-DAY, the 24th instant, re-landed into our Godowns at Wanchai and questing it to be landed here.
delivery may be had either from Lighters.or Bills of Lading will be countersigned by the from our Godowns upon countersignature of FOR FUOCHOW VIA SWATOW AND Undersigned. Goods remaining unclaimed Bills of Lading
after TUESDAY, the 1st October, at NOON, Goods remaining unclaimed after the 3rd will be subject to rent and landing charges, October, will be subject to rent.
1 AU claims must be sent in to me on or before No Fire Insurance has been effected.
GEORGE ECKLEY, --
Acting Agent. Hongkong, 26th September, 1901.
LIMITED.
'AMOY.
17 Commany's Steamship
Ture
"ANPING MARU,“ *-
ber, which ensures the supply uù Frosh Proving. Captain 5. Atsumi, will be despatchest for the the 1st October, or they will not be recognised. sions, Ice, &c., throughout the vʊpara.
This Steamer is installed throughout with the Electric-light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried
•
N.D.--Return Tickets issued by this Com. pany to and from AUSTRALIA, are available for return by the Steamers of the CHINA NAVIGA" | TION COMPANY and vice versa.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents.
[9920
Hongkong, 9th September, root.
CALIFORNIA AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH
*
THE ATCHESON TOPEKA & SANTA
FE RAILROAD CO."
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
Taking Cargo and l'assengers to JAPAR PORTS, and HONOLULU, The UNITED STATES, &c.
about Strathgyle......|....... THE Steamship
! Oct. 20
"STRATEGYLE". will be despatched for SAN DIEGO and SAN FRANCISCO, VIA MOJI, KOBE, YOKO- HAMA and HONOLULU, on or about SUNDAY, the 20th, October.
For Freight or Passage, apply to
above Pron WEDNESDAY, the gh October,TUESDAY, the 1st October, at 3 P.M.
All damaged packages will be examined on at Daylight.
No Fire Insurance has been effected.
P. DE CHAMPMORIN, Acting Agent. Hongkong, 34th Sentember, ro01.
"BARBER" LINE OF STEAMERS..
NOTICE TO CONSIGNEES.~
13210
THE MITSUI BUSSAN KAISIJA, Agents, Hongkong, 25th September, 1901, PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
Agents for and in connection with THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY, Operating the New First-class Steamships "INDRAVELLI, INDRAPURA,”
and
"KNIGHT COMPANION," between HONGKONG and PORTLAND (0) Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, MOJI, KOBE, and YOKOHAMA.
THES
"HE Steamship
"INDRAPURA," will, be despatched for PORTLAND (OR) on or about the 14th October, 1901.
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points.
For through Rates of Freight and further Information, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON, General Agent. Hongkong, 25th September, root.
(rogac UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship
Through Bill of Lading issued to any pointT in the United States,
Cargo will be received on board until 5 PM the day previous to sailing. Parcel packages will be received at the Orvice until the same time. All parcels should be marked to address in full. Value of same is required.
· Consular Invoices, to accompany cargo des-, tined to Points beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego.
For further Information as to Fraight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
BY Agents.
SM
Hongkong, Chins and Japan. tinnplano. 30th September. Ar 1032 SHEWAN, TOMES & "CO:SA
NEW YORK LINE/
OR NEW YORK VIA SUEZ CANAL HE Steamship w
"ADANA,"
"LONGSHIPS," Captain Moore, will be despatched as above on or about the 15th October.
For Freight, apply to
·JARDINE, MATHESON & Co., Agents. Hongkong, 10th September, 1901. [toode AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA
TION COMPANY.
};
Co
S.S.
[10040
RICHMOND CASTLE," FROM NEW YORK, STRAITS AND MANILA. “ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after the 1st October, will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the Ist October, or they will not be recognized.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 1st October, at 3 P.M.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL & Co., LIMITED;" *Agents, Hongkong, 24th September, rool.
NOTICE TO, CONSIGNEES,
THE P. & S. N. Co.'s Steamship
"BENGAL."
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
VAN STRAITS, A
Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns ut Kowloon, where each consignment will be sorted put mark by mark and delivery can be obtained soon as the Goods
are landed...
This vessel brings qu Cargo
From London, &, of Sis Arcadia.
From Persian Gulf, se 1. 1. 2. N, and 8, &F
S. NC Steamers, *
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT, SAID, FIUME AND TRIESTE,
Optional Goods will be landed here unless (Taking Cargo at through Rates to the BRAZILS, instructions are given to the contrary before
to SOUTH AFRICA, MADRAS, PERSIAN 14 ku... TO:DAY." GULE, RED SEA, BLACK BEA, LEVANT, MALTA VENICE and ADRIATIC PORTBP. THE Company's Scumship*
TRIESTE,” Captain A. Mitis, will be, despatched as above Captain A. Smil, will be despatched for the on THURSDAY, the 17th October above Port on the roth November,
For Information as to Passage and Freight, apply to
MANTENIR SANDER, WIELER & Co.,
Axents.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & Co
Hongkong, 4th September,.
Hongkong, 28th Saptomber, 1901.
Guads not cleared by the 3rd October, at 4
vilj be subject i9 runt
P
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever
Futimations.
DROZ & Co.,
WATCH MANUFACTURERS, STEAM FACTORY ESTABLISHED 1864, ST. IMIER, Switzerland,
SPECIALITIES
PASSENGERS BOOKED FOR
THE FAR EAST
Per Messageries Maritimes steamer Armand Behic, connecting with the steamer Sangir at Colombo, frain: Marseilles, Sept. 8-To Nagasaki: Mr. Erdmang. To Haiphong; Mr. Michel, Mr. and Mrs, Malad, Mr. Gayer, Mr., Lefebure, Mr. and Mrs. Fontaine, To Saigon : Mr. and Mrs Hue and children. To Batavia Mr. Mendes de Lion.
Per Messageries Maritimes steamer Azuam, from Marseilles, Sept. 23-To Yokohama : Mr. and Miss Meschersky. To Shanghai: Mr. and Mrs. Van Laer. To Hongkong: Mr. Trévoux. Saigon : Mr. and Mrs. Kochouvollet and s To Haiphong: Mr. and Mrs. Devaux. To
children.
PRONTO, German, aleamer, 1631, L Grandt, 10th Sept, Saigon 24th Sept Rice flour.
Siemssen & Com
ANAPA, British steamer, 2.251, Williamson, 29th Sep,-New York 4th Aug., Case Oit. PAX, Belgian steamer, 1,207, E, Damster, 30th..
Standard Oil Co
Sept Saigon sgth September, General...... Melchers & Col
CHIGWELL. British steamer, 1,192, Underhar 30th Sept Bomeo Balch Papan zath Sept, Oil-Arnhold, Karborg & Co. SUNOKIANG, British steamer, 1,021, S. W Moore, goth, Sept.,-Iloilo and Manila 46th Sept, GeneralButterfield & Swire NANCHANO, British atcanier, 1,075, Edward Finlayson, 30th Sept., Newchwang 24th Sept., General.-C. M. S. N. Gö. DR. HANS JERO KIAER, Norvegian steamer
691, Larsen, 30th Sept-Sarawak Sept., Timber-Chinese. HUS, French steamer, 705, 0. Godinan, 30th Sept,-Haiphong and Holtiow 26th Sept., BENLARIG, British steamer, 1452, R. Krobis,
Rice A. R. Mattr
30th Sept.,-Moji 25th Sept, Coal-Gibb, Livingston & Co.
Welgall, 30th Sept., Manila 27th Sept., General-Jardine, Matheson & Co.
Per P. and Q. steamer Arcadia, connecting with the steamer Bengal at Colombo, from London, Aug. 24—To Hongkong :Miss Fennei, Mr. and Mrs. Charles Ford, Miss Sweet, Cor-LOONGSANG, British steamer, 1,092, G. poral W. Marsden, Mr. E. H. Codling, Mrs. Daly, Mr. J. C. Cooke. From Marcilles.--To Shanghai-Rev. and Mrs. J. Paxton and child. To Hongkong: Mr. Bremner, Mr. W, B. Dixon, Mr. W. E. Dixon. To Singapore Mr. W. E. Sharpe,
-Per P. and O. steamer Jadia, from London, Sept. 5.-To Shanghai: Mr. and Mrs. J. Stark, Dr. H. S. Cary, Dr. W. Shackleton, Mr. W. j. Embery, Mr. W. H. Greenaway, Mr. R. Young
Mr. C. Chenery," Mr. G. Anderson, Mr. A. Jennings, Miss Eacoli. To Hongkong: Mrs., Hatherwell, Major Scott. To Bangkok: Mrs. Wood and child, Mr. C. J. Davidson. From Marseilles To Hongkong: Miss Radcliffe, Mr. E. T. Palmer, Mrs. Bond.
Per P. and O. steamer Japan, from London, Sept. 7.-To Hongkong: Mrs. Brown and 2 children, Commander and Mrs. Dawes, Mr. H. Bent, Mrs. Low and child, Lieut. Fry, Lieut. Cole, Major and Mrs. Ash, Mr. J. Law, Lieut. Grant, Sub-Lieut. Hammond.
Per P. and O. steamer Oceana, connecting with the steamer Massilin, at Colombo, from London, Sept. 19-To Shanghai: Miss Twizell, Miss G. M. Miller, Miss A. N. Hart, Miss M. G. Saltan, Miss N. Marahbank, Miss E. Baller, Miss J, Begg, Miss F. Stillman, Mr. J. West. To Hongkong: Capt. R/ White, Mrs. M'Cub- bin and child. From Brindisi Sept. 29. To Manila: Mr. J. M. Underwood.
Cearances at the Harbour Oña. Hanoi, French ste, for Haiphong. "Peluse, British str., for Canton. Hailan, French str., for Haihow. Victoria, Swedish str., for Amby.. Ariake Maru, Japanese str., for Kuratsu. Woosung, British str., for Canton. Hallsong, British stry, for Haiphong. Germania, German str., for Bangkok. Clara, German str., for.Pakhoi.
Amiro, German str., for Swatow...,\"
ha Verde, Portuguese str., for Macao. Kongram, British str., for Canton. Nanchang, British str., for Canton."
Beuartures.
Sept. 29, Daijin Maru, Jap,str., for Swatow. Sept. 29, Loosok, German str., for Swatow, “Sept. 29, Wingsang, British str., for Shanghai, Sept. 29, Kaksichang. Ger. str., for Bangkok. Sept 29, Michael Jebsen, Ger; str., for Hoihow. Sept. 29, duping, British ser., for Canton.". Sept. 30, is, German gunboat, for Canton." Sept. 30, Changsha, British sin, for Chefoo. Sept. 30, Kaisow. British str., for Singapore. Sept. 30, Hanoi, French str., for Haiphong. Sept. 30, Hailong, British str. for Haiphong. Sept. 39, Hanoi, French str., for Haiphong.. Sept. 30, Progress, German str., for Chefoo. Sept. 30, Paranang, German stí, for Hoihow.
Passengers-Arfivņā.
Per Hailan, from Pakhoi-13 Chinese. Per Wegsung, from Shan hai, &c.-6 Euro- paans, and 16 Chinese.
Per P. and O. steamer Borileo, from London, Sept. 21.-To Yokohama Mrs, and Miss Ed-In, Hou Khing, and 29 Chinese. monds. To Shanghai: Miss Hopkins, Miss
Per Hailong, from Swatow-Revs. Pana, Videilla, Dinicand, Tchin, Messrs. King Chin
Homan, Mrs. Cecil Simpson and child, Mr, and Mrs. Thomas To Hongkong. Miss A. M. Finney, Miss A. M. Baker, Miss Clarke, Miss Hutchinson, Miss J. C. Clarke, Mrs. Clutton, Mas. S. Hooper, Mr. and Miss Bull, Lieut. H. Stemsbury, Miss E. J. Ramsey, Lieut, and Mrs. Walker.
To
Per Airlie, from Japan-Mr. W. C. Bonnar. Por Dr. Hans Jerg Kier, from Sariwak-is Chinese.
Per Kumsang, from Singapore-Mr. Scott, and 758 Chinese.
Per Chow, from Bangkok-Mr. F. Kei- mers, and 20 Chinese.
Per Sunghiang, from Manila-Miss Smith, Mr. Easthon, of U.S.A.
Per Loongsang, from Manila-Mr. H. W. Walker, Mr. and Mrs. Spatz Messrs. A. Gaffney, L. C. Brambamp, A. Gibson, Hsü Chao, Macdonald, Fischer, and 65 Chinese.
Departed.
T
Per Norddeutscher Lloyd steamer Sachsen, from Hamburg, Aug, 21.-To Shanghai: Mr. Knud S. Stokke, 'Mr. Johann Wenck Hongkong: Mr. Heinrich Varrelmann. From
Per Cheran, from Shanghai for London- Southampton, Aug. 26-To Yokohama: Mr.
Rev. and Mrs. Broomhall and 2 children, and Mrs. R. J.Webb. To Shanghai Mi. W. Masters W. and H. Bagnat, Mrs. C. Margan. E. Burnet, Miss Caplin,. Dr. E. C. Davenport, and Miss Davis. For Marseilles-Mr. A. B Mrs Dewar and child, Miss A. Ford, Mr. D.
Paterson. For Brindisi-Mr. M. E. Sevasto-
Frewin, Miss Macfarlane, Mr. Mumford and Robertson. To Hongkong: Mr. and Mrs. H. puto. For Bombay Mr. T. G. Wilson and son. For Calcutta-Capt. Nightingale and gon, For Penang-Capt. G. W. Johnson, family, Mrs. K de Ramsey. From Genoa-ToMessrs. G. F. Montgomery, J. Houston, Yokohama; Mr. Riccardo Giglio-Tos To Chinese writer wife and child, 1 Chinese writer and wife For Singapore-Mr. O. Thoresen. Kobe Miss Anna Barth. To Tsingtau; Mr. Albert Pleiffer. To Shanghai: Mrs. von MSI-
From Yokohama for Bombay-Mr., Mrs. and lendorf, Miss Eva von Möllendorf, Miss Mar
Miss Wiggins. From Hongkong for London -Mr. and Mrs. Vandam, Mr Shelton Hopper, garetha von Möllendorf, Miss Dora von Möl- Rear Admiral Hon. Curyon Howe and 2 lendori, Mr. Stabszahlmeister Ross, Dr. servan s. Licuts. Harell, Litchfield, Qr.-Mr. Stuhlmann. To Hongkong: Mr. Diakon Sergt. Heath, Driver Chesters, wife, a children and 2 infants, Major Kettlewell, 2nd-class P. Q. Baumann, Mr. Carl Diener, Dr. and Miss John Nuns, and-class (Signalman Jackson, and (2E Kühne, Master Hans Kühne, Miss. Bertha Frivate Yeals For Bombay-Messrs. B. C. Kühne, Miss Edy Kühne, Miss Jobanna Kühne. Postwalla, M. P. Talari and P. Brown. For Per Norddeutscher Lloyd, steamer Kfauts Penang-Mr. Chun Un Fan, For Singapor
-Messrs. C. Bell, Johdo, Kohno, K. Stevens chou, from, Bremen, Sept. 4-To Nagasaki and Howitz. Mr. G. Chester, Mr. Gordon Kerr. To Shang. hai. Mr. and Mrs. Taylor, Miss Kidson Miss Short, Dr. Holvedt, Mr. Pereira and party, Mr. F. Neville May, Miss May, Mrs. Rees and family, Mr. and Mrs. L.-M. F. Grant and family, Mrs Felgate,, Rey. and Mrs Hunter, Dr. W. E. Plummer, Mr. and Miss McPhail, Rev. S. C. Meech, Mrs. Harris, Dr. Cochrane, Miss Miles To Hongkong: Mes. Macdonald, Miss Cumber, Dr. H. Davidson, Mr. Hickie. Mrs. Kidd and children, Miss Turner and child..
LEVER WATCH & CHRONOGRAPHS. "TRADE MARKST" MAXIM, BERNA, &c.
REPAIRS of WATCHES and COCKS by competens European experts at Moderate Rate.
F5260
No. 1O, QUEEN'S ROAD CENTRAL- Henokong. 15th. May, roer LEVY HERMANOS. DIAMOND MERCHANTS, JEWEL
LERS AND WATCHMAKERS.","
EASTMAN'S
.... KODAKS, and FILMS Sole: Agents for " OMEGA" WATCHES,
OMEGA "is the best, "THREE YEARS"
guarantee given to every purchaser.
“40, QUEEN'S ROAD,.
Waren's Ruilding.
All damaged. Packages must be left in the Godowns and a cortificato of the damage ob..... 11/ tained from the Godown Company within ten days after the Vessel's arrival here, after which' Chaiute will be recognised A
H. A. RITCHIE
Superintendent., Hongkeng, 16th September, roo1
For Nervous
Exhaustion
CHAPOTEAUT'S
Phosphoglycerate
OF LIME
* The modem zusteratíos
of the seroqua Rystem. | Foj, brineworkari,” profanato- saf mån, “teachers, kindania, aloend in 'debilly, famimal Cousas; drapeyaja of NATURA origin and insomnial Manag 1 ts randily assimlined and promotak dignation. ZAV
BYRUP
Shipping.
Arrivals.
HAILCONG, British steamer, 783, H. Bathurst, 20th Sept.-Swatow 28th Sept, General,
Douglas, Lapraik & Co.
WOOSUNG, British steamer, 1,109, M. Dowson, 29th Sept., Shanghai 25th Sept., and Swatow 28th, General.-Butterfield & -Swire
HAILAN, French steamer, 377, L. Andersen,
· '28th Sept., Pakhoi 26th Sept, General---|
A. R. Marty
INDRAPURA, British steamer, 3.152, A., E. Hollingsworth, 29th Sept.,-Portland, Or. 30th Aug., General-Shewan, Tomei & Co.
CEBU, American steamer, £48, A. Inchusagarri,
29th Sept-Iloilo. 24th Sept., General, Order. NANSHAN, American steamer, "7,344. En A
Anderson, U.S.N. 29th Sept-Chefoe 25th Sept, Navy Stores U. S. Govern
FUSHUN, British steamer, 1,500, W. H. Lunt,
29th SeptCanton 28th Sept, General. C. M. S. N. Com
SHIPPING REPORTS.
Capt St. J. George, of the steamship Airlic, from Japan, reports:-Strong: N.E monsoon, moderate sea and thick weather.
Captain A. Muller, of the steamship Chautal, from Bangkok, reports-Met the N.E. monsoon off Cape Varella on the 26th inst.
capt
H. Bathurst, of the steamship Hailong, from Swatow, reports - Fresh E.S.E. to Ñ. winds, moderate sex, cloudy and showery.
Captain Moore, of the steamship Sunghiang, from Manila, reports --Fine wea ber to 16a N., Lat, thence strong N.E. winds and high sea to port
་;
Capt. R. Króble, of the steamship Benldrig, the ways, and rainy weather North of Turn- from Mali, reports Strong N.E. monsoon all
about.
Captain W. E. Sawer, of the steamship Ting Sang, from Saigon, reports:--Light breeze and fine to Paracels, thence to port moderate to. fresh N.E. winds, and cloudy.
Capt. M. Dowson, of the steamship Weesung, .from. Shanghai and Swatow, reports:Strong N.E. winds and sea to Swatow, from there to port moderate E.NE. winds and sea.
Capt. E. Finlayson, of the steamship Nan chang, from Newchwang reportsStrong N.E. gales from SE. Promontory, and beavy sa up to Lammocks Island, thence weather fine up to Sparrivali
Capt. E. A. Anderson, U.S.N., of the steamship Vanthan, from Chefoo, reportsExperienced find weather with fresh N.. winds until within 100 miles of Hongkong, then variable breezes, Htle or no fog
Capt. G. S. Weigall of the steamship Loong: sang from Manila, reports-Light N. breeze until arriving in Lat. 16° 30′ N., Long, 118° 45′
thenice to port strong N.N.E. and N.E
high sea winds with
LOKBANG, British steamer, 978, G., Leask, 29th Sept. Canton 28th Sept., General-Jar- dine, Matheson & Co AIRLIE, British steamer, 3,500, St. John George, Gener
*29th Sept.–Japan 24th Sept., General -|- Capt. L. Anderson, of the steamship Hatlan,
Gibb, Livingston & Co
from Pakkoi, reports From Fakhoi to Hainan KUMSANO, British steamer, 2,078, E. J. Buller, Headlight E and S. breezes and clear 39th Sept Singapore 24th Sept., General, weather, from there to port hagy weather with
Jardine, Matheson & Co.
light N.E. breezes and heavy swell from NE CHOWTA) German steamer, 1,115, A. Müller, Captain E. Buller, of the steamship Ram
29th Sept Bangkok, 23rd Sept Riceag, from Singapore reports: From Singapore Butterfield & Swmeans to Cape Padaran light to moderate S.W. winds TING SANG, British, steamer, 1,045, W. E, and seat with showery weather, thence to port Sawer, 2gth SeptSaigon 25th Sept, moderate to strong N. E. winds and rough Rice Jardins, Matheson & CAR
equally and rainy,