THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, NOVEMBER 15, 1890
Intimations.
PHOTOGRAPHIC
PLATES, PAPERS, FILMS, CHEMICALS, KODAKS, CAMERAS,
&o.. $0. &o.
Cosist Put Orders Executed.
ACHEE &
Co
FURNITURE STORK, 47, QUREN'S ROAD, HONGKONG.
CLAYMORE."
Mails,
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
· [1239a
1899.
Mails
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
1899.
SAFETY.
SPEED.
PUNCTUALITY
FINE OLD SCOTCH
BOLE AGENTS:---
WHISKY.
THE VICTORIA DISPENSARY,
HONGKONG,
12470] PETER SYS; WONDERFUL SPECIFIC. THE
SPRUE, DYSENTRY, DIARRHEA, HEMORRHAGE and ULCERATION
of the BOWELS, Recommended by some of the Chief Specialists of the Medical Profession. Sold retail by all Chemists and Wholesale
12th October, 1898
by.
THE PETER SYS COMPANY,
(Proprietors and Sole Manufacturers), 9, Old China Street, Shanghai.
[1242
for
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
(CALLING AT SHANGHAI, NAGĄSAKI, KORE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tons--10,000 Horse Power-Speed 19 knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF INDIA...Comdr. O. P. Marshall, R.N.R... WEDNESDAY, 22nd Nov, 1899. EMPRESS OF JAPAN...Comdr. G. D. Bowles, R.N.R...,,.WEDNESDAY, 20th Dec, 1899. EMPRESS OF CHINA...Conur. R. Archibald, R.N.R...WEDNESDAY, 17th jan., 1900,
THE magnificent Twin-screw Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent ate given choice of
Passengers Booked through to all principal points, and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval,
▪▪▪▪▪▪▪▪▪ Military Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and
SETTING UP OF DISTILLERIES *
Rice Corn -- Sugarcane, ete, PRODUCTION OF EXTRA-NEUTRAL ALCOHOLS
SETTING UP OF
Liquors Factories Preserves Factories Laboratories of Druggists Essences Factorles STEAM KITCHENS
ECROT & GRANGĖ, rue Mathis, PARIS
Apply to Messrs. Dadwell & Co., Ld., Hongkong.
BUILD UP THE BODY.
Influences are constantly at work to undermine health. When you lose flesh, take cold easily, become pale and weak, you need Luilding up, so there will be no danger of taking disease.
Scott's Emulsion
'ntains all the essential elements that give strength and vitality to e system. It increases the appetite for other food, enriches and warms the blood, assists in making healthy flesh, relieves inflam mation of Throat and Lungs, and overcomes all emaciated, weak Léndencies. Prepared by 800TT & BOWNE, Limited, London. Bold by all Chemists. Sole Agents for Hongkong and the Empire of China -WATKINS & Co., Hongkong.
A LECTURE
will be delivered in the CITY HALI
by Mr. CUTHBERT LAYTON, from England,
"O-MORROW, November 16th,
The Second coming of the Lord, Jesus Christ, Signs of the Times, and In: pending Judgments.
The Unity of the Church ---What is it, and why necessary for the days in which we live?
Lectures at 5.30 P.M.
All Seats Free.
Doors Open 5 o'clock.
No Collection. Hongkong, 14th November, 1899,
(1498
HONGKONG RIFLE ASSOCIATION.
WING to Bad Weather the'INTERPORT
WestbeONED O SATUR-
DAY, the 18th instant.
The following will form the Team - Messrs. BLAIR, BOWERY, CARLYLE, CLARKE, HILLS, MARSHALL, MCLENNAN, SKELTON, WALLACE and WATSON.
Reserves
Messrs. LAMMERT,
TOLLLR.
BLACKWOOD
and
All Members of the Team, Reserves and Umpires are requested to be on the ground.at 2 P.M. Punctually.
MOWBRAY 5. NORTHCUTE,
Hon. 'Src.
Hongkong, th November, 1899.
SHOW OF CRYSANTHEMUMS.
135
R. DORABJEE NOWROJEE begs to
MR.
intimate to his Friends and the
In
JAPANESE CURIOS.
JUST RECEIVED.
Plenty of
FINE NEW GOODS
CHEAP PRICES.
at
D. NOMA, No. 12, Beaconsfield Arcade, Opposite the City Hall.
[1382
Hongkong, 4th November, 1899. KUHN
Japan Governments.
The attractive features of the Company's route einbrace its PALATIÁL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated. by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guide, Books, Rates of Passage, &c., apply to
D. E. BROWN, Cieneral Agent,
Pedder's Street.. (3
Hongkong, 25th October, 1899,
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP COMPANIES.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, AND YOKOHAMA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
TACOMA,
FOR VICTORIA, D.C., AND
IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. City of London | 3,219 | R. W. Boarff | Nov, 18. Queen Adelaide | 2,832 | F. McNair.. | Nov. 25, Saint Trene..... 3.877 | W. Attree... | Dec. 9. Dec. 30. Dublin | 3,328 | J, R. Rae.... vof.
ALSO
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA. TION COMPANY, Monmouthshire 2,874 | W.A.Evans | Dec. 23. Abergeltie 3,777 l Murray... | Jan. 27
HE attention of Passengers is directed to The very cheap mies offered by the Line,
BATH CONRY
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMAPNY. STEAM FOK STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. (Through Bills of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS.)
HE Steamship
THE
"BENGAL,
Captain S. Barcham, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on 'SATURDAY, the 25th instant, at Noun, taking Passengers and Cargo for the above Ports,
Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangemen!) wili. be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and London other Cargo for Landon, &c., will be conveyed vid Bombay with Transhipment.
Parcels will be received at this Office until 4
Ta.. the day before sailing. The Contents and
Value of all Packages are required.
HONGKONG TO LONDON £47. Excellent accommodation. First-class bles. DOCTOR and STEWARDESS carried.
HONGKONG TO NEW YORK £41. The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS.
& KOMOR, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route,
JAPANESE FINE ART CURIOS, 21 & 23, QUEEN'S ROAD, HONGKONG, 35, WATER STREET, YOKOHAMA and
36, DIVISION STREET, KOBR Hongkong, 15th March, 1898,
ARBOLINEUM-AVENARIUS
USED FOR OVER 20 YEARS.
With the Utmost Success.
Thoroughly reliable preservative for Wood and Stone against White Anis, Decay, Fungus Rot and Dampness.
Sole Agents for China, LETGENS, EINSTMANN & Co. Hongkong, th September, 1896. [19
To be Let.
OFFICES TO LET.
General Public that his fine Collection of: NO. 28, ICE HOUSE STREET, Impedide
CRYSANTHEMUMS will be show in the Gardens at Kowloon Hotel for one week, commencing THURSDAY, the 16th instant.
Entrance by Chater and Elgin Roads. Hongkong, 14th November, 1899. 14330
TUITION IN DANCING.
MRA. HAHN'S DANCING CLASSES
will re-commence on ist November next. Intending Pupils are respectfully requested to send their Applications Early, in order that Time and Terms may be arranged.
A. HAHN,
No. 10, Ice House Street, Hongkong, 21st October, 1899. [13301
WORTH A GUINEA A BOX.
BEECHAM'S
PILLS
•FOR ALL
-BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS
SUCH AS
SICK HEADACHE, CONSTIPATION,
WEAK STOMACH,
IMPAIRED DIGESTION,.
DISORDERED LIVER,
AND FEMALE AILMENTS.
· ANNUAL SALE SIX MILLION BOXES.
50 Cents per Box.
Prepared only by the. Proprietor THOMAS REECHAM, St. Helens, England. SOLE AGENTS for HONGKONG and the EMPIRE OF CHINA
→WATKINS & €6, APOTILECAKIES' HALI, 66, Queen's Road
“Central, Hongkong.
NOTICE.
Possession.
Apply to
W. DANBY, Civil Engineer & Architect. fr28ra Hongkong, 7th October, 1899.
TO LET.
FFICE ROOMS on 1st floor of No. 4.
Queen's Road, Central, (lately the Im PERIAL Bank of CHINA),
Apply to
Compradore Office,
E. C. HOCHAFFEL, Hongkong, 23rd March, 1899,
TO LET.
1398
VILLA RESI- SEMENETSCHBOW
DENCES on Bowen Road (now in course ofrection.) GROUND FLOOR, 52, PEEL STREET, OFFICES: 1st floor, No. 10, PRAVA CENTRAL. (Lately occupied by Messrs. MELCHERS & Co.) "HARFORD? Magazine GAP. ERANIE'S BUNGALOW, KOWLOON. Apply to
INVEST.
THE
HONGKONG LAND MENT & AGENCY CO., LD, Hongkong, 2nd November, 1899.
For Sale:
FOR SALE-A BARGAIN.
A DOUBLE-LENSE
QUARTER-PLATE HAND CAMERA, (Latest Improvements).
-CARRIES ONE DOZEN PLATES,
38 For Sale with the Camera:
TIGHT SCHOOL for EUROPEANS, by an
EX-SCHOOLMASTER
Terms moderate, for Particular apply
PRINTING ERAMES.
·DEVELOPING-TRAYS, WASHING-TROUGH, SMALL CISTERN and LAMP. Complete for $70.
Passengers lu EUROPE may proceed by one of the first class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO TACOMA £28. Rates or Passage to other Points un application, Special rates allowed to members of Govern mant Services.
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Paints, and to Canadian and United States Points:
Shippers are particularly requested to nole the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further Particulars apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, th November, 1399, OCCIDENTAL AND ORIENTAL·
STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO,
CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE;
VIA
THE OVERLAND, RAILWAYS,
Consular Invoices of Goods for United States i Paints should be in quadruplicate; and pre copy must be sent forward by the steamer to the Freight Agent, Tacoma, Wash., or Port-VTLANTIC land, Dr. (whichever may be the destination of the Steainer).
Parcels must be sent to our Office (with address marked in fuli) by 5 P.M., on the day previous to sailing:
For further information apply to
DODWELL & CO., LIMITED. General Agents. Hongkong, 3rd November, 1899.
CALIFORNIA AND ORIENTAL
·STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH
THE ATCHESON TOPEKA & SANTA
FE RAILROAD CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.TO SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
Taking Cargo and Passengers to JAPAN PORT'S, HONOLULU and SAN FRANCISCO, The UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL and
about about
SOUTH AMERICA, &c.
3,194 1 Lady Joicey..... Strathgylt......... 5,023 Carlisle City...... 3,002) about
THE
"HE Steamship
AND
AND OTHER CONNECTING
STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Gaelic (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In- (Thursday, 30th Nov, land Sea, Yokohama and Honolulu).
4 Doric (vin Shanghai,
#
at Noon.
Nagasaki, Kobe, In- (Saturday, 23rd Dec. land Sea, Yokohama
and Honolulu).
·Coptic (via Shanghai,
at Noon.
Nagasaki, Kobe, In Saturday, 20th Jan, land Sea, Yokohama 1900, at Noon.
and Honolulu)
THE Company's Steamship
THE
" GAELIC,"
will be despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN- İşLAND SEA, YOKOHAMĄ & HONOLULU, jon THURSDAY, the 30th instant, at Noon.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Passage Tickets granted to Eng- Nov. 30
land, France and Germany by ail trans-Atlantic Dec. 15 lines of Steamers, and to the principal cities Dec. 31 of the United States or Canada. Rates, and particulars of the various Routes may be ob- fained upon application.
"LADY JOICEY,”* will be despatched for SAN DIEGO VIA [12 NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, on or about, THURSDAY, the 30th instant.
[1048a
Apply at THIS OFFICE. Hongkong, 1st November, 1899.
[1574a
c/o This Office. Hongkong, 18th August, 1899.
Through Bills of Lading issued to any point in the United States.
Cargo will be received on board until 5 P.M. the day previous to sailing. Parcel packages will be received at the OFFICE until the same. time. All parcels should be marked to address in full. Value of same is required.
Consular Invoices, to accompany cargo les tined to Points beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the "Collector of Customs, San Diego,
For futher information as to Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. ⠀ • Hongkong, China and Japan, (Hongkong, 4th November, 1899 - [1339
Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, to European Officials in the service of China and Japan, and to Government officials and their families.
Passengers who have paid full fare, re-em- barking at San Francisco for China or Japan- or vice versa) within one year, will be allowed a discount of 10 per cent. This allowance does not apply to through fares for China and Japan to Europe.
All PARCEL PACKAGES should be marked to address. in full; and same will be received at the Company's Office until FIVE F.. the day previous to sailing.
.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERS.
BINGO MARU
G. E. T. Cook
*IDZUMI MARU
M. J. Curnow
Kosa Maru
J. Nagao.
KASUGA MARU.................
E. W. Haswell
DESTINATIONS.
SAILING DATES.
Noon:
(MARSEILLES, LONDON & ANT) FRIDAY, 121
WERP VIA SIngapore, PENANG }
COLOMBO and PORT SAID.
(VICTORIA, B.C. and SEATTLE, MONDAY, 20h Ney
U.S.A., VIA KOBE & YOKOHAMA...
44 PM.
(VLADIVOSTOCK, VIA SWATOW, THURSDAY, 23rá. Nové
AMOY, SHANGHAI, WEI-HAI-WEI,
CHEFOO, CHEMULPO & Nagasaki)
TOWNSVILLE,
BRISBANE
Noon.
(MANILA, THURSDAY ISLAND, FRIDAY, 24th Nov, at
SYDNEY and MELBOURNE...)
4 P.MP
*Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in. the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and *Atlantic Steamers,
For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c, apply at the Company's Local Branch Office at No. 7. Praya Central.
Hongkong, 10th November, 1899.
NORDDEUTSCHER
LLOYD.
(Freight Service.)
A. S. MIHARA, Manager.com
HAMBURG-AMERIKA
·LINIE.
(Bast Asiatic Service.).
(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM; Rotterdam, LishON, OPORTO,- LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS IN THE LEVANTE; BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTii and SOUTH AMERICAN PORTS.)
PROJECTED
STEAMERS. *SIBIRIA.
SAILINGS FR
FROM HONGKONG,
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS. .
SAILING PATKS. 18th
:) Freight and
Passage.
HAVRE and HAMBURG: (LONDON with transhipment in HAMBURG) -November, 3.
........... Į MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG, ? 19th Freight
Braun SUEVIA
Förck BAMBERG .....
Mayer *KONICSBERG...
Christiansen AMBRIA
Burmeister........
(LONDON with transhipment in HAMBURG) HAVRE and HAMBURG.
November
About 28th
(LONDON with transhipment in HAMBURG)
November.
Freight
HAVRE and HAMBURG, (LONDON with transhipment in HAMBURG)
-About-10th
December
About 24th
December,
Freight and Passage. Freight.
HAVRE and HAMBURG... (LONDON with transhipment in HAMBURG)
*These Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry a Doctor and a Stewardess.
For further particulars as to Freight, Passage, &c, apply to
981]
.
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. HONGKONG MARU
(via Shanghai, Naga Saturday, 9th Dec,
at Noon.
saki, Kobe,. Infand Sea, Yokohama and Honolulu) NIPPON MARU (via)
Shanghai, Nagasaki, Wednesday, 3rd Jan, Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hono luly)
AMERICA MARU (via
1900, at Noon.
Shanghai, Nagasaki, Saturday, 27th Jan....
Kobe, Inland Sea,
Yokohama & Hono
Jutu)
THE
HE Steamship
1900, at Noon,
"HONGKONG MARU,"
CARLOWITZ & Co.,
Agents.
U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. *Algon (via Kobo, Tuesday, 21st Nov.,
Yokohama & Hono
China (via Shanghai,“
at Noon.
Nagasaki, Kobe, In- ( Saturday, 16th Deci,..., land Sea, Yokohama at: Noon.
and Honolulu)
(Taking Cargo only)
HE Chartered Steamship.
"ALGOA,...
will be despatched for SAN FRANCISCO,
will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA via KOBE, YOKOHAMA and HONO SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND LULU, or TUESDAY, the 21st November, at SEA, YOKOHAMA und HONOLULU, on Noon, SATURDAY, the 9th December, at Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe,
Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their Steamers of this line pass through the IN- journey at any point en roule... LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO Through Passage Tickets granted to England, LULU, and Passengers are allowed to break France and Germany by all trans-Atlantic lines their journey at any pointen route.
Through Passage Tickets granted to England, United States of Canada. Rates may be ab of Steamers, and to the principal cities of the France, and Germany by all trans-Atlantic tained on application. lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be EUROPE have the choice of Overland: Rail Passengers holding through ORDERS TO obtained on application.
Passengers holding through ORDERS TO Routes from San Francisco, including the EUROPE have the choice of Overland Rail SOUTHERN PACIFICE CENTRAL PACT routes from San Francisco including the FIC UNITED PACIFIC, DENVER and SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, RAILWAY; also the CANADIAN PACIFIC and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the RAILWAY on payment of 4 in addition to CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of the reguinte ta holding Orders FOR OVER
Passengers
to the regular tariff Passengers holding orders for OVERLAND LAND CITIES in the United States have CITIES in the United States have between between SAN FRANCISCO and CHICAGO, San Francisco and Chicago, the option of the the option of the SOUTHERN PACIFIC SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, DENVER and RIO GRANDE, and other and other direct connecting Railways and from direct connecting Railways, and froin Chicago Chicago to destination the choice of direct to destination the choice of direct lines. lines.
Particulars of the various router can be bad Particulars of the various routes can be had on application. on application.
Speciál rates (first class only) are granted to Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Nayal, Military, Missionaries, members of the Naval, Militarys Diplomatic, and Civil Service, to European Diplomatic, and Civil Services, to European Officers in the service of China and Japan, and officials in the service of China and Japan, and to Goverment officials and their families to Government officials and their families...
Through Bills of Lading issued for tration to Yokohama and other Japan Ports, to {: Through Hills of Lading issued for transport- portation to Yokohama and other Japan Ports,
to San Francisco, to Atlantic and Inland Cilles San Franscisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to of the United States, via Overland Railways, to "Hayang, Trinidad, and Demofary, and to porta Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports
in Mexico, Central and South America, by the in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers Company's and connecting Steamers
Freight will be received on board until 4
Freight will be received on board until 4 P.M;"
P.M. the day previous to sailing. Parcel the day previous to sailing, Farcel Packages Packages will be received at Office until P. will be received at the Office until 5 PH same same day; all Parcel Packages should be day rail Parcel Packages should be marked to marked to address in full; value of same is address in full value of same required.
destined to Fonts beroad. Consular Invoices to accompany Cargo de Consular Invoices to accom tined to points beyond San Francisco in the United States, should
Consular Invoices to accompany Cargo-des- tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should-be sent to the Company'snited States should be sent resist Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.
For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.AN DIREN
ANJANJAS, VAN. BUREN, Agent. Hoogkong, 4th November, 1899.
Office in Staled Envelopes
Collector of Customs at Sh
the Collector of Customs at Sân.
Forkerther
age ind
For further informationrepos Freight, apply to the Adolftue Compa Queen's Building
1. SKVANNI Hongkong, *14th November, 1899,
Hoog